Offres combinées et manifestations en un coup d œil D/F. Événements actuels. Du 1 er août au 31 octobre 2012 cff.

Transcription

1 Offres combinées et manifestations en un coup d œil D/F Événements actuels. Du 1 er août au 31 octobre 2012 cff.ch/evenements

2

3 Editorial. Chères clientes et chers clients RailAway, Découvrir la Suisse, pays de loisirs riche en moments forts, lors de nombreuses excursions passionnantes, c est toujours possible à la gare, mais également désormais en ligne. Depuis quelques semaines, vous pouvez acheter nos offres loisirs très appréciées, avec jusqu à 20% de réduction, directement sur cff.ch/excursions, au besoin en combinaison avec les transports publics ou comme prestation complémentaire loisirs individuelle. Et le plus sympathique dans l affaire sans frais supplémentaires. Vous trouverez plus d informations sur toutes nos offres en saisissant les codes web indiqués dans la brochure sur notre site internet cff.ch/railaway. Et RailAway a aussi tout prévu pour que vous n ayez pas à rentrer chez vous quand tous les autres s arrêtent tranquillement à l hôtel. Vous trouverez des offres spéciales pour vos nuitées sur cff.ch/hotel. Nous vous souhaitons des expériences loisirs passionnantes avec RailAway. RailAway SA René Kamer, Directeur P.-S. Planifiez dès maintenant vos loisirs avec l application pour iphone RailAway disponible gratuitement dans l App Store. Les actionnaires RailAway 3

4 Sommaire. Scènes 6-10 Fêtes et concerts Open air et festivals Événements sportifs Fêtes populaires 22 Voyages découvertes Art et musées Foires Hôtels dans la région Editorial 3 Concours 12 Informations et indications 36 4

5

6 Scènes. Tellspiele Interlaken depuis 1912 Jusqu'au 7 septembre 2012, Interlaken Revivre l histoire suisse depuis 100 ans. La pièce de théâtre populaire dédiée au héros national suisse est jouée dans un décor naturel. Plus de 180 comédiens amateurs et 20 chevaux transportent le public en l an 1291 et font revivre cette époque. Tribune couverte représentation par tous les temps. Cyclope Jusqu'au 15 septembre 2012, Bienne/Nidau Bienne accueille un spectacle en plein air unique en son genre. Entre acrobaties, clowneries, danse, voltige et musique, des artistes donnent vie à une tête de 12 m de haut le «Cyclope». Cette tête est à la fois décor, merveille mécanique et personnage. Shadowland Du 28 août au 2 septembre 2012, Musical Theater, Bâle Un monde fascinant d ombres et de lumières. La compagnie américaine Pilobolus nous enchante avec son théâtre alliant poésie et acrobaties. Les danseurs se transforment tour à tour en voitures, éléphants, fleurs aux mille pétales ou châteaux. «Dällebach Kari» das Musical A partir du 26 septembre 2012, Théâtre «Ewigi Liebi», Berne Wankdorf Après le succès de la première mondiale de «Dällebach Kari das Musical», l original bernois se produit au théâtre «Ewigi Liebi» de Berne et est enfin présenté dans la ville à laquelle il est si indissociablement lié. «James Bond in Concert» 21 st Century Symphony Orchestra, les 5 et 6 octobre 2012, KKL Lucerne Il y a 50 ans, James Bond apparaissait pour la première fois sur les écrans. Les bandes-originales des films de ses aventures sont devenues des morceaux cultes. Le 21 st Century Symphony Orchestra interprète en direct les meilleures chansons Billet combiné RailAway à prix réduit disponible à la gare CFF. 6

7 Scènes. Art on Ice numéro 1 mondial Les 5 et 6 février 2013, Patinoire de Malley, Lausanne Depuis 1996, Art on Ice est devenu l un des spectacles les plus populaires au monde. La plus importante production suisse n est pas seulement un spectacle de patinage artistique, Art on Ice est une rencontre colorée et chorégraphiée avec des champions du monde et médaillés olympiques sur la glace et des stars de la musique internationale sur scène. Das Zelt Tournée 2012 I Quattro Un feu d artifice où les émotions brillent de mille feux. Des chansons et thèmes de films tels que James Bond, Rocky, Pretty Woman, Fame, Blues Brothers et bien d autres encore. Sur scène des musiciens se joindront aux quatre ténors. Das Zelt Tournée 2012 Dechen Shak-Dagsay Plongée dans le monde des mantras et des vibrations sonores. Des musiciens et des images exceptionnelles accompagnent la chanteuse de mantras suisso-tibétaine Dechen Shak-Dagsay, qui apporte également beaucoup de joie dans le cadre du projet «Beyond» mené avec Regula Curti et Tina Turner. Das Zelt Tournée 2012 Slädu & Friends Avec Slädu & Friends, l exception devient la règle. Le guitariste suisse au talent exceptionnel Zlatko Perica alias Slädu se fait leader sur scène, entouré d amis comme Bligg, Gölä, Philipp Fankhauser, Carlos Leal et bien d autres stars encore

8 Scènes. Opéra Nabucco Le 7 août 2012, Kulturhof Schloss Köniz, Köniz Théâtre 1973 Les 23 et 24 août 2012, Théâtre du Jorat, Mézières VD Danse Théâtre Alvin Ailey American Dance Theatre Du 4 au 9 septembre 2012, Théâtre du Léman, Genève Aventicum Musical Parade Du 5 au 8 septembre 2012, Arènes romaines, Avenches Cabaret Vestolis Le 7 septembre 2012, Thurpark Kongresshaus, Wattwil Le 26 octobre 2012, Schinzenhof, Horgen Comédie Gate 10 Du 13 au 15 septembre 2012, Kurtheater, Baden Les 18 et 19 septembre 2012, Stadthofsaal, Uster Comédie Comédie Nachlachene Frohstoffe Neues vom Oral-Apostel Le 17 septembre 2012, Kurtheater, Baden Das Kängumuh Du 19 au 22 septembre 2012, Theater Fauteuil, Bâle Billets d événements 24 heures sur 24 auprès de Rail Service (CHF 1.19/min depuis le réseau fixe suisse), au guichet billets d événement de votre gare CFF ou en ligne sur cff.ch/events. Sous réserve de modifications de programme. Billet combiné RailAway à prix réduit disponible à la gare CFF. 8

9 Scènes. Comédie Friede, Freude, Eierkuchen Du 26 au 29 septembre 2012, Theater Fauteuil, Bâle Show Tattoo on Stage Les 29 et 30 septembre 2012, KKL, Lucerne Comédie Im Rahmen des Unmöglichen Le 4 octobre 2012, Casino Wohlen, Wohlen Comédie Ary Abittan Le 5 octobre 2012, Théâtre du Léman, Genève Théâtre Comédie Comédie Testament mit Tücken Le 7 octobre 2012, Hôtel Murten, Murten Le 27 octobre 2012, Hôtel Storchen, Schönenwerd Le 27 octobre 2012, Hôtel Freienhof, Thoune isee more Die Revolution geht weiter Le 11 octobre 2012, Kulturfabrik Kofmehl, Soleure Das Erfolgsprogramm Le 12 octobre 2012, Linth-Arena SGU, Näfels Théâtre Les doigts de la main Le 12 et 13 octobre 2012, Théâtre du Léman, Genève Billets d événements 24 heures sur 24 auprès de Rail Service (CHF 1.19/min depuis le réseau fixe suisse), au guichet billets d événement de votre gare CFF ou en ligne sur cff.ch/events. Sous réserve de modifications de programme. Billet combiné RailAway à prix réduit disponible à la gare CFF. 9

10 Scènes. Théâtre Euromission Les 18 et 19 octobre 2012, Weisser Wind, Zurich Cabaret Blues Max Le 19 octobre 2012, Théâtre Duo Fischbach, Küssnacht am Rigi Comédie Stimmbruch Le 20 octobre 2012, Maienmatt, Oberägeri Comédie Lacher-Macher Le 22 octobre 2012, Weisser Wind, Zurich Comédie Absolut Rolf Le 25 octobre 2012, Kaufleuten, Zurich Le 27 octobre 2012, Thurgauerhof, Weinfelden Comédie Hand drauf Le 28 octobre 2012, Theater Fauteuil, Bâle Comédie Hetz mich nicht! Le 30 octobre 2012, Casino, Herisau Le 31 octobre 2012, Volkshaus, Zurich Musical ABBA Gold Le 31 octobre 2012, Stadtsaal, Wil Billets d événements 24 heures sur 24 auprès de Rail Service (CHF 1.19/min depuis le réseau fixe suisse), au guichet billets d événement de votre gare CFF ou en ligne sur cff.ch/events. Sous réserve de modifications de programme. Billet combiné RailAway à prix réduit disponible à la gare CFF. 10

11 Fêtes et concerts. Lucerne Festival en été Du 8 août au 15 septembre 2012, KKL Lucerne Des temps forts de la musique religieuse occidentale au «Moïse et Aaron» de Schönberg: le Lucerne Festival est placé sous le signe de la Foi. Faites une expérience musicale unique grâce à des chefs d orchestres légendaires et des grands solistes Street Parade Le 11 août 2012, Zurich L événement le plus important et le plus percutant de la vie zurichoise enchante le public avec ses 30 lovemobiles, six grandes scènes et les meilleurs DJ du monde entier. La fête a lieu de 13 h 00 à minuit tout autour de la rade de Zurich. Madonna Le 18 août 2012, Stade du Letzigrund, Zurich Rendez-vous sans stress ni problème de parking au Stade du Letzigrund. L utilisation des transports publics en ville de Zurich (zone 10 ZVV) est comprise dans le prix du billet. De nombreux trains spéciaux sont prévus pour le voyage aller et retour Sonic 19 Le 29 septembre 2012, St. Jakobshalle Bâle Le légendaire Sonic 19 se déroule le 29 septembre à la St. Jakobshalle de Bâle. Avec ses slogans innovants, ses spectacles, ses décorations, ses stars internationales et beaucoup plus encore, le Sonic est depuis longtemps bien plus qu un simple temps fort pour les fêtards. Evénements au Hallenstadion Toute l année Grâce à la collaboration entre Hallenstadion SA et RailAway, vous bénéficiez pour chaque événement qui a lieu au Hallenstadion de 20% de réduction sur le voyage en train aller et retour de votre domicile à Zurich Oerlikon. Disponible aux automates à billets Billet combiné RailAway à prix réduit disponible à la gare CFF. 11

12 Concours. Participez au concours pour tenter de gagner 3 x 2 offres combinées RailAway: entrée et voyage en train 2 e classe à partir de votre domicile inclus. Question 1 Le Lucerne Festival en été est placé sous le signe de: a) la foi? b) la joie? c) la paix? Question 2 Où se trouvait jadis la fabrique de porcelaine? a) À Langendorf b) À Langenthal c) À Langnau Participez maintenant sur cff.ch/win-events. Bonne chance! Les adresses restent en possession de RailAway SA et peuvent être utilisées à des fins marketing. Aucune correspondance ne sera échangée sur le concours. Le tirage au sort s effectue à huis clos. Tout recours juridique est exclu. Les gagnants seront informés par courrier. Délai de participation: 31 octobre 2012.

13 Fêtes et concerts. Pop Nox Orae Les 17 et 18 août 2012, Rocking Chair (RKC), Vevey Classique StPrex Classics 2012 Le 2 septembre 2012, Église romane, St-Prex Rock Country Night Gstaad Les 21 et 22 septembre 2012, Festivalzelt, Gstaad Pop Lady Gaga Les 26 et 27 septembre 2012, Hallenstadion Zurich Musique folklorique Swiss Folkmusic Gala Le 28 septembre 2012, KKL Lucerne Pop Get Well Soon Le 6 octobre 2012, Rocking Chair (RKC), Vevey Pop Söhne Mannheims Le 8 octobre 2012, Volkshaus, Zurich Classique Alles Walzer Le 13 octobre 2012, Arena Genève Billets d événements 24 heures sur 24 auprès de Rail Service (CHF 1.19/min depuis le réseau fixe suisse), au guichet billets d événement de votre gare CFF ou en ligne sur cff.ch/events. Sous réserve de modifications de programme. Billet combiné RailAway à prix réduit disponible à la gare CFF. 13

14 Fêtes et concerts. Black Music 1995 Le 19 octobre 2012, Fri-Son, Fribourg Rock Dead Can Dance Le 20 octobre 2012, Bâtiment des Forces Motrices, Genève Pop Musique folklorique Electronic Lovebugs Le 20 octobre 2012, Scala, Wetzikon ZH Le 26 octobre 2012, Restaurant Eintracht, Kirchberg Le 27 octobre 2012, Schüür, Lucerne Die Schlager-Gala des Jahres 2012 Le 21 octobre 2012, Hallenstadion Zurich Birdy Nam Nam Le 25 octobre 2012, Bierhübeli, Berne Pop Anshelle Le 27 octobre 2012, Hôtel Murten, Morat Pop Udo Jürgens Le 28 octobre 2012, Hallenstadion Zurich Musique folklorique Helene Fischer Le 31 octobre 2012, Hallenstadion Zurich Billets d événements 24 heures sur 24 auprès de Rail Service (CHF 1.19/min depuis le réseau fixe suisse), au guichet billets d événement de votre gare CFF ou en ligne sur cff.ch/events. Sous réserve de modifications de programme. Billet combiné RailAway à prix réduit disponible à la gare CFF. 14

15

16 Open air et festivals. Open Air Gampel Du 16 au 19 août 2012, Gampel Une ambiance et une fête incomparables, du fun, de la bonne musique à profusion et des grands noms du rock dans un lieu magnifique au milieu des montagnes valaisannes: c est tout Gampel! SummerDays Festival Du 24 au 26 août 2012, Arbon Le SummerDays Festival plonge Arbon un des plus beaux endroits des rives du Lac de Constance dans l ambiance d un spectacle en plein air. L enthousiasme est dû non seulement au lieu idyllique de la représentation, mais aussi au programme qui reste fidèle à celui des éditions précédentes. Blues to Bop Du 24 août au 2 septembre 2012, région de Lugano Durant sept soirées, sur sept scènes réparties à Lugano, Tesserete, Sessa et Morcote, le programme de Blues to Bop propose plus de 50 concerts gratuits. Une semaine pour célébrer la musique de la Nouvelle-Orléans, le gospel et le blues Festival BuchBasel Du 9 au 11 novembre 2012, Bâle Les visiteurs rencontrent leurs auteurs préférés et découvrent les nominations pour le prix du livre Le festival BuchBasel présente les dernières parutions, les discussions actuelles, du slam de poésie, des animations pour enfants, etc Application RailAway Des idées de loisirs en poche Vous pourrez encore mieux planifier vos loisirs, grâce à votre iphone et à l application RailAway. Cette application est disponible, gratuitement, à l App Store. Informations complémentaires sur cff.ch/railawayapp Billet combiné RailAway à prix réduit disponible à la gare CFF. 16

17 Open air et festivals. World Guinness Irish Festival 2012 Du 2 au 4 août 2012, Domaine des îles, Sion Rock Openair Gränichen Le 3 et 4 août 2012, Gränichen Rock/Pop Heitere Openair Du 10 au 12 août 2012, Zofingue Black Music Royal Arena Festival Les 17 et 18 août 2012, Römerareal, Orpund (Bienne) Pop Summerstage Basel Du 23 au 25 août 2012, Park im Grünen, Münchenstein Pop Openair am Greifensee 2012 Le 7 septembre 2012, Schlosswiese, Greifensee Pop Zürichsee Festival Le 29 septembre 2012, Erlibacherhof (salle), Erlenbach ZH World Irish Folk Festival Le 25 octobre 2012, Chollerhalle, Zoug Le 26 octobre 2012, Volkshaus, Zurich Le 27 octobre 2012, Stadtcasino, Bâle Billets d événements 24 heures sur 24 auprès de Rail Service (CHF 1.19/min depuis le réseau fixe suisse), au guichet billets d événement de votre gare CFF ou en ligne sur cff.ch/events. En collaboration avec Cinergy SA, Sous réserve de modifications de programme. Billet combiné RailAway à prix réduit disponible à la gare CFF. 17

18 Événements sportifs. Montreux Grand Prix Du 6 au 9 septembre 2012, Montreux Après les éditions de 1934, 1990, 2002 et 2006 qui ont attiré plus de personnes, la région s apprête à revivre le Montreux Grand Prix avec près de 120 voitures d exception. Des modèles d avant-guerre à ceux d aujourd hui, les voitures prestigieuses seront à l honneur: rallye historique, exposition, course de côte Revival Montreux Caux, défilé, collection du musée Alfa Roméo d Arese (I) 8. Arosa ClassicCar Du 30 août au 2 septembre 2012, Arosa La course de montagne pour anciennes voitures de sport et de course se déroule le long des 7,8 kilomètres et des 76 virages qui séparent Langwies d Arosa. Pour le plus grand plaisir des conducteurs et des amateurs de sport automobile Swiss Walking Event Le 2 septembre 2012, Soleure Les passionnés de marche et de nordic walking se retrouvent tous les ans à Soleure et cela déjà pour la 13 e fois. Un événement sportif de tous les superlatifs Jungfrau Marathon Les 8 et 9 septembre 2012, Interlaken C est déjà la 20 e édition du marathon de la Jungfrau. Pour que le plus grand nombre de participants puissent prendre le départ, deux marathons de la Jungfrau sont organisés pour ce jubilé. Un des plus beaux marathons du monde

19 Événements sportifs. Qualifications Coupe du monde Suisse Albanie Le 11 septembre 2012, Swissporarena, Lucerne Rendez-vous sans stress ni problème de parking au Swissporarena de Lucerne. Pendant que les autres cherchent une place de parc, vous êtes déjà installé dans le stade. Les CFF organisent des trains spéciaux. Lausanne Horse Show Du 13 au 16 septembre 2012, Place de Bellerive, Lausanne La Ville de Lausanne et le Canton de Vaud accueillent ce qui se fait de mieux en termes de sport et de spectacle équestres: l étape suisse du Global Champions Tour, trois représentations du Cadre Noir de Saumur et un village shopping. Greifenseelauf Le 22 septembre 2012, Uster La 33 e Course internationale du Greifensee est un incontournable pour tous les amateurs de courses et a beaucoup à offrir: semi-marathon avec des athlètes de niveau international, courte distance et nordic walking sur 10 km et nombreuses attractions pour tout le monde. freestyle.ch Zürich Les 22 et 23 septembre 2012, Landiwiese, Zurich Fin septembre, c est le rendez-vous incontournable de tous les amateurs de sport freestyle. Cet événement attire beaucoup de stars à Zurich. Des compétitions et de l action à couper le souffle sont au programme de ce week-end au bord du Lac de Zurich. Stralugano Les 29 et 30 septembre 2012, Lugano La Stralugano se déroule au cœur de la ville de Lugano, entre histoire et monuments, lac et montagnes. Tout au long du parcours, on profite du spectacle offert par une architecture et une nature à couper le souffle. Un super événement pour petits et grands Course Morat-Fribourg Le 7 octobre 2012, Morat Le parcours historique, la distance qui demande un certain entraînement, le niveau sportif élevé et la formidable ambiance à l arrivée à Fribourg attirent tous les ans des milliers de participants

20

21 Événements sportifs. Qualifications Coupe du monde Suisse Norvège Le 12 octobre 2012, Stade de Suisse, Berne Pendant que les autres cherchent une place de parc, vous êtes déjà installé dans le stade. Les CFF organisent des trains spéciaux Hallwilerseelauf Le 13 octobre 2012, Beinwil am See La Course du Lac de Hallwil est l un des classiques de l automne remportant le plus de succès et permettant aux participants de vivre un corps-à-corps avec la nature. Le parcours mène le long des berges bordées d arbres et d arbustes, de vignes bien entretenues et du château à douves de Hallwil Swiss Indoors Bâle Du 20 au 28 octobre 2012, St. Jakobshalle Bâle L événement majeur du tennis en Suisse, le troisième tournoi en salle avec l élite mondiale. Un tournoi de tennis international à suivre en direct du 20 au 28 octobre Lucerne Marathon Le 28 octobre 2012, Lucerne Le parcours traverse le Seebrücke, depuis lequel on aperçoit le Pont de la Chapelle, passe devant le Centre de Culture et Congrès de Lucerne, autour de la presqu île de Horw et le long du Lac des Quatre-Cantons offrant un panorama impressionnant sur les sommets de la Suisse centrale. Swiss Cup Zurich Le 4 novembre 2012, Hallenstadion Zurich L élite mondiale de la gymnastique se réunit au Hallenstadion. Mouvement, puissance, élégance, grâce et précision sont au rendez-vous. Divertissement garanti. Effets spéciaux de lumières et de couleurs plongent le stade dans une atmosphère unique. Concours Hippique Int. de Genève Du 6 au 9 décembre 2012, Palexpo, Genève Des compétitions relevées pour enflammer le public. La Finale du Top-10, présentée par Rolex et l IJRC, ainsi que les Coupes du Monde de saut et d attelage promettent un programme grandiose. Le public pourra applaudir les meilleurs cavaliers et meneurs. Prévente dès mi-septembre

22 Fêtes populaires. Fêtes de Genève Le 11 août 2012, Rade de Genève Le grand feu d artifice pyromélodique est, sans aucun doute, le rendez-vous incontournable des Fêtes de Genève. Les nombreux trains spéciaux organisés par les CFF permettent aux spectateurs de rentrer confortablement et sans embouteillage Championnats des fromages Du 27 au 30 septembre 2012, Bellinzone Rendez-vous pour tous les amateurs de fromage suisse avec un grand marché du fromage et un programme attractif de distractions pour petits et grands. Dégustez toute la diversité des fromages suisses et partez à la découverte de traditions et de trouvailles culturelles et culinaires. Les événements d automne Septembre à octobre 2012, Mendrisio La région de Mendrisiotto a préparé de nombreux événements pour présenter sa culture locale étroitement liée à la tradition gastronomique et œnologique. Un programme varié avec la «Rassegna Gastronomica del Mendrisiotto e Basso Ceresio», «Sagra della Castagna» etc. Festa d Autunno Du 5 au 7 octobre 2012, Lugano Les places du centre-ville de Lugano se peuplent de «Grottinis», petits restaurants traditionnels de la région pour offrir de nombreuses spécialités gastronomiques et les meilleurs vins tessinois, le tout au son de la musique folklorique Zibelemärit marché aux oignons Le 26 novembre 2012, Berne Chaque année la vieille ville de Berne se transforme en l un des plus grands marchés de Suisse grâce à ses centaines de stands. Les trains spéciaux des CFF vous permettront d arriver à Berne en évitant les bouchons et ce, dès les premières heures du matin Billet combiné RailAway à prix réduit disponible à la gare CFF. 22

23

24 Voyages découvertes. First Class Package au Festival de Bregenz Le 10 août 2012, départ de Zurich HB La Flèche Rouge «Churchill» part de Zurich HB et vous emmène devant la scène lacustre de Bregenz (A). Après le repas du soir dans le train, un temps fort musical vous attend: André Chénier, un opéra d Umberto Giordano. Voyage accompagné Du 18 au 20 août 2012, départ de Zurich HB Au cours du voyage de plusieurs jours Zurich Montreux Brigue Locarno, les passionnés de voyage expérimentent les différentes facettes du royaume ferroviaire en Suisse et se délectent de merveilleux paysages. Un accompagnateur vous en dira plus sur tel ou tel détail fascinant. Petit déjeuner estival Le 26 août 2012, départ de Zurich HB Savourez un petit déjeuner traditionnel à bord de la Flèche Rouge «Churchill», commencez frais et joyeux la journée du dimanche avec amis et famille et regardez pardessus l épaule du pilote de locomotive dans la cabine de conduite pendant le circuit d environ trois heures au départ de Zurich HB. Train à vapeur du jubilé 1 er et 2 septembre 2012, départ de Berne et Lausanne A l occasion des 150 ans de la ligne de chemin de fer «Lausanne Balliswil», soyez émerveillé et appréciez un voyage romantique en train à vapeur. La plus grande locomotive à vapeur de CFF Historic, la C 5/6 «Elefant» (construite en 1917) est en service avec des voitures des années Fête de la bière Wiesn-Special et , départ de Zurich HB Une ambiance festive et pleine d entrain règne sur le «Wiesn» à Munich. L entrée dans la très courue tente «Schottenhamel» est le temps fort de cette escapade comprenant un voyage en train au départ de Zurich HB à destination de Munich, ainsi que le retour et une nuit d hôtel. Renseignements sur les voyages découvertes: cff.ch/voyages-decouvertes. 24

25 Voyages découvertes. Petit déjeuner suédois Le 30 septembre 2012, départ de Zurich HB Un matin qui croustille. Pendant le circuit d environ trois heures au départ de Zurich HB, un copieux petit déjeuner est servi à bord de la légendaire Flèche Rouge «Churchill». Les connaisseurs apprécieront un dimanche matin détendu. Train direct historique du Gothard Le 6 octobre 2012, départ d Olten ou de Lucerne A bord d un train direct reconstitué comme dans les années 50, vous suivez le parcours à travers ponts et tunnels hélicoïdaux de la ligne du Gothard jusqu au Tessin et revenez. Les locomotives historiques légendaires Be 4/7, Ae 3/6 II et Ae 8/14 de CFF Historic sont de service. English Breakfast Le 28 octobre 2012, départ de Zurich HB A bord de la légendaire Flèche Rouge «Churchill», le dimanche commence par un petit déjeuner anglais typique. Pendant le circuit d environ trois heures au départ de Zurich HB vous aurez aussi l occasion de regarder pardessus l épaule du pilote de locomotive dans la cabine de conduite. Voyages en cabine de conduite Tous les jours jusqu au 8 décembre 2012 Pendant le voyage en cabine de conduite sur le trajet du Gothard ou le long de la ligne du pied du Jura, le paysage ne défile pas seulement à gauche ou à droite, mais en plus, la vue sur le parcours et les voies est imprenable Voyages découvertes la bonne idée cadeau Toute l année Un événement inoubliable à offrir. Pour un anniversaire, un mariage, un jubilé professionnel, pour remercier un partenaire ou juste pour le plaisir Renseignements sur les voyages découvertes: cff.ch/voyages-decouvertes. 25

26 Art et musées. Cornelia Schleime La couleur, le corps, le visage, les yeux Jusqu au 2 septembre 2012, Museum Franz Gertsch, Burgdorf Cornelia Schleime fait partie des peintres actuels les plus remarquables. L exposition du musée est sa première grande exposition en Suisse Jeff Koons Jusqu au 2 septembre 2012, Fondation Beyeler, Riehen/Bâle La Fondation Beyeler présente la première exposition du célèbre artiste américain Jeff Koons dans un musée suisse. Dans le parc du musée seront dressées la sculpture de fleurs monumentales «Split-Rocker» et la sculpture «Balloon Flower» (Blue). Asger Jorn ( ) Un artiste libre Jusqu au 21 octobre 2012, Fondation de l Hermitage, Lausanne La Fondation consacre une rétrospective au plus grand artiste danois du XX e siècle. Asger Jorn a joué un rôle majeur dans le développement des avantgardes européennes après La manufacture de porcelaine de Langenthal Jusqu au 25 novembre 2012, Musée Ariana, Genève L exposition du Musée Ariana se propose de retracer la passionnante histoire de cette manufacture profondément ancrée dans la culture helvétique. Van Gogh, Picasso, Kandinsky... Le Mythe de la Couleur. Collection Merzbacher Jusqu au 25 novembre 2012, Fondation Pierre Gianadda, Martigny Cette remarquable collection privée présente une centaine de chefs-d œuvre: Impressionnisme, Postimpressionnisme, Fauvisme, die Brücke, Blauer Reiter et Futurisme italien Billet combiné RailAway à prix réduit disponible à la gare CFF ou sous cff.ch/expositions. 26

27 Art et musées. Jules Stauber Caricatures Jusqu au 23 décembre 2012, Centre Dürrenmatt Neuchâtel Avec un humour décapant, le dessinateur satirique Jules Stauber pose un regard critique sur la Suisse. Largement diffusées en Suisse alémanique, ses caricatures sont à découvrir au CDN en lien avec les dessins de Friedrich Dürrenmatt. Les origines de la Suisse Jusqu au 31 décembre 2012, Forum de l histoire suisse à Schwytz Avec la nouvelle exposition permanente «Les origines de la Suisse. En chemin du XII e au XIV e siècle», le Forum de l histoire suisse à Schwytz explique les conditions qui ont vu naître l ancienne Confédération au Moyen Âge. Une fenêtre sur le monde Du 16 septembre 2012 au 6 janvier 2013, Museo Cantonale d Arte et Museo d Arte, Lugano Regards à travers la fenêtre de l art du Quattrocento à aujourd hui. Œuvres de: Albers, Bonnard, Duchamp, De Chirico, Klee, Magritte, Matisse, Mondrian, Monet, Richter, Rothko, Struth, Vuillard, etc Mani Matter ( ) Du 11 octobre 2012 au 13 janvier 2013, Musée d Histoire de Berne Le grand retour de Mani Matter: l exposition conçue par le Musée national suisse sur le poète dialectal et chansonnier populaire viendra à Berne Edgar Degas Du 30 septembre 2012 au 27 janvier 2013, Fondation Beyeler, Riehen/Bâle La Suisse présente à nouveau une exposition dédiée à Edgar Degas. Les œuvres de ses dernières années de création seront exposées, accomplissement d un artiste qui a ouvert la voie à l art moderne. Arte Povera Une révolution artistique, Boetti, Kounellis, Merz, Pistoletto de la collection Goetz, du 9 septembre 2012 au 3 février 2013, Kunstmuseum Basel, Bâle L importante exposition rassemble de nombreuses œuvres-clés de ce mouvement artistique innovant et illustre l actualité des œuvres orientées vers le processus créatif

28 Foires. Construire & Moderniser Du 30 août au 2 septembre 2012, Zurich Cette foire sur la construction, la rénovation, l habitat et le style de vie du futur représente le rendez-vous des propriétaires immobiliers et une stimulation technologique pour les professionnels. 600 exposants y dispensent un savoir pratique. Des présentations et des exposés sur la construction durable à haute efficience énergétique font aussi partie du programme. Billets: billet combiné, RailTicket Vente: guichet, distributeur de billets, RailService, cff.ch/foires Disponible dès le 1 er août Oha Du 31 août au 9 septembre 2012, Thoune L Oha électrise le public avec l exposition spéciale de la Bkw Fmb Energie AG. Cette foire, qui est désormais une tradition à Thoune, met en lumière de nombreux domaines, qu il s agisse d habitat, de ménage, d agriculture, de divertissement, de jardinage, de sport ou de culture. En 2012, elle branchera une fois de plus les visiteurs! Celui dont la lanterne est éclairée visite l'oha! Billets: billets de train au tarif normal; entrées disponibles directement auprès de l organisateur Comptoir Suisse Du 14 au 23 septembre 2012, Lausanne Le rendez-vous de la ville et de la campagne, le Comptoir Suisse met l accent cette année sur la nutrition. Une thématique forte accompagnée d hôtes d honneur de qualité, d une exclusivité européenne, avec près de 500 exposants, des animations et des points de restauration variés. Le Comptoir Suisse: l événement de la rentrée. Billets: billet combiné, RailTicket (également dans MOBILIS) Vente: guichet, distributeur de billets, RailService, cff.ch/foires Disponible dès le 1 er septembre

29 Foires. Züspa Zäh Täg s Zähni Du 21 au 30 septembre 2012, Zurich Dix jours de divertissements multiples dans l'univers événementiel du shopping et de la détente. Des produits pratiques de tous les domaines de la vie, des nouveautés inédites et des spécialités gastronomiques sont à découvrir dans une ambiance chaleureuse. La Züspa est la grande foire-événement à découvrir et à vivre en famille. Billets: billet combiné, RailTicket Vente: guichet, distributeur de billets, RailService, cff.ch/foires Disponible dès le 1 er septembre Creativa Salon des loisirs créatifs Du 15 au 18 novembre 2012, Lausanne Inspirez-vous des nouvelles tendances et faites le plein de nouvelles idées et d astuces pour vos activités manuelles! Avec des produits originaux, de nombreux ateliers et des présentations spéciales très variées, Creativa captive et séduit les visiteurs. Pendant quatre jours, les halles du salon se transforment en vaste atelier créatif. Billets: billet combiné, RailTicket (également dans MOBILIS) Vente: guichet, distributeur de billets, RailService, cff.ch/foires Disponible dès le 1 er novembre Foire du Valais Du 28 septembre au 7octobre 2012, Martigny La Foire du Valais part à la conquête de l Espace. Elle propose au visiteur une odyssée surprenante au cœur du monde énigmatique et fascinant de la Lune et des étoiles. Un Event exclusif, 400 exposants, m 2, sept Hôtes d Honneur, des espaces variés et revisités, un programme et une ambiance uniques en Suisse à découvrir dès le 28 septembre. Billets: billet combiné, RailTicket Vente: guichet, distributeur de billets, RailService, cff.ch/foires Disponible dès le 1 er septembre