P-SB11. Périphérique de Balayage à Double fréquence ITC Mode D emploi

Transcription

1 P-SB11 Périphérique de Balayage à Double fréquence ITC Mode D emploi

2 Consignes de sécurité Les consignes de sécurité inclut ici sont applicable à la P-SB11. L utilisateur de ce dispositif est invité à lire chaque point détaillé avec attention avant toute utilisation. 1- Lisez les instructions Toutes les instructions de sécurité et de fonctionnement doivent être lues et suivies avant la première utilisation de la P-SB Conservez les instructions Il est important de conserver ces consignes de sécurité et de fonctionnement pour des références futures. 3- Suivez les instructions Toutes les instructions et les avertissements relatifs à la P-SB11 doivent être respectés. 4- Eau et Humidité Pour empêcher l infiltration de l eau et la corrosion de la P-SB11, ne l utilisez pas près de l eau, ou sous la pluie. 5- Chaleur excessive La P-SB11 ne doit pas être utilisé à proximité de sources de chaleur telle que les radiateurs, poêles ou autres appareils qui produisent de la chaleur. 6- Alimentation La P-SB11 doit être relié à une pile alcaline 9V ou adaptateur de batterie 9V approprié. 7- Nettoyage de votre P-SB11 Essuyez votre P-SB11 à l aide d un chiffon doux et humide, ne pas vaporisez ou mouiller directement. 8- Antenne Télescopique Eloignez l antenne de toutes sources électriques. Cela inclut les prises, fusibles et panneaux disjoncteurs. Ne pas plier ou tordre l antenne. Toujours rentrer l antenne lorsque vous ne vous servez pas de l appareil. 9- Batterie La batterie de la PSB11 doit être retirée lorsque vous ne l utilisez pas pendant plus de 4 semaines. Une batterie de 9V rechargeable peut être utilisée. 10- Dommages nécessitant réparations La P-SB11 doit être réparé par du personnel qualifié. Contact : DAS Dist Inc. At pm (M-F) EST

3 Fonctions et Contrôles 1- Antenne Télescopique FM 2- Lampe torche de forte intensité 3- CHN 1 Led puissance, rouge = FM, Bleu = AM 4- CHN 2 Led puissance, Rouge = FM, Bleu = AM 5- CHN 1 Bouton de sélection de vitesse du balayage 6- CHN 1 Bouton de sélection AM/FM 7- CHN 1 Bouton balayage vers l avant 8- CHN 1 Bouton balayage vers l arrière 9- CHN 1 Augmentation du volume 10- CHN 1 Diminution du volume 11- CHN 1, CHN 2 ou CHN1/CHN 2 Bouton de fonction 12- CHN 2 Bouton de vitesse de balayage 13- CHN 2 Bouton AM/FM 14- CHN 2 Bouton Balayage vers l avant 15- CHN 2 Bouton balayage vers l arrière 16- CHN 2 Augmentation du volume 17- CHN 2 Diminution du volume 18- Bouton ON/OFF 19- AM Indicateur de balayage Led Bleu 20- FM Indicateur de balayage Led Rouge 21- Bouton de température de base 22- Bouton résistor de température 23- Echelle de température +5/-5 F 24- CHN 1 Sortie Audio 25- CHN 2 Entrée Audio 26- Muet 27- Commutateur de sélection Antenne ON/OFF 28- Lampe torche / Temp. Interrupteur 29- TILT Stand 30- Batterie 9V

4 Configuration 1- Batterie Retirer le couvercle de la batterie et insérer une pile alcaline 9V. Veuillez faire attention à la polarité +/- pour vous assurer son bon fonctionnement. 2- Allumer Faites glisser le commutateur POWER OFF-ON sur la position ON et CHN 1 & CHN 2 sera par défaut en FM. 3- Fonction Utiliser le bouton fonction pour sélectionner et basculer entre CHN 1, CHN 2 (balayage unique) ou CHN 1 & CHN 2 (Double balayage). 4- Sélection AM/FM Appuyez sur le bouton AM-FM pour sélectionner AM ou FM. Au-dessus de la touche se trouve un indicateur LED, FM est identifié en rouge et AM en bleu. Vous pouvez effectuer un seul balayage AM/FM individuellement ou un double balayage FM/FM, AM/AM ou AM/FM. A noter également que la lumière LED FM et AM clignote à la même vitesse que la vitesse de balayage sélectionné. 5- Volume Ajustez CHN 1 & CHN 2 en appuyant sur les boutons VOL + ou VOL Le volume peut varier en fonction des variables de réglages de la P-SB11. Par exemple, si vous avez CHN 1 sur la bande FM et AM sur CHN 2, le volume sur AM peut être plus doux. Vous pouvez ajuster AM plus fort pour créer un son plus équilibré conformément aux préférences d écoute individuels. En outre, la désactivation de l antenne AM ou FM peut grandement influer sur le volume de réception, en particulier en mode balayage AM. 6- Direction du balayage Appuyez et maintenez REV ou FWD pendant environ 2 secondes pour lancer le balayage. Un LED rouge s allume lorsque le balayage est actif. Appuyez sur le bouton pour mettre en pause et pour reprendre le balayage. 7- Vitesse de balayage Le taux de balayage FM est réglable dans les étapes de 50 à 300 millisecondes (MS). AM est réglable de 50 à 350 millisecondes (MS). La vitesse de balayage FM est identifiée à l aide d une LED rouge. La vitesse de balayage AM est identifiée à l aide d une LED bleu. Si FM/AM ou FM/AM double balayage est sélectionné pour CHN 1 & CHN 2, deux leds rouges (FM) ou bleus (AM) apparaitront dans la rangée LED vitesse de balayage. 8- Interrupteur Antenne Selon les préférences personnelles, le commutateur d antenne AM/FM située sur le côté de la P-SB11 peut être utilisé pour connecter ou déconnecter la bobine AM et l antenne télescopique FM du circuit de la P-SB11. Les combinaisons suivantes sont possibles : A- Antenne AM/FM active On (LED verte) B- Antenne AM/FM désactivé (LED Rouge) C- FM désactivé, activé AM (LED rouge) D- AM désactivé, active FM (LED rouge) Remarque : La réception de programmes très forts peut encore se produire. Le volume AM peut être réduit.

5 9- Température La P-SB11 à une détection de déviation de la température ambiante (ATDD). Pour activer cette fonction faites glisser le commutateur situé sur le côté gauche de la P-SB11 sur «TEMP». Ce circuit est conçu spécifiquement pour détecter des zones chaudes & froides à +5/-5 degré, LED rouge pour (+), LED bleu pour (-). Il existe cinq tonalités ascendantes individuelles pour un changement allant à +5 degrés, et cinq tonalités descendantes individuelles pour un changement allant à -5 degrés. Le son peut être désactivé en utilisant la procédure suivante : A- +5 degré son OFF/-5 degré son ON Appuyez et maintenez le bouton TEMPS RESET jusqu à ce que tous les LED rouge s allume puis relâchez le bouton rapidement tandis que les voyants sont allumés. B- +5 degré son ON/-5 degré son OFF Appuyez et maintenez le bouton TEMP RESET jusqu à ce que tous les LED bleu s allume puis relâchez le bouton rapidement tandis que les voyants sont allumés. C- +5 degré son OFF/-5 degré son OFF Appuyez et maintenez le bouton TEMP RESET jusqu à ce que tous les LED rouge et bleu s allume et reviennent à tout rouge, appuyez alors brièvement sur le bouton tandis que les voyants sont allumés. D- Remarque : L utilisateur peut à tout moment utiliser le bouton TEMP RESET. 10- Lampe La P-SB11 utilise une LED rouge très vive avec un cône réflecteur pour un éclairage optimal. Pour activer la lampe de poche, faites glisser le commutateur LIGHT-OFF-TEMP sur light. La P-SB11 doit être allumée pour utiliser la lampe de poche. Utilisez le bouton MUTE pour mettre les haut-parleurs à tout moment. 11- MUTE Un bouton MUTE est situé sur le côté droit de la P-SB11. Poussez pour éteindre le hautparleur, appuyez de nouveau pour le remettre en route. Ceci est idéal pour faire taire instantanément la P-SB11 sans interférer avec vos paramètres. 12- Sortie Audio Il y a deux sorties audio mono indépendants. Un pour CHN 1 et un pour CHN 2. Un grand merci à Jael pour la traduction