High Definition Air Audio

Transcription

1

2 High Definition Air Audio EDITORIAL La bande passante du Bluetooth peut être utilisée à la fois pour le son son mais aussi pour les données. Notre protocole HD2A consiste à supprimer l échange de données afin de garder le maximum de débit pour le son. C est pour cette raison que sur nos produits, l intégralité de la bande passante est dédiée au son. Avec le HD2A by Oxygen Audio, profitez du son à 100%. est une marque française spécialisée dans les produits audio nomades et embarqués. Depuis plus de 15 ans nous proposons des produits novateurs avec toujours la même philosophie : Une utilisation simple et efficace au service d un son riche et puissant. Notre gamme 2013 s adresse à tous les possesseurs de smartphones et tablettes amoureux de la musique, seuls ou en groupe. Grâce à un large choix de casques audio et de hautparleurs nomades, écoutez et partagez la musique sans contraintes, où que vous soyez. Bluetooth bandwidth can be used not only for sound, but also for data. Our HD2A protocol eliminates the data exchange component in order to dedicate the maximum transfer rate to sound. This is why our products feature bandwidth that is entirely devoted to sound transmission. HD2A by Oxygen Audio enables you to enjoy 100% sound. is a french brand specialised in portable, on-board audio products. For over 15 years, we have been offering innovative products that consistently share the same philosophy : Designing simple, effective user experiences that provide rich, powerful sound. Our 2013 line is aimed at all smartphone and tablet owners who love music, whether enjoyed alone or in groups. Our large selection of audio headphones and portable speakers allows you to seamlessly enjoy and share music, wherever you may be. Le Bluetooth est une technologie de compression et de transmission sans fil présente dans la grande majorité des smartphones et tablettes disponibles sur le marché. Cette solution se substitue au classique câble jack 3.5mm que nous connaissons tous et en décuple les fonctions. Après une procédure d appairage rapide, que vous n effectuez qu une seule fois, votre smartphone ou tablette communiquera automatiquement avec nos produits. Qu il s agisse d un casque ou d un haut parleur, les usages sont multiples et vont vous faciliter la vie... Bluetooth compression and wireless transmission technology is present in an overwhelming majority of the smartphones and tablets on the market. This solution replaces the classic 3.5mm cable jack with which we are all familiar, yielding vastly increased performance. All it takes is a quick, one-time coupling procedure to enable your smartphone or tablet to automatically communicate with our products. Whether you use headphones or speakers, they have a variety of uses that will simplify your life

3 est un casque filaire qui allie design et qualité d écoute. Ses haut parleurs de forme rectangulaire viennent entièrement envelopper l oreille, améliorant à la fois l acoustique et le confort. Son câble est muni d une télécommande compatible avec tous les appareils à la pomme et d un microphone, il vous permet de gérer l écoute de vos chansons, le volume sonore et les communications. is a wired headset combining great design and good sound quality. The square design of speakers fully covers your ears for better comfort and acoustics. The remote control is compatible with any Apple device, allowting you to handle tracks, volume and calls easily. Housse de transport Soft carry bag Télécomande intégrée Integrated remote control Double jack - CASQUE FILAIRE Dimensions : 15 x 20 x 6 (cm) Poids : 201 g Diamètre écouteurs : 40 mm Sensibilité : 110 db Gamme fréquence : Hz Impédance : 32 Ohm Puissance entrée max : 30 MW Interface double Jack (3,5 mm) : Cordon 100% amovible Télécommande Mac et idevice : - Microphone - Contrôle du volume - Décrocher/Raccrocher - Lecture/Pause - Chanson suivante - Accès à la commande vocale (Siri) - WIRED HEADSET Dimensions : 15 x 20 x 6 (cm) Weight : 201 g Speakers diameter : 40 mm Sensivity : 110 db Frequency range : Hz Impedance : 32 Ohm Max input power : 30 MW Double Jack (3,5 mm) : 100% removable wire Case and cables included Mac & idevice remote control : -Microphone -Volume up & down -Answer/Hang up phone calls -Play/Pause -Next track -Voice control (Siri)

4 - CASQUE SANS FIL Dimensions : 8 x 8 x 3 (cm) Poids : 35g Technologie High Definition Air Audio (HD2A) qui utilise 100% de la bande passante Bluetooth pour le flux audio. Autonomie : jusqu à 10 heures en écoute 135 heures en veille Diamètre écouteurs : 25 mm Portée sans fil : 10 mètres Gamme fréquence : Hz Impédance : 32 Ohm Profils supportés : HFP, A2DP, AVCRP Commande tous les smartphones : -Contrôle du volume -Décrocher/Raccrocher -Lecture/Pause -Chanson suivante/précédente -Commande vocale du smartphone (siri, voice action) est un casque Bluetooth souple qui accompagne tous les sportifs. Son design ultra souple permet de le ranger facilement et lui confère un maintient sur la tête à toute épreuve. Avec 10 heures d autonomie pour un poids de 35 grammes, il est le compagnon idéal pour un footing. Disposant d un microphone intégré et d une dalle de commandes intuitives, MOOV vous permet de gérer l écoute de vos chansons, le volume sonore ainsi que les communications, très rapidement, du bout des doigts. is a Bluetooth headset designed for sportsmen. The flexible design provides a great handling on head, even while moving and allows it to fit in your pocket. With 10 hours autonomy for a light weight of 35 grammes, it really is the ideal mate for your running times. The build in microphone and remote control let you change volume, tracks and handle phone calls easily while MOOV is on your head. - WIRELESS HEADSET Dimensions : 8 x 8 x 3 (cm) Weight : 35g High Definition Air Audio technology (HD2A) using 100% of Bluetooth bandwidth for audio data. Battery life : up to 10 hours listening time 135 hours standby Case and wires included Speakers diameter : 25 mm Operating distance : 10 merters Frequency range : Hz Impedance : 32 Ohm Support : HFP, A2DP, AVCRP Control any smartphone : -Volume up & down -Answer/hang up calls -Play/Pause -Previous/Next track -Smartphone voice-control (siri, voice action) Existe aussi en version blanche Also available in white Jusqu à 10 heures en écoute Up to 10 hours listening time Technologie HD2A High Definition Air Audio Case and wires included Poids : 35g Weight : 35g

5 Fonctionne avec / Works with : Tablet PC Phone est un casque Bluetooth qui s appaire avec tous vos appareils (Profile A2DP). Très confortable, il flattera vos oreilles d un son riche fait de basses profondes et d aigus cristallins. Avec 15 heures d autonomie pour un poids inférieur à 200 grammes, vous voyagez en toute liberté. Disposant d un microphone intégré et de commandes intuitives, GROOV! vous permet de gérer l écoute de vos chansons, le volume sonore ainsi que les communications. is a Bluetooth headphone that can be paired with all your devices (A2DP Profile). This very comfortable unit will flatter your ears with rich sound featuring deep bass and crystalline high notes. Its 15-hour battery life and weight below 200 grams allows you to travel completely unencumbered. Featuring a built-in microphone and intuitive controls, GROOV! enables you manage your playlists and sound volume, as well as communications. HD2A Technology* Télécommande intégrée Jusqu à 15 heures en écoute Câble inclus Housse de transport * High Definition Air Audio Integrated remote control Up to 15 hours listening time Wire included soft carry bag - CASQUE SANS FIL - WIRELESS HEADSET Compatible avec ipad, iphone & PS3 Fonctionne avec Android et tous les appareils Bluetooth Compatible with ipad, iphone & PS3 Works with Android and all Bluetooth devices Technologie High Definition Air Audio (HD2A) qui utilise 100% de la bande passante Bluetooth pour le flux audio. Dimensions : 15 x 18 x 8 (cm) Poids : 197g Diamètre écouteurs : 40 mm Portée sans fil : 10 mètres Gamme fréquence : Hz Impédance : 32 Ohm Profils supportés : HFP, A2DP, AVCRP Autonomie : jusqu à 15 heures en écoute 200 heures en veille Commande tous les smartphones : -Contrôle du volume -Décrocher/Raccrocher -Lecture/Pause -Chanson suivante/précédente -Commande vocale du téléphone High Definition Air Audio tehcnology (HD2A) using 100% of Bluetooth bandwidth for audio data. Dimensions : 15 x 18 x 8 (cm) Weight : 197g Speakers diameter : 40 mm Operating distance : 10 merters Frequency range : Hz Impedance : 32 Ohm Support : HFP, A2DP, AVCRP Battery life : up to 15 hours listening time 200 hours standby Case and wires included Control any smartphone : -Volume up & down -Answer/hang up calls -Play/Pause -Previous/Next track -Phone voice-control access Existe aussi en version blanche Also available in white

6 - PACK SANS FIL Emetteur + Casque Sans fil pour une liberté de mouvement et un confort optimal Compatibilité universelle via Jack 3.5mm Transmission 2.4Ghz, sans compression des données pour une qualité optimale. Autonomie : 6 heures Portée du casque : 10m Ultra léger Sensibilité : 95 db Impédance : 32 Ω Réponse en fréquences : 20Hz - 20KHz Contenu du pack : Adaptateur secteur et allume cigare (12-24V) Casque récepteur, emmeteur Cordon double mini USB Cordon Jack 3,5mm² stéréo La technologie 2.4 Ghz permet aux appareils non communicants, ne disposant pas du Bluetooth, de bénéficier d une transmission audio sans fil. Branchez le dongle sur n importe quelle sortie jack audio et profiter d un casque audio sans fil avec 15 mètres de portée. Livré avec tous les accessoires et disposant de 6 heures d autonomie, peut également passer en utilisation filaire sans limite. 2.4 GHz technology enables non-communicating audio devices that do not feature Bluetooth to benefit from wireless audio transmission. Connect the dongle in any audio jack and enjoy wireless headphones with a 15 meter range. is included with all accessories and has a 6-hour battery life. It can also be used as a wired device over an unlimited period. - WIRELESS HEADSET Transmitter + wireless headset Moove free thanks to wireless Works with any headset output device 2.4 Ghz transmission for optimal sound quality Battery life : 6 hours 10 meter range Light weight Sensitivity : 95 db Impedance : 32 Ω Frequencies range : 20Hz - 20KHz Pack content : Home & car adapters (12-24V) Wireless headset, transmitter Double mini USB wire 3,5mm stereo Jack wire UNIVERSEL & SANS INSTALLATION Adaptable sur tout appareil ayant une sortie casque UNIVERSAL & WITHOUT INSTALLATION Fits all devices with headphone output

7 Volume sonore : 80 db Système 2.1 HD2A Technology* Facilement transportable Output Volume : 80 db 2.1 audio system * High Definition Air Audio easily transportable est le premier haut parleur Bluetooth qui tient dans la poche. Equipé de la technologie H2DA et d un système de radiateur passif, il offre un son riche et détaillé a un volume sonore de 80 décibels. Très simple, il s allume et s éteint d une pression prolongée sur son unique bouton. Une fois appairé à votre smartphone ou tablette, contrôlez la musique avec une portée de dix mètres. Simple et pratique, Vous suit partout, vraiment partout! - Pour écouter en stéréo les musiques contenues dans votre téléphone ou votre balladeur MP3 - Listen to your mobile phone or MP3 songs is the first Bluetooth speaker that fits in your pocket. Featuring H2DA technology and a passive radiator system, it provides rich, clear sound at a volume of 80 decibels. It is very simple to operate simply hold down its only button to turn it on and off. Once paired with your smartphone or tablet, control the music at a range of ten meters. Simple and handy, truly follows you everywhere! - Mini haut parleur bluetooth - Bluetooth mini speaker - Lors d une conférence téléphonique - In a conference call - Lorsque vous utilisez votre tablette tactile, votre PC ou votre console de jeux - When you use your tablet, your laptop, or your game console Technologie High Definition Air Audio (HD2A) qui utilise 100% de la bande passante Bluetooth pour le flux audio. Utilisation ultra simple : Un seul bouton On/Off, ensemble des commandes via smartphone ou tablette. Autonomie : 3 80 db Système 2.1 avec un radiateur passif pour un son riche en grave et précis dans les aigus (Volume sonore > 80 db). -Entrée par Bluetooth ou Jack stéréo 3.5 mm -Puissance : 2 x 2W = 4W -Bande de fréquence : 150Hz - 20 KHz Tient dans une poche de jean Dimensions : 14 x 3,2 x 1,7 (cm) Poids : 104 g High Definition Air Audio tehcnology (HD2A) using 100% of Bluetooth bandwidth for audio data. Very simple user interface : Single On/Off button, all commands from smartphone or tablet Battery life : 3 80 db 2.1 audio system with one passive speaker for deep bass and clear trebles (Output Volume > 80 db). -Inputs : Bluetooth or Stereo Jack 3.5 mm -Output Power : 2 x 2W = 4W -Frequency range : 150Hz - 20 KHz Fit in your pocket Size : 14 x 3,2 x 1,7 (cm) Weight : 104 g 1,7 cm 14 cm 3,2 cm

8 - Mini haut parleur bluetooth - Bluetooth mini speaker est un smartspeaker qui se connecte via Bluetooth à votre smartphone, tablette ou ordinateur. Grâce au Bluetooth A2DP et à la technologie HD2A, vous disposez d une transmission sans fil de qualité. Petit par la taille, il tient dans la main tout en délivrant un grand son, riche en grave grâce à ses deux radiateurs passifs. Technologie High Definition Air Audio (HD2A) qui utilise 100% de la bande passante Bluetooth pour le flux audio. Système 2.2 avec deux radiateurs passifs pour un son riche en grave et précis dans les aigus. (Volume sonore > 85 db) -Entrée par Bluetooth ou Jack stéréo 3.5 mm -Puissance : 2 x 3W = 6W -Bande de fréquence : 50Hz - 20 KHz Autonomie : 5 80 db (batterie amovible) Câbles inclus Pavé tactile de commande Bluetooth : Volume, Piste suivante/précédente, Lecture/Pause, gestion des appels Dimensions : 10 x 6 x 8 (cm) Poids : 241 g High Definition Air Audio tehcnology (HD2A) using 100% of Bluetooth bandwidth for audio data. 2.2 audio system with 2 passive speakers for deep bass and clear trebles. (Output Volume > 85 db) -Inputs : Bluetooth or Stereo Jack 3.5 mm -Output Power : 2 x 3W = 6W -Frequency range : 50Hz - 20 KHz Battery life : 5 80 db (Removable Battery) Wires included Touch control pannel : Volume, Previous/next track, Play/Pause, call handling Size : 10 x 6 x 8 (cm) Weight : 241 g 8 cm 10 cm 6 cm is a smartspeaker that connects via Bluetooth to your smartphone, tablet or computer. Bluetooth A2DP and HD2A technology enables high quality wireless transmission. This small package delivers big sound while fitting in your hand. The two passive radiators provide rich bass notes. - Pour écouter en stéréo les musiques contenues dans votre téléphone ou votre balladeur MP3 - Listen to your mobile phone or MP3 songs - Lors d une conférence téléphonique - In a conference call - Lorsque vous utilisez votre tablette tactile, votre PC ou votre console de jeux - When you use your tablet, your labtop, or your game console Existe aussi en version noire Also available in black Commandes tactiles Volume sonore : 85 db Système 2.2 HD2A Technology* Jusqu à 5 heures en écoute Touch control Output Volume : 85 db 2.2 audio system * High Definition Air Audio Up to 5 hours listening time

9 - Pour écouter en stéréo les musiques contenues dans votre téléphone ou votre balladeur MP3 - Listen to your mobile phone or MP3 songs - Lors d une conférence téléphonique - In a conference call - Lorsque vous utilisez votre tablette tactile, votre PC ou votre console de jeux - When you use your tablet, your laptop, or your game console est le petit haut parleur qui va révolutionner l utilisation de vos appareils nomades. Il se connecte via Bluetooth à votre smartphone, tablette ou ordinateur, et vous fait bénéficier d un volume sonore et d une qualité acoustique sans précédent pour un appareil dont l encombrement est équivalent à celui d un étui à lunettes. Grâce à son système audio 2.2 et à la technologie HD2A, vous profiterez d un système Hi-fi de poche, avec 10 heures d autonomie, pour une écoute qualitative de votre musique partout et sans contraintes. is a small speaker which will definitely change the way to use mobile devices. By simple bluetooth pairing with your smartphone, touchscreen tablet or computer, you can now enjoy a high quality and powerful sound provided by a device as little as a glasses case. Powered by a 2.2 audio system and HD2A technology, this pocket Hi-Fi system has a 10 hours autonomy allowing you to enjoy your music anywhere, anytime. Volume sonore : 90 db Output Volume : 90 db - Mini haut parleur bluetooth Système audio system Technologie High Definition Air Audio (HD2A) qui utilise 100% de la bande passante Bluetooth pour le flux audio. Système 2.2 avec deux radiateurs passifs pour un son riche en grave et précis dans les aigus. (Volume sonore : 90 db) Sortie et entrée audio (Jack 35 mm) : -Ecoutez tous vos appareils -Branchez plusieurs Shok! en série (jusqu à 100) -Transférez le son vers un casque ou votre système Hi-Fi5 Autonomie : jusqu à 10 heures d autonomie (@85dB) Dimensions : 15 x 5,8 x 4,8 (cm) Poids : 370 g Jusqu à 10 heures en écoute Up to 10 hours listening time - Bluetooth mini speaker HD2A Technology* * High Definition Air Audio High Definition Air Audio tehcnology (HD2A) using 100% of Bluetooth bandwidth for audio data. 2.2 audio system with 2 passive speakers for deep bass and clear trebles. (Output Volume : 90 db) Audio inputs and outputs (Jack 35 mm) : -Take source from any device -Plug several Shok! in series (up to 100) -Transfer sound to headset or home Hi-Fi5 Battery life : up to 10 hours autonomy (@85dB) Cases and wires included Dimensions : 15 x 5,8 x 4,8 (cm) Weight : 370 g 4,8 cm Case and wires included 5,8 cm 15 cm

10 est le mini haut-parleur Bluetooth le plus malin du marché, intégrant des hauts parleurs performants dans un support tablette. Dok! bénéficie de la technologie HD2A et de radiateurs passifs permettant une écoute riche et précise. Dok! transforme votre tablette en véritable cinéma portable. Ne vous contentez plus de visionner vos films et vidéos, vivez les ou que vous soyez. is the smartest mini Bluetooth speaker on the market, withhigh performance speakers built into a tablet docking station. Dok! benefits from HD2A technology and passive radiators that provide rich, clear sound. Dok! transforms your tablet into a veritable portable cinema. Don t settle for just playing movies and videos experience them, wherever you are. Système 2.2 Système 2.2 Support ultra articulé HD2A Technology* Jusqu à 5 heures en écoute 2.2 audio system 2.2 audio system Highly articulated stand * High Definition Air Audio Up to 5 hours listening time Compact Facile à plier Easy to transform 1 2 Trépied / haut parleurs pour tablettes Technologie High Definition Air Audio (HD2A) qui utilise 100% de la bande passante Bluetooth pour le flux audio. Système 2.2 avec deux radiateurs passifs pour un son riche en grave et précis dans les aigus. (Volume sonore > 85 db) -Entrée par Bluetooth ou Jack stéréo 3.5 mm -Puissance : 2 x 2,5W = 5W -Bande de fréquence : 50Hz - 20 KHz Autonomie : 5 80 db Câbles inclus Support ultra articulé pour choisir précisément l angle de vue de la tablette et son orientation. Dimensions : 17 x 5 x 3 (cm) Poids : 260 g Tripod / speakers for tablets High Definition Air Audio tehcnology (HD2A) using 100% of Bluetooth bandwidth for audio data. 2.2 audio system with 2 passive speakers for deep bass and clear trebles. (Output Volume > 85 db) -Inputs : Bluetooth or Stereo Jack 3.5 mm -Output Power : 2 x 3W = 6W -Frequency range : 50Hz - 20 KHz Battery life : 5 80 db Wires included Highly articulated stand : Precisely set the viewing angle of your tablet Size : 17 x 5 x 3 (cm) Weight : 260 g 3

11 ADMEA SA - 12 rue Jules Ferry Rosny sous Bois - ANCE