Magnetic card readers

Transcription

1 Magnetic card readers Info Versija 3 Nuoroda Išorinis pasiūlimas Skelbimo tipas Laimėti konkursai Dokumento tipas Sutarties paskyrimas Įsigijimo precedūra Derybos Kontrakto tipas Prekių sutartis Reguliavimas Europos Sąjunga, dalyvaujant GATT šalims Kriterijai Not defined Publikavimo data :31 Pakeitimo data :31 Pirkėjas Įmonė SNCF - direction des achats Departamentas A-DDSN-SF-SGE-systèmes en gare et embarqués Adresas 120 boulevard Vivier Merle Pašto indeksas/miestas Lyon Cedex 03 FRANCE Telefonas El paštas [email protected] Versijos pakeitimas Contract award Apibūdinimas Puslapis 1 / 8

2 SNCF - direction des achats, 120 boulevard Vivier Merle, A-DDSN-SF-SGE-systèmes en gare et embarqués, attn: Yvette Vallin, FRANCE, Lyon Cedex 03. Tél [email protected]. (Supplement to the Official Journal of the European Union, , 2011/S ) 2011/S RE: CPV: Magnetic card readers. Instead of: II.2.2) Options: Description de ces options: Option de quantité: des tranches optionnelles d'environ TPE et pinpads seront prévues au marché et pourront être levées en tout ou partie avant la fin du marché, Option prestations: le déploiement des TPE et pinpads sur les postes de vente SNCF est optionnel, Option sans contact: la mise en oeuvre des applications de paiement sans contact est optionnelle. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation: (14:00). Read: II.2.2) Options: Description de ces options: Option de quantité: des tranches optionnelles d'environ TPE et pinpads seront prévues au marché et pourront être levées en tout ou partie avant la fin du marché, Option prestations: le déploiement des TPE et pinpads sur les postes de vente SNCF est optionnel. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation: (14:00). Original text: SNCF - direction des achats, 120 boulevard Vivier Merle, A-DDSN-SF-SGE-systèmes en gare et embarqués, attn: Yvette Vallin, FRANCE, Lyon Cedex 03. Tél [email protected]. (Supplément au Journal officiel de l'union européenne, , 2011/S ) 2011/S Objet: CPV: Lecteurs de cartes magnétiques. Au lieu de: II.2.2) Options: Puslapis 2 / 8

3 Description de ces options: Option de quantité: des tranches optionnelles d'environ TPE et pinpads seront prévues au marché et pourront être levées en tout ou partie avant la fin du marché, Option prestations: le déploiement des TPE et pinpads sur les postes de vente SNCF est optionnel, Option sans contact: la mise en oeuvre des applications de paiement sans contact est optionnelle. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation: (14:00). Lire: II.2.2) Options: Description de ces options: Option de quantité: des tranches optionnelles d'environ TPE et pinpads seront prévues au marché et pourront être levées en tout ou partie avant la fin du marché, Option prestations: le déploiement des TPE et pinpads sur les postes de vente SNCF est optionnel. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation: (14:00). Puslapis 3 / 8

4 Assignment Section V: Award of contract V.1.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Original text: La SNCF va renouveler l'ensemble des terminaux de paiement électroniques (TPE) et pinpads associés équipant les postes de vente SNCF (guichets et boutiques). Les matériels devront répondre aux normes bancaires en vigueur sur le marché français. Les TPE et Pinpad devront supporter la technologie de paiement sans contact. Aujourd'hui, selon la configuration du guichet, un même TPE peut être relié à 0, 1 ou 2 pinpads simultanément (postes de vente ouverts, postes fermés et postes fermés + tablettes PMR). Afin de s'intégrer dans les postes existants, le pinpad a une forme et des dimensions spécifiques. Au niveau logiciel, l'application de paiement devra être adaptée à la plate-forme monétique SNCF propriétaire. Les soumissionnaires s'engagent donc également à: * accompagner la SNCF lors de l'agrément de cette solution propriétaire par le GIE CB. * accompagner la SNCF pour la réalisation de l'interface Poste de Vente (PC) / TPE. Pour la tranche ferme initiale, les quantités sont d'environ postes de vente à équiper de TPE et pinpads. A titre indicatif, l'équipement de ces postes de vente dans la configuration actuelle nécessite un besoin en pinpads de unités. Section V: Attribution du marché V.1.1) Date d'attribution du marché: V.1.2) Informations sur les offres V.1.3) Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué Išplėstinis aprašymas: Puslapis 4 / 8

5 Contract award notice utilities 2012/S Directive 2004/17/EC Section I: Contracting entity I.1) Name, addresses and contact point(s) Contact point(s): For the attention of: Telephone: SNCF - direction des achats, 120 boulevard Vivier Merle, A-DDSN-SF- SGE-systèmes en gare et embarqués, Yvette Vallin, Lyon Cedex 03, FRANCE , [email protected] Internet address(es): General address of the contracting entity: Address of the buyer profile: Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) Description Magnetic card readers. II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Section V: Award of contract V.1) Award and contract value Contract No: 804 V.1.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken V.1.4) Information on value of contract V.1.6) Price paid for bargain purchases Original text: Avis d'attribution de marché secteurs spéciaux 2012/S Directive 2004/17/CE Section I: Entité adjudicatrice I.1) Nom, adresses et point(s) de contact Point(s) de contact: À l'attention de: Téléphone: SNCF - direction des achats, 120 boulevard Vivier Merle, A-DDSN-SF- SGE-systèmes en gare et embarqués, Yvette Vallin, Lyon Cedex 03, FRANCE , [email protected] Puslapis 5 / 8

6 Adresse(s) internet: Adresse générale de l entité adjudicatrice: Adresse du profil d acheteur: I.2) Activité principale Services de chemin de fer I.3) Attribution de marché pour le compte d autres entités adjudicatrices Section II: Objet du marché II.1) Description II.1.1) Intitulé attribué au marché Renouvellement des terminaux de paiement électroniques (TPE) et pinpads associés des postes de vente SNCF. II.1.2) Type de marché et lieu d exécution, de livraison ou de prestation Fournitures Achat Lieu principal d exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: France. Code NUTS FR II.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique II.1.4) Description succincte du marché ou de l acquisition/des acquisitions: La SNCF va renouveler l'ensemble des terminaux de paiement électroniques (TPE) et pinpads associés équipant les postes de vente SNCF (guichets et boutiques). Les matériels devront répondre aux normes bancaires en vigueur sur le marché français. Les TPE et Pinpad devront supporter la technologie de paiement sans contact. Aujourd'hui, selon la configuration du guichet, un même TPE peut être relié à 0, 1 ou 2 pinpads simultanément (postes de vente ouverts, postes fermés et postes fermés + tablettes PMR). Afin de s'intégrer dans les postes existants, le pinpad a une forme et des dimensions spécifiques. Au niveau logiciel, l'application de paiement devra être adaptée à la plate-forme monétique SNCF propriétaire. Les soumissionnaires s'engagent donc également à: * accompagner la SNCF lors de l'agrément de cette solution propriétaire par le GIE CB. * accompagner la SNCF pour la réalisation de l'interface Poste de Vente (PC) / TPE. Pour la tranche ferme initiale, les quantités sont d'environ postes de vente à équiper de TPE et pinpads. A titre indicatif, l'équipement de ces postes de vente dans la configuration actuelle nécessite un besoin en pinpads de unités. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) II.1.6) Information concernant l accord sur les marchés publics (AMP) Marché couvert par l accord sur les marchés publics (AMP): oui Puslapis 6 / 8

7 II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s) II.2.1) Valeur totale finale du ou des marché(s) Section IV: Procédure IV.1) Type de procédure IV.1.1) Type de procédure Négociée avec publication préalable d'une mise en concurrence IV.2) Critères d attribution IV.2.1) Critères d attribution IV.2.2) Enchère électronique Une enchère électronique sera effectuée: non IV.3) Renseignements d'ordre administratif IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par l entité adjudicatrice: 9203 / G IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Avis de marché Numéro de l'avis au JOUE: 2011/S du Section V: Attribution du marché V.1) Attribution et valeur du marché Marché nº: 804 Intitulé: TPE PVM. V.1.1) Date d'attribution du marché: V.1.2) Informations sur les offres V.1.3) Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué V.1.4) Informations sur le montant du marché V.1.5) Information sur la sous-traitance V.1.6) Prix payé pour les achats d'opportunité Section VI: Renseignements complémentaires VI.1) Information sur les fonds de l'union européenne Le marché s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l Union européenne: non VI.2) Informations complémentaires: VI.3) Procédures de recours VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours Puslapis 7 / 8

8 Téléphone: Adresse internet: Tribunal de grande instance, 4 boulevard du Palais, Paris Cedex 01, FRANCE , VI.3.2) Introduction des recours VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction des recours Téléphone: Adresse internet: Tribunal de grande instance, 4 boulevard du Palais, Paris Cedex 01, FRANCE , VI.4) Date d envoi du présent avis: CPV kodai Kodai Apibūdinimas Magnetinių kortelių skaitymo įrenginiai. Puslapis 8 / 8