.FRA. MICROWEB CONTROL SYSTEM MW Control de tension avec entrée en mv et en ma NOTICE D UTILISATION

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download ".FRA. MICROWEB CONTROL SYSTEM MW 90-10-0. Control de tension avec entrée en mv et en ma NOTICE D UTILISATION"

Transcription

1 .FR. MIRW NTRL SYSTM MW ontrol de tension avec entrée en mv et en m NTI TILISTIN

2

3 Index vertissements... 1 tilisation prévue du dispositif... 1 Fonctions de travail... 2 Tableau des fonctions de travail... 2 Mise en marche rapide... 3 Fonctions de programmation et de calibrage... 4 Tableau des fonctions de programmation et de calibrage... 4 escription détaillée des fonctions de programmation... 5 Fonction 1 - ntrée du mot de passe... 5 Fonction 1 - ntrée d une tension lorsque la machine est a l arrêt... 5 Fonction 2 - rogrammation proportionnelle... 5 Fonction 2 - rogrammation proportionnelle en accélération... 6 Fonction 2 - rogrammation proportionnelle en décélération... 6 Fonction 3 - rogrammation intégrale... 6 Fonction 3 - rogrammation intégrale en accélération... 6 Fonction 3 - rogrammation intégrale en décélération... 6 Fonction 4 - rogrammation dérivée... 6 Fonction 4 - rogrammation dérivée en accélération... 7 Fonction 4 - rogrammation dérivée en décélération... 7 Fonction 5 - hoix du programme à charger... 7 Fonction 5 - Mémorisation des programmes de travail... 7 Fonction 5 - hargement des programmes de travail... 7 Fonction 6 - rrêt d urgence... 7 Fonction 7 - Temps d accélération... 8 Fonction 8 - Temps de décélération... 8 Fonction 9 - Seuil d alarme minimum... 8 Fonction 10 - Seuil d alarme maximum... 8 escription détaillée des fonctions de calibrage... 9 Fonction 11 - rogrammation du fond d échelle... 9 Fonction 11 - Zéro des cellules... 9 Fonction 12 - rogrammation du poids pour le calibrage... 9 Fonction 12 - alibrage du gain des cellules... 9 Fonction 13 - rogrammation du point décimal Fonction 13 - rogrammation du mot de passe Fonction 14 - ontact T/ST Fonction 14 - Remise à zéro des fonctions Fonction 14 - Inversion de réglage Fonction 15 - rogrammation de la vitesse de mise à jour de l affichage Fonction 15 - Sortie de la programmation aractéristiques techniques Schémas de connexion électrique Schéma de connexion MW avec cellules de charge IN mv T V Schéma de connexion MW avec cellules de charge Re S.p.. IN 4 20m T V Schéma de connexion MW avec cellules de charge Re S.p.. IN 4 20m (V) T V. 14 Schéma de connexion MW avec cellules de charge IN 4 20m T V Schéma de connexion MW avec cellules de charge Re S.p.. IN 4 20m T 4 20m. 16 Schéma de connexion MW avec cellules de charge Re S.p.. IN 4 20m (V) T 4 20m Schéma de connexion MW avec cellules de charge IN mv T 4 20m imensions mécaniques Tableau de travail Garanties I

4 vertissements e manuel s'adresse aux installateurs et aux utilisateurs du dispositif, et donne l'utilisation prévue du dispositif, ses caractéristiques techniques et les instructions pour son installation, son réglage et son usage. Il faut considérer ce manuel comme partie intégrante du dispositif et il doit donc être conservé jusqu'à sa démolition: il en représente l'état technique au moment de la vente. Le constructeur de l'installation a le droit d'intégrer ce manuel dans la documentation d'utilisation de celle ci. La Re S.p.. se réserve la droit de moderniser la production et/ou les manuels sans l'obligation de mettre à jour la production et les manuels précédents. Le dispositif faisant partie d'une installation, le constructeur aura le soin de se conformer aux lois en vigueur dans le pays d'installation. Le dispositif doit être monté et réglé par des techniciens qualifiés. Le déplacement de celui ci peut être fait manuellement. tilisation prévue du dispositif Le système de réglage automatique de la tension MW est composé d une ou plusieurs cellules de charge pour la lecture de la tension appliquée au matériel pendant le travail et d une unité de contrôle qui alimente les cellules et qui élabore leurs signaux à la sortie en effectuant le réglage sur la tension. Les cellules de charge relèvent, sur la base de la déformation du matériau dont elles sont faites, la résultante des forces appliquée à un rouleau (rouleau de mesure) sur lequel le matériel glisse. ette déformation élastique est convertie par les transducteurs en un signal analogique proportionnel à la tension du matériel. Le dispositif, objet de ce manuel, sert à la lecture et au contrôle de la tension; il est composée d un panneau électronique constitué d un boîtier avec un clavier frontal de commande qui peut être positionné n importe où dans l établissement. Toutes les programmations et les calibrages dont le dispositif a besoin se font de façon très simple et rapide avec le clavier. La flexibilité de projet garanti une réponse optimale à circuit fermé aux variations de tensions dues à la variation du diamètre des bobines et de la vitesse de la machine, et à l usure des freins. La variété des options disponibles permet au dispositif d être intégré dans le projet même de la machine. Rev. 11/10/04 1

5 Fonctions de travail display barreled Le panneau permet d accéder à la programmation, au calibrage et au contrôle de tous les paramètres du réglage. Il est possible de diviser les fonctions de l'appareil en trois catégories : fonctions de travail, vous pouvez utiliser ces fonctions par le panneau frontal; fonctions de programmation, vous pouvez utiliser ces fonctions seulement en mode de programmation; fonctions de calibrage, vous pouvez utiliser ces fonctions seulement en mode de programmation. Tableau des fonctions de travail L affichage visualise la valeur de la tension du matériel. La barreled montre le pourcentage du signal à la sortie de l instrument - excursion 0/10V (ex. si la barreled est illuminé à moitié on a une tension de sortie de 5V). Fonction escription Touches ondition de travail ermet de sélectionner manuellement la condition de travail de l instrument T ondition de ST ermet de sélectionner manuellement la condition de ST de l instrument ST Mise à zéro à la sortie ermet d annuler la sortie sur le frein quand l instrument est en condition de ST ZR ermet de programmer la tension de référence rogrammation de la pour le réglage automatique quand la machine tension travaille STIN o T Visualisation de la tension ermet de visualiser la tension sélectionnée ST Visualisation du mot de ermet de voir le numéro du mot de passe TSTZR passe établi sur la fonction 13 Rev. 11/10/04 2

6 Mise en marche rapide ans ce paragraphe, on décrit une procédure de montage et d essai de mise en route rapide du système. our une description plus détaillée de chaque fonction voir les chapitres suivants du manuel. 1. ssembler les cellules de charge et le panneau de contrôle; 2. connecter électriquement en suivant les schémas de la page 12; 3. avant de brancher l appareil, vérifier que le sélecteur de changement de voltage 110/220Vac, situé à l arrière de l instrument, soit positionné sur le voltage de l installation; 4. vérifier que le contact positionné sur 1 s ouvre quand la machine démarre et se ferme quand la machine est à l arrêt si le contact à distance est habilité (fonction 14); 5. allumer l instrument et vérifier que le led ST soit allumé; 6. entrer dans la programmation en appuyant simultanément sur les touches NTRIN, sur l affichage apparaît 1 et sur la barreled, le led correspondant à st s allume; 7. faire défiler le menu des fonctions de programmation en appuyant sur la touche IN jusqu à la fonction 10; ensuite appuyer de nouveau sur les touches NTRIN, 11 apparaît sur l affichage et sur la barreled le led f1 s allume; 8. sélectionner le fond de l échelle des cellules de charge en appuyant simultanément sur les touches STIN ou T (on programme la somme des charges maximum supportées par les deux cellules - ex. si on a deux cellules de 25kg on programme 50); 9. s assurer qu il n y ait pas de matériel sur le rouleau où sont positionnées les cellules de charge, appuyer sur la touche ZR (sur l affichage apparaîtra un comptage) et attendre que 11 réapparaisse sur l affichage; 10. sélectionner la fonction 12 en appuyant sur la touche IN; 11. positionner un poids connu en suivant le parcours du matériel, sélectionner la valeur de ce poids sur l affichage en appuyant simultanément sur les touches STIN ou T. ppuyer sur la touche NTR (sur l affichage apparaîtrait un comptage) et attendre que 12 réapparaisse sur l affichage; 12. sélectionner avec la touche IN la fonction 15 et garder appuyer sur NTRT jusqu à ce que le point du chiffre de droite clignote; 13. mettre en route la machine; vérifier que le led T s allume; 14. si la tension du matériel n est pas suffisante il est possible de sélectionner la tension désirée en appuyant sur les touches STIN ou T. ttention: lire attentivement les indications concernant les câbles et les connexions électriques à la page 11. Rev. 11/10/04 3

7 Fonctions de programmation et de calibrage Tableau des fonctions de programmation et de calibrage Ici sont décrites en forme synthétique les fonctions de programmation disponibles pour l instrument. our une description plus détaillée voir escription détaille des fonctions de programmation our accéder à la programmation, appuyer simultanément sur les touches NTRIN, automatiquement on est à l intérieur de l ensemble des fonctions de programmation. Sur l affichage apparaît le numéro de la fonction ( 1 ). our faire défiler le menu des fonctions de programmation, appuyer sur les touches IN ou T. our modifier les paramètres de chaque fonction, visualiser le numéro correspondant à la fonction désirée et appuyer en séquence les touches mentionnées dans le tableau. l intérieur de la programmation, en appuyant sur la touche T la tension du matériel est visualisée. our sortir de la programmation,quand on se trouve dans l ensemble des fonctions de programmation (de la 1 à la 10 comprise), appuyer simultanément sur les touches NTRT jusqu à ce que le point sur le premier chiffre décimal clignote, de cette façon les données sélectionnées sur les différentes fonctions sont sauvées automatiquement. N Gamme Valeurs Led escription Touches Fonct. valeurs d usine 1 st ntrée du mot de passe STIN o T ntrée d une tension lorsque la machine est à l arrêt STIN o T p rogrammation proportionnelle STIN o T rogrammation proportionnelle en accélération TSTIN o T rogrammation proportionnelle en décélération STSTIN o T i rogrammation intégrale STIN o T rogrammation intégrale en accélération TSTIN o T rogrammation intégrale en décélération STSTIN o T d rogrammation dérivée STIN o T rogrammation dérivée en accélération TSTIN o T rogrammation dérivée en décélération STSTIN o T pr hoix du programme à charger STIN o T Mémorisation des programme de travail NTRST hargement des programme de travail NTRT 6 f1 rrêt d urgence STIN o T f2 Temps d accélération STIN o T f3 Temps de décélération STIN o T f4 Seuil d alarme minimum STIN o T 0 FS fc Seuil d alarme maximum STIN o T 0 FS 20 Rev. 11/10/04 4

8 ne fois sélectionnée la fonction 10 en appuyant à nouveau sur les touches NTRIN, on accède à l ensemble des fonctions de calibrage. Sur l affichage apparaît le numéro de la fonction ( 11 ). N Gamme Valeurs Led escription Touches Fonct. valeurs d usine 11 f1 rogrammation du fond d échelle STIN o T rogrammation des cellules Voir procédure page f2 rogrammation du poids pour le calibrage STIN o T 0 FS 20 alibrage du gain des cellules Voir procédure page f3 rogrammation du point décimal STIN o T rogrammation du mot de passe STIN o T f4 ontact T/ST (local/à distance) STIN o T Remise à zéro des fonctions NTRZR Inversion de réglage STIN ou T fc rogrammation de la vitesse de mise à jour de l afficheur STIN o T Sortie de la programmation NTRT our sortir de la programmation, il est nécessaire d arriver à la fonction 15, ensuite appuyer simultanément sur les touches NTRT jusqu à ce que le point sur le premier chiffre de droite clignote, de cette façon les données sélectionnées sur les différentes fonctions sont sauvées automatiquement. escription détaillée des fonctions de programmation Fonction 1 - ntrée du mot de passe our accéder aux autres fonctions de programmation, il est nécessaire d introduire le mot de passe programmé sur la fonction 13. ppuyer simultanément sur les touches STIN ou T et sélectionner le numéro correspondant au mot de passe. Fonction 1 - ntrée d une tension lorsque la machine est a l arrêt lle permet de programmer le pourcentage d utilisation du frein quand la machine est à l arrêt. n appuyant sur la seule touche ST la valeur programmée sur la fonction est visualisée. ppuyer simultanément sur les touches STIN ou T et sélectionner le pourcentage désiré (0-100%). Fonction 2 - rogrammation proportionnelle n augmentant le coefficient proportionnel augmente la vitesse de réponse au détriment de la stabilité; le risque, avec une vitesse de réponse trop élevée, serait d'avoir des oscillations de la tension. Le coefficient programmé sur cette fonction, intervient dans la régulation avec les coefficients intégral et dérivatif, quand la machine est au taux de marche. n appuyant sur la seule touche ST la valeur programmée sur la fonction est visualisée. ppuyer simultanément sur les touches STIN ou T et sélectionner la valeur désirée. Valeur conseillée entre 0 et 30. Rev. 11/10/04 5

9 Fonction 2 - rogrammation proportionnelle en accélération our la description du fonctionnement voir la fonction rogrammation proportionnelle. Le coefficient programmé sur cette fonction, intervient dans la régulation avec les coefficients intégral et dérivatif, quand la machine est en phase d accélération seulement si le temps d accélération a été programmé dans la fonction 7. n appuyant sur les touches TST la valeur programmée sur la fonction est visualisée. ppuyer simultanément sur les touches TSTIN ou T et sélectionner la valeur désirée. Valeur conseillée entre 0 et 30. Fonction 2 - rogrammation proportionnelle en décélération our la description du fonctionnement voir la fonction rogrammation proportionnelle Le coefficient programmé sur cette fonction, intervient dans la régulation avec les coefficients intégral et dérivatif, quand la machine est en phase de décélération seulement si le temps de décélération a été programmé dans la fonction 8. n appuyant sur les touches STST la valeur programmée sur la fonction est visualisée. ppuyer simultanément sur les touches STSTIN ou T et sélectionner la valeur désirée. Valeur conseillée entre 0 et 30. Fonction 3 - rogrammation intégrale n augmentant le coefficient intégral, vous diminuez la vitesse avec laquelle le système rend nul l'erreur entre la tension et la consigne de tension, ce qui améliore la stabilité; le risque d'avoir une vitesse trop élevée peut causer des oscillations nuisibles de la tension. Le coefficient programmé sur cette fonction, intervient dans la régulation avec les coefficients proportionnel et dérivatif, quand la machine est au taux de marche. n appuyant sur la seule touche ST la valeur programmée sur la fonction est visualisée. ppuyer simultanément sur les touches STIN ou T et sélectionner la valeur désirée. Valeur conseillée entre 80 et 98. Fonction 3 - rogrammation intégrale en accélération our la description du fonctionnement voir la fonction rogrammation intégrale Le coefficient programmé sur cette fonction, intervient dans la régulation avec les coefficients proportionnel et dérivatif, quand la machine est en phase d accélération seulement si le temps d accélération a été programmé dans la fonction 7. n appuyant sur les touches TST la valeur programmée sur la fonction est visualisée. ppuyer simultanément sur les touches TSTIN ou T et sélectionner la valeur désirée. Valeur conseillée entre 80 et 98. Fonction 3 - rogrammation intégrale en décélération our la description du fonctionnement voir la fonction rogrammation intégrale Le coefficient programmé sur cette fonction, intervient dans la régulation avec les coefficients proportionnel et dérivatif, quand la machine est en phase de décélération seulement si le temps de décélération a été programmé dans la fonction 8. n appuyant sur les touches STST la valeur programmée sur la fonction est visualisée. ppuyer simultanément sur les touches STSTIN ou T et sélectionner la valeur désirée. Valeur conseillée entre 80 et 98. Fonction 4 - rogrammation dérivée n augmentant le coefficient dérivatif, vous augmentez la capacité du système d'empêcher les oscillations causées, au détriment de la stabilité; le risque d'avoir une vitesse trop élevée entraînerait une amplification des oscillations de la tension. Le coefficient programmé sur cette fonction, intervient dans la régulation avec les coefficients proportionnel et intégral, quand la machine est au taux de marche. Rev. 11/10/04 6

10 n appuyant sur la seule touche ST la valeur programmée sur la fonction est visualisée. ppuyer simultanément sur les touches STIN ou T et sélectionner la valeur désirée. Valeur conseillée entre 0 et 15. Il est préférable sélectionner cette fonction seulement quand on travaille de matériaux particulièrement élastiques. Fonction 4 - rogrammation dérivée en accélération our la description du fonctionnement voir la fonction rogrammation dérivée. Le coefficient programmé sur cette fonction, intervient dans la régulation avec les coefficients proportionnel et intégral, quand la machine est en phase d accélération seulement si le temps d accélération a été programmé dans la fonction 7. n appuyant sur les touches TST la valeur programmée sur la fonction est visualisée. ppuyer simultanément sur les touches TSTIN ou T et sélectionner la valeur désirée. Valeur conseillée entre 0 et 15. Fonction 4 - rogrammation dérivée en décélération our la description du fonctionnement voir la fonction rogrammation dérivée. Le coefficient programmé sur cette fonction, intervient dans la régulation avec les coefficients proportionnel et intégral, quand la machine est en phase de décélération seulement si le temps de décélération a été programmé dans la fonction 8. n appuyant sur les touches STST la valeur programmée sur la fonction est visualisée. ppuyer simultanément sur les touches STSTIN ou T et sélectionner la valeur désirée. Valeur conseillée entre 0 et 15. Fonction 5 - hoix du programme à charger L'appareil permet de mémoriser les données, programmées dans les différentes fonctions, en 10 différents programmes de travail et de les récupérer rapidement en fonction du type de produit utilisé. ppuyer sur les touches STIN ou T et entrer le numéro du programme de travail dans lequel on désire mémoriser les paramètres du produit en question. À la page 20 il est fourni un mémorandum pour noter les numéros des programmes et les valeurs correspondantes à chaque fonction. Fonction 5 - Mémorisation des programmes de travail ne fois sélectionné le numéro du programme de travail auquel est associé l ensemble des paramètres des différentes fonctions (voir fonction précédente) appuyer sur les touches NTRST pour les mémoriser. Fonction 5 - hargement des programmes de travail our rappeler un programme de travail mémorisé appuyer sur les touches STIN ou T et sélectionner le numéro du programme désiré, ensuite appuyer sur les touches NTRT. Le système met à jour automatiquement les paramètres des fonctions avec ceux qui étaient associés à ce programme. Fonction 6 - rrêt d urgence lle permet de sélectionner le pourcentage de l utilisation du frein/moteur quand un arrêt d urgence est nécessaire. n appuyant sur la touche ST la valeur programmé sur la fonction est visualisée. ppuyer simultanément sur les touches STIN ou T et sélectionner la valeur désirée. La fonction est activée par le contact à distance ST RGN (voir à la page 11 et Schémas de connexion électrique à la page 12). Quand la fonction est en marche les led des touches ST, T et ZR s allument simultanément. Rev. 11/10/04 7

11 Fonction 7 - Temps d accélération Il est nécessaire de sélectionner cette fonction si on veut que les coefficients de la régulation soient différents par rapport à ceux du travail avec la machine fonctionnant au taux de marche (cela permet d éviter des surtensions sur le matériel dues à l inertie de la bobine). Sur la fonction il faut sélectionner le temps d accélération de la machine. lle est habilitée en appuyant sur la touche T sur le frontal ou par le contact à distance mis sur 1 (voir programmation fonction 14 et Schémas de connexion électrique à la page 12). n appuyant sur la touche ST la valeur programmée sur la fonction est visualisée. ppuyer simultanément sur les touches STIN ou T et sélectionner la valeur désirée Quand la fonction est en marche et la machine est en accélération les led des touches T et ZR s allument simultanément. Fonction 8 - Temps de décélération Il est nécessaire de sélectionner cette fonction si on veut que les coefficients de la régulation soient différents par rapport à ceux du travail avec la machine fonctionnant au taux de marche (cela permet d éviter des surtensions sur le matériel dues à l inertie de la bobine). Sur la fonction il faut sélectionner le temps de décélération de la machine. lle est habilitée en appuyant sur la touche T sur le frontal ou par le contact à distance ou bien à travers le contact positionné sur l entrée 4 (voir programmation fonction 14 et Schémas de connexion électrique à la page 12). n appuyant sur la touche ST la valeur programmée sur la fonction est visualisée. ppuyer simultanément sur les touches STIN ou T et sélectionner la valeur désirée. Quand la fonction et en marche et la machine est en décélération les led des touches T et ST s allument simultanément. Fonction 9 - Seuil d alarme minimum lle permet de sélectionner une valeur minimum de la tension à laquelle on désire un premier signal d alarme. n appuyant sur la touche ST la valeur programmée sur la fonction est visualisée. ppuyer simultanément sur les touches STIN ou T et sélectionner la valeur désirée. our les connexions électriques d éventuels dispositifs d alarme voir Schémas de connexion électrique à la page 12. ttention: le courant absorbé par le relais du dispositif d alarme ne doit pas dépasser 500m et l alimentation ne doit pas être supérieure à 24Vdc. Fonction 10 - Seuil d alarme maximum lle permet de sélectionner une valeur maximum de la tension à laquelle on désire un second signal d alarme. n appuyant sur la touche ST la valeur programmée sur la fonction est visualisée. ppuyer simultanément sur les touches STIN ou T et sélectionner la valeur désirée. our les connexions électriques d éventuels dispositifs d alarme voir Schémas de connexion électrique à la page 12. ttention: le courant absorbé par le relais du dispositif d alarme ne doit pas dépasser 500m et l alimentation ne doit pas être supérieure à 24Vdc. Rev. 11/10/04 8

12 escription détaillée des fonctions de calibrage Fonction 11 - rogrammation du fond d échelle est une fonction complémentaire à la procédure de calibrage des cellules de charge. ppuyer sur les touches STIN ou T et sélectionner le fond de l échelle des cellules (somme des chargement maximum des deux cellules). Il est nécessaire de sélectionner cette fonction après avoir sélectionner le point décimal. Fonction 11 - Zéro des cellules La mise à zéro des cellules est la première opération à faire après avoir installé l instrument et les cellules de charge. i-dessous est expliquée la procédure pour le calibrage des cellules : contrôler que le fond de l échelle (FS) soit celui désirée en appuyant sur la touche ST (pour le changer voir Mise au point du fond de l échelle); soyez sure que le rouleau où les cellules sont installés est libre de toute charge et ensuite appuyer sur ZR; Si la valeur finale du calcul est entre 15 et 240 le zéro des cellules s'est fait correctement. ttention: Si le chiffre se termine pas entre ces 2 valeurs, veuillez contacter notre service technique. Fonction 12 - rogrammation du poids pour le calibrage ne fois exécutée la fonction 11 pour la mise à zéro des cellules de charge, il est nécessaire de programmer le poids pour le calibrage. charger avec un poids connu, comme le montre la fig. 1, en suivant ce qui sera le parcours du matériel, faisant bien attention à ce que la corde qui soutient le poids ait les mêmes angles d entrée et de sortie du matériel sur le rouleau auquel les cellules sont appliqué; appuyer sur les touches STIN ou T et sélectionner la valeur du poids qui à été appliquée. Fonction 12 - alibrage du gain des cellules ne fois exécutée la fonction 11 pour la mise à zéro des cellules de charge et sélectionné le poids du calibrage, il est nécessaire de calibrer le gain: vérifier que le poids de calibrage soit celui désiré en appuyant sur la touche ST (pour le changer voir la fonction Mise au point du poids de calibrage); ppuyer sur NTR; si la valeur finale du calcul est entre 15 et 240 le calibrage des cellules s'est fait correctement. ttention: Si le chiffre se termine pas entre ces 2 valeurs, veuillez contacter notre service technique. ellules de charge Fig. 1 Rev. 11/10/04 9

13 Fonction 13 - rogrammation du point décimal est une fonction complémentaire à la mise à zéro et au calibrage des cellules de charge. ppuyer sur les touches STIN ou T et sélectionner: 0 pour ne pas avoir de point décimal (0000), 1 pour avoir trois chiffres après le point (0.000). 2 pour avoir deux chiffres après le point (00.00), 3 pour avoir un chiffre après le point (000.0). Fonction 13 - rogrammation du mot de passe lle permet la programmation du mot de passe, requis par la fonction 1, de façon à éviter des violations accidentelles de la part du personnel non autorisé à la programmation de l instrument. ppuyer simultanément sur les touches STIN ou T et sélectionner la valeur désirée. Fonction 14 - ontact T/ST Il est possible de gérer la modalité de fonctionnement de l instrument (T/ST) de deux façons : en appuyant sur le panneau frontal la touche T, pour avoir une régulation automatique, ou la touche ST, quand la machine est à l arrêt (il est nécessaire de se rappeler de mettre l instrument en condition de ST quand la machine est à l arrêt); à travers le contact à distance mis sur le connecteur J4 (entrée 1). e cette façon, l état de l instrument est modifié automatiquement par la mise en marche et l arrêt de la machine. Nous conseillons de commander ce contact avec la mise en marche et l arrêt de la machine à travers des relais dédies pour cette fonction et no pas avec des télérupteurs affectés à la mise en route des moteurs. ppuyer sur les touches STIN ou T et sélectionner 0 si on désire le contrôle à travers le panneau frontal,1 si l on désire à travers le contact à distance. Fonction 14 - Remise à zéro des fonctions La fonction permet de remettre dans les différentes fonctions les valeurs des paramètres de l usine. ppuyer sur les touches NTRZR jusqu à ce que le point décimal du chiffre de droite de l affichage clignote. Fonction 14 - Inversion de réglage lle permet de inverser le sens de réglage. Sélectionner 0 pour le réglage normal: avec une erreur positive (set point > tension mesurée), la sortie tend à a augmenter. Sélectionner 1 pour le réglage inversé: avec une erreur positive (set point > tension mesurée), la sortie tend à diminuer. n appuyant sur la touche ST la valeur programmée sur la fonction est visualisée. ppuyer simultanément sur les touches STIN ou T et sélectionner la valeur désirée. Fonction 15 - rogrammation de la vitesse de mise à jour de l affichage endant la régulation l instrument visualise sur l affichage les valeurs instantanées de la tension sur les cellules en mettant à jour aussi la valeur pour des variations minimes, en ralentissant la vitesse de la mise à jour de l affichage celui-ci serra mis à jour à des intervalles plus longs avec la moyenne des valeurs acquises. Majeure est la valeur de ce paramètre plus lente serra la lecture sur l affichage. ppuyer simultanément sur les touches STIN ou T et sélectionner la valeur désirée. Fonction 15 - Sortie de la programmation ppuyer sur les touches NTRT jusqu à ce que le point du chiffre de droite de l affichage clignote. Rev. 11/10/04 10

14 aractéristiques techniques IS 1.2 kg MIRRSSR 8032 Intel LK 12Mhz RM 8K RM 32K RM 4K 1 à 12bit 4 à 8bit 4 entrées digitales optoisolées 2 sorties digitales optoisolées open collector npn Imax=500m et 24V 1 entrée 0 16mV ou 4 20m 1 sortie analogique (T1) 0 10V(standard) 0 9V(optionnel) 4 20m(optionnel) -1 1V(optionnel) V(optionnel) 1 sortie analogique (T2) 0 5V LIMNTTIN 110/220Vac 24V(optionnel) FSIL 630 m RT SRIL RS 485(optionnel) TMRTR TRVIL 0 60 Note: Il est strictement conseillé de lire attentivement les instructions suivantes pour le bon fonctionnement de l'appareil. Tous les câbles de connexion doivent être blindés et les écrans doivent être liés au IN de J5. Les câbles de signaux doivent être insérés dans les blindage LM fournis avec l appareil. onnexions des cellules de charge: les câbles de connexion doivent avoir une section minimum de 0,25 mm 2 et ils doivent être, si possible, torsadés. ontact T/ST (1):ce contact est utilisé au moment de l arrêt ou de la mise en marche de la machine; le contact doit s ouvrir quand la machine est mise en route (le led T s allume) et se fermer quand la machine est à l arrêt. Il est conseillé de commander ce contact avec des relais dédiés et non pas avec des télérupteurs utilisés pour la mise en route des moteurs. ontact de ZR (2):le contact est utilisée pour mettre à zéro la sortie T1 quand on doit remplacer une bobine ou positionner le matériau. n fermant le contact, la tension va à zéro et le led correspondant à la touche ZR s allume. ontact de Stop d urgence (3):il est relié à l arrêt d urgence de la machine, à contact fermé l instrument est en état d urgence avec une valeur à la sortie réglable sur la fonction 6 et les led des touches T, ST et ZR sont allumés. ontact de décélération (4): il est utilisé pendant les transitoires de la machine dues aux décélérations imprévues. Il habilite le régulateur à utiliser les paramètres sélectionnés de régulation sur les fonctions 2, 3, 4 et il est actif quand le contact est fermé, les led des touches T et ST s allument sur le panneau frontal de l instrument. Sortie analogique pour le réglage (T1): elle varie entre 0 et 10Vdc (sauf indication contraire sur la plaque apposée à l arrière de l instrument) proportionnellement à la tension que l on désire appliquer au matériau. Sortie analogique amplifications des cellules (T2): cette sortie varie de 0 à 5Vdc proportionnellement au chargement appliqué aux cellules. Rev. 11/10/04 11

15 Schémas de connexion électrique Schéma de connexion MW avec cellules de charge IN mv T V 110/220Vac alimentation F S Filtre de réseau avec changement de tension La connexion à la terre doit être la plus courte possible Vis derrièr boîtier T 2 T 1 5 V 0 V 8 J4 relè LRM TNSIN MX. 24Vdc 24Vdc 0V relè LRM TNSIN MIN. contact LRTIN contact ST 'RGN contact ZR contact T-ST ouvert: T fermé: ST 12 m J5 T1 0-10Vdc /- 10Vdc 1-9Vdc T2 0-5 Vdc Tous les câbles de connexion doivent être blindés et les écrans doivent être liés au IN de J5 onnecteurs cellules de charge - onvertisseur électropneumatique commande frein SRTI 0-5Vdc amplificateur cellules Les câbles de signaux doivent être insérés dans les blindages LM fournis avec l'appareil Rev. 11/10/04 12

16 Schéma de connexion MW avec cellules de charge Re S.p.. IN 4 20m T V 110/220Vac alimentation F S Filtre de réseau avec changement de tension La connexion à la terre doit être la plus courte possible Vis derrièr boîtier V 0 V T T J4 relè LRM TNSIN MX. 24Vdc 24Vdc 0V relè LRM TNSIN MIN. contact LRTIN contact ST 'RGN contact ZR contact T-ST ouvert: T fermè: ST Résistance à mettre seulement si on utilise deux cellules de charge de 4-20m 12 m 220 ohm 1W Tous les câbles de connexion doivent être blindés et les écrans doivent être liés au IN de J5 J5 onnecteur cellules de charge cellules Re S.p.. T1 0-10Vdc /- 10Vdc 1-9Vdc - onvertisseur électropneumatique commande frein T2 0-5Vdc SRTI 0-5Vdc amplificateur cellules Les câbles de signaux doivent être insérés dans les blindages LM fournis avec l'appareil Rev. 11/10/04 13

17 Schéma de connexion MW avec cellules de charge Re S.p.. IN 4 20m (V) T V 110/220Vac alimentation F S Filtre de réseau avec changement de tension La connexion à la terre doit être la plus courte possible Vis derrièr boîtier V 0 V T T J4 relè LRM TNSIN MX. 24Vdc 24Vdc 0V relè LRM TNSIN MIN. contact LRTIN contact ST 'RGN contact ZR contact T-ST ouvert: T fermè: ST Résistance à mettre seulement si on utilise deux cellules de charge V de 4-20m 12 m 220 ohm 1W Tous les câbles de connexion doivent être blindés et les écrans doivent être liés au IN de J5 J5 cellues Re S.p.. onnecteur des cellules de charge T1 0-10Vdc /- 10Vdc 1-9Vdc - onvertisseur électropneumatique commande frein T2 0-5Vdc SRTI 0-5Vdc amplificateur cellules Les câbles de signaux doivent être insérés dans les blindages LM fournis avec l'appareil Rev. 11/10/04 14

18 Schéma de connexion MW avec cellules de charge IN 4 20m T V 110/220Vac alimentation F S Filtre de réseau avec changement de tension La connexion à la terre doit être la plus courte possible Vis derrièr boîtier V T T 2 5 V 1 J4 relè LRM TNSIN MX. 24Vdc 24Vdc 0V relè LRM TNSIN MIN. contact LRTIN contact ST 'RGN contact ZR contact T-ST ouvert: T fermè: ST 12 m J5 T1 0-10Vdc /- 10Vdc 1-9Vdc T2 0-5Vdc Tous les câbles de connexion doivent être blindés et les écrans doivent être liés au IN de J5 - entrée 4-20m - onvertisseur électropneumatique commande frein SRTI 0-5Vdc amplificateur cellules Les câbles de signaux doivent être insérés dans les blindages LM fournis avec l'appareil Rev. 11/10/04 15

19 Schéma de connexion MW avec cellules de charge Re S.p.. IN 4 20m T 4 20m 110/220Vac alimentation F S Filtre de réseau avec changement de tension La connexion à la terre doit être la plus courte possible Vis derrièr boîtier V T 2 5 V T 1 J4 relè LRM TNSIN MX. 24Vdc 24Vdc 0V relè LRM TNSIN MIN. contact LRTIN contact ST 'RGN contact ZR contact T-ST ouvert: T fermè: ST J5 12 Résistance à mettre seulement si on utilise deux cellules de charge de 4-20m m 220 ohm 1W Tous les câbles de connexion doivent être blindés et les écrans doivent être liés au IN de J5 onnecteurs des cellules de charge cellules Re S.p.. T I 4-20m - T2 0-5Vdc SRTI 0-5Vdc amplificateur cellules Les câbles de signaux doivent être insérés dans les blindages LM fournis avec l'appareil Rev. 11/10/04 16

20 Schéma de connexion MW avec cellules de charge Re S.p.. IN 4 20m (V) T 4 20m 110/220Vac alimentation F S Filtre de réseau avec changement de tension La connexion à la terre doit être la plus courte possible Vis derrièr boîtier V T T 2 5 V 1 J4 relè LRM TNSIN MX. 24Vdc 24Vdc 0V relè LRM TNSIN MIN. contact LRTIN contact ST 'RGN contact ZR contact T-ST ouvert: T fermè: ST J5 12 Résistance à mettre seulement si on utilise deux cellules de charge V de 4-20m m 220 ohm 1W Tous les câbles de connexion doivent être blindés et les écrans doivent être liés au IN de J5 cellules Re S.p.. onnecteurs des cellules de charge T I 4-20m - T2 0-5Vdc SRTI 0-5Vdc amplificateur cellules Les câbles de signaux doivent être insérés dans les blindages LM fournis avec l'appareil Rev. 11/10/04 17

BANC D ETALONNAGE BASSE PRESSION GPC

BANC D ETALONNAGE BASSE PRESSION GPC Fiche de Données Techniques BANC D ETALONNAGE BASSE PRESSION GPC Répond à tous les besoins d étalonnage, de vérification et d ajustage Etalonnage sur site ou en laboratoire Mesure précise et sans dérive

Plus en détail

Capteur de Tension 2 voies 1MHz

Capteur de Tension 2 voies 1MHz Capteur de Tension 2 voies 1MHz Référence PS-2190 Page 1 sur 8 Equipement inclus Capteur tension 1 MHz 2 voies Matériel nécessaire Interface GLX PS-2002 Cordons de raccordement DEMARRAGE RAPIDE 1) Connectez

Plus en détail

AX020. Afficheur digital à entrées analogiques. Manuel d utilisation. control motion interface

AX020. Afficheur digital à entrées analogiques. Manuel d utilisation. control motion interface control motion interface motrona GmbH Zwischen den Wegen 32 78239 Rielasingen - Germany Tel. +49 (0)7731-9332-0 Fax +49 (0)7731-9332-30 info@motrona.com www.motrona.fr AX020 Afficheur digital à entrées

Plus en détail

Données techniques système start/stop automatique AT206

Données techniques système start/stop automatique AT206 EUROPOWER manuel AT206 1 1. Description tableau AT206 Avec ce système vous pouvez contrôler toutes les fonctions d un groupe. Le module commande le fonctionnement du moteur diesel ou essence du groupe

Plus en détail

M9920. Description de fonctionnement. Régulateur ph/mv

M9920. Description de fonctionnement. Régulateur ph/mv MOSTEC AG Systèmes de mesure et de régulation électroniques CH-4410 Liestal, Switzerland TÉL. +41 61 921 40 90 FAX +41 61 921 40 83 Internet: www.mostec.ch E-Mail: info@mostec.ch Description de fonctionnement

Plus en détail

Éléments du colis. 1x 10 11. 3x 1016. 3x 1014. 2x 1021. 1 x 1 0 1 2. 1x 1024. 1 x 1018. 1x 1022

Éléments du colis. 1x 10 11. 3x 1016. 3x 1014. 2x 1021. 1 x 1 0 1 2. 1x 1024. 1 x 1018. 1x 1022 PRO 800 Éléments du colis 1x 1000 3x 1001 6x 1002 6x 1003 4x 1004 4x 1005 6x 1006 4x 1007 2x 1008 2x 1009 1x 1010 3x 1016 1x 1015 3x 1014 1x 1022 2x 1013 1 x 101 7 1 x 1018 1x 1020 2x 1023 1x 10 11 1x

Plus en détail

Module d extension EM 181

Module d extension EM 181 Module d extension EM 181 F Manuel de l utilisateur : Montage et service 1. Explication des symboles 2. Table des matières Remarques 1. Explication des symboles......2 2. Table des matières...........2

Plus en détail

Robot COMPACT MODE D EMPLOI A lire impérativement avant la mise en service

Robot COMPACT MODE D EMPLOI A lire impérativement avant la mise en service Robot COMPACT MODE D EMPLOI A lire impérativement avant la mise en service Avant la première mise en service Mise en place du robot et du filet de récupération Page 2 Désignation des pièces Page 3 Montage

Plus en détail

2 Raccordement d une imprimante, d un terminal ou d un ordinateur au DULCOMARIN

2 Raccordement d une imprimante, d un terminal ou d un ordinateur au DULCOMARIN 1 Généralités L interface sérielle selon RS 232 sert exclusivement à l édition automatique des valeurs mesurées et des messages du DULCOMARIN sur une imprimante ou un PC. La longueur de caractères d une

Plus en détail

Central OctoPLUS OctoBUS 64 Ver 1.0 Fr Author : PS Date : 8-06-05

Central OctoPLUS OctoBUS 64 Ver 1.0 Fr Author : PS Date : 8-06-05 Central OctoPLUS OctoBUS 64 Ver 1.0 Fr Author : PS Date : 8-06-05 Sortie Imprimante Manuel d'installation DALEMANS s.a. rue J. Mélotte, 27 B4350 Remicrt (Belgium) Tel+32(0)19-54.52.36 Fax+32(0)19-54.55.34

Plus en détail

Notice d emploi du multimètre digital PCE-DM 32

Notice d emploi du multimètre digital PCE-DM 32 C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es Notice d emploi du multimètre digital PCE-DM 32 I. Introduction II. Caractéristiques techniques

Plus en détail

Notice d utilisation

Notice d utilisation Notice d utilisation Pression Température Humidité Vitesse d air Débit d air Combustion Banc d étalonnage basse pression GPS Nouveau Le banc d étalonnage GPS permet de répondre à tous les besoins de vérifications

Plus en détail

www.pce-france.fr Notice d emploi

www.pce-france.fr Notice d emploi 2, Rue du Saumon 67000 Strasbourg France Tel.: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr Balance à crochet PCE-CS Notice d emploi Spécifications techniques Modèle Plage de pesage

Plus en détail

Mode d emploi de la Boîte de Couplage. LDG AT-897Plus

Mode d emploi de la Boîte de Couplage. LDG AT-897Plus Mode d emploi de la Boîte de Couplage LDG AT-897Plus Ce mode d emploi est issu d une traduction partielle du Manuel du fournisseur qui est en anglais. Je n ai traduit que les explications que j ai jugées

Plus en détail

Sommaire: A: Généralités B: Affichage et éléments de commande C: Mise en service D: Utilisation. A: Généralités. C: Mise en en service

Sommaire: A: Généralités B: Affichage et éléments de commande C: Mise en service D: Utilisation. A: Généralités. C: Mise en en service Régulateurs CVC RDT708 F002 flexotron 700 F Sommaire: A: Généralités B: Affichage et éléments de commande C: Mise en service D: Utilisation A: Généralités Nous vous félicitons d'avoir choisi un régulateur

Plus en détail

Guide de mise en route

Guide de mise en route ACS 600 Guide de mise en route Ce manuel décrit : La procédure d initialisation de l ACS 600 avec la micro-console Le premier démarrage Le contrôle du sens de rotation Le démarrage via une entrée logique

Plus en détail

MINOR 11. *2701444_rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.

MINOR 11. *2701444_rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore. Guide d installation et d utilisation MINOR 11 6151042 MINOR 11 DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives : 2004/108/CE (Compatibilité

Plus en détail

MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB

MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB Appareil de mesure de précision et système d'alarme en sécurité positive Module enfichable pour rail DIN TS35 Source d'alimentation pour accéléromètre à courant

Plus en détail

Céliane TM Inter centralisé multi zones de volets 672 54

Céliane TM Inter centralisé multi zones de volets 672 54 Céliane TM Inter centralisé multi zones de volets 672 54 Caractéristiques Tension 100-240 V~ Fréquence 50-60 Hz 2 x 1,5 ou 1 x 2,5 mm 2 En 50065 IEC 60669-2-1-5 C à +45 C LE00787AA Caractéristiques (suite)

Plus en détail

Documentation Technique du programme HYDRONDE_LN

Documentation Technique du programme HYDRONDE_LN Documentation Technique du programme HYDRONDE_LN Réalisation du programme H.GUYARD Réalisation du matériel électronique C.COULAUD & B.MERCIER Le programme HYDRONDE_LN est un programme qui permet de visualiser

Plus en détail

Filtre - Egaliseur Programmable. Mode d'emploi UHF1. Digital Terrestrial Ref. : 6504

Filtre - Egaliseur Programmable. Mode d'emploi UHF1. Digital Terrestrial Ref. : 6504 R Réf. : 6504 Filtre - Egaliseur Programmable Mode d'emploi GND Digital MULTI CHANNEL PROGRAMMABLE FILTER-EQUALIZER R DC1 DC Split Input Digital Ref. : 6504 OUT DC3 +5V /500 ma + SPECIFICATIONS - Développé

Plus en détail

MD741 CENTRAL DE DETECTION DE GAZ A 1 ZONE

MD741 CENTRAL DE DETECTION DE GAZ A 1 ZONE HG0741F01D Pag. 1/8 MD741 CENTRAL DE DETECTION DE GAZ A 1 ZONE MANUEL D UTILISATEUR Bosstraat 21 8570 Vichte Tel: +32 (0)56 650 660 Fax: +32 (0)56 70 44 96 E-mail : sales@limotec.be www.limotec.be HG0741F01D

Plus en détail

Guide de l utilisateur. Calibreur de Courant / Voltage Modèle 412355A

Guide de l utilisateur. Calibreur de Courant / Voltage Modèle 412355A Guide de l utilisateur Calibreur de Courant / Voltage Modèle 412355A Introduction Félicitations pour votre achat du Calibreur de Courant/Voltage Extech. Le modèle 412355A peut mesurer et trouver la source

Plus en détail

Office Server AXEL AX4010 - - - Serveur de communication 4 ports série

Office Server AXEL AX4010 - - - Serveur de communication 4 ports série Office Server AXEL AX4010 Serveur de communication 4 ports série Notice d'installation Décembre 2000 Réf : I4010F00291 La reproduction et la traduction de ce manuel, ou d'une partie de ce manuel, sont

Plus en détail

Manuel d utilisation de l ALP842-24V Afficheur + Gestion process

Manuel d utilisation de l ALP842-24V Afficheur + Gestion process Manuel d utilisation de l ALP842-24V Afficheur + Gestion process Capteur de niveau Alimentation 24 Vcc Pompe, Electrovanne, alarme Vue d ensemble de l ALP842-24V Table des matières 1. Caractéristiques

Plus en détail

Logiciel de télégestion pour mitigeur électronique LEGIOMIX SOMMAIRE

Logiciel de télégestion pour mitigeur électronique LEGIOMIX SOMMAIRE 68395/FR www.caleffi.com Logiciel de télégestion pour mitigeur électronique LEGIOMIX Copyright 2014 Caleffi Série 6001 MANUEL D INSTRUCTION DU LOGICIEL SOMMAIRE 1 - Installation du matériel (Hardware)

Plus en détail

Testeur DIGITAL universel

Testeur DIGITAL universel juin15 Composants et fournitures électromécaniques Testeur DIGITAL universel Type MT-1630 Notice d utilisation ATEC France 25 rue de la source - 33170 GRADIGNAN Tél. 05 56 89 92 00 Fax. 0 5 56 75 23 80

Plus en détail

CNC 8055. Educationnelle. Ref. 1107

CNC 8055. Educationnelle. Ref. 1107 CNC 855 Educationnelle Ref. 7 FAGOR JOG SPI ND LE FEE D % 3 5 6 7 8 9 FAGOR JOG SPI ND LE FEE D % 3 5 6 7 8 9 FAGOR JOG SPI ND LE FEE D % 3 5 6 7 8 9 FAGOR JOG SPI ND LE 3 FEE D % 5 6 7 8 9 FAGOR JOG

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

Notice d'emploi PCE-HT71N

Notice d'emploi PCE-HT71N PCE Instruments France EURL 76, Rue de la Plaine des Bouchers 67100 Strasbourg France Tel: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr www.pce-france.fr www.pce-instruments.com/french

Plus en détail

Notice d'utilisation Capteur de vibrations VKV021 704575 / 02 08 / 2014

Notice d'utilisation Capteur de vibrations VKV021 704575 / 02 08 / 2014 Notice d'utilisation Capteur de vibrations VKV0 70575 / 0 08 / 0 Contenu Consignes de sécurité Fonctionnement et caractéristiques Montage Raccordement électrique 5 Réglages 5. Etendue de mesure 5 5. Comportement

Plus en détail

AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS ALARMES

AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS ALARMES N de série : Réglage affichage à 4mA: Réglage affichage à 20mA: Réglage alarme 1: Réglage alarme 2: AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS

Plus en détail

Sommaire Consignes desécurité Symboles desécurité. Maintenance. Recomman dations Description générale.. Panneau avant. Caractéristiques..

Sommaire Consignes desécurité Symboles desécurité. Maintenance. Recomman dations Description générale.. Panneau avant. Caractéristiques.. - 0 - Sommaire Consignes desécurité 2 Symboles desécurité. 2 Maintenance. 3 Recomman dations 3 Description générale.. 4 Panneau avant. 5 Caractéristiques.. 6 Caractéristi quesgénérales.. 7 Consignes d'utilisation.

Plus en détail

Notice d installation et d utilisation

Notice d installation et d utilisation BTX 6120 WP Notice d installation et d utilisation BP1 49340 TRÉMENTINES FRANCE Tél. 02 41 71 72 00 Fax 02 41 71 72 01 www.bodet-sport.fr Ref. 607447D S assurer à la réception que le produit n a pas été

Plus en détail

Guide de l Utilisateur. Micro-ohmmètre. Modèle UM200

Guide de l Utilisateur. Micro-ohmmètre. Modèle UM200 Guide de l Utilisateur Micro-ohmmètre Modèle UM200 Introduction Merci d'avoir choisi le modèle Extech UM200. Cet appareil est livré entièrement testé et calibré et, avec une utilisation correcte, vous

Plus en détail

Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1. Version 2013.08.27

Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1. Version 2013.08.27 Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1 Version 2013.08.27 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes

Plus en détail

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc RM1 Notice Technique DESCRIPTION MODULE DIN RELAIS Le module RM1 de la famille DIN permet de contrôler des charges diverses en les plaçant sous/hors tension. Il peut être contrôlé localement par un interrupteur

Plus en détail

Low Noise Kit UTY-LNKIT

Low Noise Kit UTY-LNKIT Low Noise Kit UTY-LNKIT Mesures de sécurité! -L installation de cet appareil peut uniquement être effectué par du personnel qualifié et disposant de l expérience nécessaire! -Avant de commencer l installation,

Plus en détail

Objet : Prise en main sur une antenne terrestre NASE786X-04-03

Objet : Prise en main sur une antenne terrestre NASE786X-04-03 Objet : Prise en main sur une antenne terrestre NASE786X-04-03 Les mesureurs de champ SEFRAM 7861 7862 7861HD 7862HD permettent la configuration d un système de réception TV terrestre ou satellite. Ce

Plus en détail

Régulateur différentiel pour Système de Chauffe eau solaire

Régulateur différentiel pour Système de Chauffe eau solaire Régulateur différentiel pour Système de Chauffe eau solaire Modèle : CB086-2 Sommaire Description générale Fonctionnement Description générale des paramètres Spécifications techniques Câblage FACE AVANT

Plus en détail

NOTICE DE MONTAGE DE L AUTOMATISME POUR VOLET ROULANT : DOTRON 550 Version: Manivelle 6mN et 10mN

NOTICE DE MONTAGE DE L AUTOMATISME POUR VOLET ROULANT : DOTRON 550 Version: Manivelle 6mN et 10mN NOTICE DE MONTAGE DE L AUTOMATISME POUR VOLET ROULANT : DOTRON 550 Version: Manivelle 6mN et 10mN Attention : A lire Impérativement! Avant d'utiliser cet appareil, il convient de lire attentivement le

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION SG0005

MANUEL D UTILISATION SG0005 MANUEL D UTILISATION SG0005 I. Installation Ouvrir la porte / la couverture selon les instructions et connecter l alimentation correctement. AVERTISSEMENT! A. L installation doit être effectuer par une

Plus en détail

Ridder PositioningUnit RPU

Ridder PositioningUnit RPU Manuel d utilisation Ridder PositioningUnit RPU 265036FR - V03-2014.06 Ridder Drive Systems Lorentzstraat 36-38 3846 AX Harderwijk Boite postale 360 3840 AJ Harderwijk Pays-Bas T +31 (0)341 416 854 F +31

Plus en détail

ROTOLINE NOTICE DE POSE

ROTOLINE NOTICE DE POSE ROTOLINE NOTICE DE POSE Nous vous remercions d avoir choisi le Système ROTOLINE pour ouvrir votre portail. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner ce système correctement.

Plus en détail

Guide de démarrage rapide. Appareil Motorola VT2142 de Vonage

Guide de démarrage rapide. Appareil Motorola VT2142 de Vonage Guide de démarrage rapide Appareil Motorola VT2142 de Vonage SM Avant de commencer 1. Si vous achetez votre appareil Vonage à partir d un magasin de détail, vous devez premièrement activer le service téléphonique

Plus en détail

TH331 Thermostat électronique pour plancher ou plafond rayonnant

TH331 Thermostat électronique pour plancher ou plafond rayonnant MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION SYSTEME DE CHAUFFAGE PAR RAYONNEMENT TH331 Thermostat électronique pour plancher ou plafond rayonnant Appareil conforme aux exigences des directives : 2004/108/CE

Plus en détail

Nous souhaitons que le FC 302 pilote un moteur asynchrone triphasé par l intermédiaire de 3 contacts sec pour obtenir jusqu'à 8 vitesses prédéfinies.

Nous souhaitons que le FC 302 pilote un moteur asynchrone triphasé par l intermédiaire de 3 contacts sec pour obtenir jusqu'à 8 vitesses prédéfinies. Nous souhaitons que le FC 32 pilote un moteur asynchrone triphasé par l intermédiaire de 3 contacts sec pour obtenir jusqu'à 8 vitesses prédéfinies. FONCTIONS GENERALES - Installation & Réglage général

Plus en détail

KIT DE CONNEXION PC COMPATIBLE: (RA 109, RS 109, RP 109 / RA 107, RS 107, RP 107) CD-ROM et Aide On-line inclus A PROPOS DE CE GUIDE

KIT DE CONNEXION PC COMPATIBLE: (RA 109, RS 109, RP 109 / RA 107, RS 107, RP 107) CD-ROM et Aide On-line inclus A PROPOS DE CE GUIDE KIT DE CONNEXION PC COMPATIBLE: (RA 109, RS 109, RP 109 / RA 107, RS 107, RP 107) CD-ROM et Aide On-line inclus MODELE NO.: RZ910 MANUEL DE L UTILISATEUR TABLE DES MATIERES A propos de ce guide... 1 Configuration

Plus en détail

SOMMAIRE Equipement Instructions générales. 1.Vue générale. 1.1 Face avant. 1.2 Face arrière. 2 Mode D emploi. 2.1.1 Adressage DMX

SOMMAIRE Equipement Instructions générales. 1.Vue générale. 1.1 Face avant. 1.2 Face arrière. 2 Mode D emploi. 2.1.1 Adressage DMX SOMMAIRE Equipement Instructions générales. 1.Vue générale 1.1 Face avant 1.2 Face arrière 2 Mode D emploi 2.1.1 Adressage DMX 2.1.2 Bloc de puissance en mode Statique 2.1.3 Bloc de puissance en mode Dimmer

Plus en détail

3&LQGXVWULHO0,& &RQVLJQHVGHVpFXULWp. ,1'8675,((/(.7521,.ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃEiserstraße 5 / D-33415 Verl / Tél. : 5246/963 0 / Fax : 5246/963 149 0,&

3&LQGXVWULHO0,& &RQVLJQHVGHVpFXULWp. ,1'8675,((/(.7521,.ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃEiserstraße 5 / D-33415 Verl / Tél. : 5246/963 0 / Fax : 5246/963 149 0,& ,QVWUXFWLRQVGHVHUYLFH 3&LQGXVWULHO,QVWUXFWLRQVGHVHUYLFH PC industriel modulaire MIC3200 1 &RQVLJQHVGHVpFXULWp 'pfrqqhfwhuoh3& XQLTXHPHQWDSUqVDYRLU IHUPpODSSOLFDWLRQORJLFLHOOH $YDQWGHGpFRQQHFWHUOH3&LQGXVWULHOYRXVGHYH]DYRLUIHUPp

Plus en détail

Kit solaire 12V 260W. Guide de montage. Difficulté : Durée de l intervention : 1h à 1h30. MyShopEnergy.com - Toute reproduction est interdite.

Kit solaire 12V 260W. Guide de montage. Difficulté : Durée de l intervention : 1h à 1h30. MyShopEnergy.com - Toute reproduction est interdite. Kit solaire 12V 260W Guide de montage Difficulté : Durée de l intervention : 1h à 1h30 MyShopEnergy.com - Sommaire Principe de fonctionnement... 2 Consignes d utilisation... 2 Mise en service de votre

Plus en détail

Ce manuel a pour objectif de vous familiariser avec l utilisation du "CONTROL PROTECTOR CP150",

Ce manuel a pour objectif de vous familiariser avec l utilisation du CONTROL PROTECTOR CP150, CONTROL PROTECTOR CP150 MANUEL SERVICE Ce manuel a pour objectif de vous familiariser avec l utilisation du "CONTROL PROTECTOR CP150", NOUS VOUS RECOMMANDONS DE LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT TOUTE

Plus en détail

M-Budget Mobile Internet. M-Budget Mobile Connection Manager pour Mac OS

M-Budget Mobile Internet. M-Budget Mobile Connection Manager pour Mac OS M-Budget Mobile Connection Manager pour Mac OS 1. Lancer... 3 1.1. L'aire "Menus et connexions"... 4 1.2. L'aire "Statistiques"... 5 2. Connexion... 5 3. Paramètres... 7 3.1.Profil... 8 3.2. Réseau...

Plus en détail

Manuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste

Manuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste Manuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste GF-8060P2A N de série de l appareil : ZI des Chanoux - 25, rue Louis Ampère 93330 Neuilly-sur-Marne FRANCE Tél. : +33

Plus en détail

Kit solaire camping-car/bateau 12V 100W-130W

Kit solaire camping-car/bateau 12V 100W-130W Kit solaire camping-car/bateau 12V 100W-130W Guide de montage Difficulté : Durée de l intervention : 30 min à 1h Sommaire Principe de fonctionnement des panneaux solaires... 2 Consignes d utilisation...

Plus en détail

Activité FlowCode. Il DECIDE : toute la logique simple (et, ou, comparaison, test de valeur)

Activité FlowCode. Il DECIDE : toute la logique simple (et, ou, comparaison, test de valeur) Activité FlowCode I. Objectif Découvrir les éléments simples d une structure programmée. Simuler un programme de MicroContrôleur. II. Présentation du Microcontrôleur Microcontrôleur PIC 16F84 1. Qu est-ce

Plus en détail

Notice d installation simplifiée de l automatisme de portail coulissant. Largeur entre piliers maximum 7000mm Poids maximum du portail 400kg

Notice d installation simplifiée de l automatisme de portail coulissant. Largeur entre piliers maximum 7000mm Poids maximum du portail 400kg Notice d installation simplifiée de l automatisme de portail coulissant NICE RobusKit 400 Le Kit complet comprend : Options : limites d utilisation du Nice Robuskit 400: Largeur entre piliers maximum 7000mm

Plus en détail

CALYBOX. *2701642_Rev.2* Guide d utilisation. informations. Gestionnaire d'énergie. www.deltadore.com. CALYBOX 10-1 zone CALYBOX 20-2 zones

CALYBOX. *2701642_Rev.2* Guide d utilisation. informations. Gestionnaire d'énergie. www.deltadore.com. CALYBOX 10-1 zone CALYBOX 20-2 zones Guide d utilisation CALYBOX Gestionnaire d'énergie informations www.deltadore.com 02 72 96 03 59 6050434 6050438 CALYBOX 10-1 zone CALYBOX 20-2 zones CALYBOX Appareil conforme aux exigences des directives

Plus en détail

Notice d emploi Thermomètre PCE-HT71

Notice d emploi Thermomètre PCE-HT71 www.pce-france.fr C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es www.pce-iberica.es Notice d emploi Thermomètre PCE-HT71 Un mini-accumulateur

Plus en détail

AMPLIFICATEUR-PREAMPLIFICATEUR COMPACT 40W AVEC LECTEUR USB/SD/MMC CAR 40 NOTICE D UTILISATION

AMPLIFICATEUR-PREAMPLIFICATEUR COMPACT 40W AVEC LECTEUR USB/SD/MMC CAR 40 NOTICE D UTILISATION AMPLIFICATEUR-PREAMPLIFICATEUR COMPACT 40W AVEC LECTEUR USB/SD/MMC CAR 40 NOTICE D UTILISATION 1 AVIS RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES NE PAS OUVRIR ------------------------------- ATTENTION : Pour éviter les

Plus en détail

WATER KITS SUPPLY Téléport 5 65290 Juillan - France Tel : +33(0)5 62 95 17 94 email : contact@water-kits.fr Web : ww.water-kits.

WATER KITS SUPPLY Téléport 5 65290 Juillan - France Tel : +33(0)5 62 95 17 94 email : contact@water-kits.fr Web : ww.water-kits. WTER KITS SUPPLY Téléport 5 DO 9765T TRNSMETTEURS DE Les transmetteurs de DO 9765T transforment la sortie d une électrode de, compensée en température, en un signal 4 20 m. Le circuit d entrée de l électrode

Plus en détail

Procédure d installation du webmaster

Procédure d installation du webmaster Procédure d installation du webmaster Préambule. Avant de se déplacer sur site : - Veuillez vérifier que tous les onduleurs possèdent un câble RJ45 (cat 5 E) pour la communication. - Veuillez vérifier

Plus en détail

APPENDICE B SYSTÈME DE PESAGE INTELLIGENT MODÈLE ILC3 ET LM3D VERSION 1.7

APPENDICE B SYSTÈME DE PESAGE INTELLIGENT MODÈLE ILC3 ET LM3D VERSION 1.7 APPENDICE B SYSTÈME DE PESAGE INTELLIGENT MODÈLE ILC3 ET LM3D VERSION 1.7 TABLE DES MATIÈRES 1. PROGRAMMATION RAPIDE :... B-1 2. PRÉSENTATION :... B-3 3. CARACTÉRISTIQUES :... B-3 3.1. ILC3... B-3 3.2.

Plus en détail

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID * . Présentation Indicateur lumineux Ce clavier tactile intègre la fonction de lecteur de badges RFID. Très simple d'usage et d'installation, une fois configuré, il

Plus en détail

Mode d emploi. régulateur différentiel pour des systèmes solaires thermiques

Mode d emploi. régulateur différentiel pour des systèmes solaires thermiques Mode d emploi régulateur différentiel pour des systèmes solaires thermiques 1 Conseils de sécurité 2 2 Principe de foncionnement 2 3 Affichage et commandes d operation 3 4 Préréglages 4 5 Réglage des paraètres

Plus en détail

VOTRE COURRIEL. Configuration du Connecteur Outlook. http://www.avancie.com Accès client téléchargements - VotreCourriel

VOTRE COURRIEL. Configuration du Connecteur Outlook. http://www.avancie.com Accès client téléchargements - VotreCourriel VOTRE COURRIEL Configuration du Connecteur Outlook http://www.avancie.com Accès client téléchargements - VotreCourriel Contenu Qui devrait installer le connecteur?... 2 Qui peut faire ce travail?... 2

Plus en détail

Afficheur digital pour montage panneau Type DI25 avec entrée multifonction

Afficheur digital pour montage panneau Type DI25 avec entrée multifonction Accessoires Afficheur digital pour montage panneau Type DI25 avec entrée multifonction Fiche technique WIKA AC 80.02 Applications Construction d'installations techniques Machines outils Technologie et

Plus en détail

Pas besoin d être informaticien pour s en servir et le configurer.

Pas besoin d être informaticien pour s en servir et le configurer. Vous venez de télécharger Smartcaisse, Merci de tester ce logiciel. L installation de SmartCaisse Pocket est relativement simple et est expliquée à la fin de ce manuel. Présentation de Smartcaisse : SmartCaisse

Plus en détail

Blocs Autonomes d Alarme Sonore

Blocs Autonomes d Alarme Sonore Blocs Autonomes d Alarme Sonore Type SA Réf. 30 006 Type SA VIGIE Réf. 30 007 Type SAME VIGIE Réf. 30 008 Type SA VIGIE flash Réf. 30 07 Type SAME VIGIE flash Réf. 30 08 LE030/AA Généralités Les BAAS SA,

Plus en détail

Vantail maxi 200 Kg 60. Si l une de ces valeurs n est pas respectée il est préférable de prendre contact avec notre service technique

Vantail maxi 200 Kg 60. Si l une de ces valeurs n est pas respectée il est préférable de prendre contact avec notre service technique Notice simplifiée WU2 Cette notice simplifiée ne remplace en aucun cas la notice d utilisation fournie avec le produit qui doit être lue avant l installation de la motorisation LIMITES D UTILISATION 1,8

Plus en détail

CALYBOX. Guide d utilisation. *2701550_Rev.2* Gestionnaire d'énergie. http://pro.deltadore.com

CALYBOX. Guide d utilisation. *2701550_Rev.2* Gestionnaire d'énergie. http://pro.deltadore.com Guide d utilisation CALYBOX Gestionnaire d'énergie 6050388 6050389 CALYBOX 110-1 zone CALYBOX 120-2 zones CALYBOX http://pro.deltadore.com DELTA DORE TALCO - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com

Plus en détail

Directives d installation des Chauffe-Air d adjonction électriques montés dans les plénums

Directives d installation des Chauffe-Air d adjonction électriques montés dans les plénums Directives d installation des Chauffe-Air d adjonction électriques montés dans les plénums Août 2008 VERSION 4 CES INSTRUCTIONS D INSTALLATIONS COUVRENT: MODÈLES T-4 à T-30 (4Kw à 30 Kw) NOTES GÉNÉRALES

Plus en détail

Easy Braille Guide de références rapides

Easy Braille Guide de références rapides Easy Braille Guide de références rapides Version 3.1 Veuillez aussi consulter le guide complet de l utilisateur qui est livré en version imprimée et sous forme de livre Daisy. Prenez soin de poser le Easy

Plus en détail

1. Sommaire 2. 1. Sommaire Page. 2. Mise en route rapide 3. 3. Remarques sur l installation 4. 3.1 Installation 5. 3.

1. Sommaire 2. 1. Sommaire Page. 2. Mise en route rapide 3. 3. Remarques sur l installation 4. 3.1 Installation 5. 3. 1. Sommaire 2 1. Sommaire Page 2. Mise en route rapide 3 3. Remarques sur l installation 4 3.1 Installation 5 3.2 Raccordement 5 3.3 Réglage du temps de 6 cycle/montage 4. Réglage de l heure et jour actuels

Plus en détail

SYSTEME DE POSITIONNEMENT A BANDE INCREMENTALE MAGNETIQUE

SYSTEME DE POSITIONNEMENT A BANDE INCREMENTALE MAGNETIQUE SYSTEME DE POSITIONNEM A BANDE INCREMALE MAGNETIQUE Ce produit est fabriqué Selon une organisation Qualité Conforme à la norme ISO 9001 Certifiée par l AFAQ N 1995 / 4402c MEA 1 ère Avenue, 1 ère Rue BP

Plus en détail

Merci d avoir choisi Mobile WiFi de HUAWEI

Merci d avoir choisi Mobile WiFi de HUAWEI Merci d avoir choisi Mobile WiFi de HUAWEI Les fonctions supportées, et l apparence réelle de l appareil dépendent des modèles spécifiques que vous avez achetés. Les illustrations sont fournies à titre

Plus en détail

testo525 Software Mode d emploi

testo525 Software Mode d emploi testo525 Software Mode d emploi testo525 Software Mode d emploi Caractéristiques nécessaires À partir d un Pentium 133 16 Mb Ram Carte graphique Haute définition Souris Windows TM 95/98/NT/2000/ME Lecteur

Plus en détail

Manuel d utilisation pour la presse transfert manuelle à MUG MG170ME

Manuel d utilisation pour la presse transfert manuelle à MUG MG170ME Manuel d utilisation pour la presse transfert manuelle à MUG MG170ME N de série de l appareil : 7 bis, Impasse Denis Dulac 94700 MAISONS-ALFORT FRANCE Tél. : +33 (0)1 43 68 06 13 - Fax : +33 (0)1 43 68

Plus en détail

GUIDE DE L UTILISATEUR

GUIDE DE L UTILISATEUR GUIDE DE L UTILISATEUR Centrales d Alarme SOMMAIRE DU GUIDE DE L UTILISATEUR Sommaire du Guide de l Utilisateur MES Totale Entrez Votre Code Appuyez sur Totale " MES Partielle Entrez Votre Code Appuyez

Plus en détail

REGULATEUR DE TEMPERATURE 24 X 48mm ( 1 32-DIN) MANUEL D UTILISATION

REGULATEUR DE TEMPERATURE 24 X 48mm ( 1 32-DIN) MANUEL D UTILISATION REGULATEUR DE TEMPERATURE 24 X 48mm ( 1 32-DIN) MANUEL D UTILISATION Part No. 59236 Touche de Scrutation Touche de Décrémentation Touche d Incrémentation LEDs Vert: OFF - Mesure < Consigne ON - Mesure

Plus en détail

MULTIMETRE 19 CALIBRES MODELE : DIO041024

MULTIMETRE 19 CALIBRES MODELE : DIO041024 MULTIMETRE 19 CALIBRES MODELE : DIO041024 SECURITE Cet appareil de mesure a été créé conformément à la norme IEC61010-1 relative aux instruments de mesure électroniques à catégorie de surtension CAT II

Plus en détail

Notice d installation et d utilisation du récepteur EFR-REC2

Notice d installation et d utilisation du récepteur EFR-REC2 Notice d installation et d utilisation du récepteur EFRREC2 Généralités : Principe de fonctionnement Le récepteur EFRREC2 et son antenne permet le contrôle de deux accès parking : «ENTREE» et «SORTIE»

Plus en détail

ENVOI EN NOMBRE DE SMS

ENVOI EN NOMBRE DE SMS SMS ENVOI EN NOMBRE DE SMS 2 Téléchargement 3 Installation 6 Ecran d accueil 16 Le bouton envoi de SMS 19 Création du document à envoyer 21 L historique des envois 21 La gestion des numéros Présentation:

Plus en détail

ACW_TM Guide d utilisation

ACW_TM Guide d utilisation ACW_TM Guide d utilisation Présentation Une interface logicielle vous permet de configurer vos modules ACW en les reliant au port USB de votre ordinateur. Plusieurs paramètres sont réglables. Chacun d

Plus en détail

GESTION BOOTLOADER HID

GESTION BOOTLOADER HID GESTION BOOTLOADER HID Rev _04/2012 Pagina 1 Gruppo Piazzetta Spa TARJETA FLASH FLASH CARD (Fig. 1) Le microprocesseur est intégré dans cette BOOTLOADER. carte et doit être programmé à l aide du (Fig.

Plus en détail

99.690 LECTEUR D'EMPREINTE DIGITALE SERRURE ÉLECTRONIQUE MOTORISÉE

99.690 LECTEUR D'EMPREINTE DIGITALE SERRURE ÉLECTRONIQUE MOTORISÉE SERRURE ÉLECTRONIQUE MOTORISÉE LECTEUR D'EMPREINTE DIGITALE 99.690 CONSIGNES GÉNÉRALES Mottura Serrature di Sicurezza S.p.A. vous remercie de la confiance que vous lui témoignez en choisissant ce produit

Plus en détail

ZEN 1008. Guide. l Utilisateur. 1 Le clavier de commande page 2. 2 Les modes de fonctionnement page 3

ZEN 1008. Guide. l Utilisateur. 1 Le clavier de commande page 2. 2 Les modes de fonctionnement page 3 ZEN 1008 Guide de l Utilisateur 1 Le clavier de commande page 2 2 Les modes de fonctionnement page Mode «Marche totale» Mode «Marche partielle» Mode «Arrêt» Mode «Service» Mode «Marche secteur 1 ou Secteur

Plus en détail

Utilisation d un multimètre numérique

Utilisation d un multimètre numérique Fonctions Mesure des Tensions en courant continu Mesure des tensions en courant alternatif (non utilisé actuellement en automobile) Mesure des intensités en courant continu (maxi 10 A, suivant contrôleur)

Plus en détail

Questions & Réponses. Version 2007 v2 (Juin 2007) Questions & Réponses PROMATIC Version 2007 v2 (Juin 2007) Page 1

Questions & Réponses. Version 2007 v2 (Juin 2007) Questions & Réponses PROMATIC Version 2007 v2 (Juin 2007) Page 1 Questions & Réponses Version 2007 v2 (Juin 2007) Questions & Réponses PROMATIC Version 2007 v2 (Juin 2007) Page 1 SOMMAIRE Dimensions Appareils.....Page 3 Questions et Réponses.....Page 4 Schéma d Installation.....Page

Plus en détail

Manuel d utilisation TRSE 6000. Généralités

Manuel d utilisation TRSE 6000. Généralités Manuel d utilisation TRSE 6000 Généralités Merci d avoir choisi un coffre-fort équipé de l électronique TRSE 6000 de BURG-WÄCHTER! Vous êtes en possession d un produit qui répond aux exigences de sécurité

Plus en détail

Manuel d installation du clavier S5

Manuel d installation du clavier S5 1 Manuel d installation du clavier S5 Table des matières 1. Contenu de l emballage... 3 2. Guide de programmation... 3 3. Description... 4 4. Caractéristiques techniques du clavier S5... 4 5. Spécifications

Plus en détail

SONDES de DETECTION PF

SONDES de DETECTION PF L installation, la mise en service initiale et la maintenance des sondes de détection doivent être réalisées par un personnel qualifié. Si vous souhaitez que la mise en service des sondes de détection

Plus en détail

Guide d'utilisation de l'écran LCD C961

Guide d'utilisation de l'écran LCD C961 Guide d'utilisation de l'écran LCD C961 Version 1 ~ 17/12/2014 Cliquez sur F5 (Windows) ou + R (Mac) pour afficher la dernière version de ce document Cycloboost 7 rue de Mireport 33310 LORMONT Web Support

Plus en détail

Alpha-InnoTec - AlphaApp. Installation

Alpha-InnoTec - AlphaApp. Installation Alpha-InnoTec - AlphaApp AlphaApp vous permet d'accéder à votre pompe à chaleur où que vous soyez. L'application est très facile à utiliser et offre un accès à toutes les fonctions importantes de votre

Plus en détail

SEFRAM 7940 Mesureur de puissance optique

SEFRAM 7940 Mesureur de puissance optique SEFRAM 7940 Mesureur de puissance optique Sommaire 1. Généralités 3 2. Spécifications 3 3. Votre appareil et ses accessoires 4 4. Face avant 4 5. Mise en œuvre 5 6. Maintenance 9 7. Dépannage 9 8. Remplacement

Plus en détail

Dégivreur de pare-brise pour auto

Dégivreur de pare-brise pour auto Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 01/10 Dégivreur de pare-brise pour auto Code : 856072 Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant son

Plus en détail

Logiciel de configuration et de visualisation des données KILOG-LITE

Logiciel de configuration et de visualisation des données KILOG-LITE Logiciel de configuration et de visualisation des données KILOG-LITE Table des matières 1. Installation du logiciel Kilog lite... 5 1.1. Configuration minimum conseillée... 5 1.2. Installation de l'application

Plus en détail

Centrale d Alarme Visiotech

Centrale d Alarme Visiotech Centrale d Alarme Visiotech ++ www.biolume.com 1 Table des matières GENERALITES... 4 Responsabilités de l installateur et de l utilisateur... 4 Alimentation électrique... 4 Mise en service... 5 PRESENTATION

Plus en détail

MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01

MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01 MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01 INTRODUCTION Merci d avoir fait l acquisition du Boitier de programmation SkyRc (SKY300046-01). Veuillez lire complètement et attentivement ce manuel

Plus en détail

ENVOI EN NOMBRE DE SMS

ENVOI EN NOMBRE DE SMS SMS ENVOI EN NOMBRE DE SMS 2 Téléchargement 3 Installation 6 Ecran d accueil 15 Création du document a envoyer À Présentation : La version SMS de Ditel vous permet d'envoyer vos SMS de façon automatique.

Plus en détail