RAS-E. Serveur RAS - Routeur - Firewall. NOTICE D'UTILISATION Document référence :

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "RAS-E. Serveur RAS - Routeur - Firewall. NOTICE D'UTILISATION Document référence : 9016609-03"

Transcription

1 RAS-E Serveur RAS - Routeur - Firewall NOTICE D'UTILISATION Document référence :

2 Le routeur de type RAS-E est fabriqué par ETIC TELECOM 13 Chemin du vieux chêne MEYLAN FRANCE En cas de difficulté dans la mise en oeuvre du produit, vous pouvez vous adresser à votre revendeur, ou bien contacter notre service support : TEL : + (33) (0) FAX : + (33) (0) web :

3 SOMMAIRE PRESENTATION 1 DECLARATION DE CONFORMITE IDENTIFICATION DES PRODUITS FICHE TECHNIQUE PRESENTATION Applications du routeur -RAS Principales fonctions INSTALLATION 1 DESCRIPTION DU PRODUIT INSTALLER LE ROUTEUR SUR UN RAIL DIN 35 MM PRECAUTIONS D INSTALLATION MISE A LA TERRE FUSIBLE CONNEXION AU RESEAU LOCAL ETHERNET CONNEXION A L INTERFACE RS CONNEXION A L INTERFACE RS RACCORDEMENT DES ENTREES SORTIES MISE EN SERVICE 1 ETAPES DE LA CONFIGURATION DU ROUTEUR CONNEXION D UN PC EN VUE DE LA CONFIGURATION Introduction Première configuration Modifications de la configuration par l interface LAN Modification de la configuration par l interface WAN /.. MISE EN SERVICE RAS-routeur-firewall ref. RAS-E Notice d utilisation ref Page 3

4 SOMMAIRE 3 REDEMARRAGE APRES MODIFICATION DE CERTAINS PARAMETRES RESTITUTION DE L ADRESSE IP USINE RETOUR A LA CONFIGURATION USINE PROTECTION DE L ACCES AU SERVEUR D ADMINISTRATION RETROUVER L ACCES LIBRE AU SERVEUR D ADMINISTRATION CONFIGURATION USINE DU ROUTEUR INTERFACE LAN Protocole IP Serveur DHCP CONFIGURATION DE L INTERFACE WAN Protocole IP Contrôle SERVICE D ACCES SECURISE D UTILISATEURS DISTANTS (RAS) CONNEXIONS DISTANTES DE TYPE PPTP OU TLS OU L2TP-IPSEC Principe des connexions distantes Types de connexions distantes Configuration d une connexion de type TLS Configuration d une connexion de type PPTP Connexion distante L2TP / IPSec M2ME_CONNECT POUR LA PRISE EN MAIN DE MACHINE A DISTANCE Présentation Configuration LISTE D UTILISATEURS Présentation Définir des utilisateurs /.. Page 4 Notice d utilisation ref RAS routeur - firewall ref. RAS-E

5 SOMMAIRE MISE EN SERVICE 15 INTERCONENXION DE ROUTEURS AU MOYEN DE VPNS Principes Connexions IPSec Connexions TLS ROUTAGE Fonction de base Enregistrement de routes statiques dans le routeur Protocole RIP TRANSLATION D ADRESSES ET REDIRECTION DE PORT Translation d adresse Redirection par port FIREWALL (OU PARE-FEU) Présentation Filtres d Utilisateurs Filtre principal PASSERELLES SERIE Présentation des types de passerelles Passerelle Modbus Passerelle «RAW TCP» Passerelle de diffusion RAW UDP Passerelle Unitelway PASSERELLE USB Principe Configuration /.. RAS-routeur-firewall ref. RAS-E Notice d utilisation ref Page 5

6 SOMMAIRE MISE EN SERVICE 21 FONCTIONS AVANCEES Ajouter un certificat Alarmes Activer le portail web Configuration du serveur DNS DIAGNOSTIC ET MAINTENANCE 1 DIAGNOSTIC VISUEL DE DEFAUT DE FONCTIONNEMENT MENU DIAGNOSTIC SAUVEGARDE ET CHARGEMENT D UN FICHIER DE PARAMETRES MISE A JOUR DU FIRMWARE QUELQUES UTILISATIONS PARTICULIERES 1 CONNEXION AU MOYEN DU LOGICIEL M2ME_SECURE CONNEXION PAR INTERNET AU MOYEN DU SERVICE M2ME_CONNECT VISUALISATION DES ENTREES ET TELECOMMANDE DE LA SORTIE Annexe 1 : Annexe 2 : Annexe 3 : Annexe 4 : Annexe 5 : Arborescence du serveur d administration Créer une connexion sécurisée PPTP sous Windows XP Modifier une connexion IP sous Windows XP Aperçu sur la technique des VPN Liste des informations à recueillir pour paramétrer la connexion au service M2Me_Connect Page 6 Notice d utilisation ref RAS routeur - firewall ref. RAS-E

7 PRESENTATION 1 Déclaration de conformité Identification du produit : Référence : Routeur & firewall & serveur RAS RAS-E Au nom de la société ETIC Telecom, Gilles Benas agissant en tant que directeur de la qualité, déclare que le produit ci-dessus est conforme à la directive R&TTE Directive (1999/5/EC). Le produit routeur est en particulier conforme aux normes suivantes : Compatibilité : EN EN EN FCC Part 15 Sécurité : EN UL (IEC950) Substance dangereuses : 2002/95/CE (RoHS) Date : 5 Septembre 2007 Gilles Benas Quality manager RAS-routeur-firewall ref. RAS-E Notice d utilisation ref Page 7

8 PRESENTATION 2 Identification des produits La présente notice décrit la mise en service et l utilisation des produits dont les particularités sont résumées ci-dessous : RAS-E Routeur IP Serveur RAS PPTP ou TLS - 25 utilisateurs Compatible du service M2Me_Connect Firewall SPI Passerelle série (Raw TCP et UDP, multicast,telnet, Modbus, Unitelway) - 25 VPN IPSEC & SSL (client ou serveur) RJ45 10/100 BT RS RS Redirection de port (port forwarding) Translation d adresse SNMP DHCP client ou serveur sur interface LAN DHCP client sur interface WAN RIP sur interface LAN et WAN Entrée TOR pour d alarmes Configuration Html IO Viewer : Module optionnel de visualisation d entrées sorties modbus Page 8 Notice d utilisation ref RAS routeur - firewall ref. RAS-E

9 PRESENTATION 3 Fiche technique Caractéristiques générales Dimensions 137 x 48 x 116 mm (h, l, p) EMI EN Sécurité électrique EN UL 1950 ESD : EN : Décharge 6 KV CEM Champ HF : EN : 10V/m < 2 GHz Transitoires : EN Choc : EN : 4KV line / earth Substances dangereuses 2002/95/CE (RoHS) Tension d alimentation 10 to 30 VDC ma at 24 VDC T d utilisation -20 C / + 60 C Humidité 5 à 95 % Serveur d accès distant (RAS) Utilisateurs distants Connexion M2Me Alarmes Liste de 25 utilisateurs Sécurisée par VPN PPTP / L2TP-IPSec / TLS Open VPN Contrôle de Login et mot de passe Contrôle de certificat X509 Compatible du logiciel client VPN M2Me_Secure (TLS) Compatible du service de médiation M2Me_Connect * au moyen d 1 entrée numérique Liaison série RS232 Passerelle RS à kb/s parity N / E / O Raw TCP client et serveur Raw UDP client et serveur diffusion vers une table Telnet Modbus maître et esclave Unitelway (automate série maître unitelway uniquement) RAS-routeur-firewall ref. RAS-E Notice d utilisation ref Page 9

10 PRESENTATION Ethernet / routage IP Ethernet BT Détection de débit 10 ou 100 Mb/s et de câble croisé Routeur Connexions distantes - Routes statiques - RIP V2 Translation source (NAT) Translation Redirection de port (DNAT) Substitution source & destination * DNS Gestion du système de nom de domaine DHCP WAN - Intranet : Client DHCP fixe LAN : Client ou serveur DHCP IP fixe Sécurité VPN Firewall Logs Client ou serveur IPSEC ou TLS/SSL 16 VPN simultanés cryptage AES256 ou 3DES Gestion de certificat X509 Stateful packet inspection (50 règles) Filtrage d adresses IP et des N de port source et destination Event logs (date and time) Page 10 Notice d utilisation ref RAS routeur - firewall ref. RAS-E

11 PRESENTATION 4 Présentation Le routeur RAS-E est à la fois un routeur, un firewall et un serveur d accès distant (RAS). Il permet de connecter un système industriel à un réseau de hiérarchie supérieure - un réseau d usine ou d entreprise, un Intranet - avec un haut niveau de sécurité. Il constitue aussi un point d accès sécurisé pour des utilisateurs distants pour la maintenance, par exemple. Il présente une interface LAN et une interface WAN. Interface LAN 10 /100 BT (et série en option) L interface LAN est fait pour le raccordement d un système industriel tel qu un réseau d équipements constituant un réseau local IP. Elle est constituée de 4 prises Ethernet 10/100BT ou bien de deux prises Ethernet et deux prises série selon les modèles. Le réseau qui y est directement raccordé est appelé «réseau LAN». Interface WAN 10/100BT L interface WAN est fait pour le raccordement d un réseau d atelier, d usine ou d entreprise. C est sur cette interface peuvent être établis des VPN, et que des utilisateurs distants peuvent se connecter. 4.1 Applications du routeur -RAS RAS-routeur-firewall ref. RAS-E Notice d utilisation ref Page 11

12 PRESENTATION Nous présentons ci-dessous quelques applications typiques du routeur RAS-E : Connexion sécurisée d une machine industrielle avec un réseau IP de hiérarchie supérieure (réseau Usine). Interposé entre une machine et un réseau de hiérarchie supérieure tel qu un réseau d atelier, d usine ou d entreprise, le routeur RAS-E assure l échange filtré de trames IP entre les deux réseaux. Seuls certains équipements du réseau d usine pourront échanger des trames IP avec certains autres équipements du réseau machine. Les équipements autorisés sont reconnus par leur adresse IP. Le firewall filtre les échanges en fonction de l adresse IP et du port source et de l adresse IP et du port de destination. La connexion peut être sécurisée par un VPN si nécessaire. IP routing Réseau IP Usine VPN IPL-E RAS-E Routeur Firewall Machine Page 12 Notice d utilisation ref RAS routeur - firewall ref. RAS-E

13 PRESENTATION Télémaintenance sécurisée de machines depuis un Intranet ou au travers de l Internet au moyen de connexion VPN TLS ou PPTP. Le routeur RAS-E est également un serveur RAS ; connecté à une machine, il permet d effectuer facilement la prise en main à distance de chaque équipement de la machine. Chaque utilisateur distant peut se connecter au routeur RAS-E en établissant une connexion PPTP ou TLS. La connexion PPTP permet l identification de l utilisateur distant par un mot de passe. La connexion TLS offre plus de sécurité : Le PC distant est en plus authentifié par un certificat et les données transmises sont cryptées. M2Me_Secure VPN Internet R Réseau Usine ou d'entreprise IPL-E RAS-E Machine M2Me_Secure VPN RAS Router Firewall RAS-routeur-firewall ref. RAS-E Notice d utilisation ref Page 13

14 PRESENTATION 4.2 Principales fonctions Serveur RAS Le routeur RAS-E fait fonction de serveur d accès distant permettant à un groupe d utilisateurs distants et authentifiés d accéder aux équipements de la machine connectés au routeur RAS-E avec des droits individualisés. Service M2Me_Connect Les routeur RAS-E permettent l utilisation du service M2Me_Connect pour la prise en main de machine à distance. Passerelle série Certaines références du routeurs possèdent une passerelle pour 2 liaisons série (RS232 ou RS485). La passerelle fonctionne suivant l un des modes suivants : Raw TCP client ou serveur Raw UDP pour la diffusion vers une ou plusieurs adresses IP Telnet Modbus maître ou esclave unitelway Firewall Le routeur RAS-E dispose d un firewall «SPI» qui inspecte les paquets en permanence. Il permet le filtrage des trames IP selon l adresse et le port source ainsi que l adresse et le port de destination. Lorsqu il s agit de la connexion distante d un utilisateur, il permet d attribuer des droits d accès individualisés en fonction de l identité de l utilisateur ou du certificat qu il produit. Alarmes s sms Un enregistré dans le routeur peut être transmis lorsque l entrée tout ou rien se ferme ou s ouvre. Cet peut être transformé en SMS si l adresse mail du destinataire a été attribuée à un numéro de téléphone mobile. Page 14 Notice d utilisation ref RAS routeur - firewall ref. RAS-E

15 PRESENTATION Serveur html de données dynamiques L option IOViewer permet de collecter des données sur le réseau d automatisme (Modbus Ethernet ou série) et de les présenter sur des pages html accessibles depuis l Internet. Il est également possible de télécommander la sortie. Visualisation d une entrée TOR et télécommande d une sortie Le routeur dispose d une entrée TOR dont l état peut être lu au moyen d un browser html. Il dispose également d une sortie TOR dont l état peut être commandé avec un browser html. Routeur IP Le routeur RAS-E offre un large gamme de solutions de routage qui peuvent être mises en œuvre selon le besoin : Routes statiques, pour atteindre des réseaux nichés, Translation d adresse (NAT, DNAT, port forwarding), Protocole automatique d échange de table de routage (RIP), Gestion de nom de domaine DNS et DynDNS. VPN TLS et IPSec Etabli entre deux routeurs, le VPN assure l interconnexion transparente des deux réseaux en sorte que toute machine de l un des réseaux peut communiquer avec une machine de l autre réseau. De plus, pour la discrétion, les données peuvent être cryptées. Le routeur RAS-E permet d établir 25 VPN TLS ou IPSec. DHCP client et serveur Sur l interface «LAN» (réseau local), le routeur RAS-E peut recevoir une adresse IP fixe ou se comporter en client d un serveur DHCP qui lui attribue une adresse IP; il peut aussi se comporter en serveur DHCP. Ces fonctions sont réglées au moyen de DIP switches placés sous la trappe sur la face supérieure du produit. RAS-routeur-firewall ref. RAS-E Notice d utilisation ref Page 15

16 PRESENTATION Sur l Interface «WAN», il peut recevoir une adresse IP fixe ou se comporter en client d un serveur DHCP. Redirection par port Le routeur RAS-E permet de transférer le trafic reçu à son adresse sur l interface WAN et sur un port particulier, vers un équipement connecté à l interface LAN. SNMP Le routeur RAS-E est agent SNMP; il répond à la MIB2 standard et transmet un trap SNMP lorsque des événements paramétrables surviennent. DNS et DynDNS Le système DNS permet au routeur RAS-E d établir une connexion avec un autre routeur en utilisant un nom de domaine (DNS) ou un nom de domaine dynamique (DynDNS) plutôt que par son adresse IP. Configuration Html et DIP switches Le routeur RAS-E se configure au moyen d un navigateur HTML 2 micro-interrupteurs (DIP switches) permettent en plus de fixer le mode d attribution de l adresse IP du routeur (DHCP client ou serveur ou fixe) et de retrouver l adresse IP «usine» en cas de difficulté. EticFinder Le logiciel ETICFinder livré avec le routeur ; il permet de détecter simplement tous les produits de marque ETIC connectés à un segment Ethernet pour afficher leur adresse MAC ainsi que l adresse IP qui leur est attribuée sur le réseau. Page 16 Notice d utilisation ref RAS routeur - firewall ref. RAS-E

17 INSTALLATION 1 Description du produit Routeur RAS-E-1400 VPN établi Service Non utilisé LINK Ethernet port 1& 2 RS485 Ethernet port 3 & / 100 BT RAS-E-1400 Interface Voyant Fonction VPN Un VPN au moins est établi WAN LINK Eclairé avec clignotements très brefs : Echange de données Eclairé : Interface connecté, pas d activité Eteint : LAN Ethernet 1 Eclairé avec clignotements très brefs : Echange de données À Eclairé : Interface connecté, pas d activité Ethernet 4 Allumé vert : Produit en fonction Allumé rouge : Alarme ou démarrage en cours RAS-routeur-firewall ref. RAS-E Notice d utilisation ref Page 17

18 INSTALLATION Routeur RAS-E-1201 Liaison secours Operation Ethernet 10/100 Port WAN VPN établi Activité Ethernet 10/100 Ports LAN 10 / 100 BT Ethernet port 1 & port 2 10 / 100 BT Alim. modem usb Interface usb 1 2 USB activity 1 2 RS485 USB USB RAS-E-1201 Interface Voyant Fonction VPN Un VPN au moins est établi WAN LINK Eclairé avec clignotements très brefs : Echange de données Eclairé : Interface connecté, pas d activité Eteint : LAN Ethernet 1 Eclairé avec clignotements très brefs : Echange de données À Eclairé : Interface connecté, pas d activité Ethernet 4 USB Activité sur le port usb backup Vert : Le routeur a basculé les données sur le port USB Eteint : Le routeur utilise la liaison principale (WAN) Allumé vert : Produit en fonction Allumé rouge : Alarme ou démarrage en cours Page 18 Notice d utilisation ref RAS routeur - firewall ref. RAS-E

19 INSTALLATION Routeur RAS-E-1220 VPN établi Service Non utilisé LINK Ethernet port 1 & port 2 RX led (Vers IPL) 1 RS485 Rx 10 / 100 BT Tx 2 RS485 RS485 TX led (Depuis IPL) RS232 RAS-E-1220 Interface Voyant Fonction WAN VPN LINK LAN Ethernet 1 À Ethernet 4 Un VPN au moins est établi Eclairé avec clignotements très brefs : Echange de données Eclairé : Interface connecté, pas d activité Eteint : Eclairé avec clignotements très brefs : Echange de données Eclairé : Interface connecté, pas d activité RS232 Rx Caractères reçus du la liaison V24/RS232 (vers RAS) Tx Caractères transmis vers la liaison V24/RS232 (depuis RAS) RS485 Rx Caractères reçus de la liaison RS485 (vers RAS) Tx Caractères transmis sur la liaison RS485 (depuis RAS) Allumé vert : Produit en fonction Allumé rouge : Alarme ou démarrage en cours RAS-routeur-firewall ref. RAS-E Notice d utilisation ref Page 19

20 INSTALLATION Routeur RAS-E-1230 VPN établi Service Non utilisé LINK Ethernet port 1 & port 2 RX led (Vers IPL) 1 10 / 100 BT 2 TX led (Depuis IPL) RS232 RAS-E-1230 Interface Voyant Fonction VPN Un VPN au moins est établi WAN LINK Eclairé avec clignotements très brefs : Echange de données Eclairé : Interface connecté, pas d activité Eteint : LAN Ethernet 1 Eclairé avec clignotements très brefs : Echange de données À Eclairé : Interface connecté, pas d activité Ethernet 4 RS232 Rx Caractères reçus du la liaison V24/RS232 (vers RAS) Tx Caractères transmis vers la liaison V24/RS232 (depuis RAS) Allumé vert : Produit en fonction Allumé rouge : Alarme ou démarrage en cours Page 20 Notice d utilisation ref RAS routeur - firewall ref. RAS-E

21 Bornier 8 points : Alimentation et Sortie TOR Broche Signal Fonction 1 Power 1 + Alimentation 1 : 10 à 30 Vdc 2 Power 1 - Masse 3 Power 2 + Alimentation 2 : 10 à 30 Vdc 4 Power 2 - Masse 5 3V3 Tension + 3 V DC fournie par le produit 6 In Entrée TOR 7 F + Sortie TOR + (max 50Vdc - 0,6A) 8 F - Sortie TOR - Connecteur RJ45 : Ethernet 10 / 100 BT Broche Signal Fonction 1 Tx + Emission polarité + 2 Tx - Emission polarité - 3 Rx + Réception polarité + 4 N.C - 5 N.C - 6 Rx - Réception polarité - 7 N.C. - 8 N.C. - Bornier 2 points : RS485 Broche Signal Fonction 1 A RS485 polarité A 2 B RS485 polarité B Connecteur RJ45 : RS232 (raccordement d un équipement DCE) Broche Circuit Sens Fonction 1 DTR Sortie Terminal de données prêt 2 TD Sortie Emission de données 3 RD Entrée Réception de données 4 DSR Entrée Poste de données prêt 5 SG Terre de signalisation 6 Inutilisé Sortie - 7 CTS Entrée Prêt à émettre 8 RTS Sortie Demande pour émettre INSTALLATION RAS-routeur-firewall ref. RAS-E Notice d utilisation ref Page 21

22 INSTALLATION Connecteur RJ45 : RS232 (raccordement d un équipement DTE) Broche Circuit Sens Fonction 1 CD Sortie Détection de porteuse 2 RD Sortie Réception de données 3 TD Entrée Emission de données 4 DTR Entrée Terminal de données prêt 5 SG Terre de signalisation 6 DSR Sortie Poste de données prêt 7 RTS Entrée Demande pour émettre 8 CTS Sortie Prêt à émettre SW 1 SW 2 Micro-switches OFF OFF IP du serveur d administration est l adresse programmée ON OFF OFF ON IP du serveur d administration est l adresse usine : Le mot de passe qui protège l accès au serveur d administration est inopérant l'adresse IP du serveur d administration est obtenue auprès d un routeur BOOTP ou DHCP. ON ON Réservé Bouton-poussoir : Un bouton-poussoir est placé sous la trappe à côté des DIP switches ; il permet de restaurer la configuration usine en cas de blocage du produit au cours de la configuration. Pour restaurer la configuration usine : Mettre le produit sous tension tout en maintenant le bouton poussoir enfoncé et jusqu à passage à la couleur verte du voyant RUN. Attention : La configuration éventuellement programmée est perdue. Page 22 Notice d utilisation ref RAS routeur - firewall ref. RAS-E

23 INSTALLATION 2 Installer le routeur sur un rail DIN 35 mm Pour installer le produit sur un rail Din 35 mm, Incliner le produit. Engager le produit dans la partie supérieure du rail. Pousser pour encliqueter. Laisser un espace d environ 1 cm de part et d autre du routeur pour faciliter l écoulement de la chaleur. Pour démonter le produit du rail Din 35 mm, Pousser légèrement vers le bas. Dégager le produit vers l avant RAS-routeur-firewall ref. RAS-E Notice d utilisation ref Page 23

24 INSTALLATION 3 Précautions d installation Ventilation Le produit est conçu pour être fixé sur un rail DIN 35 mm. Pour éviter tout échauffement, en particulier lorsque la température ambiante peut s élever dans l armoire électrique, on veillera à ménager un espace de 1 cm de chaque côté du produit pour faciliter l écoulement de la chaleur. Alimentation Le produit est pourvu de 2 entrées d alimentation. La tension d alimentation doit être régulée et strictement comprise entre 10 et 30 Volt continu. La consommation est de 4W. 4 Mise à la terre Le boîtier est métallique; on veillera à relier la cosse de mise à la terre du boîtier (située sur sa face inférieure) à une terre de protection efficace. 5 Fusible La carte électronique est équipée de 2 fusibles rapides 3 A situés à proximité du bornier d alimentation débrochable. 6 Connexion au réseau local Ethernet Les interfaces Ethernet sont à reconnaissance automatique du débit 10 ou 100 Mb/s et de croisement de circuits. Pour connecter directement un PC au routeur (par exemple, à la mise en service), utiliser un cordon Ethernet standard croisé ou non. Page 24 Notice d utilisation ref RAS routeur - firewall ref. RAS-E

25 INSTALLATION 7 Connexion à l interface RS232 Le produit RAS-E-1230 dispose de deux interfaces série RS232. Le produit RAS-E-1220 dispose d une interface série RS232 et d une interface RS485. Ces interfaces permettent le raccordement d équipements série (automate ) afin de pouvoir y accéder depuis le réseau local ou à distance. Liaison RS232 La liaison RS232 permet de raccorder indifféremment un équipement DTE (terminal) ou DCE (modem). Selon le type d équipement à raccorder, utiliser l un des câbles suivants (à commander séparément) : Câbles RS232 Référence Connecteur Fonction CAB592 SubD 9 pts mâle Raccordement d un DCE CAB593 SubD 9 pts femelle Raccordement d un DTE CAB609 Fils nus Raccordement d un DTE ou DCE selon câblage Longueur maximale du câble RS232 L équipement raccordé à l interface RS232 ne doit pas être éloigné de plus d une dizaine de mètres du XSRING et le câble de raccordement doit de préférence être blindé. 8 Connexion à l interface RS485 La liaison RS485 est polarisée par des résistances de 1 K Ohm à l intérieur du produit. Si l équipement série est raccordé à une distance supérieure à 10m, on aura soin de connecter une résistance de terminaison de bus RS485 suivant les règles de l art KOhm 1 KOhm B(+) A(-) IPL-AD2 RS485 RAS-routeur-firewall ref. RAS-E Notice d utilisation ref Page 25

26 INSTALLATION 9 Raccordement des entrées sorties L entrée 1 permet d émettre une alarme par ou bien de commander la connexion du routeur à l Internet. Par ailleurs, le menu du menu «Contrôle des E/S» du routeur d administration permet de visualiser l état de l entrée et de télécommander la sortie. IPL-AD2 Entrée TOR 3V3 In 5 6 I max = 0,5 A Sortie TOR polarisée F+ F- 7 8 V + - V < 48 VDC I < 0,5 A Page 26 Notice d utilisation ref RAS routeur - firewall ref. RAS-E

27 1 Etapes de la configuration du routeur Pour configurer le routeur, nous conseillons de procéder comme suit : Connecter un PC au routeur Configurer les interface LAN Configurer l interface WAN Configurer la connexion d utilisateur distant ou le service M2Me_Connect Saisir la liste des utilisateurs distants Configurer les VPN avec d autres routeurs s il en existe Configurer le routage, et la translation d adresses si nécessaire Configurer les passerelles série Configurer le firewall pour limiter l accès distant RAS - routeur-firewall ref. RAS-E Notice d utilisation ref Page 27

28 2 Connexion d un PC en vue de la configuration 2.1 Introduction Le routeur se configure au moyen d un PC équipé d un navigateur HTML. Aucun logiciel complémentaire n est nécessaire. Adresse du serveur d administration : Le serveur web d administration se trouve à l adresse IP de l interface Ethernet LAN du routeur ( par défaut). Navigateur HTML L utilisation de Internet explorer 8 est conseillée. Configuration : La première configuration s effectue en connectant le PC directement au connecteur Ethernet de l interface LAN du produit. Les modifications ultérieures peuvent être en plus effectuées depuis le réseau LAN, ou bien depuis le réseau WAN après avoir créé une règle de firewall appropriée ou bien encore à distance en utilisant une connexion distante PPTP ou TLS. Restitution de l adresse IP usine : L adresse IP usine peut être restituée en plaçant les microswitches SW1 sur ON et SW2 sur OFF. De plus, lorsque les microswitches sont dans cette position, et si un mot de passe protège l accès au serveur de configuration, il est rendu inopérant depuis l interface LAN. Protection d accès au serveur d administration : Si vous ne parvenez pas à accéder au serveur d administration, c est probablement que l accès en a été limité pour des raisons de sécurité ou pour d autres raisons. Position des micro-interrupteurs ; Les micro- interrupteurs SW01 et SW02 ne doivent pas être laissés sur la position SW01=ON et SW02=OFF une fois le routeur installé. Cette position est réservée à la restitution de l adresse IP Usine. «Copier / coller» : Les paramètres doivent être saisis au clavier et pas «collés». Cependant, si on procède par «copier / coller», et après avoir collé le paramètre, on peut supprimer le dernier caractère et le saisir à nouveau. Page 28 Notice d utilisation ref RAS routeur - firewall ref. RAS-E

29 Format des adresses réseau : Dans la suite du texte on appelle «adresse réseau», l adresse de valeur la plus basse du réseau. Par exemple si le netmask est , l adresse réseau est X.Y.Z.0. Caractères autorisés les caractères accentués ne peuvent être saisis. RAS-routeur-firewall ref. RAS-E Notice d utilisation ref Page 29

30 2.2 Première configuration Etape 1 : Créer ou modifier la connexion TCP/IP du PC (voir annexe 1). Attribuer à cette connexion une adresse IP différente mais cohérente avec l adresse IP usine du routeur qui est On utilisera par exemple l adresse pour le PC. Etape 2 : Connecter le PC au routeur Connecter le PC au routeur, soit directement soit au moyen d un switch. Etape 3 : Lancer le navigateur Ouvrir le navigateur et désigner l adresse IP du serveur d administration programmée en usine : (ne pas faire précéder l adresse de www). La page d accueil du serveur d administration s affiche. Page 30 Notice d utilisation ref RAS routeur - firewall ref. RAS-E

31 Note : A la première configuration, l accès au serveur d administration n est pas protégé ; voir paragraphe pour protéger l accès au serveur d administration. 2.3 Modifications de la configuration par l interface LAN Ouvrir le navigateur html et saisir l adresse IP du serveur d administration du routeur. Saisir, s il y a lieu, le nom d utilisateur et le mot de passe qui ont été programmés pour protéger l accès au serveur d administration. Si la fenêtre de demande d identification ne s affiche pas : L adresse IP que vous avez saisie est fausse. Si la fenêtre de demande d identification s affiche, mais pas la page web : Le nom d utilisateur ou le mot de passe d accès au serveur d administration sont erronés. 2.4 Modification de la configuration par l interface WAN Il est possible d accéder au serveur d administration en vue de modifier la configuration du routeur depuis un PC connecté au réseau WAN. On peut aussi effectuer cette opération depuis le réseau WAN ou l Internet au moyen d une connexion distante PPTP ou TLS. Accès au serveur de configuration depuis le réseau WAN On peut accéder au serveur de configuration du routeur depuis l interface WAN, mais seulement près avoir créé une règle de firewall. En effet, à la livraison, le firewall rejette les paquets IP provenant de l interface WAN vers l interface LAN (hors le serveur d administration du routeur est situé sur l interface LAN). C est la raison pour laquelle il est nécessaire de créer une règle de firewall autorisant l accès à l adresse IP du routeur sur l interface LAN depuis une adresse IP de l interface WAN. RAS-routeur-firewall ref. RAS-E Notice d utilisation ref Page 31

32 Accès au serveur de configuration par l interface WAN au moyen d une connexion distante PPTP ou TLS. Pour atteindre le serveur d administration depuis l interface WAN, il est possible d établir une connexion distante PPTP ou TLS. En effet, lorsqu un utilisateur, appartenant à la liste d utilisateurs, établit une connexion distante PTP ou TLS depuis son PC vers l interface WAN du routeur, le firewall autorise l accès aux adresses IP du réseau LAN, sauf si on restreint leurs droits au moyen d une règle de firewall. 3 Redémarrage après modification de certains paramètres Certains paramètres ne sont pris en compte par le routeur qu après redémarrage du produit. Lorsque l on effectue la configuration à distance, ceci a en plus pour effet de couper la liaison VPN. Il est donc conseillé d opérer comme suit : Après modification des paramètres d une page, cliquer le bouton «enregistrer» placé en bas de la page. Lorsque le paramétrage est terminé, pour que les modifications soient prises en compte, cliquer le bouton «redémarrer» de couleur rouge qui apparaît en bas de la barre verte de menu. Le routeur redémarre (la durée du redémarrage est de 15 sec environ). Fermer le navigateur html, puis l ouvrir à nouveau pour contrôler que le paramétrage a correctement été pris en compte. Le bouton «redémarrer» doit avoir disparu. Attention : Le bouton «redémarrer» est situé sous le dernier menu de la barre de couleur verte; il peut ne pas apparaître à l écran si tous les menus sont ouverts ; contrôler en utilisant la barre de navigation. Page 32 Notice d utilisation ref RAS routeur - firewall ref. RAS-E

RAS-AD2E. Routeur ADSL - serveur RAS - firewall. NOTICE D'UTILISATION Document référence : 9017509-02

RAS-AD2E. Routeur ADSL - serveur RAS - firewall. NOTICE D'UTILISATION Document référence : 9017509-02 RAS-AD2E Routeur ADSL - serveur RAS - firewall NOTICE D'UTILISATION Document référence : 9017509-02 Le routeur ADSL2 + RAS-AD2E est fabriqué par ETIC TELECOM 13 Chemin du vieux chêne 38240 MEYLAN FRANCE

Plus en détail

IPL-E. Routeur - serveur RAS - firewall. NOTICE D'UTILISATION Document référence : 9021109-01

IPL-E. Routeur - serveur RAS - firewall. NOTICE D'UTILISATION Document référence : 9021109-01 IPL-E Routeur - serveur RAS - firewall NOTICE D'UTILISATION Document référence : 9021109-01 SOMMAIRE PRESENTATION 1 DECLARATION DE CONFORMITE... 7 2 IDENTIFICATION DES PRODUITS... 8 3 PRESENTATION... 10

Plus en détail

Passerelle série IPRS1201 IPRS-1220 IPRS1230. NOTICE D'UTILISATION Document référence : 9017909-02

Passerelle série IPRS1201 IPRS-1220 IPRS1230. NOTICE D'UTILISATION Document référence : 9017909-02 Passerelle série IPRS1201 IPRS-1220 IPRS1230 NOTICE D'UTILISATION Document référence : 9017909-02 Les passerelles IPRS-1201 IPRS-1220 et IPRS-1230 sont conçues et fabriquées par ETIC TELECOM 13 Chemin

Plus en détail

RAS-M156e RAS-I1128e RAS-G12e

RAS-M156e RAS-I1128e RAS-G12e RAS-M156e RAS-I1128e RAS-G12e Serveur d accès distant NOTICE D'UTILISATION Document référence : 9012709-07 La famille de serveurs d accès distant est fabriquée par ETIC TELECOMMUNICATIONS 13 Chemin du

Plus en détail

IPL-C. Routeur cellulaire 4G 3G - serveur RAS - firewall. NOTICE D'UTILISATION Document référence : 9021509-01

IPL-C. Routeur cellulaire 4G 3G - serveur RAS - firewall. NOTICE D'UTILISATION Document référence : 9021509-01 IPL-C Routeur cellulaire 4G 3G - serveur RAS - firewall NOTICE D'UTILISATION Document référence : 9021509-01 SOMMAIRE PRESENTATION 1 DECLARATION DE CONFORMITE... 7 2 IDENTIFICATION DES PRODUITS... 8 3

Plus en détail

Logiciel de connexion sécurisée. M2Me_Secure. NOTICE D'UTILISATION Document référence : 9016809-01

Logiciel de connexion sécurisée. M2Me_Secure. NOTICE D'UTILISATION Document référence : 9016809-01 Logiciel de connexion sécurisée M2Me_Secure NOTICE D'UTILISATION Document référence : 9016809-01 Le logiciel M2Me_Secure est édité par ETIC TELECOMMUNICATIONS 13 Chemin du vieux chêne 38240 MEYLAN FRANCE

Plus en détail

IPL-DAC Routeur ADSL Backup Cellulaire GUIDE UTILISATEUR

IPL-DAC Routeur ADSL Backup Cellulaire GUIDE UTILISATEUR IPL-DAC Routeur ADSL Backup Cellulaire GUIDE UTILISATEUR Document référence : 9022709-01 Le routeur ADSL et cellulaire de type IPL-DAC est fabriqué par ETIC TELECOM 13 Chemin du vieux chêne 38240 MEYLAN

Plus en détail

Notice d installation des cartes 3360 et 3365

Notice d installation des cartes 3360 et 3365 Notice d installation des cartes 3360 et 3365 L architecture ci-dessous représente de manière simplifiée l utilisation des cartes IP 3360 et Wi-Fi 3365, associée à une centrale Harmonia La carte IP 3360

Plus en détail

Contrôleur de communications réseau. Guide de configuration rapide DN1657-0606

Contrôleur de communications réseau. Guide de configuration rapide DN1657-0606 K T - N C C Contrôleur de communications réseau Guide de configuration rapide DN1657-0606 Objectif de ce document Ce Guide de configuration rapide s adresse aux installateurs qui sont déjà familiers avec

Plus en détail

CONFIGURATION DE BASE. 6, Rue de l'industrie BP130 SOULTZ 68503 GUEBWILLER Cedex. Fax.: 03 89 62 13 31 Tel.: 08.92.56.68.69 support@telmatweb.

CONFIGURATION DE BASE. 6, Rue de l'industrie BP130 SOULTZ 68503 GUEBWILLER Cedex. Fax.: 03 89 62 13 31 Tel.: 08.92.56.68.69 support@telmatweb. Educ@Box Configuration de base 6, Rue de l'industrie BP130 SOULTZ 68503 GUEBWILLER Cedex Fax.: 03 89 62 13 31 Tel.: 08.92.56.68.69 support@telmatweb.com Page: 1 Sommaire 1 CONTENU DE VOTRE PACKAGE EDUC@BOX...

Plus en détail

Routeurs de Services Unifiés DSR-1000N DSR-500N DSR-250N

Routeurs de Services Unifiés DSR-1000N DSR-500N DSR-250N Routeurs de Services Unifiés DSR-1000N DSR-500N DSR-250N 2011 SOMMAIRE Introduction aux Routeurs de Services Unifiés Technologie D-Link Green USB Share Center Balance de charge et tolérance de panne Interface

Plus en détail

VIDEO SURVEILLANCE SV82400 SV82500 SV82600 Type de panne cause Que faire? VIDEO SURVEILLANCE IPSV87050 VIDEO SURVEILLANCE IPSV87050 SERR1

VIDEO SURVEILLANCE SV82400 SV82500 SV82600 Type de panne cause Que faire? VIDEO SURVEILLANCE IPSV87050 VIDEO SURVEILLANCE IPSV87050 SERR1 VIDEO SURVEILLANCE SV82400 SV82500 SV82600 Le moniteur ne s allume pas (SV82400 - Pas d alimentation - Vérifier le branchement de l adaptateur 82500) Le récepteur ne s allume pas (SV82600) Pas d image

Plus en détail

CONFIGURATION DE BASE

CONFIGURATION DE BASE Gît@Box Configuration de base 6, Rue de l'industrie BP130 SOULTZ 68503 GUEBWILLER Cedex Fax.: 03 89 62 13 31 Tel.: 08.92.56.68.69 support@telmatweb.com Tous droits de reproduction réservés 2014 Page: 1

Plus en détail

Installation et utilisation rapide du modem Routeur ADSL SX200

Installation et utilisation rapide du modem Routeur ADSL SX200 Installation et utilisation rapide du modem Routeur ADSL SX200 PC/MAC/Linux SOMMAIRE Présentation du modem Routeur ADSL et des accessoires Page 5 Branchement du modem Routeur ADSL Page 6 Installation des

Plus en détail

Bravo! Vous venez d acquérir un routeur large bande à 4 ports Conceptronic C100BRS4H.

Bravo! Vous venez d acquérir un routeur large bande à 4 ports Conceptronic C100BRS4H. Conceptronic C100BRS4H Guide d installation rapide Bravo! Vous venez d acquérir un routeur large bande à 4 ports Conceptronic C100BRS4H. Ce guide d installation vous permettra d installer pas à pas votre

Plus en détail

2. MAQUETTAGE DES SOLUTIONS CONSTRUCTIVES. 2.2 Architecture fonctionnelle d un système communicant. http://robert.cireddu.free.

2. MAQUETTAGE DES SOLUTIONS CONSTRUCTIVES. 2.2 Architecture fonctionnelle d un système communicant. http://robert.cireddu.free. 2. MAQUETTAGE DES SOLUTIONS CONSTRUCTIVES 2.2 Architecture fonctionnelle d un système communicant Page:1/11 http://robert.cireddu.free.fr/sin LES DÉFENSES Objectifs du COURS : Ce cours traitera essentiellement

Plus en détail

Manuel d installation

Manuel d installation Manuel d installation Félicitations, vous venez d acquérir le djinn bi-accès 4002, un routeur performant, polyvalent et ergonomique. Ce routeur est garanti 2 ans. Il va vous permettre de fédérer en toute

Plus en détail

DÉPANNER SANS VOYAGER

DÉPANNER SANS VOYAGER Télémaintenance de machines AS & DÉPANNE SANS VOYAGE Ethernet WiFi 4G Télémaintenance sécurisé par Internet, 4G ou WiFi La solution M2Me s adresse aux constructeurs de machines. Elle permet de réaliser,

Plus en détail

PocketNet SNMP/Modbus

PocketNet SNMP/Modbus Volume 1 RBEI-ADISCOM Manuel utilisateur PocketNet SNMP/Modbus CONVERTISSEUR SERIE - ETHERNET Manuel utilisateur PocketNet SNMP/Modbus Table des matières CHAPITRE 1 Caractéristiques utiles à la mise en

Plus en détail

(confidentiel) Guide utilisateur Guide de connexion Routeur BINTEC X2301 BUSINESS INTERNET OFFICE

(confidentiel) Guide utilisateur Guide de connexion Routeur BINTEC X2301 BUSINESS INTERNET OFFICE Guide utilisateur Guide de connexion Routeur BINTEC X2301 BUSINESS INTERNET OFFICE Sommaire 1. Introduction...3 1.1. Les pré-requis...3 2. Votre routeur...4 3. Connexion physique du routeur : marche à

Plus en détail

RX3041. Guide d'installation rapide

RX3041. Guide d'installation rapide RX3041 Guide d'installation rapide Guide d'installation rapide du routeur RX3041 1 Introduction Félicitations pour votre achat d'un routeur RX3041 ASUS. Ce routeur, est un dispositif fiable et de haute

Plus en détail

KX I-NET M2M ROUTER POINTS CLES. Un routeur cellulaire disponible en version 3G ou 4G de très faible encombrement et spécialement conçu pour le M2M

KX I-NET M2M ROUTER POINTS CLES. Un routeur cellulaire disponible en version 3G ou 4G de très faible encombrement et spécialement conçu pour le M2M Un routeur cellulaire disponible en version 3G ou 4G de très faible encombrement et spécialement conçu pour le M2M Kx I-Net M2M Router de KORTEX est un nouveau routeur cellulaire disponible en version

Plus en détail

GenIP 30i : Passerelle intelligente dédiée aux applications industrielles les plus critiques

GenIP 30i : Passerelle intelligente dédiée aux applications industrielles les plus critiques GenIP 30i Juillet 2015 GenIP 30i : Passerelle intelligente dédiée aux applications industrielles les plus critiques Gérez vos Alarmes (Voix, SMS, Email, trame TCP) GenIP 30i Supervisez à distance vos équipements

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE

GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE Sommaire I. Vérifications à faire avant d entamer les étapes de diagnostic complexe II. Les étapes du diagnostic après les vérifications A. La synchronisation est KO

Plus en détail

DX4020. Notice d'installation. Module d'interface réseau

DX4020. Notice d'installation. Module d'interface réseau DX400 FR Notice d'installation Module d'interface réseau DX400 Notice d'installation. Introduction FR Marques Microsoft - et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats Unis et/ou

Plus en détail

KX ROUTER 4G LTE PRO POINTS CLES. Un routeur cellulaire 4G haute vitesse conçu pour le M2M. Une multitude d applications M2M

KX ROUTER 4G LTE PRO POINTS CLES. Un routeur cellulaire 4G haute vitesse conçu pour le M2M. Une multitude d applications M2M Un routeur cellulaire 4G haute vitesse conçu pour le M2M Kx Router 4G LTE Pro de KORTEX est un nouveau routeur cellulaire 4G LTE (Long Term Evolution) professionnel supportant plusieurs modes de communication

Plus en détail

Etape 1 : Connexion de l antenne WiFi et mise en route

Etape 1 : Connexion de l antenne WiFi et mise en route Guide de Configuration Rapide Bullet et Picostation Introduction Ce guide s adresse au plaisancier qui navigue de port en port, donc en mobilité, souhaitant pouvoir se connecter à un point d accès Wifi

Plus en détail

PROTEXIOM. Série 400/600. Manuel complémentaire d installation et d utilisation pour le paramétrage de votre système d alarme par ordinateur

PROTEXIOM. Série 400/600. Manuel complémentaire d installation et d utilisation pour le paramétrage de votre système d alarme par ordinateur PROTEXIOM Série 400/600 Manuel complémentaire d installation et d utilisation pour le paramétrage de votre système d alarme par ordinateur Ce manuel concerne le paramétrage de votre système d alarme à

Plus en détail

6.8. Connecteur Console 17. 6.9. Connecteur Network 18. 6.10. Connecteur +24V AES 19

6.8. Connecteur Console 17. 6.9. Connecteur Network 18. 6.10. Connecteur +24V AES 19 CS 2600 Centrale de sécurité SOMMAIRE 1. OBJET 3 2. TERMINOLOGIE 3 2.1. Glossaire 3 3. DESCRIPTION 3 4. PRESENTATION 5 4.1. Face avant 5 4.2. Face arrière 6 5. INSTALLATION ET EXPLOITATION 7 6. CABLAGE

Plus en détail

Guide d utilisation Business Livebox

Guide d utilisation Business Livebox Guide d utilisation Business Livebox Sommaire 1. Description de la Business Livebox 4 1.1 Contenu du carton Business Livebox 4 1.2 Face avant 4 1.3 Face arrière 5 1.4 Utilisation des accessoires 6 2. Utilisation

Plus en détail

Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com

Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION

MANUEL D INSTALLATION Data Processing Commission Fast Advanced Software for Table soccer - v 1.0 Logiciel de gestion de tournoi de football de table MANUEL D INSTALLATION INSTALLATION INFORMATIQUE DE LA TABLE DE MARQUE & CONFIGURATION

Plus en détail

(confidentiel) Guide utilisateur Guide de connexion Routeur Thomson Speed Touch 546

(confidentiel) Guide utilisateur Guide de connexion Routeur Thomson Speed Touch 546 Guide utilisateur Guide de connexion Routeur Thomson Speed Touch 546 Sommaire 1. Introduction...3 2. Les pré-requis...3 3. Votre routeur...4 4. Connexion physique du routeur : marche à suivre...5 Ce chapitre

Plus en détail

Mode d'emploi. ECO - DEVICES Mode d emploi - Copyright 2013 GCE.ELECTRONICS www.gce-electronics.com

Mode d'emploi. ECO - DEVICES Mode d emploi - Copyright 2013 GCE.ELECTRONICS www.gce-electronics.com Mode d'emploi Caractéristiques: 2 Entrées télé-information (Compteur électronique) pour le suivi de la consommation et production d'électricité. 2 compteurs d'impulsions par mise à la masse (Suivi consommation

Plus en détail

eurobraille VOYONS ENSEMBLE MANUEL D'UTILISATION WIFI iris 40, 20 iris-s 32, 20 iris-kb 40,20 VERSION 1.82

eurobraille VOYONS ENSEMBLE MANUEL D'UTILISATION WIFI iris 40, 20 iris-s 32, 20 iris-kb 40,20 VERSION 1.82 eurobraille VOYONS ENSEMBLE MANUEL D'UTILISATION WIFI iris 40, 20 iris-s 32, 20 iris-kb 40,20 VERSION 1.82 eurobraille 134-140, rue d Aubervilliers, 75019 PARIS Tel : (33) 01 55 26 91 00 Fax : (33) 01

Plus en détail

Guide d Utilisation Cable Modem DOCSIS

Guide d Utilisation Cable Modem DOCSIS Guide d Utilisation Cable Modem DOCSIS Sommaire 1. L interface du Cable Modem 3 1.1. Onglet Etat 4 Partie Logiciel 4 Partie Connexion 4 Partie Mot de Passe 6 Partie Diagnostics 6 Partie Evènement 7 Partie

Plus en détail

TUTORIEL INSTALLATION D UNE WENBOX ETHERNET DE WENGO SUR UN MODEM ROUTEUR DG834 G DE NETGEAR

TUTORIEL INSTALLATION D UNE WENBOX ETHERNET DE WENGO SUR UN MODEM ROUTEUR DG834 G DE NETGEAR TUTORIEL INSTALLATION D UNE WENBOX ETHERNET DE WENGO SUR UN MODEM ROUTEUR DG834 G DE NETGEAR Rédigé par : WinHarfang Date : 12/11/2005 Tutoriel DG834G et Wengo version 1.2 Page 1/18 TUTORIEL DG834G ET

Plus en détail

LAB : Schéma. Compagnie C 192.168.10.30 /24 192.168.10.10 /24 NETASQ

LAB : Schéma. Compagnie C 192.168.10.30 /24 192.168.10.10 /24 NETASQ LAB : Schéma Avertissement : l exemple de configuration ne constitue pas un cas réel et ne représente pas une architecture la plus sécurisée. Certains choix ne sont pas à prescrire dans un cas réel mais

Plus en détail

2. MAQUETTAGE DES SOLUTIONS CONSTRUCTIVES. 2.2 Architecture fonctionnelle d un système communicant RÉSEAUX INFORMATIQUES

2. MAQUETTAGE DES SOLUTIONS CONSTRUCTIVES. 2.2 Architecture fonctionnelle d un système communicant RÉSEAUX INFORMATIQUES RÉSEAUX INFORMATIQUES Page:1/13 Objectifs de l activité pratique : Réseau Ethernet : - câblage point à point, test d écho ; commandes «mii-tool» et «linkloop» Commutation Ethernet : - câblage d un commutateur

Plus en détail

Windows Internet Name Service (WINS)

Windows Internet Name Service (WINS) Windows Internet Name Service (WINS) WINDOWS INTERNET NAME SERVICE (WINS)...2 1.) Introduction au Service de nom Internet Windows (WINS)...2 1.1) Les Noms NetBIOS...2 1.2) Le processus de résolution WINS...2

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Avertissement Les informations contenues dans ce manuel sont susceptibles de modification sans préavis. BeWAN systems ne peut être tenue pour responsable si une non-conformité partielle

Plus en détail

Un équipement (clé USB, disque dur, imprimante, etc.) est connecté au port USB.

Un équipement (clé USB, disque dur, imprimante, etc.) est connecté au port USB. 2 3 4 Power Ethernet USB Wireless Voice Broadband Internet Upgrade La box est sous tension et allumée. Un équipement (ordinateur, téléphone IP, etc.) est connecté à la box via un câble réseau Ethernet.

Plus en détail

Livebox Business. guide de prise en main

Livebox Business. guide de prise en main Pour toute question commerciale 10 16 L appel est gratuit depuis un téléphone de l offre Optimale pro office ou depuis n importe quelle ligne fixe France Télécom ou Votre correspondant commercial habituel

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE AMIRITEL IPBX V3.30

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE AMIRITEL IPBX V3.30 GUIDE D INSTALLATION RAPIDE AMIRITEL IPBX V3.30 IPBX Modèles: L 10-50M2 10-50RR 50-200RR Introduction Ce guide vous permet de configurer rapidement et en toute simplicité votre IPbx Amiritel. Tout ce dont

Plus en détail

Étape 2. Allumez l appareil, les LED suivantes doivent s allumer en vert: = alimentation électrique est active. = appareil est actif

Étape 2. Allumez l appareil, les LED suivantes doivent s allumer en vert: = alimentation électrique est active. = appareil est actif Étendue de la livraison Étape 1 Câble de raccordement Ethernet pour connexion au Switch/Hub Câble de raccordement Ethernet croisé pour connexion à l ordinateur 4 Câble sériel (nécessaire uniquement pour

Plus en détail

BARREAU PACK Routeur Sécurisé Avocat MANUEL D INSTALLATION

BARREAU PACK Routeur Sécurisé Avocat MANUEL D INSTALLATION BARREAU PACK Routeur Sécurisé Avocat MANUEL D INSTALLATION Modèle 1 Modèle 2 navista Tous droits réservés Version du document 2.7.X Septembre 2013 Page 1 Sommaire I - Présentation du RSA (Routeur Sécurisé

Plus en détail

Référence : 495205. Bloc multiprise avec module CPL. NetStrip 200+ MET924

Référence : 495205. Bloc multiprise avec module CPL. NetStrip 200+ MET924 Référence : 495205 Bloc multiprise avec module CPL NetStrip 200+ MET924 SOMMAIRE 1 Généralités 2 Description de l adaptateur CPL 3 Conformité CE 4 Branchements 5 Instructions de sécurité 6 Maintenance

Plus en détail

Guide d Utilisation Box Ultra Haut Débit

Guide d Utilisation Box Ultra Haut Débit Guide d Utilisation Box Ultra Haut Débit www.monaco-telecom.mc Sommaire 1. Accès à l interface de gestion de la box UHD 3 2. L interface de la box UHD 3 2.1. Onglet Etat 4 Partie Logiciel 4 Partie Connexion

Plus en détail

Guide de démarrage Q-VPNB32-2

Guide de démarrage Q-VPNB32-2 Guide de démarrage Ce Guide de démarrage a pour objectif de vous aider à installer et configurer rapidement le VPN Booster Série 32 afin de connecter votre réseau local à Internet. Pour plus de détails

Plus en détail

CONFIGURATION DE BASE

CONFIGURATION DE BASE Gît@Box Configuration de base 6, Rue de l'industrie BP130 SOULTZ 68503 GUEBWILLER Cedex Fax.: 03 89 62 13 31 Tel.: 08.92.56.68.69 support@telmatweb.com Git@Box Edition : 05 Page: 1 Page: 2 Git@Box Edition

Plus en détail

Un peu de vocabulaire

Un peu de vocabulaire Un peu de vocabulaire Le SSID Service set identifier C est l identifiant de votre réseau. Votre réseau doit en principe porter un nom. Personnalisez-le. Attention si vous cochez «réseau masqué», il ne

Plus en détail

Belgacom Forum TM 3000 Manuel d utilisation

Belgacom Forum TM 3000 Manuel d utilisation Belgacom Forum TM 3000 Manuel d utilisation Forum 3000 Manuel d utilisation Table des matières Section 1. Introduction 3 1.1 Aperçu du Forum 3000 3 1.2 Indicateurs du panneau frontal 4 1.3 Connecteurs

Plus en détail

VPN L2TP/IPsec en utilisant un certificat X.509 v3

VPN L2TP/IPsec en utilisant un certificat X.509 v3 VPN L2TP/IPsec en utilisant un certificat X.509 v3 Installer une autorité de certification d entreprise : Dans notre cas de figure nous sommes dans un domaine qui s appelle «konoha.com». Une autorité de

Plus en détail

CONFIGURATION DE BASE

CONFIGURATION DE BASE AccessLog Configuration de base 6, Rue de l'industrie BP130 SOULTZ 68503 GUEBWILLER Cedex Fax.: 03 89 62 13 31 Tel.: 08.92.56.68.69 support@telmatweb.com Tous droits de reproduction réservés 2015 Page:

Plus en détail

Guide d installation Caméras PANASONIC Série BL

Guide d installation Caméras PANASONIC Série BL Bienvenue Sur SeeClic.com Nous sommes allés très loin pour vous rendre plus proches SOMMAIRE Page Introduction 3 1 Configuration initiale de la Caméra A- Déballage de la caméra 3 B- Utilitaire d installation

Plus en détail

Advisor Advanced IP. Titan 2.0 TCP/IP. Connecteur IP intégré TCP/IP. Logiciel d automation Récepteur OHNetReceiver. Internet

Advisor Advanced IP. Titan 2.0 TCP/IP. Connecteur IP intégré TCP/IP. Logiciel d automation Récepteur OHNetReceiver. Internet TCP/IP Titan 2.0 Connecteur IP intégré Internet TCP/IP Logiciel d automation Récepteur OHNetReceiver 1 / 26 Sommaire Points clés Raccordement Configuration IP Télésurveillance Télémaintenance Diagnostique

Plus en détail

CONFIGURATION DE BASE

CONFIGURATION DE BASE Educ@Box Configuration de base 6, Rue de l'industrie BP130 SOULTZ 68503 GUEBWILLER Cedex Fax.: 03 89 62 13 31 Tel.: 08.92.56.68.69 support@telmatweb.com Tous droits de reproduction réservés 2014 Page:

Plus en détail

Tutoriel RND2000. Version 1.0.1 du 13/04/2009 : Modification de la numérotation des pages du Tutoriel

Tutoriel RND2000. Version 1.0.1 du 13/04/2009 : Modification de la numérotation des pages du Tutoriel Page 1 Version 1.0 du 11/04/2009 : Première version du Tutoriel Version 1.0.1 du 13/04/2009 : Modification de la numérotation des pages du Tutoriel Ce tutoriel a été réalisé sous environnement Windows

Plus en détail

Documentations Support Technique

Documentations Support Technique F1UP0001 Configuration du Serveur d impression avec une borne wifi non-belkin sans utiliser le logiciel de configuration automatique. L adresse par défaut du serveur d impression est 192.168.2.253 La liste

Plus en détail

Avertissement. Marques déposées et copyright :

Avertissement. Marques déposées et copyright : Avertissement Les informations contenues dans ce manuel sont susceptibles de modification sans préavis. BeWAN systems ne peut être tenue pour responsable si une non-conformité partielle apparaît entre

Plus en détail

>> Lisez-moi d abord... Connecter le ZyXEL Prestige 642R/R-I

>> Lisez-moi d abord... Connecter le ZyXEL Prestige 642R/R-I >> Lisez-moi d abord... Connecter le ZyXEL Prestige 642R/R-I Étendue de la livraison * Mise en exploitation 1 Câble de raccordement Ethernet (patchcable) pour connexion au Switch/Hub Câble de raccordement

Plus en détail

INSTALLATION MODULE WEB

INSTALLATION MODULE WEB INSTALLATION MODULE WEB NOTICE INSTALLATEUR CP015551 02/02/2012 Version 2.0 CP015551 23/04/14 V2.1 - page 1 - BLOSOL COMBI Sommaire 1. COMPOSITION... 3 2. GENERALITE... 4 2.1. Présentation du module...

Plus en détail

Les Réseaux Informatiques Réseau Poste à Poste sous XP

Les Réseaux Informatiques Réseau Poste à Poste sous XP Les Réseaux Informatiques Réseau Poste à Poste sous XP Objectifs : Réaliser le câblage de deux postes sous windows XP afin de les mettre en réseau. Configurer chacun des postes (Groupe de travail et @IP).

Plus en détail

KX ROUTER M2M SILVER 3G

KX ROUTER M2M SILVER 3G Un routeur M2M polyvalent Le Kx Router M2M Silver 3G fonctionne avec les réseaux GPRS/EDGE/3G/3G+ des opérateurs de téléphonie mobile. Il répond à un besoin de communication pour des systèmes industriels,

Plus en détail

Les possibilités de paramétrage réseau des logiciels de virtualisation sont les suivantes quant à la connexion réseau :

Les possibilités de paramétrage réseau des logiciels de virtualisation sont les suivantes quant à la connexion réseau : DHCP TP Le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) est un standard TCP/IP conçu pour simplifier la gestion de la configuration d'ip hôte. DHCP permet d'utiliser des serveurs pour affecter

Plus en détail

But de cette présentation

But de cette présentation Réseaux poste à poste ou égal à égal (peer to peer) sous Windows But de cette présentation Vous permettre de configurer un petit réseau domestique (ou de tpe), sans serveur dédié, sous Windows (c est prévu

Plus en détail

www.janitza.com Push Service Fiche technique Référence : 51.00.238 pour UMG 604, UMG 605, UMG 508 und UMG 511

www.janitza.com Push Service Fiche technique Référence : 51.00.238 pour UMG 604, UMG 605, UMG 508 und UMG 511 Fiche technique pour UMG 604, UMG 605, UMG 508 und UMG 511 Référence : 51.00.238 Dok. Nr. 2.033.120.0 www.janitza.com Janitza electronics GmbH Vor dem Polstück 1 D-35633 Lahnau Assistance tél. +49 6441

Plus en détail

USER GUIDE. Interface Web

USER GUIDE. Interface Web USER GUIDE Interface Web 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Recharger la batterie de votre Wi-Fi HDD... 4 2.2. Pour les utilisateurs Mac... 5 2.1. Connecter votre Wi-Fi HDD à

Plus en détail

VIDÉOSURVEILLANCE. Procédures de paramétrage des différentes box du marché

VIDÉOSURVEILLANCE. Procédures de paramétrage des différentes box du marché VIDÉOSURVEILLANCE Procédures de paramétrage des différentes box du marché Sommaire Paramétrage de l enregistreur sur le moniteur p. -8 Paramétrage de la Neufbox p. 9- Paramétrage de la Livebox p. -7 Paramétrage

Plus en détail

Installation VPN Windows 2003 serveur

Installation VPN Windows 2003 serveur Installation VPN Windows 2003 serveur 1. Utilité d'un VPN au sein de Tissea SARL 1.1. Présentation Un réseau privé virtuel (VPN) est un moyen pour se connecter à un réseau privé par le biais d'un réseau

Plus en détail

epowerswitch 8XM+ Fiche technique

epowerswitch 8XM+ Fiche technique Fiche technique L est le successeur de l epowerswitch 8XM. Il peut piloter jusqu à 136 prises secteur et dispose de borniers à vis amovibles en face avant pour une connexion aisée et rapide de capteurs

Plus en détail

Guide de connexion ROUTEUR THOMSON SPEEDTOUCH 510 Internet Oléane Open

Guide de connexion ROUTEUR THOMSON SPEEDTOUCH 510 Internet Oléane Open Guide de connexion ROUTEUR THOMSON SPEEDTOUCH 510 Internet Oléane Open Guide de connexion routeur Thomson ST 510 version 2 Internet Oléane Open - 1/32 INTRODUCTION Vous venez de souscrire à l offre Oléane

Plus en détail

Elle supporte entièrement la gestion de réseau sans fil sous Windows 98SE/ME/2000/XP.

Elle supporte entièrement la gestion de réseau sans fil sous Windows 98SE/ME/2000/XP. SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide But de ce guide Ce guide décrit la méthode d'installation et de configuration de votre SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER pour réseau sans fil. Lisez-le

Plus en détail

Mise en route d'un Routeur/Pare-Feu

Mise en route d'un Routeur/Pare-Feu Mise en route d'un Routeur/Pare-Feu Auteur : Mohamed DAOUES Classification : T.P Numéro de Version : 1.0 Date de la création : 30.05.2011 2 Suivi des Versions Version : Date : Nature des modifications

Plus en détail

Guide des solutions 2X

Guide des solutions 2X Guide des solutions 2X Page 1/22 Sommaire Les solutions d infrastructures d accès 2X... 3 2X Application Server/LoadBalancer... 4 Solution pour un seul Terminal Server... 4 Solution pour deux Terminal

Plus en détail

CMP-WNROUT20 + 40 CMP-WNROUT40

CMP-WNROUT20 + 40 CMP-WNROUT40 CMP-WNROUT20 + 40 CMP-WNROUT40 MANUAL (p. 2) WIRELESS 11N ROUTER 150M ANLEITUNG (s. 7) KABELLOSER 11N ROUTER 150 MBIT/S WLAN ROUTER 300 MBIT/S 11N MODE D EMPLOI (p. 13) ROUTEUR 150M SANS FIL 11N ROUTEUR

Plus en détail

Accès à un coupleur/contrôleur Ethernet via une liaison téléphonique

Accès à un coupleur/contrôleur Ethernet via une liaison téléphonique Accès à un coupleur/contrôleur Ethernet via une liaison téléphonique, Français Version 1.0.0 23/12/2002 ii General Copyright 2001 by WAGO Kontakttechnik GmbH Tous droits réservés. WAGO Kontakttechnik GmbH

Plus en détail

TP : STATION BLANI 2000 SIMULATION DU RESEAU INFORMATIQUE

TP : STATION BLANI 2000 SIMULATION DU RESEAU INFORMATIQUE SIN STI2D - Système d'information et Numérique TD TP Cours Synthèse Devoir Evaluation Projet Document ressource TP : STATION BLANI 2000 SIMULATION DU RESEAU INFORMATIQUE 1 MISE EN SITUATION Le plan réseau

Plus en détail

>> Lisez-moi d abord... Connecter le ZyXEL Prestige 650H/H-I

>> Lisez-moi d abord... Connecter le ZyXEL Prestige 650H/H-I >> Lisez-moi d abord... Connecter le ZyXEL Prestige 650H/H-I Étendue de la livraison * Mise en exploitation 1 Câble de raccordement Ethernet (patchcable) pour connexion à l ordinateur ou connexion au Switch/Hub

Plus en détail

SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide pour Mac OS X

SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide pour Mac OS X SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide pour Mac OS X But de ce guide Ce guide décrit la méthode d'installation et de configuration de votre SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER pour réseau sans

Plus en détail

>> Lisez-moi d abord... Connecter le ZyXEL Prestige 650HW/HW-I

>> Lisez-moi d abord... Connecter le ZyXEL Prestige 650HW/HW-I >> Lisez-moi d abord... Connecter le ZyXEL Prestige 650HW/HW-I Étendue de la livraison * Mise en exploitation 1 Câble de raccordement Ethernet (patchcable) pour connexion à l ordinateur ou connexion au

Plus en détail

VIRTUAL PRIVATE NETWORK OPERATOR. (Routeur Sécurisé Avocat)

VIRTUAL PRIVATE NETWORK OPERATOR. (Routeur Sécurisé Avocat) VIRTUAL PRIVATE NETWORK OPERATOR BARREAUPACK (Routeur Sécurisé Avocat) Manuel d installation 1. Présent

Plus en détail

Mettre en place un accès sécurisé à travers Internet

Mettre en place un accès sécurisé à travers Internet Mettre en place un accès sécurisé à travers Internet Dans cette partie vous verrez comment configurer votre serveur en tant que serveur d accès distant. Dans un premier temps, les méthodes pour configurer

Plus en détail

Routeur sans fil 108G MIMO DI-634M. CD-ROM (contenant le manuel et la garantie) Câble Ethernet (CAT5 UTP/Droit) Adaptateur d alimentation 5V continu

Routeur sans fil 108G MIMO DI-634M. CD-ROM (contenant le manuel et la garantie) Câble Ethernet (CAT5 UTP/Droit) Adaptateur d alimentation 5V continu Ce produit peut s installer à l aide de n importe quel navigateur web du marché, notamment Internet Explorer 6 ou Netscape Navigator 7. DI-634M Routeur sans fil 108G MIMO Avant de commencer 1. Si vous

Plus en détail

Configuration du modem D-Link ADSL2+

Configuration du modem D-Link ADSL2+ Configuration du modem D-Link ADSL2+ Commençons par une présentation de votre modem routeur D-Link Les voyants (vue de face) Power : Modem mis sous tension Status : C est le voyant de l état du modem,

Plus en détail

Gamme SECURIDYS. Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux

Gamme SECURIDYS. Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux Gamme SECURIDYS Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux Signalisation & alarmes GAZ MÉDICAUX Gaz Médicaux Gaz Médicaux SIGNALISATION & ALARMES Dotées du marquage CE Dispositif Médical, Dotées

Plus en détail

FACILITER LES COMMUNICATIONS. Le gestionnaire de réseau VPN global de Saima Sistemas

FACILITER LES COMMUNICATIONS. Le gestionnaire de réseau VPN global de Saima Sistemas FACILITER LES COMMUNICATIONS Le gestionnaire de réseau global de Saima Sistemas Afin d'améliorer le service proposé à ses clients, SAIMA SISTEMAS met à leur disposition le SAIWALL, gestionnaire de réseau

Plus en détail

L exemple d un serveur Proxy sous Windows NT 4 SERVER MICROSOFT PROXY SERVER 2 Installation et configuration Auteur : Eliane Bouillaux SERIA5

L exemple d un serveur Proxy sous Windows NT 4 SERVER MICROSOFT PROXY SERVER 2 Installation et configuration Auteur : Eliane Bouillaux SERIA5 L exemple d un serveur Proxy sous Windows NT 4 SERVER MICROSOFT PROXY SERVER 2 Installation et configuration Auteur : Eliane Bouillaux SERIA5. Préparation à l installation de MS Proxy server Ce logiciel

Plus en détail

Internet - Outils. Nicolas Delestre. À partir des cours Outils réseaux de Paul Tavernier et Nicolas Prunier

Internet - Outils. Nicolas Delestre. À partir des cours Outils réseaux de Paul Tavernier et Nicolas Prunier Plan Internet - Outils Nicolas Delestre 1 DHCP 2 Firewall 3 Translation d adresse et de port 4 Les proxys 5 DMZ 6 VLAN À partir des cours Outils réseaux de Paul Tavernier et Nicolas Prunier 7 Wake On Line

Plus en détail

Note de première mise en service. Passerelle ipro-04n. TTPMSiPRO04N R1.0 fr

Note de première mise en service. Passerelle ipro-04n. TTPMSiPRO04N R1.0 fr Note de première mise en service Passerelle ipro-04n TTPMSiPRO04N R1.0 fr Etat Draft Référence TTPMSPIRO4N R 1.0 fr Copyright 2005 TeQTeL communications SAS. Tous droits réservés. La distribution et la

Plus en détail

CAMERA DOME AMELIORÉE DE SURVEILLANCE EN RÉSEAU GUIDE D INSTALLATION

CAMERA DOME AMELIORÉE DE SURVEILLANCE EN RÉSEAU GUIDE D INSTALLATION CAMERA DOME AMELIORÉE DE SURVEILLANCE EN RÉSEAU GUIDE D INSTALLATION Veuillez lire les instructions minutieusement avant l utilisation et les conserver pour leur consultation future. 1. VUE D ENSEMBLE

Plus en détail

Routeur Mobile MOR600 Guide d installation

Routeur Mobile MOR600 Guide d installation Routeur Mobile MOR600 Guide d installation 1. Contenu de la boîte La boîte du routeur MOR600 que vous avez reçue doit contenir les articles suivants. Si l un des éléments manqué, contactez votre distributeur.

Plus en détail

Table des matières. PPPoE (DSL)... 20 PPTP... 21. Big Pond... 23. Paramètres réseau... 24

Table des matières. PPPoE (DSL)... 20 PPTP... 21. Big Pond... 23. Paramètres réseau... 24 filaire Table des matières Présentation du produit...4 Contenu de la boîte...4 Configuration système requise...4 Introduction...5 Caractéristiques...5 Présentation du matériel...7 Panneau avant...7 Panneau

Plus en détail

Manuel d utilisateur UWTC-REC3. Récepteur sans fil vers Ethernet

Manuel d utilisateur UWTC-REC3. Récepteur sans fil vers Ethernet DÉMARRAGE RAPIDE Manuel d utilisateur Faites vos achats en ligne sur le site omega.fr e-mail : commercial@omega.fr Pour consulter les manuels correspondant aux produits les plus récents : www.omegamanual.info

Plus en détail

SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide

SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide But de ce guide Ce guide décrit la méthode d'installation et de configuration de votre SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER pour réseau sans fil. Lisez-le

Plus en détail

Configurer ma Livebox Pro pour utiliser un serveur VPN

Configurer ma Livebox Pro pour utiliser un serveur VPN Solution à la mise en place d un vpn Configurer ma Livebox Pro pour utiliser un serveur VPN Introduction : Le VPN, de l'anglais Virtual Private Network, est une technologie de Réseau Privé Virtuel. Elle

Plus en détail

Axiophone IP Manuel d utilisation

Axiophone IP Manuel d utilisation Axiophone IP Manuel d utilisation Axiophone ip Félicitations Vous venez de faire l acquisition d un axiophone IP, Portail d accès à votre maison qui vous permet désormais, en association avec vos solutions

Plus en détail

BTS SIO2: module SISR5 TP VPN sous Windows server 2008 TP VPN

BTS SIO2: module SISR5 TP VPN sous Windows server 2008 TP VPN TP VPN Pré requis et Configuration initiale des machines Utilisation de quatre machines, un client (Windows 7 pour simuler le client VPN), un serveur (Windows Server 2008 => WS2008 pour le serveur VPN),

Plus en détail

Se connecter en WiFi à une Freebox

Se connecter en WiFi à une Freebox Se connecter en WiFi à une Freebox L opération décrite se décompose en 3 parties : - La vérification des pré-requis : disposition des matériels, paramétrage et configuration des éléments réseaux - Récupération

Plus en détail

Module TAC4 TCP/IP ou GPRS

Module TAC4 TCP/IP ou GPRS Manuel d Installation et d utilisation Module TAC4 TCP/IP ou GPRS www.aldes.com TABLE DES MATIERES 1. FONCTIONNALITES DE LA REGULATION... 3 2. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT...4 3. Quel module choisir : TCP/IP

Plus en détail