HDTV Projection Monitor Operating Instructions

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "HDTV Projection Monitor Operating Instructions"

Transcription

1 TQB2AA PRINTED IN USA Téléprojecter hate définition Manel d tilisation PT-47WX52C PT-47WX42C PT-53WX52C PT-56WX52C PT-47WX52C PT-47WX42C PT-53WX52C PT-56WX52C HDTV Projection Monitor Operating Instrctions TQB2AA IMPRIMÉ AUX ÉTATS-UNIS

2 WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN WARNING: To redce the risk of electric shock do not remove cover or back. No ser-serviceable parts inside. Refer servicing to qalified service personnel. The lightning flash with arrow head within a triangle is intended to tell the ser that parts inside the prodct are a risk of electric shock to persons. The exclamation point within a triangle is intended to tell the ser that important operating and servicing instrctions are in the papers with the appliance. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE. FCC CAUTION: ANY CHANGES OR MODIFICATIONS TO THIS PTV RECEIVER NOT EXPRESSLY APPROVED BY MATSUSHITA ELECTRIC CORPORATION OF AMERICA COULD CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, WHICH WOULD VOID THE USER S AUTHORITY TO OPERATE THIS EQUIPMENT. ENVIRONMENTAL NOTICE: THIS PRODUCT UTILIZES CATHODE RAY TUBES (CRT) AND OTHER COMPONENTS THAT CONTAIN LEAD. DISPOSAL OF THESE MATERIALS MAY BE REGULATED IN YOUR COMMUNITY DUE TO ENVIRONMENTAL CONSIDERATIONS. FOR DISPOSAL OR RECYCLING INFORMATION PLEASE CONTACT YOUR LOCAL AUTHORITIES, OR THE ELECTRONICS INDUSTRIES ALLIANCE: < This prodct incorporates U.S. Patent 6,266,098 B1; Isse date: Jly 24, 2001; assigned to Matsshita Electric Corporation of America; other U.S. and foreign patents pending. High Definition Sond Manfactred nder license from BBE Sond, Inc. Licensed by BBE Sond, Inc. nder USP and BBE and BBE symbol are registered trademarks of BBE Sond, Inc. Read these instrctions completely before operating television. Contents are sbject to change withot notice or obligation. Copyright 2002 by Matsshita Electric Corporation of America. All rights reserved. Unathorized copying and distribtion is a violation of law.

3 INFORMATION REGARDING CONVERGENCE In the projection television, the image is formed by projecting 3 different color images (red, green and ble) onto the projection screen. Convergence refers to the alignment of red, green and ble images on the projection screen. When these images are properly aligned (converged), yo see a sharp and vibrant color image. Sometimes, the three images may reqire alignment. This is de to the effect of earth s magnetic field on the projection tbes. Normally, adjstment is not necessary after the initial alignment at the center of the screen. It is possible to correct the color fringing on other areas of the screen by sing the bttons on the remote control and by following the on-screen instrctions in the set-p men. Please converge the images before sing the television for the first time. The following diagram shows examples of a misaligned image and a properly aligned image. Please refer to pages for detailed procedre on how to adjst convergence. Misconverged image Properly aligned image 1

4 TABLE OF CONTENTS Table of Contents Congratlations... 3 Cstomer Record... 3 Specifications... 3 Installation... 4 Television Location... 4 Optional Cable Connections... 4 AC Power Spply Cord... 4 Cable / Antenna Connection... 4 Care and Cleaning... 5 Featre Chart... 6 Ato Set Up Men... 7 Optional Eqipment Connections... 8 VCR... 8 Cable Box... 9 VCR and Cable Box... 9 Amplifier (TO AUDIO AMP) Front Control Panel Program Ot (PROG OUT) Digital TV - Set-Top Box (DTV-STB) or DVD Players Special Remote Bttons PIP and Split Operations Remote Control Operation (model PT-47WX42C) Mode Operational Key Chart...17 Programming the Remote Component Codes Remote Control Operation (models PT-47WX52C, PT-53WX52C and PT-56WX52C Mode Operational Key Chart...23 Programming the Remote Component Codes Roller Gide Men Navigation Roller Gide Icons Roller Gide Icon Mens Roller Gide Icon Men Operation Set Up Timer Pictre Channels Adio Lock V-Chip Men Operation Trobleshooting Chart Limited Warranty Index

5 Congratlations CONGRATULATIONS Yor new Projection Television (PTV) featres state-of-the-art technology for high qality pictre and sond with complete adio/video connections for yor home theater system. Yor PTV is designed to give yo many years of enjoyment. It was thoroghly tested and tned at the factory for best performance. Cstomer Record The model and serial nmber of this prodct are located on the back of the PTV. Yo shold note the model and serial nmber in the space provided and retain as a permanent record of yor prchase. This will aid in identification in the event of theft or loss. Model Nmber Serial Nmber Specifications Power Sorce PT-47WX42C (4.2A) PT-47WX52C (4.2A) PT-53WX52C (4.2A) PT-56WX52C (4.2A) Channel Capability Video Inpt Jacks Adio Inpt Jacks Video Otpt Jack Adio Otpt Jacks Component Inpt (Y / P B / P R ) S-Video Inpt Jacks 120V AC, 60Hz VHF-12; UHF-56; Cable-113 1Vp-p, 75 Ohm, Phono Jack Type 500mV RMS 47K Ohm 1Vp-p, 75 Ohm, Phono Jack Type 0-2.0V RMS 4.7K Ohm 75 Ohm, Phono Jack Type S-Video (Y-C) Connector Specifications are sbject to change withot notice or obligation 3

6 INSTALLATION Installation Television Location This nit can be sed as an entertainment center. Conslt yor dealer for available options. Avoid excessive snlight or bright lights, inclding reflections. Keep away from excessive heat or moistre. Inadeqate ventilation may case internal component failre. Florescent lighting may redce remote control transmitting range. Keep away from magnetic eqipment, inclding motors, fans and external speakers. Optional Cable Connections Shielded adio and video cables shold be sed between components. For best reslts: Use 75-ohm coaxial shielded cables. Use appropriate inpt and otpt connectors, that match yor component connectors. Avoid long cables to minimize interference. AC Power Spply Cord CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT OF AC OUTLET AND FULLY INSERT. DO NOT USE A PLUG WITH A RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADE CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE. PROTECT POWER CORDS FROM BEING WALKED ON, ROLLED OVER, CRIMPED, BENT, OR PINCHED, PARTICULARLY AT PLUGS, CONVENIENCE RECEPTACLES, AND THE POINT WHERE THEY EXIT FROM THE APPARATUS. Cable / Antenna Connection For proper reception, either a cable or antenna connection is reqired. Cable Connection Connect the cable spplied by yor local cable company to ANT1 connection on back of television. Select cable mode and ANT1 in SET UP men nder Prog Chan (Program Channels). Note: A cable converter box may be reqired for proper reception. Check with yor local cable company for compatibility reqirements. Polarized plg Incoming Cable from Cable Company 75 Ohm VHF/UHF on back of PTV Antenna Connections For proper reception of VHF/UHF channels, an external antenna is reqired. For best reception an otdoor antenna is recommended. Connect home antenna to ANT1 connection on back of television. Select TV mode and ANT1 in the Incoming Cable from Home Antenna SET UP men nder Prog Chan. Cable Preset Cable Mode is preset at the factory. Antenna sers mst change to TV Mode and ANT 1 in the Set Up men. 4

7 Care and Cleaning CARE AND CLEANING Projection Screen (For Models PT-47WX52C, PT-53WX52C and PT-56WX52C) Trn TV Off The projection screen is a high precision lens system which has a protective screen. The protective screen is flly washable with the following precations: Use a mild soap soltion or window cleaner and a clean cloth. DO NOT USE ABRASIVE CLEANERS. Do not se landry detergent or atomatic dishwasher soap. Do not se alcohol, ammonia, or petrolem based prodcts. Avoid excessive moistre and wipe dry. Prevent soltion from rnning into the receiver below. Avoid bmping or scraping the screen. Note: Do not spray any type of cleaning flid directly on the screen. Projection Screen (For Model PT-47WX42C) Trn TV Off The projection screen is a high precision lens system which does not attract dst. Occasionally dst with a feather dster or very soft brsh sing only p and down motions. Never rb across the screen sing a side to side motion. Clean infreqently with a very weak soltion of dishwashing soap sing a soft, lint-free clean cloth. DO NOT USE ABRASIVE CLEANERS. Do not se window or glass cleaner, landry detergent, atomatic dishwasher soap, or abrasive cleaners. Do not se alcohol, ammonia, or petrolem based prodcts. Avoid excessive moistre and wipe dry. Prevent soltion from rnning into the receiver below. Avoid bmping or scraping the screen. Protect the very fine grooves on the screen which transport the pictre. Note: Do not spray any type of cleaning flid directly on the screen. Cabinet and Remote Control For cabinets and remote control, se a soft cloth dampened with water or a mild detergent soltion. Avoid excessive moistre and wipe dry. Do not se benzene, thinner or other petrolem based prodcts. 5

8 FEATURE CHART Featre Chart MODELS PT-47WX42C PT-47WX52C PT-53WX52C PT-56WX52C AUDIO SPECIAL FEATURES A/V JACKS FEATURES MENU LANGUAGE ENG/SPAN/FR PROTECTIVE SCREEN 2 TUNER SPLIT 2 TUNER PIP VIDEO INPUT SKIP CLOSED CAPTIONING V-CHIP CAPABILITY DIGITAL SCAN RATE 1080i, 480p 1080i, 480p 1080i, 480p 1080i, 480p NTSC LINE - DOUBLER 480p 480p 480p 480p VIDEO NORM AUDIO NORM STEREO AI SOUND BASS/BALANCE/TREBLE SURROUND BBE A/V PROGRAM OUT A/V IN (REAR/FRONT) (3/1) (3/1) (3/1) (3/1) AUDIO OUT S-VHS INPUT (REAR/FRONT) 2/1 2/1 2/1 2/1 COMPONENT INPUT IMPORTANT INFORMATION REGARDING THE USE OF VIDEO GAMES, COMPUTERS, OR OTHER FIXED IMAGE DISPLAYS. WARNING: The marking or retained image on the pictre tbe reslting from viewing fixed image is not an operating defect and as sch is not covered by Warranty. The projection television is designed to display constantly moving images on the screen. Continos viewing of stationary images sch as letterbox pictres on standard screen TVs (with top/bottom bars), non-expanded standard (4:3) pictres on wide screen TVs (with side bars shown on each side of an image), stock market report bars (ticker rnning at the bottom of the screen), video game patterns, fixed scoreboards, bright station logos, on-line (Internet) or repetitive compter style patterns shold be limited. The extended se of fixed image program material can case permanent pictre tbe damage, shown as a shadow image viewable on normal programs. This type of irreversible pictre tbe deterioration can be limited by performing the following steps: Limit the display of fixed image program material to no more than 15% of total viewing time per week. Trn the power off when not in se. 6

9 Ato Set Up Men AUTO SET UP MENU For yor convenience, Ato Set p men will be displayed on screen when the set is trned on for the first time. If needed, follow the mens and procedres for setting p the featres. IDIOMA/LANGUE - To change men langage to ENGLISH, SPANISH or FRENCH. AUTO SET UP IDIOMA/LANGUE MODE AUTO PROGRAM CONVERGENCE ENGLISH CABLE Press VOL to select English, Spanish or French. PRESS ACTION TO EXIT MODE - To select TV (antenna) or CABLE mode depending on the signal sorce. AUTO SET UP IDIOMA/LANGUE MODE AUTO PROGRAM CONVERGENCE ENGLISH CABLE Press VOL to select TV or CABLE. PRESS ACTION TO EXIT AUTO PROGRAM - To atomatically program all channels with a signal. AUTO SET UP IDIOMA/LANGUE MODE AUTO PROGRAM CONVERGENCE ENGLISH CABLE Press VOL to start Ato Programming. PRESS ACTION TO EXIT CONVERGENCE -To adjst the center convergence if needed. AUTO SET UP IDIOMA/LANGUE MODE AUTO PROGRAM CONVERGENCE ENGLISH CABLE Press VOL to display Convergence adjstment men. Note: Refer to page 35 for setting Convergence if needed. PRESS ACTION TO EXIT 7

10 OPTIONAL EQUIPMENT CONNECTIONS Optional Eqipment Connections VCR Connection Follow this diagram when connecting yor television to a VCR only.. VCR CONNECTIONS ON BACK OF THE PTV ANT OUT VIDEO OUT L AUDIO OUT R ANT IN Incoming Cable ANT 1 SPLIT OUT ANT 2 VIDEO Y P B P R L AUDIO R 1 2 COMPONENT VIDEO INPUTS INPUT 1 S- VIDEO INPUT INPUT 2 3 PROG OUT VIDEO L R Use either the S-Video or Video connection. TO AUDIO AMP CABLES NOT SUPPLIED Note: The remote control mst be programmed with spplied codes to operate the VCR. Viewing a television program Procedre 1. Select ANT1 in the SET UP men nder Prog Chan (Program Channels). 2. Tne the television to the channel yo want to view. Viewing a video Procedre Option A 1. Select ANT1 in the SET UP men nder Prog Chan. 2. Press the TV/VIDEO btton on the remote control to select the video inpt (VIDEO 1, VIDEO 2, etc.) connected to yor VCR. 3. Begin the video. Option B 1. Select ANT2 in the SET UP men nder Prog Chan. 2. Tne the television to Channel 3 or 4, depending on yor VCR. 3. Begin the video. Recording a television program Procedre Option A (Recording and viewing the same program) 1. Select ANT2 in the SET UP men nder Prog Chan. 2. Tne the television to Channel 3 or 4, depending on yor VCR. 3. Using the VCR, tne to the television program yo want to record. 4. Begin recording. Option B (Recording one program while viewing another program) 1. Select ANT1 in the SET UP men nder Prog Chan. 2. Press the TV/VIDEO btton on the remote control to select the video inpt (VIDEO 1, VIDEO 2, etc.) connected to yor VCR. 3. Using the VCR, tne to the television program yo want to record. 4. Begin recording. 5. Press the TV/VIDEO btton on the remote control to switch back to TV mode. 6. Tne the television to the program yo want to view. 8

11 Cable Box Connection Follow this diagram when connecting yor television to a cable box only. CONNECTIONS ON BACK OF THE PTV OPTIONAL EQUIPMENT CONNECTIONS CABLE BOX ANT IN INCOMING CABLE ANT 1 VIDEO Y P B P R S- VIDEO VIDEO ANT OUT CABLES NOT SUPPLIED SPLIT OUT ANT 2 L AUDIO R 1 2 COMPONENT VIDEO INPUTS INPUT 1 INPUT INPUT 2 3 PROG OUT L R TO AUDIO AMP Note: The remote control mst be programmed with spplied codes to operate the cable box. Viewing a premim (scrambled) cable channel Procedre 1. Select ANT2 in the SET UP men nder Prog Chan (Program Channels). 2. Tne the television to Channel Using the cable box, tne to the premim cable channel yo want to view. Note: To se special featres sch as Favorite Channels and Channel Captions, ANT1 mst be selected in the SET UP men nder Prog Chan. VCR and Cable Box Connection Follow this diagram when connecting yor television to both a VCR and a cable box. VCR VIDEO OUT L CONNECTIONS ON BACK OF THE PTV ANT IN AUDIO OUT R ANT OUT Incoming Cable ANT 1 VIDEO Y P B S- VIDEO P R VIDEO CABLE BOX ANT OUT SPLIT OUT ANT 2 L AUDIO R 1 2 COMPONENT VIDEO INPUTS INPUT 1 INPUT INPUT 2 3 PROG OUT L R TO AUDIO AMP ANT IN CABLES NOT SUPPLIED Note: The remote control mst be programmed with spplied codes to operate the VCR and cable box. Viewing a premim (scrambled) cable channel Procedre 1. Select ANT2 in the SET UP men nder Prog Chan (Program Channels). 2. Tne the television to Channel Using the cable box, tne to the premim cable channel yo want to view. Note: To se special featres sch as Favorite Channels and Channel Captions, ANT1 mst be selected in the SET UP men nder Prog Chan. 9

12 OPTIONAL EQUIPMENT CONNECTIONS VCR and Cable Box Connection (contd.) Recording a premim (scrambled) cable channel Procedre 1. Select ANT2 in the SET UP men nder Prog Chan. 2. Press the TV/VIDEO btton on the remote control to select the video inpt (VIDEO 1, VIDEO 2, etc.) connected to yor VCR. 3. Trn the VCR ON. 4. Tne the VCR to Channel 3 or 4, depending on the switch setting on the back of VCR. 5. Using yor cable box, tne to the premim cable channel yo want to record. 6. Begin recording. Note: To view a different channel while recording: Select ANT1 in the SET UP men nder Prog Chan. Press the TV/VIDEO btton on the remote control to TV mode. Tne the television to a channel (except another premim cable channel). Amplifier Connection (TO AUDIO AMP) To listen throgh a separate stereo system, connect an external adio amplifier TO AUDIO AMP otpts on back of television. Note: TO AUDIO AMP terminals cannot be connected directly to external speakers. Adio Adjstments 1. Select SPEAKERS ON located in the onscreen AUDIO men. 2. Set amplifier volme to minimm. 3. Adjst television volme to desired level. 4. Adjst amplifier volme to match the television. 5. Select SPEAKERS OFF & VARIABLE AUDIO OUT from AUDIO men. 6. Volme, mte, bass, treble and balance are now controlled throgh the television. Note: Select SPEAKERS OFF & FIXED AUDIO OUT to control adio fnctions throgh the external amplifier. CONNECTIONS ON BACK OF TV VIDEO Y CABLES NOT SUPPLIED ANT 1 P B S- VIDEO External Amplifier P R VIDEO L L SPLIT OUT ANT 2 AUDIO R 1 2 COMPONENT VIDEO INPUTS INPUT 1 INPUT INPUT 2 3 PROG OUT R TO AUDIO AMP Front Control Panel The front control panel can be sed to access mens and switch video mode when the remote control is not available. ON/OFF INDICATOR Note: The ON/OFF indicator LED (red) will be lit when set is on. POWER t VOLUME q CHANNEL p ACTION TV/VIDEO S-VIDEO VIDEO4 L-AUDIO-R CAMCORDER POWER ON/OFF Note: The S-VIDEO connection provides higher qality pictre. It overrides VIDEO 4 connections. Use INPUT 4, AUDIO L and R with S-VIDEO connection. A second VCR, Camcorder, a video disc player, video game eqipment or DSS eqipment can also be connected to the video inpts. See the optional eqipment manal for details. Procedre 1. Connect eqipment to front Adio/Video inpt jacks. 2. Press TV/VIDEO btton to select VIDEO 4 inpt mode. 3. Operate optional eqipment as instrcted in eqipment manal. 10

13 Program Ot Connection (PROG OUT) OPTIONAL EQUIPMENT CONNECTIONS To se the television adio and video with optional eqipment, connect the PROG OUT and TO AUDIO AMP connections on the back of the television. CONNECTIONS ON BACK OF TV VIDEO ANT 1 Y P B P R S- VIDEO VIDEO CABLES NOT SUPPLIED MONITOR VCR SPLIT OUT ANT 2 L AUDIO R 1 2 COMPONENT VIDEO INPUTS INPUT 1 INPUT INPUT 2 3 PROG OUT L R TO AUDIO AMP OR Procedre 1. Connect optional eqipment to PROG OUT and TO AUDIO AMP terminals. 2. PROG OUT terminal display is the same as onscreen display. 3. See optional eqipment manal for frther instrctions for recording and monitoring. Digital TV - Set-Top Box (DTV-STB) or DVD Connection This television is capable of displaying 1080i and 480p DTV signals when connected to a DTV Tner set-top-box (STB). In order to view DTV programming, the STB mst be connected to the component video inpts (Y, P B, P R ) of the television. A DTV signal mst be available in yor area. Select the otpt of the STB to either 1080i or 480p. This television also tilizes a progressive scan dobler, which de-interlaces the NTSC signal and progressively scans the image. This allows yo to sit close to the TV and not see the thin black horizontal lines (venetian blind effect) associated with interlaced TV pictres. Use this diagram to connect the Panasonic DTV-STB (Digital TV-Set-Top Box) or DVD Player to the back of yor TV. TERMINALS ON BACK OF DTV-STB OR DVD PLAYER DTV INPUT TERMINALS ON BACK OF TV CABLES NOT SUPPLIED L-AUDIO-R DIGITAL TV OUTPUT MAIN VIDEO Y P B P R ANT 1 VIDEO Y P B S- VIDEO R-AUDIO-L -VIDEO S-VIDEO NTSC OUTPUT P R L VIDEO L SPLIT OUT ANT 2 AUDIO R 1 2 COMPONENT VIDEO INPUTS INPUT 1 INPUT INPUT 2 3 PROG OUT R TO AUDIO AMP Note: There are 2 sets of three video inpts, Y, P B, and P R. Separate component color inpts provide lminance and color separation. Use the L (left) and R (right) adio inpts. 11

14 SPECIAL REMOTE BUTTONS Special Remote Bttons ASPECT Btton Cstomer Options depending on Component Inpt Signal INPUT SIGNAL DISPLAY ON SCREEN ASPECT BUTTON OPTIONS 1080i 16:9 only no options 480p (16:9) Defalt to 16:9 4:3, Fll or Zoom (see below) 480p (4:3) Defalt to FULL mode Note: Will stretch pictre horizontally 4:3, Fll or Zoom (see below) 480i Defalt to JUST mode 4:3, Fll, Jst or Zoom (see below) The ASPECT btton on the remote control lets yo choose one of for display modes, depending on the format of the received signal and yor preferences. Inpt Signal ASPECT Image on 16:9 Screen Size Explanation 480i or 480p 4:3 4 3 This will display a 4:3 pictre at its standard 4:3 size with gray side bars. (Not recommended for viewing 4:3 pictres, may case a permanent image on screen if displayed for a prolonged period of time.) 480i or 480p ZOOM 16 9 This will expand the 4:3 pictre niformly (width and height) to fll screen width and then reposition the pictre vertically. (Recommended for letterbox pictres.) 480i or 480p FULL 16 9 This will show pictre at fll screen size. (Recommended for anamorphic pictres.) 480i JUST 16 9 This will stretch the right and left edges of a 4:3 pictre to fill the screen. The center of the screen will have aspect correction applied. The size of the pictre will depend on the original signal. (Recommended for reglar TV viewing.) BBE Btton Press this btton to trn the BBE sond featre On or Off. BBE Sond technology enhances speech intelligibility and restores the dynamic range of msical passages to provide otstanding natral sond. SAP Btton Press this btton to let yo cycle throgh different adio modes. If yo are receiving a stereo program and yo press the SAP btton, yo can cycle between STEREO and MONO. 12

15 PIP and Split Operation Note: The shapes of PIP and SPLIT fnction bttons may vary depending on the remote control. PIP Operation Split Operation PIP Frame This featre lets yo watch two different channels side by side with or withot an external video sorce. PIP AND SPLIT OPERATION This television incldes a two-tner Pictre In Pictre (PIP) featre. This allows yo to watch two (2) live broadcasts at the same time with or withot an external video sorce sch as a VCR, cable box, etc. Connect incoming cable to ANT 1 inpt on back of TV PIP Press to display PIP frame. Main Pictre PIP CH Note: Adio is from Main Pictre only. Split Pictre no Adio Select channels for the PIP frame by pressing. Select channels for the Main pictre by pressing or CH or se the remote control nmeric keypad. SWAP Press to switch the PIP and MAIN PICTURE sorce. RECALL Press to view pictre sorce stats. PIP Press to cancel PIP frame. SPLIT Press to display Split screen. Select channels for the Split screen by pressing. PIP CH CH Main Pictre with Adio Note: Adio is from Main Pictre only. Select channels for the Main pictre by pressing or or se the remote control nmeric keypad. CH SWAP Press to switch the SPLIT SCREEN and MAIN PICTURE sorce. RECALL Press to view pictre sorce stats. SPLIT Press to cancel Split screen. CH PIP and Split Operation With a Cable Box To view premim (scrambled) cable channels throgh yor cable box in the Main Pictre: Note: Use this procedre if yo want to watch premim cable channels in the Main Pictre while viewing a television program or video in the PIP or Split frame. Procedre Select ANT 2 in the SET UP men nder Prog Chan (Program Channels). Tne PTV to Channel 3. PIP SPLIT Press or on the remote control to display the PIP or Split frame. Note: Adio is from the Main Pictre only. Verify the Cable box is ON. Choose channels for the Main Pictre by tning the cable box. PIP Choose channels for the PIP or Split frame by pressing. Note: CH Swap is not available when sing the cable box to tne channels. If yor cable box has video otpt, it can be connected to the PTV to allow yo to se all PIP or Split fnctions. See the eqipment manal for more information. 13

16 PIP AND SPLIT OPERATION PIP and Split Operation (contd.) Note: The shapes of PIP and SPLIT fnction bttons may vary depending on the remote control. TV/VIDEO Btton Press when PIP or Split frame is displayed to select desired inpt mode. CH # COMPONENT 1 COMPONENT 2 VIDEO 1 Main Pictre VIDEO 4 VIDEO 3 VIDEO 2 PIP Frame CH # COMPONENT 1 COMPONENT 2 VIDEO 1 Main Pictre VIDEO 4 VIDEO 3 VIDEO 2 Split Frame Search Btton (PIP and Split) This featre lets yo scan throgh all available channels. Main Pictre Search Frames PIP SPLIT Press or to display PIP or Split frame. SEARCH OPEN/CLOSE p Press to display search frames. SEARCH OPEN/CLOSE p Press again to stop search featre. PIP or Split frame channel will be the last active search frame. PIP SPLIT Press or to cancel PIP or Split frame. Move Btton (PIP only) This featre is sed to move PIP frame to one of for corners. Main Pictre PIP Frame PIP Press to display PIP frame. MOVE Press to position PIP frame to desired corner. PIP Press to cancel PIP frame. PIP MIN and PIP MAX Bttons While PIP frame is displayed, press PIP MIN or PIP MAX btton to vary the size of PIP frame. Main Pictre MIN MAX PIP Press to display PIP frame. PIP MIN PIP MAX Press or to size PIP frame. PIP Press to cancel PIP frame. 14

17 PIP and Split Operation (contd.) Note: The shapes of PIP and SPLIT fnction bttons may vary depending on the remote control. Freeze Btton (PIP and Split) This featre is sed to stop action in PIP or Split frame. PIP AND SPLIT OPERATION PIP SPLIT Press or to display PIP or Split frame. Main Pictre FREEZE Press TV/VCR to stop PIP or Split frame action. Freeze frame FREEZE TV/VCR Press again to contine action. PIP SPLIT Press or to cancel PIP frame. Main Pictre Freeze Featre This featre is sed to stop action of the Main Pictre and display it on a Split or PIP freeze frame. Main Pictre Main Pictre Freeze frame PIP or Split. To stop action for Main pictre, press while PIP or Split frame is not displayed. Main Pictre freeze will be displayed in a PIP or Split frame, depending on the selection in the Freeze men located in Pictre Other ADJ2 section (refer to page 33). FREEZE TV/VCR FREEZE TV/VCR Press again to cancel Main Pictre freeze frame. Note: While Main Pictre freeze frame is displayed, only move btton is active for PIP, all other PIP and Split bttons has no effect (see chart below). PIP, Split and Freeze Mode Bttons Operational Chart This chart indicates the bttons that are operational with PIP, Split or Main Pictre Freeze mode. REMOTE BUTTONS PIP MODE SPLIT MODE PIP MIN Size Smaller No Effect No Effect PIP MAX Size Larger No Effect No Effect MAIN PICTURE FREEZE MODE FREEZE Freeze PIP Frame Freeze Split Frame Display or Delete PIP CH Change Channel Change Channel No Effect SEARCH Displays Search Frames Displays Search Frames No Effect PIP Displays PIP Frame Displays PIP Frame No Effect SPLIT Displays Split Frame Displays Split Frame No Effect MOVE Move PIP Frame No Effect Move PIP Frame SWAP Swap With Main Pictre Swap With Main Pictre No Effect 15

18 REMOTE CONTROL OPERATION (MODEL PT-47WX42C) Remote Control Operation (model PT-47WX42C) POWER Press to trn ON and OFF. SAP Press to access second adio program. MUTE VOL VOL Press to mte sond. Press to display and cancel CC (Closed Caption). Press to adjst TV sond and navigate in mens. TV VCR DBS/CBL DVD CH CH Press to select remote operation. ACTION Press to access mens. TV/VIDEO Press to select TV or inpt modes. BBE MENU Press to select next or previos channel and navigate in mens. DBS fnctions btton. RECALL Press to display time, channel, sleep timer, and other options. EXIT SEARCH GUIDE BBE - Press to trn on or off. MENU- Press to access DBS or DVD mens. SEARCH - Press for PIP or SPLIT search. GUIDE - DBS fnctions btton ASPECT PROG ASPECT - Select pictre size (ratio) to match programming format. PROG - Press to enter minor nmber in a compond nmber. Press nmeric keypad to select any channel. *PIP MIN REW *SPLIT PLAY *PIP MAX FF R-TUNE Press to switch to previosly viewed channel or inpt modes. EUR7613Z40 *SWAP PAUSE *FREEZE TV/VCR *MOVE STOP *PIP CH VCR /DBS CH *PIP REC Battery Installation Use two AA batteries: Remove battery cover by pshing in and p near arrow. Install batteries matching (+) and (-) polarity signs. Replace the battery cover. Note: Incorrect installation can case battery leakage and corrosion that will damage the Remote Control *Split and PIP fnction bttons Component fnction bttons Precations Replace batteries in pairs. Do not mix battery types (zinc carbon with alkaline). Do not recharge, heat, short-circit, disassemble, or brn batteries. 16

19 REMOTE CONTROL OPERATION (MODEL PT-47WX42C) Mode Operational Key Chart This chart defines the keys that are operational in the selected component modes (TV, VCR, DBS, CABLE or DVD) after programming (if needed). KEY NAME TV MODE CABLE MODE DBS MODE POWER POWER POWER POWER SAP SAP ON/OFF - - MUTE MUTE TV MUTE TV MUTE TV/VIDEO INPUT SWITCH TV INPUT SWITCH TV INPUT SWITCH BBE/MENU BBE ON/OFF - DBS MENU CHAN p CHANNEL UP CABLE CHANNEL UP DBS NAVIGATION UP CHAN q CHANNEL DOWN CABLE CHANNEL DOWN DBS NAVIGATION DOWN VOL VOL + TV VOL + DBS NAVIGATION RIGHT t VOL VOL - TV VOL - DBS NAVIGATION LEFT ACTION ACTION - DBS MENU RECALL DISPLAY TV DISPLAY DBS PROG. INFO EXIT - - DBS EXIT SEARCH/GUIDE TV PIP/SPLIT SEARCH - DBS GUIDE 1 DIGIT 1 DIGIT 1 DIGIT 1 2 DIGIT 2 DIGIT 2 DIGIT 2 3 DIGIT 3 DIGIT 3 DIGIT 3 4 DIGIT 4 DIGIT 4 DIGIT 4 5 DIGIT 5 DIGIT 5 DIGIT 5 6 DIGIT 6 DIGIT 6 DIGIT 6 7 DIGIT 7 DIGIT 7 DIGIT 7 8 DIGIT 8 DIGIT 8 DIGIT 8 9 DIGIT 9 DIGIT 9 DIGIT 9 0 DIGIT 0 DIGIT 0 DIGIT 0 R-TUNE ASPECT PROG PIP MIN <<REW SPLIT PLAY PIP MAX FF >> SWAP PAUSE MOVE STOP PIP RECORD FREEZE TV/VCR PIP CH VCR/DBS CH PIP CH VCR/DBS CH PREVIOUS CHAN OR VIDEO MODE CABLE PREVIOUS CHANNEL PREVIOUS DBS CHANNEL TV ASPECT - DBS PROGRAM/DASH PIP MIN - - SPLIT ON / OFF - - PIP MAX - - SWAP PIP OR SPLIT WITH MAIN PICTURE - - MOVE PIP - - PIP ON / OFF - - TV PIP FREEZE - - PIP OR SPLIT CHAN q - DBS CHANNEL DOWN PIP OR SPLIT CHAN p - DBS CHANNEL UP 17

20 REMOTE CONTROL OPERATION (MODEL PT-47WX42C) Mode Operational Key Chart (contd.) KEY NAME VCR MODE DVD MODE POWER POWER POWER SAP - - MUTE TV MUTE TV MUTE TV/VIDEO TV INPUT SWITCH TV INPUT SWITCH BBE/MENU - - CH p - NEXT CHAPTER CH q - PREVIOUS CHAPTER VOL TV VOLUME + NAVIGATION RIGHT t VOL TV VOLUME - NAVIGATION LEFT ACTION - - RECALL ONSCREEN VCR DISPLAY DVD DISPLAY EXIT - - SEARCH/GUIDE R-TUNE - - ASPECT PROG - - PIP MIN <<REW VCR REWIND SKIP SEARCH REW << SPLIT PLAY VCR PLAY DVD PLAY PIP MAX FF>> VCR FF SKIP SEARCH FF>> SWAP PAUSE VCR PAUSE DVD STILL MOVE STOP VCR STOP DVD STOP PIP RECORD VCR RECORD - FREEZE TV/VCR TV/VCR SWITCH OPEN/CLOSE PIP CH VCR/DBS CH PIP CH VCR/DBS CH VCR CHANNEL DOWN SLOW - VCR CHANNEL UP SLOW + 18

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically

Plus en détail

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation English.......................................... 3 Français.........................................

Plus en détail

Garage Door Monitor Model 829LM

Garage Door Monitor Model 829LM Garage Door Monitor Model 829LM To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a closing garage door: NEVER permit children to operate or play with door control push buttons or remote control transmitters.

Plus en détail

Contents Windows 8.1... 2

Contents Windows 8.1... 2 Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to

Plus en détail

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB Stick, as well as the

Plus en détail

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

Package Contents. System Requirements. Before You Begin Package Contents DWA-125 Wireless 150 USB Adapter CD-ROM (contains software, drivers, and manual) Cradle If any of the above items are missing, please contact your reseller. System Requirements A computer

Plus en détail

Quick Setup Guide Guide de configuration rapide. Tablet Device SGPT12 Series Tablette électronique Série SGPT12

Quick Setup Guide Guide de configuration rapide. Tablet Device SGPT12 Series Tablette électronique Série SGPT12 Quick Setup Guide Guide de configuration rapide Tablet Device SGPT12 Series Tablette électronique Série SGPT12 Welcome / Bienvenue Congratulations on your purchase of this Xperia Tablet S. This Quick Setup

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

WiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5)

WiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5) #45 #46 WiFi Security Camera Quick Start Guide Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5) #47 Start Here 1 Is this you? TECH SUPPORT CTRL ALT DEL 2 If yes, turn to page three 1 3 If not,

Plus en détail

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB Stick, as well as the

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

Quick Start Guide Touch Tone Capture. Guide de démarrage rapide Saisie à l aide du clavier

Quick Start Guide Touch Tone Capture. Guide de démarrage rapide Saisie à l aide du clavier Qick Start Gide Toch Tone Captre Gide de démarrage rapide Saisie à l aide d clavier 1 Getting Started To help yo get started, this gide otlines some of the most common transactions for the Toch Tone Captre

Plus en détail

Notice Technique / Technical Manual

Notice Technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

Logitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation

Logitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation Logitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation Logitech Speaker System Z553 English................. 3 Français................ 10 www.logitech.com/support...19 2 Package contents Logitech

Plus en détail

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+ GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER Quick Installation Guide+ Guide d installation+ Check Your Package Contents Quick Installation Guide Gigabit Ethernet PCI Adapter CD with Manual and Drivers DO NOT insert the

Plus en détail

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5

Plus en détail

Harmony Smart Keyboard Add-on. Setup Guide Guide d installation

Harmony Smart Keyboard Add-on. Setup Guide Guide d installation Harmony Smart Keyboard Add-on Setup Guide Guide d installation Contents / Sommaire English................. 3 Français................. 9 support.myharmony.com/smart-keyboard-add-on 2 E Ch Pg Package contents

Plus en détail

RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données

RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données Parmi les fonctions les plus demandées par nos utilisateurs, la navigation au clavier et la possibilité de disposer de champs supplémentaires arrivent aux

Plus en détail

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Utiliser une WebCam Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser une WebCam.doc Préambule Voici quelques informations utiles

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat SKU 2728089 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE DES

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré SKU 2711592 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE

Plus en détail

3615 SELFIE. http://graffitiresearchlab.fr HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION

3615 SELFIE. http://graffitiresearchlab.fr HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION 3615 SELFIE http://graffitiresearchlab.fr HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION Hardware : Minitel Computer DIN FM545 45 connector (http://www.gotronic.fr/art-fiche-din-fm545-4747.htm) Cable Arduino compatible

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel

Plus en détail

Folio Case User s Guide

Folio Case User s Guide Fujitsu America, Inc. Folio Case User s Guide I N S T R U C T I O N S This Folio Case is a stylish, lightweight case for protecting your Tablet PC. Elastic Strap Pen Holder Card Holders/ Easel Stops Figure

Plus en détail

Software and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel

Software and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel Software and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel 1 System requirements Windows Windows 98, ME, 2000, XP, Vista 32/64, Seven 1 Ghz CPU 512 MB RAM 150 MB free disk space 1 CD

Plus en détail

SA-32 / SA-62 INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D INSTRUCTIONS

SA-32 / SA-62 INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D INSTRUCTIONS SA-32 / SA-62 INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D INSTRUCTIONS 4 5 6 7 4 5 6 7 1. Telephone Paging Volume Control 1. Contrôle de volume Paging Téléphone 2. Microphone Volume Control 2. Contrôle volume du microphone

Plus en détail

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000 03/2013 Mod: WOKI-60IP/TR Production code: DTWIC 6000 ENCASTRABLE INDUCTION DROP IN INDUCTION 11/2011 TECHNICAL FEATURES DOCUMENTATION S.A.V. Notice d utilisation : FX00326-A Guide d intervention : ---

Plus en détail

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION 1 12 rue Denis Papin 37300 JOUE LES TOURS Tel: 02.47.68.34.00 Fax: 02.47.68.35.48 www.herve consultants.net contacts@herve consultants.net TABLE DES MATIERES A Objet...1 B Les équipements et pré-requis...2

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

USB 598. Quick Start Guide (Windows) Guide de démarrage rapide (Windows) USB Modem. Modem USB. www.sierrawireless.com

USB 598. Quick Start Guide (Windows) Guide de démarrage rapide (Windows) USB Modem. Modem USB. www.sierrawireless.com USB 598 With Avec USB Modem Quick Start Guide (Windows) Modem USB Guide de démarrage rapide (Windows) www.sierrawireless.com This guide provides installation instructions for users of: Windows Vista Windows

Plus en détail

AND / ET USER GUIDE UK HARDWIRED CONTROL PANEL UK GUIDE UTILISATEUR CENTRALE D ALARME FILAIRE F 496572 1

AND / ET USER GUIDE UK HARDWIRED CONTROL PANEL UK GUIDE UTILISATEUR CENTRALE D ALARME FILAIRE F 496572 1 AND / ET UK USER GUIDE HARDWIRED CONTROL PANEL UK F GUIDE UTILISATEUR CENTRALE D ALARME FILAIRE 496572 1 English UK Operator Controls and Displays On both control panel and remote keypad the LEDs display

Plus en détail

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files.. Sommaire Installation... 2 After the download... 2 From a CD... 2 Access codes... 2 DirectX Compatibility... 2 Using the program... 2 Structure... 4 Lier une structure à une autre... 4 Personnaliser une

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des

Plus en détail

SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION

SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION Release 5.0.6.0 19 Juillet 2013 Copyright 2013 GIANTS Software GmbH, All Rights Reserved. 1/9 CHANGE LOG Correction de bug divers (5.0.6.0) Ajout d une option de relance automatique

Plus en détail

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Rational ClearCase or ClearCase MultiSite Version 7.0.1 Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Product Overview IBM Rational

Plus en détail

3 2 1 GSX DVD HOME ENTERTAINMENT SYSTEM

3 2 1 GSX DVD HOME ENTERTAINMENT SYSTEM 3 2 1 GSX DVD HOME ENTERTAINMENT SYSTEM Français English SAFETY INFORMATION Please read this owner s guide Please take the time to follow this owner s guide carefully. It will help you set up and operate

Plus en détail

Fabricant. 2 terminals

Fabricant. 2 terminals Specifications Fabricant Nominal torque (Nm) 65 Minimal torque (Nm) 0,63 Coil resistance - 20 C (ohms) 20 Rated current DC (A) 1 Rotor inertia (kg.m 2 ) 2.10-3 Weight (kg) 7,20 Heat dissipation continuous

Plus en détail

LOGICIEL D'ADMINISTRATION POUR E4000 & G4000 MANAGEMENT SOFTWARE FOR E4000 & G4000

LOGICIEL D'ADMINISTRATION POUR E4000 & G4000 MANAGEMENT SOFTWARE FOR E4000 & G4000 LOGICIEL D'ADMINISTRATION POUR E4000 & G4000 MANAGEMENT SOFTWARE FOR E4000 & G4000 TABLE DES MATIÈRES TITRE PAGE Présentation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -4 Le

Plus en détail

GUIDE UTILISATEUR SYSTEMES CCTV

GUIDE UTILISATEUR SYSTEMES CCTV GUIDE UTILISATEUR SYSTEMES CCTV 2SECURE 3 chemin des mules 13124 PEYPIN www.2secure.fr - 1 - SOMMAIRE : 1 ACCEDER / SORTIR D UN MENU :...3 2 VISUALISER UN ENREGISTREMENT SUR LE DVR :...3 3 SAUVEGARDER

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

lundi 3 août 2009 Choose your language What is Document Connection for Mac? Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public

lundi 3 août 2009 Choose your language What is Document Connection for Mac? Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public Initiation et perfectionnement à l utilisation de la micro-informatique Microsoft Document Connection pour Mac. Microsoft Document Connection

Plus en détail

TV / DVD à écran rabattable pour cuisine VSKTV102 Mk II

TV / DVD à écran rabattable pour cuisine VSKTV102 Mk II TV / DVD à écran rabattable pour cuisine VSKTV102 Mk II Manuel de l Utilisateur Accessoires Les accessoires suivant devraient être dans la boîte : TV Bloc d alimentation Télécommande Schéma de montage

Plus en détail

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com Lavatory Faucet Instruction Manual rev. 19-01-2015 Installation Manual You will need Adjustable Wrench Adjustable Pliers Plumber s Tape Hardware list (included) Allen Key Socket wrench tool Important Follow

Plus en détail

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

Instruction Manual. HS-636-4GBBK MP3 Player

Instruction Manual. HS-636-4GBBK MP3 Player Instruction Manual HS-636-4GBBK MP3 Player Thank you for your purchase of this Hip Street MP3 player and we hope you enjoy using it. Please visit our website at www.hipstreetonline.com. The display screen

Plus en détail

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 HFFv2 1. OBJET L accroissement de la taille de code sur la version 2.0.00 a nécessité une évolution du mapping de la flash. La conséquence de ce

Plus en détail

Adeunis-RF Softwares. Stand-Alone configuration Manager V2. User guide version V1 FRANCAIS ENGLISH

Adeunis-RF Softwares. Stand-Alone configuration Manager V2. User guide version V1 FRANCAIS ENGLISH Adeunis-RF Softwares Stand-Alone configuration Manager V2 User guide version V1 FRANCAIS ENGLISH Adeunis RF 283 rue Louis Néel Parc Technologique Pré Roux 38920 Crolles - France Tel : +33 0)4 76 92 07

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...

Plus en détail

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation

Plus en détail

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel

Plus en détail

Restaurant Application Quick Reference Guide

Restaurant Application Quick Reference Guide Restaurant Application Quick Reference Guide Ingenico Telium Canada English Color key Required Merchant Input on Point of Sale Required Customer Input on Internal or External PIN-pad Optional Merchant

Plus en détail

Quick Start Guide. Guía de inicio rápido TC-26LX85 TC-32LX85

Quick Start Guide. Guía de inicio rápido TC-26LX85 TC-32LX85 Operating Instructions 26 /32 Class 720p LCD HDTV (26.0/31.5 inches measured diagonally) Manual de instrucciones Televisión de alta definición de 720p y clase 26 / 32 de LCD (26,0/31,5 pulgadas medidas

Plus en détail

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Atego workshop 2014-04-03 Ce document et les informations qu il contient sont la propriété de Ils ne doivent pas être copiés ni communiqués

Plus en détail

Lesson Plan Physical Descriptions. belle vieille grande petite grosse laide mignonne jolie. beau vieux grand petit gros laid mignon

Lesson Plan Physical Descriptions. belle vieille grande petite grosse laide mignonne jolie. beau vieux grand petit gros laid mignon Lesson Plan Physical Descriptions Objective: Students will comprehend and describe the physical appearance of others. Vocabulary: Elle est Il est Elle/Il est Elle/Il a les cheveux belle vieille grande

Plus en détail

15 Digital Photo Frame model ADMPF315F. Instructional Manual mnl M10054

15 Digital Photo Frame model ADMPF315F. Instructional Manual mnl M10054 15 Digital Photo Frame model ADMPF315F Instructional Manual mnl M10054 Table of Contents Introduction... Features... Package Contents... Product Highlights... Remote Control Close-up... Application...

Plus en détail

User guide Conference phone Konftel 100

User guide Conference phone Konftel 100 User guide Conference phone Konftel 100 English I Español I Conference phones for every situation Cet emballage contient: 1 x Guide de l utilisateur 1 x Téléphone pour conférences 1 x Transformateur secteur

Plus en détail

PRESENTATION REMOTE TÉLÉCOMMANDE DE PRÉSENTATION. User Guide Manuel de l utilisateur

PRESENTATION REMOTE TÉLÉCOMMANDE DE PRÉSENTATION. User Guide Manuel de l utilisateur PRESENTATION REMOTE TÉLÉCOMMANDE DE PRÉSENTATION User Guide Manuel de l utilisateur Targus Presentation Remote Introduction Thank you for your purchase of the Targus Presentation Remote. This cordless

Plus en détail

Spécial Catégorie 6 Patch Cords

Spécial Catégorie 6 Patch Cords Spécial Catégorie 6 Patch Cords Patent Pending Sommaire 1 - Préliminaires... 2 2 Qu est ce qu apporte la catégorie 6... 3 3 Qu est ce que l interopérabilité...3 4 Ce que PatchSee annonçait en septembre

Plus en détail

Quick Installation Guide TEW-P21G

Quick Installation Guide TEW-P21G Quick Installation Guide TEW-P21G Table of of Contents Contents... 1. Avant de commencer... 2. Comment effectuer les connexions... 3. Utilisation du serveur d'impression... 1 1 2 3 Troubleshooting... 7

Plus en détail

Logitech Wireless Performance Combo MX800 Setup Guide Guide d installation

Logitech Wireless Performance Combo MX800 Setup Guide Guide d installation Logitech Wireless Performance Combo MX800 Setup Guide Guide d installation Logitech Wireless Performance Combo MX800 Setup Guide Guide d installation Important information Safety, compliance, and warranty

Plus en détail

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 Origin: Authority: Reference(s): Community Services Department Cafeteria Services and Nutrition Education Division Resolution #86-02-26-15B.1 POLICY STATEMENT All elementary

Plus en détail

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : Housing system est un service gratuit, qui vous propose de vous mettre en relation avec

Plus en détail

UML : Unified Modeling Language

UML : Unified Modeling Language UML : Unified Modeling Language Recommended: UML distilled A brief guide to the standard Object Modeling Language Addison Wesley based on Frank Maurer lecture, Univ. of Calgary in french : uml.free.fr/index.html

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE PRETTYSLIDER MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des problèmes...

Plus en détail

ad notam Applications et Solutions

ad notam Applications et Solutions ad notam Applications et Solutions RESIDENTIAL HOSPITALITY CORPORATE DIGITAL SYGNAGE ELEVATOR SALON & SPA ASCENT SMM 420 NAUTIC TECHNOLOGIES 2 ASCENT Collection Standard SMM 420 3 ASCENT Collection Standard

Plus en détail

Contents. English - 1 -

Contents. English - 1 - Contents Package Contents... 2 Features... 2 Introduction... 2 Preparation... 3 Safety Precautions... 3 Power Source... 3 Power Cord... 3 Moisture and Water... 3 Cleaning... 3 Ventilation... 3 Heat and

Plus en détail

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne Online Applications Tutorial 1/4 Pour postuler aux Appels d Offres de l ENP, vous devez aller sur la plateforme : calls.parisneuroscience.fr.

Plus en détail

HP LCD HDTV User s Guide HP LC3260N 32-Inch (81-Centimeter) LCD High-Definition Television

HP LCD HDTV User s Guide HP LC3260N 32-Inch (81-Centimeter) LCD High-Definition Television sa6ldtv.book Page i Tuesday, February 21, 2006 12:35 PM HP LCD HDTV User s Guide HP LC3260N 32-Inch (81-Centimeter) LCD High-Definition Television sa6ldtv.book Page ii Tuesday, February 21, 2006 12:35

Plus en détail

Wireless IP Camera 75790, 75790WH, 75791 Quick Start Guide Guide de départ rapide

Wireless IP Camera 75790, 75790WH, 75791 Quick Start Guide Guide de départ rapide Wireless IP Camera 75790, 75790WH, 75791 Quick Start Guide Guide de départ rapide 1 Is this you? Start Here TECH SUPPORT CTRL ALT DEL 2 If yes, skip to advanced setup. 3 If not, write down the following:

Plus en détail

Contrôle d accès Access control MOD-TCPIP-AI. Notice technique / Technical Manual

Contrôle d accès Access control MOD-TCPIP-AI. Notice technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control MOD-TCPIP-AI Notice technique / Technical Manual Notice technique Mod-TCPIP-AI 9 septembre 2008 v.1.0 p.2/16 Sommaire / Contents Sommaire / Contents...2 Remerciements...3

Plus en détail

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE GPS 2 34 1 E 49 0 46 N GPS* 2 56 56 E 49 0 12 N Votre contact / Your contact: et / and: Accueil : Cabines téléphoniques publiques Reception: Public telephone kiosks Navette Shuttle AÉROPORT DE TT CAR TRANSIT

Plus en détail

Quick Start Guide. Guía de inicio rápido TH-42PX80U TH-50PX80U

Quick Start Guide. Guía de inicio rápido TH-42PX80U TH-50PX80U Operating Instructions 42 /50 Class 720p Plasma HDTV (41.6/49.9 inches measured diagonally) Manual de instrucciones Television de alta definición de 720p y clase 42 /50 de Plasma (41,6/49,9 pulgadas medidas

Plus en détail

NOTICE INSTALLATION. ARCHANGE Email Simplex Office N&B/Couleur KONICA MINOLTA BUSINESS SOLUTIONS FRANCE

NOTICE INSTALLATION. ARCHANGE Email Simplex Office N&B/Couleur KONICA MINOLTA BUSINESS SOLUTIONS FRANCE NOTICE INSTALLATION ARCHANGE Email Simplex Office N&B/Couleur KONICA MINOLTA BUSINESS SOLUTIONS FRANCE Date Version Marque de révision Rédaction 31/07/2012 1 - Nicolas AUBLIN 1) PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT...

Plus en détail

GAME CONTENTS CONTENU DU JEU OBJECT OF THE GAME BUT DU JEU

GAME CONTENTS CONTENU DU JEU OBJECT OF THE GAME BUT DU JEU GAME CONTENTS 3 wooden animals: an elephant, a Polar bear and an African lion 1 Playing Board with two tree stumps, one red and one blue 1 Command Board double sided for two game levels (Green for normal

Plus en détail

Quick Installation Guide

Quick Installation Guide Quick Installation Guide PowerLine AV+ Wireless N Mini Extender Version 1.10(NA) February 18, 2013 Wi-Fi Configuration Note Package Contents PowerLine AV+ Wireless N Mini Extender ENGLISH CAT5 Ethernet

Plus en détail

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury. Western Steel & Tube 1 Storage Locker Extended Storage Locker Storage Cabinet Assembly And Use Instructions Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

Plus en détail

LC-46SV49U LC-32SV29U LC-26SV490U

LC-46SV49U LC-32SV29U LC-26SV490U LC-46SV49U LC-32SV29U LC-26SV490U LIQUID CRYSTAL TELEVISION TÉLÉVISEUR ACL TELEVISOR CON PANTALLA DE CRISTAL LÍQUIDO OPERATION MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DE OPERACIÓN ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS LC-26SV490U

Plus en détail

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5 RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative

Plus en détail

SAP SNC (Supply Network Collaboration) Web Package. (Français / English) language. Edition 2013 Mars

SAP SNC (Supply Network Collaboration) Web Package. (Français / English) language. Edition 2013 Mars SAP SNC (Supply Network Collaboration) Web Package (Français / English) language Edition 2013 Mars Direction des Achats Philippe.longuet@sagemcom.com Date: 28/03/13 Sagemcom portal Content of presentation

Plus en détail

FR KE-32TS2U KE-42TS2U

FR KE-32TS2U KE-42TS2U 4-091-567-12 (1) Flat Panel Color KE-32TS2U/KE-42TS2U US FR KE-32TS2U KE-42TS2U Printed in Japan US01COV-UC.p65 Actual total number: Operating Instructions Mode d emploi Manual de instrucciones 2002 Sony

Plus en détail

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning Air cooled Condensers ( ACC ) Cleaning Air Cooled heat exchangers ( Finfan) Cleaning Cleaning Services Permanente installation NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning New and revolutionnary high pressure

Plus en détail

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to

Plus en détail

Module Title: French 4

Module Title: French 4 CORK INSTITUTE OF TECHNOLOGY INSTITIÚID TEICNEOLAÍOCHTA CHORCAÍ Semester 2 Examinations 2010 Module Title: French 4 Module Code: LANG 6020 School: Business Programme Title: Bachelor of Business Stage 2

Plus en détail

Tutoriel de formation SurveyMonkey

Tutoriel de formation SurveyMonkey Tutoriel de formation SurveyMonkey SurveyMonkey est un service de sondage en ligne. SurveyMonkey vous permet de créer vos sondages rapidement et facilement. SurveyMonkey est disponible à l adresse suivante

Plus en détail

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract

Plus en détail

If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence...

If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence... If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence...... you can use pronouns with ease (words like lui, leur, le/la/les, eux and elles)...... understand complicated

Plus en détail

en SCÈNE RATIONAL Rational Démonstration SDP : automatisation de la chaîne de développement Samira BATAOUCHE sbataouche@fr.ibm.com

en SCÈNE RATIONAL Rational Démonstration SDP : automatisation de la chaîne de développement Samira BATAOUCHE sbataouche@fr.ibm.com Rational Démonstration SDP : automatisation de la chaîne de développement Samira BATAOUCHE sbataouche@fr.ibm.com Fabrice GRELIER fabrice.grelier@fr.ibm.com RATIONAL en SCÈNE 2007 IBM Corporation Objectif

Plus en détail

Guide d installation Deco Drain inc. DD200

Guide d installation Deco Drain inc. DD200 Guide d installation Deco Drain inc. DD200 Pour plus informations et pour télécharger les guides d installation en couleur, visitez notre site web. www.decodrain.com Soutien technique : Composez le : 514-946-8901

Plus en détail

Quick Installation Guide TEW-AO12O

Quick Installation Guide TEW-AO12O Quick Installation Guide TEW-AO12O Table of of Contents Contents Français... 1 1. Avant de commencer... 1 2. Installation du matériel... 2 3. Montage... 4 Troubleshooting... 6 Version 10.04.2007 1. Avant

Plus en détail

Quick Installation Guide TV-IP400 TV-IP400W

Quick Installation Guide TV-IP400 TV-IP400W Quick Installation Guide TV-IP400 TV-IP400W Table of of Contents Contents Français... 1. Avant de commencer... 2. Installation du matériel... 3. Configuration de la Webcam... Troubleshooting... 1 1 2 3

Plus en détail

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September

Plus en détail

Quick Installation Guide TW100-BRV304

Quick Installation Guide TW100-BRV304 Quick Installation Guide TW100-BRV304 Table of of Contents Contents Français... 1. Avant de commencer... 2. Installation du matériel... 3. Configuration du routeur... 1 1 2 3 Troubleshooting... 5 Version

Plus en détail

3-046-449-22 (1) CALLER ID Telephone. Operating Instructions. Mode d emploi IT-ID20. 2000 Sony Corporation

3-046-449-22 (1) CALLER ID Telephone. Operating Instructions. Mode d emploi IT-ID20. 2000 Sony Corporation 3-046-449-22 (1) CALLER ID Telephone Operating Instructions Mode d emploi US FR IT-ID20 2000 Sony Corporation WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. To avoid

Plus en détail

CLB FR/ANG 7/05/04 14:52 Page 1. Clavier de commande radio CLB800HF NOTICE D'UTILISATION EKZ 0107 00B

CLB FR/ANG 7/05/04 14:52 Page 1. Clavier de commande radio CLB800HF NOTICE D'UTILISATION EKZ 0107 00B CLB FR/ANG 7/05/04 14:52 Page 1 NOTICE D'UTILISATION EKZ 0107 00B Clavier de commande radio CLB800HF 4ghi 7pqrs 2abc 5jkl 8tuv 0 0 Menu 3def 6mno 9wxyz CLB FR/ANG 7/05/04 14:52 Page 2 Nous vous remercions

Plus en détail

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS OPPA investigated in March 2013 its members, in order to design a clear picture of the traffic on all devices, browsers and apps. One year later

Plus en détail

Fiche produit ifinance v4

Fiche produit ifinance v4 Fiche produit ifinance v4 2005-2015, Synium Software GmbH Traduction française 2003-2015, SARL Mac V.F. Philippe Bonnaure http://www.macvf.fr support@macvf.fr Version 4 du 25/06/2015 Identification du

Plus en détail

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns. 1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.! Marie t invite au théâtre?!! Oui, elle m invite au théâtre.! Elle te parle au téléphone?!! Oui, elle me parle au téléphone.! Le prof vous regarde?!!!

Plus en détail

Guía de inicio rápido (vea la página 8-18)

Guía de inicio rápido (vea la página 8-18) Operating Instructions 42 /46 /50 Class 1080p Plasma HDTV (41.6/46.0/49.9 inches measured diagonally) Manual de instrucciones Televisión de alta definición de 1080p y clase 42 /46 /50 de Plasma (41,6/46,0/49,9

Plus en détail