Version : 1. Interphone vidéo couleur 2 fils à mémoire d'images

Transcription

1 Version : 1 Interphone vidéo couleur 2 fils à mémoire d'images

2 Votre produit [1] x1 [2] x1 [3] x1 [4] x1 1 : 1 [5] x1 [7] x5 [8] x5 [6] x1 [9] x1

3

4 C I Ref : Ces instructions sont pour votre sécurité. Lisez-les attentivement avant utilisation et conservez-les pour une consultation ultérieure. 4

5 FR C est parti Pour bien commencer 07 Avant de commencer 08 Utilisation rapide 10 Sécurité 12 Et dans le détail 13 Fonctionnalités du produit 14 Entretien et maintenance 18 Détection des pannes 19 Recyclage 21 Informations techniques et légales 22 Garantie 23 Pour aller plus loin 25 Accessoires en option 26 Assemblage 28 5

6 FR I 6

7 FR Pour bien commencer Avant de commencer 08 Pour bien commencer Utilisation rapide 10 Sécurité 12 7

8 FR Avant de commencer I Pour bien commencer A vérifier Votre produit Vous êtes un bricoleur averti. Vous disposez de tous les outils nécessaires pour percer, dénuder les câbles électriques et fixer. Si vous ne disposez pas de ces pré-requis, confiez la pose à un professionnel Le moniteur 2. Les touches de commande 3. L objectif de la caméra 4. Le bouton d appel + porte-nom 5. La visière de protection 6. L adaptateur secteur 15V/1A 6. Pour installer votre produit, rendez-vous sur la séquence de montage située à la fin du guide. 8

9 r Avant de commencer FR Vous aurez besoin de Pour installer votre interphone vidéo (éléments non fournis) 1 perceuse 1 crayon 1 mètre 1 niveau à bulles Pour bien commencer 1 tournevis cruciforme 1 pince à dénuder 1 câble à 2 fils La section des câbles à utiliser dépend de la distance entre le moniteur et la platine de rue. Jusqu à 25m : 6/10 ème Jusqu à 50m : 0.75mm 2 Jusqu à 100m : 1.5mm 2 (prolongez le câble par un câble de section plus fin pour la connexion au moniteur). 9

10 FR Utilisation rapide I Pour bien commencer Les commandes A B I D E F G H C A: Microphone B: Ecran tactile C: Haut-parleur D: Touche de consultation des photos en mémoire. E: Touche de sélection de l emplacement mémoire. F: Touche de réglage date et heure. G: Touche mode espion : active la caméra sans qu il n y ait eu appel de l extérieur. H: Touche de mise en veille. I: Bouton d'appel + porte-nom 10

11 e Utilisation rapide FR Procédure de mise en service > Placez votre interphone vidéo sous tension. > Appuyez sur le bouton d appel de la platine de rue pour déclencher la reconnaissance de la platine par le moniteur. > Un appui d un visiteur sur le bouton d appel fait retentir le carillon. Le moniteur affiche alors la vidéo et l utilisateur peut parler avec le visiteur puis lui permettre l accès à sa propriété. > Le moniteur prend également un cliché à chaque appui, vous permettant d identifier les visiteurs qui se sont présentés en votre absence. Pour bien commencer 11

12 FR Sécurité I Pour bien commencer Vérifiez que vous avez intégré toutes les consignes ci-dessous. Ne laissez pas les enfants manipuler le produit. L adaptateur secteur doit être branché à proximité de votre interphone vidéo et doit être aisément accessible. Utilisez l adaptateur secteur 230Vac/15Vdc fourni. N installez pas le moniteur et son adaptateur secteur dans des conditions extrêmes d humidité ou de température. Ne multipliez pas les multiprises ou les câbles prolongateurs. Il est conseillé de ne pas exposer la platine de rue à la lumière directe du soleil ou à de fortes intempéries. Préférez un porche ou un lieu couvert. 12

13 é FR Et dans le détail Fonctionnalités du produit 14 Entretien et maintenance 18 Détection des pannes 19 Recyclage 21 Informations techniques et légales 22 Garantie 23 Et dans le détail 13

14 FR Fonctionnalités du produit I Principe de fonctionnement 2 fils Et dans le détail 2 fils 2 fils Motorisation de portail (optionnel) Gâche électrique (optionnel) > Un appui d un visiteur sur le bouton d'appel de la platine de rue fait retentir le carillon pendant quelques secondes et allume l écran. DC 15V > Décrochez en appuyant sur pour parler. Si personne ne décroche, la sonnerie cessera automatiquement. 14

15 t Fonctionnalités du produit FR > Appuyez sur l'icône en l absence de visiteurs pour visualiser l image de la caméra de la platine de rue. > Si une gâche (non fournie) est connectée à la platine de rue, appuyez sur l'icône ouverture. pour déclencher son > Si une motorisation de portail (non fournie) est connectée à la platine de rue, appuyez sur l icône pour déclencher son mouvement. > L icône permet de déclencher immédiatement sur votre demande la prise d une photo. > L icône permet de consulter l ensemble des photos en mémoire. > L icône permet d accéder aux réglages de l image et du son, luminosité, contraste, couleur, choix de la sonnerie, volume sonore : Et dans le détail > L icône permet de revenir sur l écran d accueil (voir ci-après). 15

16 FR Fonctionnalités du produit I Réglages et fonctions hors communication > Lorsque le moniteur est en veille, un simple appui l'active et affiche l écran d accueil : Et dans le détail > L icône permet d afficher les photos en mémoire. > L icône permet de sélectionner l emplacement pour l enregistrement des photos : mémoire interne ou carte SD/ SDHC (à insérer dans le logement sur la tranche du moniteur, non fournie). > L icône permet de régler la date et l heure, utiles pour dater les photos. > L icône permet d accéder à l écran de communication, et affiche l image de la caméra même s il n y a pas d appel de l extérieur. Dans ce mode, le hautparleur de la platine de rue est coupé pour plus de discrétion. > L icône permet d éteindre l écran. Sans action de votre part, l interphone vidéo s éteint de lui-même au bout de quelques minutes. 16

17 t Fonctionnalités du produit FR > Les photos enregistrées sont accessibles depuis l écran de communication ou depuis l écran principal. > Chaque ligne réfère à une image en mémoire et indique la date et l heure de la prise de vue. En appuyant sur le nom de l une des photos, on affiche un aperçu de la photo sur la droite de l écran de l interphone. > L icône supprime de la mémoire la photo sélectionnée. > L icône supprime de la mémoire toutes les photos enregistrées. Et dans le détail > Si vous utilisez la mémoire interne et insérez une carte SD/SDHC (non fournie) dans le moniteur, l icône permet de sauver sur la carte une copie de la photo actuellement sélectionnée. > De même, l icône permet de copier toutes les photos enregistrées de la mémoire interne vers la carte mémoire. 17

18 FR Entretien et maintenance I Les 5 règles d or de la maintenance 1 Avant tout entretien, débranchez l adaptateur secteur. 2 N utilisez pas de substances abrasives ou corrosives pour nettoyer la platine de rue ou le moniteur. 3 Utilisez un simple chiffon doux et légèrement humidifié. Et dans le détail 4 Ne vaporisez pas directement le produit avec un aérosol. 5 A la suite d une coupure de courant, appuyez sur le bouton d appel de la platine de rue pour rétablir la reconnaissance de la platine par le moniteur. 18

19 e Détection des pannes FR Aucune communication audio/vidéo n est possible? Avez-vous vérifié Si l adaptateur secteur est bien branché? Si le câblage de votre interphone vidéo est correct? Si le câble de connexion est en bon état? Si les vis des borniers de connexion sont correctement serrées? Peut-être devriez-vous changer L adaptateur secteur Le câblage Les câbles La communication audio et/ou vidéo est médiocre? Avez-vous vérifié Si la section du câble utilisé correspond aux spécifications de ce guide? Si le câble est suffisamment éloigné de sources de perturbation électrique telles qu un câble d alimentation secteur 230Vac? Si le câble de connexion est en bon état? Si les vis des borniers de connexion sont correctement serrées? Et dans le détail Peut-être devriez-vous changer Le câblage Les câbles 19

20 FR Détection des pannes I La gâche électrique ne s ouvre pas? Avez-vous vérifié Si la gâche installée correspond aux spécifications du présent guide (12V 500mA max)? Si les vis des borniers de connexion sont correctement serrées? Peut-être devriez-vous changer Et dans le détail Le câblage Les câbles Le modèle de la gâche 20

21 s Recyclage FR Recyclage > Ce logo signifie qu'il ne faut pas jeter les appareils hors d'usage avec les ordures ménagères. > Les substances dangereuses qu'ils sont susceptibles de contenir peuvent nuire à la santé et à l'environnement. > Faites reprendre ces appareils par votre distributeur ou utilisez les moyens de collecte sélective mis à votre disposition par votre commune. Et dans le détail 21

22 Informations techniques et légales I Caractéristiques techniques Référence Castorama : Marque commerciale : Blyss Et dans le détail Le moniteur : Ecran : LCD couleur 7 Résolution : 800x480 (RGB) Alimentation : adaptateur secteur 230Vac 50Hz/15Vdc 1A Longueur de câble maximum : 100m Plage de température : -10 C à 50 C Taux d humidité maximal : 85% Dimensions : 204mm x 116mm x 15mm Nombre de sonneries : 20 La platine de rue : Capteur optique : CMOS 1/4 Alimentation : délivrée par le moniteur Angle de vision : 70 Portée de la vision de nuit : 50cm à 1m Plage de température : -10 C à 50 C Taux d humidité maximal : 85% Dimension : 134mm x 98mm x 42mm Indice de protection : Protection contre les projections d'eau en tout sens (IP44) Pictogrammes Ce produit est conforme aux directives européennes applicables et sa conformité a été évaluée selon les normes applicables en vigueur par un organisme accrédité. Le moniteur et l adaptateur secteur de ce produit sont prévus pour être utilisés en intérieur uniquement. 22

23 t s Garantie FR Garantie > Ce produit est garanti 2 ans, pièces et main d oeuvre, à compter de la date d achat. En cas de problème, notre assistance téléphonique est à votre disposition au (prix d'un appel local), du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00. > La garantie sera prise en compte sur présentation du titre d achat daté ; elle est strictement limitée au remplacement gratuit ou à la réparation en usine de la ou des pièces reconnues défectueuses. > La garantie ne couvre pas les dommages causés par négligence, par chocs et accidents. > Aucun des éléments de ce produit ne doit être ouvert ou réparé par des personnes étrangères à la société AVIDSEN. > Toute intervention sur l appareil annulera la garantie. > La pose et la dépose ne sont pas prises en charge par la garantie AVIDSEN. Et dans le détail Besoin d'une assistance téléphonique? Nos conseillers vous répondent du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h au : (PRIX D'UN APPEL LOCAL) et prononcez le mot clé "Domotique" 23

24 I

25 FR Pour aller plus loin Accessoires en option 26 Pour aller plus loin 25

26 FR Accessoires en option I Gâche électrique > Vous pouvez déclencher à distance l ouverture d une gâche électrique ou d une serrure électrique 12V 500mA max. > Pour connecter votre gâche ou serrure, suivez le schéma ci-dessous. Alimentation 12Vdc de la gâche électrique ou de la serrure électrique Pour aller plus loin Liste des gâches et serrures Blyss compatibles : > Gâche électrique à encastrer sans passage de serrure réf > Gâche électrique en saillie avec passage de serrure réf > Gâche électrique à encastrer avec passage de serrure réf > Serrure électrique réversible : pose en applique réf > Serrure électrique 3 points à condamnation manuelle réf

27 n Accessoires en option FR Motorisation de portail > Vous pouvez déclencher à distance le contact d ouverture d une motorisation de portail. La motorisation à équiper doit disposer d'une entrée de commande de type contact sec. > Pour connecter votre motorisation de portail, suivez le schéma ci-dessous. Contact sec d ouverture de la motorisation de portail (exemple : entrée pour contact à clé) > Référez-vous au guide d installation de la motorisation à commander pour plus de détails. Liste des motorisations Blyss compatibles : > Kit de motorisation à vérins pour portail à 2 battants réf > Kit de motorisation à bras articulés pour portail à 2 battants réf > Kit de motorisation pour portail coulissant réf > Kit de motorisation pour porte de garage réf > Pour les 3 motorisations de portail ci-dessus, la platine de rue peut être connectée au choix sur la commande d ouverture passage piéton, ou la commande d ouverture totale. > Référez-vous au guide d installation de la motorisation à commander pour plus de détails. Pour aller plus loin 27

28 01 Assemblage 50mm 0 85mm [1] x1 [2] x1 ø7mm [7] x3 0 [8] x3 28

29 01 Fixez la visière de protection de la platine de rue sur votre pilier. Fixez l équerre sur la visière de protection. ATTENTION : Tout le câblage de votre interphone vidéo doit être effectué hors tension. Ne branchez pas l adaptateur secteur avant d avoir achevé toutes les connexions : risque de dégradation de l interphone vidéo ou de ses accessoires. Veillez à respecter la polarité lors du branchement de l adaptateur secteur au moniteur de l interphone vidéo. Avant de fixer la platine de rue à la visière de protection, effectuez les branchements. 02 Gâche électrique 12V/0.5A maxi (non fournie) [3] x1 [9] x1 Entrée à contact sec motorisation de portail (non fournie) 29

30

31 03 65mm [4] x1 [7] x2 [8] x2 ø7mm [5] x1 Fixez la plaque d ancrage au mur. 31

32 03 0 rouge Vers platine de rue noir 0 04 Effectuez les branchements. [5] x1 [6] x1 32

33 04 05 Branchez l adaptateur secteur sur le moniteur. [5] x1 Fixez le moniteur à la plaque d ancrage. Rendez-vous maintenant au chapitre «Utilisation rapide» de ce guide et suivez les étapes de réglages. 33

34

35

36 Besoin d'une assistance téléphonique? FR Nos conseillers vous répondent du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h au : (PRIX D'UN APPEL LOCAL) et prononcez le mot clé "Domotique"