VHF POCKET4000. Manuel d Utilisation
|
|
- Bérengère Leroux
- il y a 7 ans
- Total affichages :
Transcription
1 VHF POCKET4000 Manuel d Utilisation
2 MANUEL D UTILISATION Pocket 4000 INTRODUCTION Votre VHF portable Pocket-4000 est un petit bijou d innovation électronique. Conçu pour une utilisation sur tous les continents. Elle vous permet de transmettre et recevoir tous les canaux autorisés sur la bande marine VHF, suivant les directives de l Union Internationale (ITU). Cette VHF portable est un appareil électronique de haute qualité, spécialement conçu avec des composants d une très grande finesse. La VHF POCKET4000 a été approuvée par les autorités compétentes pour vous assurer des communications plus claires et plus précises. Votre appareil a été conçu pour rester fiable pendant de nombreuses années en donnant les meilleures performances. Les micro processeurs internes ont été spécialement élaborés pour améliorer les performances. Le microprocesseur ne sert pas uniquement au réglage des bandes marines mais aussi la double veille, la mémorisation des canaux, et un bon nombre d autres fonctions très utiles. Les canaux américains ne sont pas disponibles en standard sur cette version, veuillez contacter le revendeur Radio Océan pour activer ces canaux. Retrouvez d autre informations sur les produits Radio Océan sur notre site Internet : Votre VHF POCKET 4000 inclus les caractéristiques suivantes : Canal d urgences permet d accéder rapidement au canal 16, le canal universel d urgences maritimes (bouton rouge). PLL (Phase Lock Loop) Contrôle des circuits ---- permet de stabiliser la précision du canal sélectionné. Réglage du Squelch ---- aide à l élimination des bruits entre les transmissions. Mode Switch ---- Vous permet de passer rapidement du mode canal US au mode canal international lorsque la fonction est activée. Key Lock (verrouillage des touches) ---- cette fonction permet de verrouiller le clavier de votre VHF afin d éviter les pressions accidentelles. Call Button (bouton d appel) ---- permet de stocker un canal prioritaire. Sélection de la puissance High/Low (haute/faible) ---- cette fonction vous permet de sauvegarder une puissance adéquate en sélectionnant la puissance de transmission sur des courtes ou longues distances. Indicateur de faible puissance des batteries ---- affiche les conditions de puissance des batteries. Chargeur de batteries fourni : vous permet de recharger correctement les batteries de votre VHF. Ecran LCD rétro éclairé ---- vous permet d utiliser la VHF POCKET4000 même dans un Page 1 de 9
3 environnement sombre ou peu éclairé. Mémoire 10 canaux ---- possibilité de stocker 10 canaux en mémoire. Bouton Dual/Scan---- vous permet d avoir la double veille permanente sur le canal 16 (CH-16) pendant que vous recevez des communications sur un autre canal ; triple-veille sur le canal 16 et le canal d appel (9) tout en veillant un autre canal. Ou de balayer les canaux existants. Nous vous recommandons d inscrire votre numéro de série de la VHF ici pour ne pas l oublier. Ce numéro est inscrit à l arrière du boîtier de la VHF POCKET4000. Numéro de série INFORMATIONS DE SECURITE Votre radio VHF portable POCKET4000 contiens un transmetteur basse puissance. Lorsque vous pressez le bouton Push-To-Talk (PTT) cette fonction envoie automatiquement un signal sur la fréquence radio (RF). UTILISATION DE LA RADIO VHF PORTABLE POCKET4000 A. INDICATEUR Votre radio VHF portable est équipée d un écran multifonctions rétro éclairé. En pressant la touche LOCK/LIGHT (verrouillage/luminosité), cette fonction illuminera le rétro éclairage pendant 5 secondes ; en appuyant une nouvelle fois, vous éteignez l éclairage. A. Fonction activée. B. TRI : apparaît lorsque la radio est en mode triple veille. C. SCAN : apparaît lorsque la radio est en mode scan. D. L signifie que la fonction lockout apparaît pour indiquer que le canal en cours d utilisation est en mode balayage manuel. E. MEMO indique que votre radio est en mode fonction mémoire F. les petits chiffres vous aident à localiser le canal mémorisé SL pour le squelch. G. Icône batteries : vous indique de la puissance restante de la batterie. H. Icône clavier verrouillé : apparaît lorsque la fonction clavier verrouillé est possible. I. INT vous indique que vous êtes en train d utiliser un canal international. J. Le numéro du canal en cours ou le niveau de squelch. K. USA vous indique que vous êtes en train d utiliser un canal américain (interdit en Europe). L. LO indique que la radio est en mode faible puissance. M. TX apparaît si vous pressez le bouton PTT pour envoyer un message. N. CALL indique que vous utilisez le canal d appel. O. Lorsque vous recevez un appel, votre radio affiche BUSY (occupé) sur l écran LCD. P. DUAL indique que votre radio VHF est en mode double veille. Page 2 de 9
4 B. FONCTIONS ET LOCALISATION DES TOUCHES C. UTILISATION DE LA VHF PORTABLE POCKET4000 Avant d utiliser votre VHF, vous devez suivre les préparations décrites ci-dessous. Vous devez installer le pack batterie sur le boîtier et charger à bloc votre batterie. Ainsi vous pourrez utiliser votre VHF après vous être assuré que l antenne est bien attachée au boîtier. Mise en marche / Arrêt de la radio VHF Tournez le bouton VOLUME dans le sens des aiguilles d une montre pour allumer la VHF et dans le sens inverse pour l éteindre. un bip vous averti de l action. Puis réglez le volume à un niveau confortable pour vous. Allumage de l écran Lorsque votre radio est allumée, appuyez une fois sur la touche LOCK/LIGHT pour éclairer l écran pendant 5 secondes. Appuyez une nouvelle fois pour désactiver le rétro éclairage de l écran. Fonction / Surveillance de la réception (MONI) Pressez le bouton Moni, l indication FUNC apparaît sur l écran LCD, La fonction est activée. La fonction surveillance de la réception permet aux signaux faibles d un canal d être entendu. Pour activer la fonction Surveillance de la réception (MONI), appuyez et maintenez le bouton MONI pour écouter tout le trafic sur le canal en cours d utilisation. Relâchez le bouton MONI pour terminer l écoute. Verrouillage des touches Vous avez la possibilité de verrouiller le clavier de votre radio pour éviter les pressions accidentelles sur les touches en activant le verrouillage des touches. En pressant et en maintenant le bouton MONI appuyez sur la touche LOCK/LIGHT pour activer ou désactiver le verrouillage des touches. Page 3 de 9
5 L icône verrouillage des touches va apparaître sur l écran LCD lorsque la fonction est active. La fonction est valable pour toutes les autres touches sauf les boutons MONI, PTT, 16 et LIGHT/LOCK. Sélection de la puissance HIGH/LO (FORTE/FAIBLE) Afin de pouvoir rallonger la durée de vie de la batterie, appuyez sur le bouton MONI puis sur la touche BAND/HI/LO pour sélectionner la puissance minimale de votre VHF. LO (FAIBLE) apparaît à l écran LCD. Si vous voulez envoyer ou écouter sur une longue distance ou des signaux faibles, appuyez en même temps sur les deux boutons une nouvelle fois pour sélectionner puissance maximale, LO (FAIBLE) disparaît de l écran LCD. La forte puissance est de 5.0 watts et la faible de 1.0 watt. Sélection d une bande Deux bandes sont disponibles sur la POCKET4000 USA et International. la bande USA regroupe les fréquences utilisées à l intérieur des frontières américaines uniquement et est interdite d utilisation en Europe. La bande internationale utilise toutes les autres fréquences en dehors des frontières américaines. Pour passer d une bande à l autre, lorsque la fonction est activée, appuyez sur la touche HI/LO/BAND jusqu à atteindre la bande voulue. La bande utilisée est indiquée à l écran par USA ou INT. Sélection d un canal Sélectionnez la bande appropriée, USA ou International. Une fois la bande sélectionnée, appuyez sur le bouton CHL/SQL (haut/bas) pour faire défiler les canaux disponibles à l écran. Remarque : Suivant les réglementations, tous les numéros de canaux ne sont pas disponibles sur toutes les bandes. Transmission et réception Le bouton PTT (Push-To-Talk) se trouve sur le côté de la POCKET4000. Avant une transmission, vérifiez que le canal n est pas un canal appelé réception uniquement. Pour transmettre un message, appuyez et maintenez le bouton PTT. Parlez clairement dans le micro de la radio. Lorsque vous avez fini de parler, relâchez le bouton PTT. Pendant la transmission, l indication TX apparaît à l écran. Pour recevoir un appel, relâchez le bouton PTT. Réglage du squelch Le Squelch est utilisé pour éliminer les bruits de fonds et les parasites et vous permet d utiliser la POCKET4000 sans bruits jusqu à la réception d un appel. Si le squelch est réglé trop haut, seuls les transmissions les plus fortes pourront être entendues, par contre si le squelch est réglé de manière faible, vous entendrez certains bruits et des parasites. Pour régler le squelch, appuyez et maintenez le bouton MONI puis pressez soit sur UP(HAUT) soit sur DOWN (BAS) jusqu à ce que le bruit de fonds disparaisse. L écran affiche alors le réglage du squelch de 00 à 08. Canal 16 Le bouton 16 permet de sélectionner directement le canal 16. Pour en sortir, appuyez une nouvelle fois sur le bouton 16. Le canal 16 utilise la même fréquence sur les deux bandes USA et internationale. Programmation du canal d appel (CALL) 1. Appuyez sur le bouton CALL. L indication CALL apparaît à l écran. 2. Appuyez et maintenez le bouton MONI puis appuyez sur le bouton CALL. L écran va clignoter. Relâchez les boutons. 3. Appuyez sur UP ou DOWN pour atteindre le canal d appel (CALL) désiré. 4. Appuyez et maintenez le bouton MONI puis pressez le bouton CALL pour mémoriser le canal d appel. Remarque : La valeur par défaut du canal d appel CALL est 09. Réinitialisation de la radio Page 4 de 9
6 Au cas où votre radio ne fonctionne plus correctement, vous avez la possibilité de réinitialiser les paramètres par défaut. Pour cela mettez en marche l appareil en appuyant et maintenant vers le bas la touche MEMO/M.PRG ou LIGHT/LOCK, le canal en cours d utilisation qu il soit US ou INT deviendra CH1 (canal 1), le canal d appel (CALL) US sera CH09 (canal 09), le niveau de squelch sera de 02, la bande par défaut reviendra en bande INT, etc. Chargement et fixation du pack batterie Avant de charger le pack batterie, vous devez enlever le clip ceinture en premier, puis aligner le pack au boîtier et le fixer grâce aux vis qui vous sont fournies. La forme du pack batterie vous permet de le charger soit fixé au boîtier soit sans le boîtier. Vous devez utiliser le chargeur de bureau spécifique fourni avec la radio pendant 14 à 15heures ou le chargeur de bord 12V livré en option. Pour charger le pack batterie, branchez la prise dans une prise adéquate, et l autre extrémité dans le chargeur, placez le boîtier radio équipé de la batterie sur le chargeur de bureau une LED s allumera pour vous indiquer que la batterie est en charge. Remarque : Le chargement ne s arrête pas de lui-même par sécurité avant que la batterie ne soit complètement chargée. N oubliez pas de retirer la radio équipée du pack batterie, du chargeur lorsque le chargement est terminé. Si vous chargez trop les batteries, vous risquez d endommager le pack batterie et la radio. Utilisation du clip ceinture Le clip ceinture qui vous est fourni se fixe très facilement à la radio. Pour cela, placez-le à l emplacement réservé à l arrière de la radio et fixez-le fermement à l aide des vis prévue à cet effet. (voir dessin ci-dessous). Page 5 de 9
7 D. PRESENTATION DES BALAYAGES (SCAN) Balayage de tous les canaux La VHF portable POCKET4000 balaye tous les canaux en mode prioritaire. En balayage prioritaire, la radio balaye rapidement soit les canaux de la bande sélectionée. Le balayage s arrête lorsqu il tombe sur un canal occupé et reste quelques secondes dessus après la disparition du signal autorisant les réponses aux appels si nécessaire. En même temps, le canal 16 est constamment veillé, permettant une réponse plus rapide au trafic sur le canal 16. Pour balayer les canaux, appuyez et maintenez le bouton SCAN/DUAL pendant quelques secondes. La POCKET4000 commence par balayer les canaux utilisant la méthode de balayage programmée dans la radio. Le mot SCAN apparaît à l écran. Pour arrêter le balayage, appuyez sur le bouton SCAN/DUAL, votre radio va s arrêter d elle-même sur le canal désiré. Effacer les canaux du balayage Pour effacer un canal du balayage, sélectionnez d abord le canal à effacer. Appuyez en même temps sur les boutons MONI et SCAN/DUAL. L apparaît à l écran, indiquant le canal à effacer du balayage. Cette méthode permet de passer outre les canaux qui sont continuellement occupés. Pour activer un canal ignoré, sélectionnez-le pour être activé puis appuyez en même temps sur les touches MONI et SCAN/DUAL. Balayage double et triple veille Pour balayer les canaux sélectionnés, vous avez deux options : la double veille et la triple veille. En balayage double veille, votre radio passe automatiquement du canal 16 au canal en cours. En balayage triple veille, elle passe du canal 16, au canal d appel (9) et au canal en cours. Programmation du balayage en double et en triple veille 1. Eteignez la radio. Appuyez sur le bouton MONI tout en rallumant l appareil, jusqu à ce que les caractères apparaissent à l écran. Relâchez le bouton MONI. 2. Appuyez sur la touche UP ou DOWN jusqu à ce que 02du (pour double veille) ou 03tr (pour triple veille) apparaisse à l écran. 3. Appuyez sur la touche 16 ou éteignez votre radio pour enregistrer la programmation. Pour balayer les canaux, appuyez sur la touche SCAN/DUAL. La radio commence le balayage des canaux en utilisant la méthode programmée ci-dessus de la radio. Les mots DUAL (double) ou TRI (triple) apparaissent en haut de l écran. La POCKET4000 balaye rapidement les canaux, et s arrête sur les canaux occupés. La radio reste arrêtée pendant quelques secondes après que le signal ait disparu permettant de vous donner du temps nécessaire pour passer votre appel. Appuyez une nouvelle fois sur le bouton SCAN/DUAL pour sortir. Page 6 de 9
8 E. MEMOIRE DES CANAUX Utilisation de la mémoire des canaux La radio VHF portable POCKET4000 peut mémoriser 10 canaux numérotés de 00 à 09, pour accéder plus rapidement aux canaux les plus souvent utilisés. Pour accéder à la mémoire des canaux, appuyez sur le bouton MEMO/M.PRG. L écran affiche le numéro du canal à gauche et le numéro de mémorisation en plus petit à droite. Tournez le bouton CHL/SQL pour sélectionner un canal mémorisé. Pour sortir du mode mémoire des canaux, appuyez une nouvelle fois sur le bouton MEMO/M.PRG. Programmation de la mémoire des canaux Pour enregistrer des canaux dans la mémoire : 1. Appuyez sur le bouton MEMO/M.PRG. 2. Appuyez et maintenez le bouton MONI puis appuyez sur le bouton MEMO/M.PRG. le numéro de mémorisation commence à clignoter. 3. Appuyez sur la touche UP ou DOWN pour sélectionner le numéro souhaité. 4. Appuyez sur le bouton MEMO/M.PRG. le numéro du canal clignote. 5. Appuyez sur la touche HI/LO/BAND pour sélectionner soit la bande US soit la bande internationale pour le canal que vous souhaitez mémoriser. 6. Appuyez sur la touche UP ou DOWN pour atteindre le canal désiré à mémoriser à cet endroit. 7. Appuyez et maintenez le bouton MONI puis appuyez sur le bouton MEMO/M.PRG pour sauvegarder le numéro mémorisé et sortir de la programmation. 8. Pour mémoriser des canaux supplémentaires, répétez la procédure ci-dessus. Appuyez sur le bouton MEMO/M.PRG pour sortir du mode mémoire des canaux. Balayage des canaux mémorisés Pour balayer les canaux mémorisés, appuyez sur le bouton MEMO/M.PRG, appuyez et maintenez la touche SCAN/DUAL pendant quelques secondes. SCAN apparaît à l écran pour indiquer que la radio balaye les canaux mémorisés, s arrêtant sur un canal actif. Appuyez une nouvelle fois sur la touche SCAN/DUAL pour sortir. Page 7 de 9
9 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Canaux... tous canaux internationaux (et US après activation de la fonction) Méthode Fréquence... Phase Lock Loop Echelles des fréquences... TX ~ MHz... RX ~ MHz Impédance de l antenne Ohms Tension... 12Vcc/7.2Vcc Operating Température... de -15 à +55 Dimensions (HLl) mm Poids (avec Batteries) g EMETTEUR Sortie ou 2.0 Watt (7.2V Batt) ou 5.0 Watt (12V Batt) Type modulation... FM Atténuation du bruit... 34dB Audio Déformation... 5% Suppression... 60dB RECEPTEUR Sensibilité à 12dB Sinad... Ratio S/N (20dB)... Sensibilité du squelch... Rejet de canal adjacent... Sortie audio... Atténuation des réponses superficielles... Atténuation du bruit... Modulation de réception de la bande passante µV 0.8µV Seuil 12dBµV(EMF) 70dB de 200mW à 10% THD 70dB 40dB +/- 7.0KHz Minimum Page 8 de 9
10 TABLEAU DES FREQUENCES Unité : MHz USA INT TX RX TX RX ** * * * ** * Uniquement faible puissance ** Initialement faible puissance, l utilisateur ayant la possibilité de modifier manuellement en forte puissance à partir du clavier de la radio,(boutons MON+ PTT) MU Ver Page 9 de 9
Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes
En cas de problèmes PHENIX apporte tous les soins nécessaires à l élaboration de ses produits. Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, ne le retournez pas au magasin où vous l avez acheté
Plus en détailSystème d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr
Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut
Plus en détailBC355N RADIO À BALAYAGE DE FRÉQUENCES GUIDE D UTILISATION
BC355N RADIO À BALAYAGE DE FRÉQUENCES GUIDE D UTILISATION 1 INFORMATION IMPORTANTE PRÉCAUTIONS Avant d utiliser cette radio à balayage de fréquences, veuillez prendre note de ce qui suit : 2 Avertissement
Plus en détail2. Garantie En cas de problème ou de question technique, vous pouvez contacter notre hotline au numéro indigo ci-contre :
1. Important Prenez le temps de lire ce manuel utilisateur avant d utiliser votre antenne terrestre d intérieur. Ce manuel contient des informations importantes concernant le fonctionnement de votre antenne.
Plus en détailFlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil
FlatBox Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil www.secumax.fr F l a t B o x La sécurité à la portée de tous GSM / SMS / RFID Système d Alarme Tactile www.secumax.fr Caractéristiques Technologie ARM
Plus en détailDJ-446E. Mode d'emploi PRIVATE MOBILE RADIO
DJ-446E PRIVATE MOBILE RADIO Mode d'emploi Nous vous remercions de votre confiance apportée à la marque Alinco. Afin d'apprécier toutes les performances de cet appareil, lisez attentivement ce mode d'emploi,
Plus en détailSystèmes de conférence
Systèmes de conférence Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour équiper vos salles de conférences. Quels que soient vos besoins, Sennheiser France vous propose une gamme de produits
Plus en détailConrad sur INTERNET www.conrad.fr Version 04/04
Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 04/04 EMETTEUR RECEPTEUR POCKET COMM ONE Code 930303 Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant son
Plus en détailHX280S. Émetteur récepteur maritime VHF FM. Le manuel du propriétaire
Émetteur récepteur maritime VHF FM Le manuel du propriétaire Page 1 TABLE DES MATIÈRES COMMUNIQUÉ SUR LA SÉCURITÉ D EXPOSITION DE LA FRÉQUENCE RADIO... 4 INFORMATION DE LA FCC ET DU CANADA SUR LA LICENSE
Plus en détailScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide
ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 081-F 2015 Face avant et contrôles 4 6 9 10 12 13 14 1 2 3 20 21 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce
Plus en détailS3 Sim Secual Système d alarme avec module GSM
S3 Sim Secual Système d alarme avec module GSM www.etiger.fr Caractéristiques Panneau central (dos) - ARM CPU + Auror CPU - Fréquence GSM quadribande, convient à tous les téléphones mobiles - Accepte jusqu
Plus en détailPRO505XL Radio CB mobile professionnelle
PRO505XL Radio CB mobile professionnelle 2013 Uniden America Corp. Imprimé au Vietnam Irving, Texas INTRODUCTION Nous vous souhaitons la bienvenue dans le monde des communications radio par bande publique
Plus en détailTéléphone de conférence MAX IP GUIDE DE L UTILISATEUR
Téléphone de conférence MAX IP GUIDE DE L UTILISATEUR SUPPORT TECHNIQUE TÉLÉPHONE +1.800.283.5936 +1.801.974.3760 FAX +1.801.977.0087 COURRIEL tech.support@clearone.com GUIDE DE L UTILISATEUR MAX IP PIÈCE
Plus en détailManuel de l utilisateur
Manuel de l utilisateur 1 Prenez le temps de lire ce manuel afin de profiter au mieux de votre matériel. Le Wikango XL est un assistant d aide à la conduite : il doit vous inciter à respecter le Code de
Plus en détailGuide de l utilisateur. Calibreur de Courant / Voltage Modèle 412355A
Guide de l utilisateur Calibreur de Courant / Voltage Modèle 412355A Introduction Félicitations pour votre achat du Calibreur de Courant/Voltage Extech. Le modèle 412355A peut mesurer et trouver la source
Plus en détailMode d emploi Konftel 220 FRANÇAIS
Mode d emploi Konftel 220 FRANÇAIS OmniSound HD Un son optimal Dotée d une fonction audio en duplex intégral, la technologie audio brevetée OmniSound garantit lors des téléconférences un son impressionnant
Plus en détailTERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP NOTICE
TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP 284490 NOTICE Sommaire 1 Caractéristiques...1 2 Spécifications...2 3 Description...2 4 Installation...3 5 Fonctionnement...5 6 Dépannage...8 1 Fonctions
Plus en détailNice HSRE12. Home security radio receiver. EN - Installation instructions. IT - Istruzioni per l installazione. FR - Instructions pour l installation
EN - Installation instructions IT - Istruzioni per l installazione FR - Instructions pour l installation ES - Instrucciones para la instalación DE - Anleitungen für die Installation Nice HSRE12 Home security
Plus en détailNotice d utilisation de l alarme EMATRONIC
Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC Préface... 3 Fonctionnalités du système... 4 Présentation de la centrale d alarme... 5 Mise en fonctionnement... 6 1. Initialisation... 6 2. Réglage du système...
Plus en détailCAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux - 100 codes DIGICODE
CAA/SE Clavier lumineux - 100 codes N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N L affichage lumineux par les leds rouge, jaune et verte est toujours opérationnel. Il est possible d avoir
Plus en détailEMETTEUR-RECEPTEUR MOBILE BI BANDE VHF UHF FM
ELECTRONICS INC. EMETTEUR-RECEPTEUR MOBILE BI BANDE VHF UHF FM Merci d'avoir fait l'acquisition de cet appareil ALINCO. Afin d'obtenir de cet appareil les performances optimums, nous vous conseillons de
Plus en détailUGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10
UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01 ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 www.aiphone.fr Crée-le : Mai 2005 Dernière modification le
Plus en détailGuide d Utilisation :
Guide d Utilisation : Fauteuil élévateur pour escalier droit E120 / D160 SOMMAIRE Ce monte escalier est conçu pour être utilisé par une personne seulement lors des déplacements. Une mauvaise utilisation
Plus en détailManuel d utilisation. Thermomètre d'enregistrement de données à trois canaux Modèle SD200
Manuel d utilisation Thermomètre d'enregistrement de données à trois canaux Modèle SD200 Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition de l enregistreur de données de température à trois
Plus en détaili7 0 Guide de référence rapide Français Document number: 86141-1 Date: 11-2010
i7 0 Guide de référence rapide Français Document number: 86141-1 Date: 11-2010 FRANÇAIS Document number: 86141-1 Date: 02-2011 Commandes d instrument Disposition des commandes et fonctions. Mise en marche
Plus en détaildomovea alarme tebis
domovea alarme tebis SOMMAIRE SOMMAIRE Page 1. INTRODUCTION... 2 1.1 OBJET DU DOCUMENT... 2 2. L'ARCHITECTURE... 3 3. CONFIGURATION DES FONCTIONS DE SECURITE... 4 3.1 CHOIX DES FONCTIONS DE SECURITE...
Plus en détailGASMAN II MANUEL D UTILISATION
ANALYSE DETECTION SECURITE GASMAN II MANUEL D UTILISATION SOMMAIRE 1. INTRODUCTION ---------------------------------------------------------------------------------- P 2 2. CARACTERISTIQUES DE L APPAREIL----------------------------------------------------
Plus en détailMerci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement.
Chers utilisateurs, Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Notre système d'alarme avec le réseau
Plus en détailElectron S.R.L. - MERLINO - MILAN ITALIE Tel (++ 39 02) 90659200 Fax 90659180 Web www.electron.it, e-mail electron@electron.it
Electron S.R.L. Design Production & Trading of Educational Equipment B3510--II APPLIICATIIONS DE TRANSDUCTEURS A ULTRASONS MANUEL D IINSTRUCTIIONS POUR L ETUDIIANT Electron S.R.L. - MERLINO - MILAN ITALIE
Plus en détailGESTION LECTURE/ÉCRITURE
LA GESTION SIMPLIFIÉE HEXACT UNIE À LA TECHNOLOGIE 2 FILS NON POLARISÉS DE FERMAX GESTION LECTURE/ÉCRITURE PLATINE INOX ANTIVANDALE LOGICIEL HEXASOFT web.hexact.fr ORDINATEUR MISE À JOUR À TRAVERS LE BADGE
Plus en détailEnregistreur de données d humidité et de température
Manuel d utilisation Enregistreur de données d humidité et de température Modèle RHT Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition de cet enregistreur de données d'humidité et de température.
Plus en détailSystème d alarme ProG5
Système d alarme ProG5 GSM/SMS/RFID Système d alarme sans fils Caractéristiques Disposition du panneau de commande ARM + Auror CPU GSM Indicateur du signal Supporte jusqu à 10 télécommandes, 50 détecteurs
Plus en détailNice HSRE12. Home security radio receiver. EN - Installation instructions. IT - Istruzioni per l installazione. FR - Instructions pour l installation
EN - Installation instructions IT - Istruzioni per l installazione FR - Instructions pour l installation ES - Instrucciones para la instalación DE - Anleitungen für die Installation Nice HSRE12 Home security
Plus en détail1001LWX Radio CB avec Technologie Weather Scan. Manuel d utilisateur. www.midlandradio.com
1001LWX Radio CB avec Technologie Weather Scan Manuel d utilisateur Table des Matières Bienvenue dans le Monde de Midland Electronics Caractéristiques Principales du 1001LWX Installation de votre Radio
Plus en détailImportantes instructions de sécurité
RCR-5 D Version 1 1. 2. Importantes instructions de sécurité Lire les instructions Toutes les instructions de sécurité et d utilisation doivent être lues avant d utiliser l appareil. Conserver les instructions
Plus en détailPILOT-FI NOUVEAU. Interface de terrain Pilot-FI Manuel de l utilisateur
PILOT-FI NOUVEAU Interface de terrain Pilot-FI Manuel de l utilisateur Table des matières APERÇU...2 alarmes...3 Aucun module n est installé Aucune communication avec l ordinateur central n est détectée
Plus en détailAlpha Gold. Manuel Utilisateur
Alpha Gold Manuel Utilisateur Table des matières UTILISEZ AU MIEUX VOTRE TELEAVERTISSEUR... 1 SYMBOLES D AFFICHAGE... 2 COMMANDES... 2 SYMBOLES DU TELEAVERTISSEUR... 3 MISE SOUS TENSION DE VOTRE TELEAVERTISSEUR...
Plus en détailGUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC
ABC DEF Esc GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ CLR SOS Enter GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC Contenu de la boîte ABC DEF Esc GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ CLR SOS Enter Centrale d alarme x1 Sirène intérieure
Plus en détailTéléphone numérique sans fil. Motorola S2000. S2001, S2002, S2003 et S2004. Avertissement : Chargez le combiné pendant 24 heures avant de l utiliser.
Téléphone numérique sans fil Motorola S2000 S2001, S2002, S2003 et S2004 Avertissement : Chargez le combiné pendant 24 heures avant de l utiliser. Bienvenue... dans le monde de votre nouveau téléphone
Plus en détailGS301-A Notice d installation et d utilisation.
IMPORTANT: LIRE ENTIEREMENT CETTE NOTICE ET LA COMPRENDRE. GARDER CETTE NOTICE EN LIEU SUR ET IMMEDIATEMENT ACCESSIBLE. Alarme Périphérique Infra-Rouge GS301-A Notice d installation et d utilisation. Description
Plus en détailMiraboat. Système alarme autonome pour bateaux
Miraboat Système alarme autonome pour bateaux CATALOGUE 2013 INTRODUCTION 1 UN SYSTÈME ALARME DANS UN BATEAU, POURQUOI, COMMENT. Chaque année, les vols et dégradations dans les bateaux de plaisance sont
Plus en détailNotice de montage, d utilisation et de maintenance
SmartTouch confort d accès NB506N avec technique de transpondeur à longue portée Notice de montage, d utilisation et de maintenance Notice de montage et d utilisation pour le client final MBW26-FR/07.15-6
Plus en détailHA2000 GSM Transmetteur téléphonique
HA2000 GSM Transmetteur téléphonique Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. GENERALITES...2 1) CONTENU DU KIT...2 2) IDENTIFICATION...2 3) INSERTION DE LA CARTE SIM...3 4) BORNE DE RACCORDEMENT
Plus en détailLECTEUR MP3 / CD POUR TABLEAU DE BORD
LECTEUR MP3 / CD POUR TABLEAU DE BORD PA5600BT LIVERT D INSTRUCTIONS Installation...02 Informations générales...04 Fonctionnement général...05 Horloge... 07 Fonctionnement de la radio...10 Fonctionnement
Plus en détailDigi-wav e dlt 100 / dlr 50. manual
Digi-wav e dlt 100 / dlr 50 manual INDEX Consignes de sécurité 26 Présentation du système 26-27 DLT 100 27-39 Fonctions des boutons 27 Chargement des piles 28 Mode bidirectionnel 28-32 Mode d interprétation
Plus en détailSIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T
SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T Sirène solaire extérieure auto-alimentée sans fil avec récepteur intégré à code tournant. Boîtier polycarbonate de 3mm résistant aux intempéries, autoprotection
Plus en détailSNA 3500. Analyseur mobile de réseau 2 en 1 Guide Sommaire. Page 1
SNA 3500 Analyseur mobile de réseau 2 en 1 Guide Sommaire Page 1 Sommaire Description des commandes et connexions 3 Informations générales 4 Livraison 4 Installation du logiciel 4 Exemples d utilisation
Plus en détailDMX MASTER I. Notice d utilisation. Lisez soigneusement la notice d utilisation avant d utiliser l appareil! Version 1.
DMX MASTER I Notice d utilisation Version 1.1- EF Mars 2008 Lisez soigneusement la notice d utilisation avant d utiliser l appareil! Lyre/Scanner Effets lumière avec DMX Dimmer 2005 Musikhaus Thomann 96138
Plus en détailVX-351PMR446 (VX-351-EG3J-1) MANUEL DE FONCTIONNEMENT Français
VX-351PMR446 (VX-351-EG3J-1) MANUEL DE FONCTIONNEMENT Français TABLE DES MATIÈRES Avis important... 1 Collecte des équipements électriques et électroniques... 1 Avis important pour la batterie Li-ion...
Plus en détailDAB+ TUNER BOX 945. Enjoy it. Notice d'utilisation
DAB+ TUNER BOX 945 Enjoy it. Notice d'utilisation Table des matières Consignes de sécurité... 3 Utilisation conforme...3 Instructions de montage...3 Déclarations du fabricant... 3 Garantie...3 Déclaration
Plus en détailM55 HD. Manuel Utilisateur
M55 HD Manuel Utilisateur sommaire à propos du téléphone présentation du téléphone 3 icônes et fonctions 4 mettre en marche ou éteindre le combiné 6 associer le téléphone (combiné) 7 association automatique
Plus en détailStation météo sans fil avec température, Alerte Gel et horloge radio pilotée Modèle: BAR386
Station météo sans fil avec température, Alerte Gel et horloge radio pilotée Modèle: BAR386 MANUEL DE L UTILISATEUR TABLE DES MATIÈRES Introduction... 2 Vue d Ensemble de l Horloge... 2 Face Avant... 2
Plus en détailAUTOPORTE III Notice de pose
AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT
Plus en détailIMMS-CELL-GSM. Kit de Communication Cellulaire IMMS-CELL- [GSM, ou GSM-E] Instructions d installation
IMMS-CELL-GSM Kit de Communication Cellulaire IMMS-CELL- [GSM, ou GSM-E] Instructions d installation TABLE DES MATIERES... Avant l installation... 1 Systèmes d exploitation : GSM et GSM-E...2 Données à
Plus en détailManuel d utilisateur Traceur GPS/GSM/GPRS TK-102
Manuel d utilisateur Traceur GPS/GSM/GPRS TK-102 TK-102 Traceur GPS / GSM / GPRS Nous vous remercions pour l achat de votre traceur GPS TK-102 chez GEOTRACEUR et espérons qu il vous donnera entière satisfaction.
Plus en détailCONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000
CONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000 2. Détecteur de mouvement 1. Clavier code 3. Sirène intégrée 5. Indicateur d état 1. Précautions d emploi a. Le Powerguard 2000 est conçu pour un usage interne
Plus en détailCARACTERISTIQUES: Le Poste de Température
POSTE DE TEMPERATURE SANS FIL 433 MHz Mode d emploi INTRODUCTION: Nous vous félicitons d avoir fait l acquisition de ce Poste de température avec Poste météo sans fil 433 MHz qui affiche heure, date, température
Plus en détailPODIUM_ e-station. www.bnsmedia.com E-STATION COMPONENT
PODIUM_ e-station L E-station est un mixte entre le SMART Podium et un poste de travail alliant technologie et environnement d apprentissage collaboratif. Elle dispose des dernières technologies permettant
Plus en détailGuide de L utilisateur
Guide de L utilisateur Avancées de la technologie Jawbone Jawbone identifie votre voix : Un détecteur d activité vocale breveté identifie avec précision le moment où vous parlez et ce en présence de n
Plus en détailCOMMUTEL PRO VM3 INTERFACE GSM VOIX POUR EMULATION DE LIGNE RTC ET TRANSMETTEUR DE SMS D ALERTES ET TECHNIQUES.
COMMUTEL PRO VM3 INTERFACE GSM VOIX POUR EMULATION DE LIGNE RTC ET TRANSMETTEUR DE SMS D ALERTES ET TECHNIQUES. 1. DESCRIPTION DU PRODUIT COMMUTEL PRO VM3 est un Secours GSM Canal Voix et un transmetteur
Plus en détailSysteme d alarme intrusion mixte. i-on40. La Sécurité Partagée
Systeme d alarme intrusion mixte i-on40 La Sécurité Partagée I-ON 40 est un sytème d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. Le système gère de manière transparente 16 zones
Plus en détailSYSTÈME D'ALARME SANS FIL AVEC APPELEUR AUTOMATIQUE GUIDE DE L UTILISATEUR ET INSTRUCTIONS DE CONFIGURATION.
SK618 SYSTÈME D'ALARME SANS FIL AVEC APPELEUR AUTOMATIQUE GUIDE DE L UTILISATEUR ET INSTRUCTIONS DE CONFIGURATION. Nous vous remercions d'avoir choisi le système d'alarme sans fil avec avertisseur téléphonique
Plus en détailSystème d alarme Guide Utilisateur
Système d alarme Guide Utilisateur Sommaire 1. Introduction... 1 Affichages et commandes... 3 Affichages... 3 Commande:... 4 2. Utilisation courante... 5 Accès au système... 5 Evoluer dans un espace protégé...
Plus en détailorane Manuel d installation, d utilisation et de maintenance 275kg 275kg
notice_104154g1v4f 11/01/10 18:12 Page 1 Simplicity & Comfort* Manuel d installation, d utilisation et de maintenance Ce manuel fait partie intégrante du kit et ne doit jamais être séparé de celui-ci F
Plus en détailSystème de surveillance vidéo
Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le
Plus en détailARDUINO DOSSIER RESSOURCE POUR LA CLASSE
ARDUINO DOSSIER RESSOURCE POUR LA CLASSE Sommaire 1. Présentation 2. Exemple d apprentissage 3. Lexique de termes anglais 4. Reconnaître les composants 5. Rendre Arduino autonome 6. Les signaux d entrée
Plus en détailConfigurateur tebis TX100
l Configurateur tebis TX100 Manuel d utilisation 6T7637a Sommaire 1. Généralités sur les installations Tebis et leur configuration... 3 1.1 Les différents types de produits... 3 1.2 Les différents types
Plus en détailRadios bi-directionnelles
Radios bi-directionnelles Guide d utilisation Modèle avec écran XTNiD Motorola, le logo stylisé M et toutes les autres marques de commerce indiquées aux présentes sont des marques de commerce de Motorola,
Plus en détailClavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS
Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID * . Présentation Indicateur lumineux Ce clavier tactile intègre la fonction de lecteur de badges RFID. Très simple d'usage et d'installation, une fois configuré, il
Plus en détailHA2000 RTC Transmetteur téléphonique
HA2000 RTC Transmetteur téléphonique Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. GENERALITES...2 1) CONTENU DU KIT...2 2) IDENTIFICATION...2 3) ALIMENTATION...3 4) CONNEXION A LA LIGNE TELEPHONIQUE...4
Plus en détailMode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français
Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français SOMMAIRE 1. INTRODUCTION................................................................... 4 2. FONCTIONNALITÉS................................................................
Plus en détailMon aide mémoire traitement de texte (Microsoft Word)
. Philippe Ratat Mon aide mémoire traitement de texte (Microsoft Word) Département Ressources, Technologies et Communication Décembre 2006. Sommaire PRÉSENTATION DU DOCUMENT 1 Objectif principal 1 Deux
Plus en détailManuel d utilisation du détecteur Monitox plus
Manuel d utilisation du détecteur Monitox plus 1 Table des matières Page Présentation du Monitox plus 3 1. Description du produit 3 1.1 Application 3 1.2 Test fonctionnel 3 1.3 Ecouteur 4 1.4 Stockage
Plus en détailHumidimètre sans contact avec mémoire + Thermomètre IR
Manuel d utilisation Humidimètre sans contact avec mémoire + Thermomètre IR Modèle MO295 mbar GPP RH% 01 MEM STORE MO295 Introduction Nous vous félicitons d avoir fait l acquisition de l humidimètre Extech
Plus en détailGuide de l utilisateur. Faites connaissance avec la nouvelle plateforme interactive de
Guide de l utilisateur Faites connaissance avec la nouvelle plateforme interactive de Chenelière Éducation est fière de vous présenter sa nouvelle plateforme i+ Interactif. Conçue selon vos besoins, notre
Plus en détailPROMI 500 Badges - Codes
PROMI 500 Badges - Codes UNITES DE GESTION DE BADGES PROXIMITE ET DE CODES N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N Ce produit est livré avec une varistance. Celle-ci doit être montée
Plus en détailguide de rapide démarrage INCLUS! découverte 24h
guide de démarrage rapide découverte 24h INCLUS! 1 Merci d avoir choisi Coyote à la carte! Coyote à la carte, l avertisseur Coyote sans engagement, est un Assistant d Aide à la Conduite qui vous aide à
Plus en détailGuide de l utilisateur
Guide de l utilisateur 25220A À propos de ce guide Merci d avoir fait l acquisition de l ardoise numérique à écran LCD Boogie Board Sync 9.7. Ce guide vous aidera à utiliser l ardoise numérique Boogie
Plus en détailDOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ 0904 00C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE
R Notice Utilisateur EKZ 0904 00C DOMONIAL CRT 500 HF D EF A U T M EM O IR E C O NT R O LE AUTOPROTECTION PILE SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE LIAISON RADIO MARCHE PRESENCE SECTEUR
Plus en détailLa sécurité partagée. I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires.
I-ON40 : la sécurité partagée La sécurité partagée I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. Le système gère de manière transparente 16 zones filaires
Plus en détailSYSTÈME ANTI-INTRUSION SANS. fil. L œil sur la sécurité
L œil sur la sécurité SYSTÈME ANTI-INTRUSION SANS fil SYSTÈME ANTI-INTRUSION SANS fil AVANTAGES Protège votre maison et donne plus de sécurité à votre famille. La sécurité est une valeur fondamentale pour
Plus en détailSlim Multi-days Weather Station Model: WMH800
Slim Multi-days Weather Station Model: WMH800 User Manual 2010 Oregon Scientific. All rights reserved. 300102613-00001-10 Station météo à 4 jours format CD Modèle : WMH800 MANUEL DE L UTILISATEUR TABLE
Plus en détailFT-250E MANUEL D OPÉRATION. Français TRANSMETTEUR FM VHF VERTEX STANDARD CO., LTD. VERTEX STANDARD YAESU UK LTD. VERTEX STANDARD HK LTD.
TRANSMETTEUR FM VHF FT-250E MANUEL D OPÉRATION Français VERTEX STANDARD CO., LTD. 4-8-8 Nakameguro, Meguro-Ku, Tokyo 153-8644, Japan VERTEX STANDARD US Headquarters 10900 Walker Street, Cypress, CA 90630,
Plus en détailLa téléphonie via Internet..(VoIP) Une solution économique et versatile
Skype-1, Atelier 116 Pour débutant La téléphonie via Internet..(VoIP) Une solution économique et versatile Par Robert Landry, révisé par Michel Bédard (revd-mai-2012) Plan du cours Skype-1 Possibilitées
Plus en détailPROfiler. Système de profilage de température. Guide de démarrage rapide V1.0. Système de profilage de température PROfiler DEMARRAGE RAPIDE
PROfiler Système de profilage de température Guide de démarrage rapide V1.0 Introduction Ce manuel de démarrage rapide sert d introduction de base au système de surveillance de température PROfiler Ce
Plus en détailVotre automate GSM fiable et discret
Installation facile, programmation rapide! Votre automate GSM fiable et discret GD-04 est un automate GSM. Il envoie des SMS, appelle, met en marche, arrête, surveille. Il ne sait pas parler mais pourtant
Plus en détailNotice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1. Version 2013.08.27
Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1 Version 2013.08.27 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes
Plus en détailTECHNOLOGIE DE SECURITE INNOVANTE ET SANS FIL
TECHNOLOGIE DE SECURITE INNOVANTE ET SANS FIL Multitone Electronics plc, présente sa nouvelle gamme de produits EkoTek : Système d alarme pour la protection du personnel et des travailleurs isolés Radio
Plus en détailBaladeur encodeur. multifonction. Mode d Emploi
Baladeur encodeur cassette USB multifonction Mode d Emploi Baladeur encodeur cassette USB multifonction 09/2013 GS Sommaire Votre nouveau baladeur...6 Contenu... 6 Consignes préalables...7 Consignes
Plus en détailVOCALYS LITE. www.adetec.com
VOCALYS LITE www.adetec.com Sommaire GENERALITES 1 Présentation Caractéristiques techniques RACCORDEMENTS 2 Ligne téléphonique 2 Autoprotection 3 Entrées 3 Sorties 4 UTILISATION 5 Marche / Arrêt du transmetteur
Plus en détailDATALOGGERS SEFRAM LOG1601 et LOG1620
DATALOGGERS SEFRAM LOG1601 et LOG1620 Présentation des minis enregistreurs : Les minis enregistreurs SEFRAM LOG1601 et LOG1620 permettent d enregistrer des températures et un taux d humidité relative (LOG1620
Plus en détailVisiophone couleur 2 fils - V400 RTS. Manuel d installation et d utilisation 5111465A
Visiophone couleur 2 fils - V400 RTS FR Manuel d installation et d utilisation 5111465A Visiophone V400 RTS Sommaire bienvenue------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2
Plus en détailConfigurateur TX100B tébis KNX avec prise USB
Configurateur TX100B tébis KNX avec prise USB Configurateur TX100 avec prise USB Le configurateur portable tébis TX100 de Hager est un outil de programmation idéal. En effet, grâce à lui, l'électricien
Plus en détailGuide d'utilisation du téléphone IP Thomson ST-2030 G
Guide d'utilisation du téléphone IP Thomson ST-2030 G 1 4 2 5 6 3 7 8 9 12 10 13 11 14 (1) Le combiné (2) L écran : 128x64 pixels, 5 lignes. (3) Les boutons de sélection : pour sélectionner un onglet de
Plus en détailSystèmes de conférence. Sennheiser vous propose des solutions globales performantes
Systèmes de conférence Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour équiper vos salles de conférences. Quels que soient vos besoins, Sennheiser France vous propose une gamme de produits
Plus en détailManuel de l utilisateur
Manuel de l utilisateur Nous vous remercions pour l achat de l appareil photo sportif GoXtreme WiFi. Avant d utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ce guide pour optimiser ses performances et
Plus en détailRELEVÉ DES RÉVISIONS
RELEVÉ DES RÉVISIONS Révision Paragraphe Description 0 s.o. Version originale 1 6.4 Exigences de conception Suppression de l exigence relative à la commande locale 6.14 Exigences de conception Suppression
Plus en détailLECTEURS - RFID. RFID-tags
LECTEURS - RFID RFID-tags Les fréquences propres à la RFID Classées en quatre groupes: 1.Les "basses fréquences" inférieures à 135 KHz: deux fréquences sont utilisées, le 125 KHz et le 134 KHz ; 2.Les
Plus en détailTable des matières. I. Instructions concernant l utilisation de ce produit... 2. II. Présentation du système... 3
Traceur GPS personnel TTS 200 Manuel d installation Table des matières I. Instructions concernant l utilisation de ce produit... 2 II. Présentation du système... 3 III. Installation et raccordements...
Plus en détailFAQ TABLETTES. 1. Comment installer Amazon sur la tablette?
FAQ TABLETTES 1. Comment installer Amazon sur la tablette? Pour installer Amazon appstore sur la tablette, veuillez suivre le guide téléchargé dans le lien ci-dessous: Ce guide sera plus facile à suivre
Plus en détail