PREVIEW GAMME Route 2008 PREVIEW 2008 Road racing RANGE

Transcription

1 PREVIEW GAMME Route 2008 PREVIEW 2008 Road racing RANGE

2 ROUTE ROAD RACING

3 La machine à gagner The winning machine RD 1200 : XXS, XS, S, M, L, XL XXL La technique utilisée pour le nouveau cadre MBK RD1200 fabriqué en Europe est manuelle et très complexe. Le carbone utilisé est du 3K HT (high tensile) pour un poids de 200grs par mètre carré. Chaque tube est fabriqué séparément et pas moins de cinq moules sont nécessaires à la fabrication du cadre. Cette technique nous permet de ne pas avoir de résidus de matériels utilisés pour la production et surtout de contrôler l épaisseur et la direction des fibres. Ensuite tous les tubes sont liés ensemble et recouvert de cinq feuilles de carbone vérifiés à chaque étape avant le séchage final. Son design a été étudié pour optimiser le rendement en mettant en adéquation Rigidité et Confort c est pour cela que l on a utilisé un tube supérieur en forme d Arc de cercle partant de la douille de direction jusqu au blocage de la roue arrière pour rigidifié l ensemble du cadre. Une languette derrière la tige de selle permettra de disperser les vibrations. Nous avons conservé notre système de «snakes eyes stay» dans les haubans, testé et adopté par les professionnels du team Agritubel, pour son apport en confort et motricité. Un autre détail technique est le passage des câbles internes au niveau de la douille de direction, dessous la boite de pédalier et dans les haubans qui permet de protéger les câbles de transmissions de la pluie et ainsi accroître la précisions dans les changements de vitesses. We use high quality fibers 3K high tensile, for a weight of 200gr per square meters. All tubing are produced one by one and link together by 5 layers respecting the direction of the fibers to obtain the stiffness in the place we want. Its design has been studied to obtain the best density / performae ratio. The curve shape of the top tube, from the head tube to the rear dropout is the best way to irease the rigidity. We kept as well our SES approved by our professional team, and add a new open shape on the seat tube, to irease comfort and distribute all the vibrations from any deformations in the road. Another technical point is all our internal cable routing for a better gear shifting. It s the perfect frame for the competition! Permet une élimination optimale des vibrations, sans perte de rigidité Allow an optimal elimination of the vibrations of the road, without a loss of stiffness Snake eyes fork P3.0 : une forme unique qui permet d atteindre une rigidité optimale pour un poids minimal de seulement 370gr pivot non coupé! Snake eyes fork P3.0 : special shape that provides an optimal stiffness for a minimal weigth : only 370gr (steer tube not cutted!) VOIR PAGE 19 SEE PAGE 19

4 Le tout nouveau cadre carbone elite dérivé du RD1200, un coentré de technologie The brand new RD1200 inspired elite carbon frame : pure race technology 20 RD 750 : XS, S, M, L, XL XXL C750HF spécifications techniques technical specifications C750HF RD Cadre Frame Nouveau cadre monocoque carbone New monocoque carbon Fourche Fork MBK carbon P 4.0 avec pivot carbone P 4.0 MBK carbon with carbon pivot Guidon Handlebar Easton EA50 oversize Easton EA50 oversize Potee Stem Easton EA50 oversize Easton EA50 oversize Tige de selle Seat post Easton EA50 Easton EA50 Roues Wheels Easton Vista SL SH Easton Vista SL SH Transmission Transmission 30 vitesses 100% Sram Rival 30 speeds 100% Sram Rival Pédalier Chainwheel Sram Rival 53/39 dents Sram Rival 53/39t Freins Brakes Sram Rival Sram Rival Selle Saddle San Marco Ponza Lux San Marco Ponza Lux Pneus Tires Hutchinson Equinox 700x23C Hutchinson Equinox 700x23C Pédales Pedals Sans Without Poignées Grips Avec gel With gel Prix Public Public price 2299 Euros

5 Le cyclosportif qui a du caractère! Nouveau cadre elite carbone et option triple plateaux. A true wandered! New elite carbon frame, and 3 rings option. 20/30 RD 650 : XS, S, M, L, XL XXL C661HF/C671HF spécifications C661HF (double) techniques / C671HF technical specifications (triple) RD650 Cadre Frame Nouveau cadre monocoque carbone New monocoque carbon Fourche Fork MBK carbon P 5.0 avec pivot carbone P 5.0 MBK carbon with carbon pivot Guidon Handlebar Easton EA30 oversize Easton EA30 oversize Potee Stem Easton EA30 oversize Easton EA30 oversize Tige de selle Seat post Easton EA30 Easton EA30 Roues Wheels Easton Vista SH Easton Vista SH Transmission Pédalier Transmission Chainwheel 30 vitesses Shimano Ultegra avec poignées Shimano 105 FSA Gossamer, 53/39 dents ou 50/39/30 dents Freins Brakes Shimano SORA Shimano SORA 30 speeds Shimano Ultegra with Shimano 105 shifters FSA Gossamer, 53/39t or 50/39/30t Selle Saddle San Marco Ponza Lux San Marco Ponza Lux Pneus Tires Hutchinson Equinox 700x23C Hutchinson Equinox 700x23C Pédales Pedals Sans Without Poignées Grips Avec gel With gel 11

6 Technologie et design pour commeer en compétition. Technology and design to start racing. RD 550 : XS, S, M, L, XL XXL C550HF/C560HF 20/30 12 spécifications C550HF (double) techniques / C560HF technical specifications (triple) RD550 Cadre Frame Nouveau cadre monocoque carbone New monocoque carbon Fourche Fork MBK carbon P 5.0 avec pivot carbone P 5.0 MBK carbon with carbon pivot Guidon Handlebar Easton EA30 oversize Easton EA30 oversize Potee Stem Easton EA30 oversize Easton EA30 oversize Tige de selle Seat post Easton EA30 Easton EA30 Roues Transmission Wheels Transmission Avec jantes aluminium Mach1 RJ Project double paroi et moyeux aluminium 27 vitesses Shimano Tiagra avec poignées Shimano Tiagra With aluminium double wall rims Mach1 RJ Project and aluminium hubs 27 speeds Shimano Tiagra with Shimano Tiagra shifters Pédalier Chainwheel FSA Vero, 52/39 dents ou 50/39/30 dents FSA Vero, 52/39t or 50/39/30t Freins Brakes Shimano SORA Shimano SORA Selle Saddle San Marco Ponza Lux San Marco Ponza Lux Pneus Tires Hutchinson Equinox 700x23C Hutchinson Equinox 700x23C Pédales Pedals Sans Without Poignées Grips Avec gel With gel

7 Un cadre avec des tubes supérieur et inférieur en hydro forme, des haubans «boomrang» carbone développés par MBK pour un vélo au look unique et nerveux! A frame with hydro form top tube and down tube and carbon «boomrang» seat stays developed by MBK to create a unique spirited looking bike! 20/30 RD 500 : S, M, L, XL XXL C541HF/C546HF La technologie Boomrang spécifique MBK technologie permet aux haubans de renvoyer l énergie que vous mettez dans votre pédalage. Vous gagnez en efficacité. The Boomerang specific MBK technologie allows the stays to send back all the energy of your pedaling. You gain efficey. C541HF spécifications (double) techniques & C546HF technical specifications (triple) RD500 Cadre Frame Aluminium 6066 aux tubes hydro forme Aluminium 6066 with hydro form tubing Fourche Fork MBK carbon P 5.0 avec pivot carbone P 5.0 MBK carbon with carbon pivot Guidon Handlebar Easton EA30 oversize Easton EA30 oversize Potee Stem Easton EA30 oversize Easton EA30 oversize Tige de selle Seat post Easton EA30 Easton EA30 Roues Wheels Mavic Aksium noire Mavic Aksium noire Transmission Transmission 20/30 vitesses Campagnolo Veloce 20/30 speeds Campagnolo Veloce Pédalier Chainwheel Truvativ Elita avec roulements externes Truvativ Elita with external bearings Freins Brakes Aluminium Aluminium Selle Saddle San Marco SKN Renna San Marco SKN Renna Pneus Tires Hutchinson Quartz 700x23C Hutchinson Quartz 700x23C Pédales Pedals Sans Without Poignées Grips Avec gel With gel 13

8 Un vélo au cadre avec un tube inférieur et supérieur en hydro forme, prêt pour une pratique intensive. A frame with hydro form top tube and down tube, ready for intensive use. RD 400 9kg : S, M, L, XL C415HF / C420HF 20/30 14 spécifications C415HF (double) techniques / C420HF technical specifications (triple) RD400 Cadre Frame Aluminium 6066 aux tubes hydro forme Aluminium 6066 with hydro form tubing Fourche Fork MBK carbon P 5.0 avec pivot carbone P 5.0 MBK carbon with carbon pivot Guidon Handlebar Easton EA30 oversize Easton EA30 oversize Potee Stem Easton EA30 oversize Easton EA30 oversize Tige de selle Seat post Easton EA30 Easton EA30 Roues Wheels Rigida Xippie Rigida Xippie Transmission Transmission 20/30 vitesses Shimano /30 speeds Shimano 105 Pédalier Chainwheel FSA Gossamer FSA Gossamer Freins Brakes Aluminium Aluminium Selle Saddle Selle Italia X2 man Pro Selle Italia X2 man Pro Pneus Tires Hutchinson Quartz 700x23C Hutchinson Quartz 700x23C Pédales Pedals Sans Without Poignées Grips Avec gel With gel Prix Public Public price 1169 / 1199 Euros

9 Un vélo avec des haubans «boomrang» prêt pour la victoire, destiné à la compétition amateur. A cycle featuring «Boomrang» stays, ready for victory, designed for amateur competition. 18 RD 300 9kg : S, M, L, XL C300CF La technologie Boomrang spécifique MBK technologie permet aux haubans de renvoyer l énergie que vous mettez dans votre pédalage. Vous gagnez en efficacité. The Boomerang specific MBK technologie allows the stays to send back all the energy of your pedaling. You gain efficey. spécifications techniques technical specifications C300CF RD300 Cadre Frame Aluminium 6066 aux tubes à double épaisseur Aluminium 6066 double butted Fourche Fork MBK carbon P 5.0 avec pivot carbone P 5.0 MBK carbon with carbon pivot Guidon Handlebar Easton EA30 oversize Easton EA30 oversize Potee Stem Easton EA30 oversize Easton EA30 oversize Tige de selle Seat post Easton EA30 Easton EA30 Roues Wheels Rigida Condor Sport line Rigida Condor Sport line Transmission Transmission 18 vitesses Shimano 105 avec poignées Shimano speeds Shimano 105 with Shimano 105 shifters Pédalier Chainwheel FSA Omega Compact, 50/34 dents FSA Omega Compact, 50/34t Freins Brakes Aluminium Aluminium Selle Saddle Selle Italia FK Trans AM Selle Italia FK Trans AM Pneus Tires Hutchinson Flash 700x23C Hutchinson Flash 700x23C Pédales Pedals Sans Without Poignées Grips Avec gel With gel Prix Public Public price 929 Euros 15

10 Un vélo pour les randonneurs sportifs qui, avec sa fourche carbone, offre un excellent rapport qualité/prix. A cycle for sporting rides which, with its carbon fork, offers excellent value for money. RD kg : S, M, L, XL C211HF / C221HF 18/27 16 C211HF spécifications (double) techniques / C221HF technical specifications (triple) RD200 Cadre Frame Aluminium 6066 Aluminium 6066 Fourche Fork MBK carbon P 5.0 avec pivot carbone P 5.0 MBK carbon with carbon pivot Guidon Handlebar ITM Road racing ITM road racing Potee Stem ITM Road racing ITM road racing Tige de selle Seat post Aluminium micro ajustable Aluminium micro adjust Roues Wheels Avec jantes aluminium Mach1 Road Runner double paroi et moyeux aluminium With aluminium double wall rims Mach1 Road Runner and aluminium hubs Transmission Transmission 18 / 27 vitesses Campagnolo Xenon 18 / 27 vitesses Campagnolo Xenon Pédalier Chainwheel Truvativ Touro Truvativ Touro Freins Brakes Aluminium Aluminium Selle Saddle San Marco Provip R San Marco Provip R Pneus Tires Hutchinson Flash 700x23C Hutchinson Flash 700x23C Pédales Pedals Sans Without Poignées Grips Avec gel With gel Prix Public Public price 699 / 729 Euros

11 Un vélo à 18 vitesses compact et une fourche aluminium pour bien débuter sur la route A Compact 18-gear cycle with an aluminium fork for a strong start on the road. 18 RD kg : S, M/L, XL C101CF La technologie Boomrang spécifique MBK technologie permet aux haubans de renvoyer l énergie que vous mettez dans votre pédalage. Vous gagnez en efficacité. The Boomerang specific MBK technologie allows the stays to send back all the energy of your pedaling. You gain efficey. spécifications techniques technical specifications C101CF RD100 Cadre Frame Aluminium 7075 Aluminium 7075 Fourche Fork MBK aluminium MBK aluminium Guidon Handlebar Aluminium Aluminium Potee Stem Aluminium Aluminium Tige de selle Seat post Aluminium micro ajustable Aluminium micro adjust Roues Wheels Avec jantes aluminium Rigida Nova double paroi et moyeux aluminium With Rigida Nova aluminium double wall rims and aluminium hubs Transmission Transmission 18 vitesses Campagnolo Xenon 18 speeds Campagnolo Xenon Pédalier Chainwheel Stronglight Impact Compact, 50/34 dents Stronglight Impact Compact, 50/34t Freins Brakes Aluminium Aluminium Selle Saddle San Marco OSD San Marco OSD Pneus Tires Hutchinson Flash 700x23C Hutchinson Flash 700x23C Pédales Pedals Sans Without Poignées Grips Avec gel With gel Prix Public Public price 599 Euros 17

12 18 KITS CADRE / FRAMEKITS ROUTE / ROAD

13 KIT CADRE FRAME KIT Permet une élimination optimale des vibrations, sans perte de rigidité Allow an optimal elimination of the vibrations of the road, without a loss of stiffness RD kg : XXS, XS, S, M, L, XL XXL Snake eyes fork P3.0 : Nouvelle fourche MBK avec une forme unique qui permet d atteindre une rigidité optimale pour un poids minimal de seulement 370gr pivot non coupé! Snake eyes fork P3.0 : A brand new MBK fork with a special shape that provides an optimal stiffness for a minimal weigth : only 370gr (steer tube not cutted!) KRD1200 Couleur/Color : WHITE & FLAME Couleur/Color: BLACK SNAKE s p é c i f i c a t i o n s t e c h n i q u e s t e c h n i c a l s p e c i f i c a t i o n s La technique utilisée pour le nouveau cadre MBK RD1200 fabriqué en Europe est manuelle et très complexe. Le carbone utilisé est du 3K HT (high tensile) pour un poids de 200grs par mètre carré. Chaque tube est fabriqué séparément et pas moins de cinq moules sont nécessaires à la fabrication du cadre. Cette technique nous permet de ne pas avoir de résidus de matériels utilisés pour la production et surtout de contrôler l épaisseur et la direction des fibres. Ensuite tous les tubes sont liés ensemble et recouvert de cinq feuilles de carbone vérifiés à chaque étape avant le séchage final. Son design a été étudié pour optimiser le rendement en mettant en adéquation Rigidité et Confort c est pour cela que l on a utilisé un tube supérieur en forme d Arc de cercle partant de la douille de direction jusqu au blocage de la roue arrière pour rigidifié l ensemble du cadre. Une languette derrière la tige de selle permettra de disperser les vibrations. Nous avons conservé notre système de «snakes eyes stay» dans les haubans, testé et adopté par les professionnels du team Agritubel, pour son apport en confort et motricité. Un autre détail technique est le passage des câbles internes au niveau de la douille de direction, dessous la boite de pédalier et dans les haubans qui permet de protéger les câbles de transmissions de la pluie et ainsi accroître la précisions dans les changements de vitesses. We use high quality fibers 3K high tensile, for a weight of 200gr per square meters. All tubing are produced one by one and link together by 5 layers respecting the direction of the fibers to obtain the stiffness in the place we want. Its design has been studied to obtain the best density / performae ratio. The curve shape of the top tube, from the head tube to the rear dropout is the best way to irease the rigidity. We kept as well our SES approved by our professional team, and add a new open shape on the seat tube, to irease comfort and distribute all the vibrations from any deformations in the road. Another technical point is all our internal cable routing for a better gear shifting. It s the perfect frame for the competition! 19

14 Le cadre utilisé par l équipe pro AGRITUBEL, vainqueur d étape sur le Tour de Frae 2006! The frame used by the AGRITUBEL Pro Team, stage winner on the 2006 Tour de Frae! RD 1100 : S, M, L, XL, XXL KRD1100 NEW! / NOUVEAU! C O L O R S T Y L E B L A C K & W H I T E Livré avec cadre, jeu de direction, et fourche carbone P 3.0 Frame kit with : frame, headset and P3.0 carbon fork. s p é c i f i c a t i o n s t e c h n i q u e s C O L O R S T Y L E G O L D Cadre monocoque carbone matériel T700 + IM avec bases «Snake Eyes Stay» et haubans «Boomrang» spécifiques MBK, fourche : MBK ouverte «Snake Eyes Fork», jeux de direction et tige de selle FSA carbone RK260 et collier de selle. t e c h n i c a l s p e c i f i c a t i o n s Monocoque carbon T700 + IM with carbon «Boomrang» technology seat stays and specific MBK «Snake Eyes Stay» chain stays + deliver with aheadset, «snake eyes fork», seat post carbon FSA RK260 20

15 Oserez-vous maîtriser un vainqueur? Do you dare to ride a winner? RD 1000 : S, M, L, XL XXL KRD1000 s p é c i f i c a t i o n s t e c h n i q u e s Cadre monocoque carbone matériel T700 + IM avec bases «Snake Eyes Stay» et haubans «Boomrang» spécifiques MBK, fourche : MBK ouverte «Snake Eyes Fork», jeux de direction et tige de selle FSA carbone RK260 et collier de selle. t e c h n i c a l s p e c i f i c a t i o n s Monocoque carbon T700 + IM with carbon «Boomrang» technology seat stays and specific MBK «Snake Eyes Stay» chain stays + deliver with aheadset, «snake eyes fork», seat post carbon FSA RK260 21

16 GEOMETRIES ROUTE / ROAD GEOMETRIES RD1200 RD550/RD650/RD750 RD900/RD1000/RD1100 RD200/RD300/RD400/RD500 RD100 XXS XS S M L XL XXL B I 515 F 403 C 566 A 500 E 71,5 G 74 H 115 D 138 B I 530 F 403 C 573 A 520 E 72 H 130 D 145,5 B I 545 F 403 C 579 A 535 G 73 H 145 D 150 B 536,6 I 555 F 403 C 585 A 550 G 73 H 160 D 157,4 B 545,17 I 565 C 590 A 560,5 G 73 H 175 D 164,4 B I 572 C 592 A 570,5 G 72,5 H 190 D 171,8 B I 580 C 600 A 575,5 G 72,5 H 205 D 172,9 XS S M L XL XXL B 513 I 534 C 575,5 A' 382 E 72 H 125 D B 526 I 547 C 584,4 A' 420 E 72,5 H 145 D B 539 I 560 C 592,5 A' 440 E 72,5 G 73 H 155 D B 549,7 I 570 F 408 C 598 A' 460 G 73 H 165 D B 560 I 580 F 408 C 603 A' 480 G 72,5 H 185 D B 575 I 596 F 408 C 608 A' 500,5 G 72 H 190 D S M L XL XXL B 525 I 532,1 C 589,4 A' 460 E 72 G 74 H 130 D 140,6 B 545 I 564,24 C A' 490 H 155 D B 555 I C 600 A' G 73.5 H 160 D 159,2 B 565 I C A' 530 H 180 D B 585 I C A' 560 H 205 D S M L XL B 529,82 I 538,95 (RD ) C 586 A' 459 E 72 G 74 H 125 D 138,92 B 550,25 I 558,49 (RD ) C 592 A' 499 H 155 D 154,51 B 564,41 I 573,37 F 408 C 601,5 A' 519 G 73 H 175 D 164,9 B 583,29 I 591,74 F 408 C 614 A' 559 G 72,5 H 210 D 181,63 S M / L XL B 525 I 535,66 F 408 C 587,47 A' 445 E 72 G 74,5 H 105 D 130,95 B 566,3 I 576,37 F 408 C 605 A' 505,5 H 150 D 156,21 B 579,35 I 589,45 F 408 C 618 A' 535,5 H 180 D 164,73 4,5 cm slopping for all aluminium bikes, 5cm for RD900/RD100/RD1100, 6cm for RD550/RD650/RD750