LA MALADIE DE FLAUBERT

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "LA MALADIE DE FLAUBERT"

Transcription

1 DOSSIER DE PRESSE LA MALADIE DE FLAUBERT DIALOGUE ENTRE LES COLLECTIONS DU FRAC ET DU MUSÉE FLAUBERT MUSÉE FLAUBERT ET D HISTOIRE DE LA MÉDECINE / ROUEN DU 25 MAI AU 18 AOUT 2012 SERGINE GALLENNE Chargée de communication et des relations presse sergine.com.frachn@orange.fr Image : Fabrice Hyber Assie%e Kcal Objet, Céramique Collec3on Frac Haute- Normandie Marc Domage MUSÉE FLAUBERT ET D HISTOIRE DE LA MEDECINE CHU-HÔPITAUX DE ROUEN Ancien Hôtel-Dieu 51, rue de Lecat Rouen T

2 SOMMAIRE Introduction.3 L Exposition 5 Le Musée Flaubert et d Histoire de la Médecine.. 27 Le Frac : Programmation Le Frac Haute-Normandie.. 36 Renseignements pratiques. 38 2

3 INTRODUCTION VÉRONIQUE SOUBEN, DIRECTRICE DU FRAC HAUTE-NORMANDIE 3

4 LA MALADIE DE FLAUBERT Situé dans le pavillon de l Hôtel-Dieu qui vit naître Gustave Flaubert, le musée Flaubert et d histoire de la Médecine présente des souvenirs de la famille et de l écrivain tout en évoquant l histoire de la médecine, du moyen-âge au début du XXe siècle. Dans le cadre de son focus 2012 sur l agglomération de Rouen, le Frac Haute- Normandie a souhaité investir ce passionnant et singulier musée rouennais afin de présenter, sous forme de dialogue, un corpus important d œuvres ainsi que des éditions et des livres d artistes issus de sa collection. Dans ses nombreux écrits et lettres, Flaubert aborde sans détour sa fameuse maladie pourvoyeuse de transes et d hallucinations. La Maladie de Flaubert, qui déclencha un grand nombre de querelles académiques, sert ici de prétexte pour amorcer un échange entre la collection du musée et les oeuvres contemporaines que le Frac propose d intégrer dans les onze salles de l hôtel particulier : chambre natale de l écrivain, cabinet de curiosités, salle de malades pourvue d un lit de six places, apothicairerie remplie de plantes, espace sur la naissance À travers le prisme de la maladie supposée ou réelle de l écrivain, le Frac tente de revisiter de manière poétique, esthétique et parfois surnaturelle ce lieu dédié à la littérature et la médecine. Véronique Souben, Directrice du Frac Haute-Normandie 4

5 L EXPOSITION DIALOGUE ENTRE LES COLLECTIONS DU FRAC ET DU MUSÉE FLAUBERT 5

6 SALLE 1 : HISTOIRE DE L HÔTEL-DIEU Anne Brégeaut Les Parents, 2006 Située au premier étage, cette salle aux vastes proportions regroupe de nombreux portraits de religieuses, des plaques de donation et des indulgences qui évoquent l histoire de l Hôtel-Dieu en tant que lieu d accueil charitable. Des sculptures et peintures de saints guérisseurs ainsi qu un lit d hospitalisation à six places témoignent des conditions précaires d accueil des malades. En écho aux proportions peu conventionnelles du lit d hospitalisation, l imposant manteau de Fabien Lerat et les dessins de meubles miniatures d Anne Brégeaut instaurent un rapport d échelle tout aussi étrange et décalé. Pour Brégeaut, les meubles sont le réceptacle de situations psychologiques. Chez Lerat, le «Manteau», pourvu de vingt manches, se présente comme une enveloppe que le visiteur peut revêtir. Ce paravent de tissu rejoue ainsi notre rapport au corps, à l espace et à la sculpture. Au milieu de la vitrine consacrée à «Flaubert et le théâtre», la plume d Olivier Leroi perd sa fonction de médium pour devenir le support de petites fictions poétiques. De son côté, le livre de l artiste allemand Paul Heimbach, nous propose, à partir d un extrait du livre «Entweder-Oder» du philosophe suédois Soeren Kierkegaard, de reconsidérer le texte à travers un système de calque qui superpose, par transparence, les mots. 6

7 OEUVRES PRÉSENTÉES ANNE BREGEAUT Née en 1971, vit et travaille à Montreuil Les Parents, 2006 De toi à moi, 2006 Gouache sur bois vernis Acquisitions 2007 FABIEN LERAT Né en 1960, vit et travaille à Paris Manteau, 1998 Tissu élastique Acquisition 1999 PAUL HEIMBACH Né en 1946, vit et travaille à Cologne (Allemagne) Textbetrachtung, 1998 Livre-objet Acquisition 2000 OLIVIER LEROI Né en 1962, vit et travaille à Romoran3n- Lanthenay (France) Habiter dans les Landes, 2001 Plume découpée Acquisition

8 SALLE 2 : ANATOMIE ET CHIRURGIE Annette Messager Pénétration. Dans ce cabinet consacré à l anatomie se côtoient traités, ouvrages illustrés, modèles en trois dimensions destinés à l enseignement, carquois de chirurgien du 1 er Empire, gorgeret cystotome et corps momifiés. Ici, les dessins raffinés de Javier Pérez, la dentelle cousue d Annette Messager et les fines découpes de Lyndi Sales sondent les corps de manière tout aussi chirurgicale. Les «Hybrids» de Pérez se réfèrent aux planches anatomiques des 17 ème et 18 ème pour mettre en scène des corps en mutation évoluant de l humain, à animal, au végétal. Le coussin brodé et épinglé de Messager évoque la circulation sanguine mais aussi la douleur et la condition féminine. Les papiers récupérés, méticuleusement découpés au laser et légèrement brûlés de la sud américaine Lyndi Sales forment une main nervurée qui incarne à la fois la chance, la voyance et la mort. Dans la vitrine regroupant les divers instruments de chirurgie, la couverture anatomique d Yvan Salomone renferme, quant à elle, des copies en noir et blanc confrontant le travail du peintre à des oeuvres marquantes de l Histoire de l art (de Watteau à Joseph Beuys). L action filmée d Adel Abdessemed, entre rite et performance, s attache à reconsidérer le corps dans son rapport à l habit et à la nudité. 8

9 OEUVRES PRÉSENTÉES LYNDI SALES Née en 1973, vit et travaille à Cape Town (Afrique du Sud) Fortunes and fortunes II, 2008 Billets de loterie découpés au laser Acquisition 2009 JAVIER PÉREZ Né en 1968, vit et travaille à Barcelone (Espagne) Hybrids VII, 2005 Hybrids XVI, 2005 Hybrids XVII, 2005 Techniques mixtes sur papier Acquisitions 2005 ANNETTE MESSAGER Née en 1943, vit et travaille à Malakoff Pénétration Dentelle de Bayeux, dentelle au fil coupé, soie surfine rouge et bleue, épingles en acier, application sur tulle de soie écrue, toile de coton Acquisition 2002 ADEL ABDESSEMED Né en 1971, vit et travaille à Berlin (Allemagne) Chrysalide, 1999 Vidéo couleur sonore Acquisition 2000 YVAN SALOMONE Né en 1957, vit et travaille à Saint- Malo Valréas 240, juillet août 1997 Livre d ar3ste Collec3on Frac Haute- Normandie Don de l ar3ste

10 SALLE 3 : CABINET DE CURIOSITÉS Jakob Gautel Sans titre, 1991 Aménagée pour évoquer le cabinet de curiosité issu du 17 ème siècle, cette pièce abrite la bibliothèque du chirurgien et urologue rouennais, Claude-Nicolas Lecat ( ). Présentés dans des armoires vitrines, les curiosités anatomiques (préparation anatomique séchée, tête momifiées ) font face aux curiosités animales, minérales et végétales (fossiles, coquillages, minéraux, animaux naturalisés, collection de microscopes ). Pour faire écho à cette configuration, le livre objet issu de la série Books of Personality de l anglais, David Neville, prend place parmi les minéraux pour évoquer, à travers une figurine drolatique, la pensée de Darwin. Le crâne de Jacob Gautel et la robe viande de Jana Sterbak nous renvoient, avec une certaine ironie, à la vanité des corps, des postures et des apparences. Iconisés dans leur vitrine de bois, les livres aux trente trois secrets de James Lee Byars nous plongent dans un monde parallèle, crypté et symbolique. 10

11 OEUVRES PRÉSENTÉES DAVID NEVILLE Né en 1956, vit et travaille à Burnham-on-Sea (Angleterre) Charles Darwin, On the Origins of Species, 1985 De la série Books of personality Livre détourné, découpé, collé et assorti de collage d éléments divers Acquisition 1986 JAMES LEE BYARS Né en 1932 décédé en 1997 au Caire (Égypte) The Books of the 33 Secrets, livres en papier noir pliés en accordéon posés sur un tissu de velours noir, empilés dans une table-vitrine en bois et en verre Acquisition 1990 JAKOB GAUTEL Né en 1965, vit et travaille à Paris Sans titre, 1991 Lithographie sur papier Acquisition 2010 JANA STERBAK Née en 1955, vit et travaille à Montréal (Canada) Vanitas, Photographie couleur Acquisition

12 SALLE 4 : PHRÉNOLOGIE Douglas Gordon Monster, 1997 La salle dédiée à la Phrénologie -une pseudo science inventée au 18 ème et consistant à déceler les facultés mentales à partir de l étude des bosses du crâne- rassemble une importante collection de moulages de têtes célèbres et de criminels. Regroupés autour d une table, les personnages silencieux et énigmatiques de l encre de Peter Martensen font précisément allusion, avec une certaine atemporalité, à la connaissance dans son rapport au groupe, à la communauté. Parmi les figures en plâtre, le Skin Bag (sac en peau) d Olivier Goulet se présente au contraire comme un moulage souple en latex. Loin d être une étude, la tête sert de matrice pour définir une forme «dérivée» peu déontologique : un sac à la forme humaine et à la texture d apparence organique. A côté du crâne du «rusé hongrois», le lavis de Romain Grenon évoque l idée de mutation à travers des bandes qui tout à la fois recouvrent et dessinent un visage. A la place du portrait de Charles Féré - psychiatre, aliéniste et criminologue rouennais qui se spécialisa dans la médecine mentale, -le portrait double de Douglas Gordon fait état de la transmutation physique et identitaire de l artiste en monstre par le recours à un simple scotch transparent. La vidéo de Matthias Müller étudie, par ricochet, l expression de la peur féminine à travers un montage fascinant réalisé à partir de centaines d extraits de scènes de films mélodramatiques issus du cinéma américain des années

13 OEUVRES PRÉSENTÉES PETER MARTENSEN Né en 1953, vit et travaille au Danemark The Knowledge, 2008 Encre sur papier Acquisition 2008 OLIVIER GOULET Né en 1969, vit et travaille à Boisset-Les-Prévenches Tête à main (série SkinBag), 2004 Peau synthétique, latex Acquisition 2008 DOUGLAS GORDON Né en 1966, vit et travaille à Berlin (Allemagne), Glasgow (Écosse) et à New York (États-Unis) Monster, 1997 Photographie couleur Acquisition 1999 ROMAIN GRENON Né en 1977, vit et travaille à Rouen Sans titre, Série de lavis sur papier Acquisitions 2002 MATTHIAS MÜLLER Né en 1961, vit et travaille à Bielefield (Allemagne) Home Stories, 1990 Vidéo Acquisition

14 SALLE 5 : CHAMBRE NATALE DE GUSTAVE FLAUBERT Alice Anderson Cahier d écolière, 2003 Dans la chambre natale de Flaubert, reconstituée dans le style cossu cher au père de l écrivain, les éditions de l artiste d origine anglaise, Alice Anderson, inventent et revisitent à travers l image vidéo, le dessin et la photographie, des contes fantasmagoriques à la frontière entre perversité et innocence. Sur l étagère liée à la jeunesse et aux premiers écrits de l écrivain, âgé d à peine dix ans, l édition «J.-H.M.B.P.F.F.» de James Lee Byars rend hommage aux éditions Gallimard. Elle se révèle également comme une dédicace cryptée à la gloire du conservateur de musée Jean-Hubert Martin. On peut y lire : «Jean-Hubert Martin bought perfect for France». Non loin de l exemplaire historique de «l Education Sentimentale» de Flaubert, les livres «The Philosophical Palace» et «Beauty goes Avant-Garde» de James Lee Byars proposent, à partir des œuvres de l artiste, d étudier la beauté selon une philosophie de l esthétique. 14

15 OEUVRES PRÉSENTÉES ALICE ANDERSON Née en 1976, vit et travaille à Londres (Angleterre) Cahier d écolière, 2003 Livre-objet Acquisition 2003 JAMES LEE BYARS Né en 1932 décédé en 1997 au Caire (Égypte) J.-H.M.B.P.F.F., 1989 Feuille de papier pliée et cousues Don de Jean-Michel Ribettes 2002 No More fears, 2004 Livre d artiste Don de l artiste 2010 How to become Peter, 2002, Livre d artiste Acquisition 2003 My Friends, my enemies, 2004 Livre d artiste Don de l artiste 2010 Beauty Goes Avantgarde, 1987 Livre d artiste Don de la galerie Michael Werner 2010 The Philosophical Palace, Palast der Philosophie, 1986 Livre d artiste Don de la galerie Michael Werner 2010 Shrunk drawings I, 2000 Livre d artiste Acquisition 2003 Blue Beard, 2008 Livre d artiste Don de l artiste

16 SALLE 6 : FLAUBERT ET LA MEDECINE Maurizio Nannucci Universum, 1969 Dans Madame Bovary, la figure du docteur Larivière est considérée comme un hommage de Gustave Flaubert à son père, chirurgien chef de l'hôtel-dieu de Rouen. Dans cette pièce, vitrines, planches sur l opération du pied-bot, un tableau illustrant la mort d Emma, bustes, objets et une édition originale font le lien entre la profession du père et le fameux roman de l écrivain. Entre le «Traité d Anatomie Descriptive» et de «Médecine Pratique», l édition de l artiste conceptuel Maurizio Nannucci traite de l univers et se présente sous forme d un livre inaccessible puisque relié des deux côtés. En résonnance avec le tableau illustrant la mort d Emma, la lithographie de Jakob Gautel aborde pareillement la mort féminine en se référant au thème goethéen de «la jeune fille et la mort». Son iconographie renvoie aux danses macabres inventées à la fin du Moyen-Age. Non loin des souvenirs de l avocat rouennais Jules Senard qui assura la défense de l écrivain en 1857, le livre brûlé de l artiste allemand Helmut Löhr évoque la censure, tout en nous invitant à reconsidérer, par la brûlure, le livre en tant qu objet. 16

17 OEUVRES PRÉSENTÉES HELMUT LÖHR Né en 1955, vit et travaille à Düsseldorf (Allemagne), New York et Santa Fe (États- Unis) Livre brûlé n 4, 1978 Livre-objet Acquisition 1987 MAURIZIO NANNUCCI Né en 1939, vit et travaille à Florence (Italie) Universum, 1969 Livre relié des 2 côtés dans un emboîtage cartonné Acquisition 1987 JAKOB GAUTEL Né en 1965, vit et travaille à Paris La Jeune fille et la mort, 1985 Lithographie sur papier Acquisition

18 L ESCALIER : FAMILLE DE FLAUBERT MEDECINS DE L HOTEL-DIEU Jason Karaïndros Eros et Thanatos, 2002 Dans l escalier, les portraits de la famille Flaubert et des photographies de médecins fameux de l Hôtel-Dieu de Rouen accompagnent le visiteur. Parmi eux, le grand fusain de Grégory Forstner, au second étage, semble évoquer un visage connu du siècle passé. Ce visage n affirme en réalité aucune identité précise, il représente le souvenir d une gravure du 18 ème siècle aperçue au hasard de recherches de l artiste et s affiche comme une image anachronique de dandy. La photo de Lynn Cohen s attache, de son côté, à révéler l étrangeté d un club d homme par un simple travail de cadrage et de lumière naturelle. Au rez-de-chaussée, sur la porte menant à la cave à vin, la carte postale de Jason Karaindros évoque, avec une poésie singulière, l amour et la mort. 18

19 OEUVRES PRÉSENTÉES GREGORY FORSTNER Né en 1975, vit et travaille à Nice et New York (Etats-Unis) Sans titre, 2010 Fusain sur papier Acquisition 2010 LYNNE COHEN Née en 1944, vit et travaille à Ottawa (Canada) Men s club Photographie noir et blanc, Acquisition 1996 JASON KARAINDROS Né en 1963, vit et travaille à Paris Eros et Thanatos, 2002 Carte postale Don de l artiste

20 SALLE 7 : APOTHICAIRERIE Fabrice Hyber Confiture de ville 2 (prunes et amandes) Dans cette pharmacie reconstituée autour de pots de faïence de Rouen du 18 ème siècle, les œuvres, éditions et livres d artistes du Frac s intercalent en fonction des diverses thèmes définis. Ainsi, aux cotés de l Ibis, le verre étrangement soufflé d Olivier Leroi ne représente aucun instrument médical mais évoque, sous forme de calambour visuel, la forme d un merle. Entre grimoire et journal intime, l œuvre de Loïs Polansky réinterprète, de son côté, l herbier et les planches botaniques du 19 ème siècle. Sur le thème de la médecine évacuante, les pots de «Miel du Paravent» de Marie-Ange Guilleminot témoignent d une installation réalisée par l artiste en 1997 pour obtenir ce nectar : un étrange observatoire-paravent contenant une ruche et installée sur un bassin de fleurs de lotus dans le jardin botanique de Bordeaux. Le flip book de Jean-Claude Loubières nous invite, quant à lui, à déceler l apparition d une lettre à travers la surface compacte de lentilles flottantes, puis l'existence d'une phrase à mesure que l'on feuillette le livret qui nous livre ce message : "Quand on lit, on ne voit pas les lettres". L'artiste nous fait ainsi prendre conscience, avec humour et dérision, de notre état de lecteur. Au dessous, le livre "Collection" d'alice Anderson définit, avec pragmatisme, des plantes soumises à des phénomènes peu ordinaires. Sur la table, entre les coupelles d herbes séchées, le parfum de Jason Karaindros propose de découvrir une étonnante senteur obtenue à partir de fleurs représentant, chacune, une couleur de l arc-en-ciel. Enfin, parmi les pots de faïence, les «confitures de ville 2» de Fabrice Hyber sont le produit d un véritable manifeste politique pour les arbres établi par l artiste en 2000 autour d une plantation de deux cents arbres fruitiers dans la ville de Cahors. 20

21 OEUVRES PRÉSENTÉES OLIVIER LEROI Né en 1962, vit et travaille à Paris Merle soufflé par un bègue, 2004 Verre soufflé Collection FRAC Haute-Normandie Acquisition 2007 FABRICE HYBER Né en 1961, vit et travaille à Paris Confiture de ville 2 (prunes et amandes) 2 pots de confiture Acquisition 2001 JASON KARAINDROS Né en 1963, vit et travaille à Paris Arc-en-ciel, 2003 Parfum d eau et de lumière Don de l artiste 2010 MARIE-ANGE GUILLEMINOT Née en 1960, vit et travaille à Paris Le Miel du paravent, 1998 Pot de miel plein et pot de miel vide Acquisition 2001 JEAN-CLAUDE LOUBIERES Né en 1947, vit et travaille à Gennevilliers Sans titre, 2001 Livre d artiste Don de l artiste 2002 LOÏS POLANSKY Né en 1939, vit et travaille à Florence (Italie) Apgaris Geber Plant Analysis Dessins à la plume, pétales et feuilles séchés sous couverture ornée de galons de velours Acquisition 1987 ALICE ANDERSON née en 1976, vit et travaille à Londres (Angleterre) Collection, 2001 Livre d artiste Acquisition

22 SALLE 9 : PETITE ENFANCE Kiki Smith Red Cap, 2001 Exposée au dessus de la vitrine consacrée à l abandon au 19 ème siècle, le portrait de l artiste américaine Kiki Smith s inspire du comte de Perrault ici «Le Chaperon rouge». Dans ce portrait, les traits inquiets du visage s opposent à la candeur du bonnet et à la naïveté du dessin. Ils nous renvoient à la fois à l enfance et à la condition féminine. OEUVRE PRÉSENTÉE KIKI SMITH Née en 1954, vit et travaille à New York (États-Unis) Red Cap, 2001 Lithographie réhaussée de crayons de couleur Acquisition

23 SALLE 10 : NAISSANCE Jakob Gautel Matière première, 1999 La salle des naissances aborde la conception, l attente et l accouchement. Dans la vitrine dédiée à l étonnant mannequin de tissu fabriqué vers 1770 par la sage-femme Mme Du Coudray afin d initier les femmes aux manœuvres obstétricales, Maire-Ange Guilleminot nous propose de créer, à partir d un simple collant acrylique accompagné d un mode d emploi, une forme allant du coquillage à la fonction de sac à dos. A droite de la vitrine, la fiche technique préconisée par Annette Messager se joue, quant à elle, avec humour et une forte dose de féminisme de l iconographie des guides pratiques à l usage des femmes fort appréciés dans les années 50 et 60. Dans la vitrine consacrée à la fertilité, «l Endroit» d Olivier Leroi s apparente à une amulette évoquant, avec drôlerie et poésie, l idée de lieu. Dans un geste démiurgique et prométhéen, les mains filmées de Jakob Gautel donnent forme à la matière avant que celle-ci ne redevienne une boule informe. Les photographies de l artiste Jana Sterbak questionnent la condition humaine à travers deux figures de la mythologie grecque : Atlas et Sisyphe. Pendant que la pierre de l une se rapporte à la terre, le verre de l autre renvoie à l air et à l eau. A leur manière, ces deux images traitent, avec un abord contemporain, de l'origine. 23

24 OEUVRES PRÉSENTÉES ANNETTE MESSAGER Née en 1943, vit et travaille à Malakoff Femme pratique : comment je soigne une plaie, 1974 Crayon de couleur et encre sur papier Acquisition 2004 JAKOB GAUTEL Né en 1965, vit et travaille à Paris Matière première, 1999 Vidéo, 30 mn en boucle Acquisition 2000 OLIVIER LEROI Né en 1962, vit et travaille à Paris L endroit, 2000 Fonte d aluminium Acquisition 2008 MARIE-ANGE GUILLEMINOT Née en 1960, vit et travaille à Paris Cauris, Collant transformé en sac à dos dans une pochette transparente, le mode d'emploi est imprimé sur papier blanc Don de l'artiste 2001 JANA STERBAK Née en 1955, vit et travaille à Montréal (Canada) Sisyphus, 1998 Atlas, 2002 Photographies couleur Acquisition

25 SALLE 11 : LA RÉVOLUTION MÉDICALE AU XIXe SIÈCLE Karine Bonneval Corset de respiration, 1999 Les différentes techniques et recherches qui permirent les révolutions médicales trouvent des résonnances poétiques mais aussi critiques dans un certain nombre d œuvres de la collection. Issu de la série «Garde-Robe de l attente», le corset de respiration de Karine Bonneval crée ainsi une étonnante correspondance entre le poumon d acier exposé dans la salle et cet accessoire organique, mi végétal, mi animal, fait de voilage tressé et destiné à se nouer autour du buste pour «coloniser» le corps. Placée dans la vitrine consacrée à l hygiène de la bouche, l assiette en céramique de Fabrice Hyber porte le sigle calorie (Kcal). Ce prototype à la forme ambivalente et indéfinie, entre palette de peintre et assiette de table, convoque cuisine, peinture et expérimentation. Dans la section traitant des maladies vénériennes, l édition de Jean-Michel Othoniel aborde, à travers un texte supposé de médecin (Dr Hospital), la question de la forme Aphrodite. Suspendue au dessus du lavabo, l affiche de Jean-Jacques Dumont aligne une série éclectique de thermomètres, telle une proposition plastique pensée sous forme de collection. Ce parcours se clôt avec les personnages à l encre de Peter Martensen que l on retrouve à nouveau dans la vitrine sur l internat. A l instar des médecins de l Hôtel Dieu regroupés autour du lit d un patient, les figures de Martensen évoquent, de manière tout aussi absurde et énigmatique, la recherche. Dans le dessin de l artiste, les personnages semblent étudier, à l aide de figurines, le comportement de la menace (The Threat). 25

26 OEUVRES PRÉSENTÉES KARINE BONNEVAL Née en 1970, vit et travaille à Paris Corset de respiration, 1999 De la série Garde-robe de l attente Voilage tressé Acquisition 2001 JEAN-MICHEL OTHONIEL Né en 1964, vit et travaille à Paris Sans titre (De l intervention des habillements sexuels par le Dr P. Hospital), 1993 Livre-objet Don du Musée d Art Moderne de Saint-Étienne 2002 JEAN-JACQUES DUMONT Né en 1957, vit et travaille à Metz Sans titre Affiche sur papier Don de l artiste 2010 FABRICE HYBER Né en 1961, vit et travaille à Paris Assiette Kcal Céramique Acquisition 2001 PETER MARTENSEN Né en 1953, vit et travaille au Danemark The Threat, 2008 Encre sur papier Acquisition

27 LE MUSÉE FLAUBERT ET D HISTOIRE DE LA MÉDECINE CHU-HÔPITAUX DE ROUEN 27

28 PRÉSENTATION DES COLLECTIONS DU MUSÉE Les collections du Musée Flaubert et d Histoire de la Médecine sont présentées dans l ancien pavillon du chirurgien chef de l Hôtel-Dieu de Rouen inauguré en Ce logement de fonction fut habité successivement par de grands chirurgiens dont Achille-Cléophas Flaubert, père de l écrivain Gustave Flaubert. Le musée qui appartient au CHU-Hôpitaux de Rouen a donc une double vocation médicale et littéraire. Les collections médicales ont été constituées par les anciens élèves de l école de médecine de Rouen à partir de La chambre où est né Gustave Flaubert le 12 décembre 1821 a été rénovée cent ans plus tard et on peut y voir actuellement des souvenirs de famille, des œuvres de jeunesse et le fameux Loulou, le perroquet d un Cœur Simple. Onze salles présentent les collections permanentes sur deux niveaux. La visite se poursuit dans le jardin de plantes médicinales. Une centaine de plantes étiquetées renvoient aux noms de plantes inscrits sur les pots à pharmacie de l apothicairerie. Les passionnés de Flaubert découvriront au fond du jardin un grand monument en marbre sculpté par Chapu élevé à la gloire de G. Flaubert en Depuis septembre 2011 le musée bénéficie du label Maisons des Illustres. 28

29 QUELQUES PIECES DE COLLECTION Les collections sont très variées et regroupent différents domaines : médecinechirurgie, beaux-arts (peinture, sculptures, mobilier), ethnologie, pharmacie, naissance et petite enfance, art dentaire. Certains objets sont uniques comme un lit d hospitalisation à six places, un perchoir à sangsues ou encore le mannequin d accouchement de Mme Du Coudray, pièce unique déposée à Rouen en De nombreux documents d aide à la visite (panneaux explicatifs, fiches de salle, vidéos) permettent de mieux comprendre l originalité de ces collections surprenantes qui montrent l évolution de la médecine de la fin du Moyen Age au début du XXe siècle. Un audioguide en français et anglais permet de les découvrir en compagnie de Gustave Flaubert. Deux salles consacrées à Gustave Flaubert évoquent sa jeunesse passée dans cette maison et l influence de la médecine dans son œuvre. 29

30 LES ACTIVITES DU MUSÉE FLAUBERT Outre l étude des collections et sa mise en valeur, une rénovation progressive des salles d exposition a été entreprise depuis En octobre 2009 a été réalisée la rénovation de la chambre natale de Gustave Flaubert avec une restitution du papier-peint d'origine. Du 3 février au 30 octobre 2010 a eu lieu l'exposition "Elevé dans les coulisses d'esculape, la jeunesse de Gustave Flaubert à l'hôtel-dieu de Rouen". Une politique d expositions temporaires a débuté en 2006 avec l Art Dentaire, croyances populaires, soins, prévention du 22 avril au 30 juin. Du 2 mars au 11 juillet 2007 a eu lieu l exposition Appendices des artistes Alain Sonneville et Pierre-Claude De Castro en collaboration avec le musée des beaux-arts de Rouen. L exposition les Enfants du Secret, enfants trouvés à Rouen du XVIIe siècle à nos jours programmée du 18 janvier au 14 juin 2008 a été un grand succès. Ces expositions ont donné lieu à la publication de catalogues disponibles au musée. Un guide du visiteur et un ouvrage sur le mannequin de Mme Du Coudray, paru en 2004 sont aussi en vente à la librairie du musée. Le musée participe aux manifestations nationales comme les Journées du patrimoine, la Nuit des Musées, Rendez-vous au jardin (selon les thèmes). Un service culturel propose des visites générales ou thématiques du musée pour les groupes adultes ou scolaires ainsi que des visites commentées et des animations lors des expositions ou manifestations. 30

31 FRAC HAUTE-NORMANDIE: EXPOSITIONS À VENIR 31

32 EXPOSITIONS AU FRAC HAUTE-NORMANDIE MICHAEL SAILSTORFER NETTOYER LA FORÊT Du 21 avril au 15 juillet 2012 Première exposition monographique de l'artiste allemand en France L INVENTAIRE, VOL.2 Du 20 septembre au 25 novembre 2012 Présentation des acquisitions des années

33 LE FRAC HORS-LES MURS : FOCUS SUR LA PHOTOGRAPHIE L ÉTRANGE FAMILIER Galerie Duchamp / Yvetot EXPOSITION DU 26 MAI AU 30 JUIN 2012 Carte blanche à la Galerie Duchamp à Yvetot qui, à partir d une sélection de photographies issues du fonds, se penche sur le rôle et la prégnance de l étrangeté dans le champ de la photographie. SOPHIE RISTELHUEBER Médiathèque Le-Corbusier Val-de-Reuil EXPOSITION DU 6 OCTOBRE AU 17 NOVEMBRE 2012 Du Paysage au Territoire. Une exposition monographique de la photographe Sophie Ristelhueber. 33

34 THE HELSINKI SCHOOL Abbaye de Jumièges EXPOSITION DU 13 OCTOBRE AU 18 NOVEMBRE 2012 Cette exposition présente les œuvres de la collection du Frac Haute-Normandie réalisées par des photographes finlandais autour du thème de la nature. Sanna Kannisto, Elina Brotherus, Juha Nenonen, Ville Lenkkeri et Janne Lehtinen BRITISH PHOTOGRAPHY Rouen Business School EXPOSITION 14 NOVEMBRE AU 12 DÉCEMBRE 2012 Cette exposition regroupe plusieurs tendances et générations d artistes anglais qui usent de la technique photographique, soit comme médium principal, soit comme un support parmi d autres et pose, dix ans plus tard, la question d un mouvement ou d une cohérence possible autour de la photographie anglaise au sein de la collection. 34

35 LE FRAC HORS-LES- MURS : FOCUS SUR L AGGLOMÉRATION ROUENNAISE ALICIA FRAMIS : CINÉMA SOLO Opéra de Rouen DU 10 MAI AU 15 JUIN 2012 Dans le cadre des représentations de La traviata de Verdi, Le frac présente à l Opéra de Rouen l importante installation Cinéma Solo de l artiste espagnole Alicia Framis. Cette installation est l occasion d opérer un dialogue entre une conception dix-neuvièmiste et une vision contemporaine de l amour dans son rapport à la mort. LA MALADIE DE FLAUBERT Musée Flaubert / Rouen DU 25 MAI AU 18 AOUT 2012 Dialogue entre la collection du Frac Haute-Normandie et la collection du Musée Flaubert et d Histoire de la médecine. RÉALITÉS ORDINAIRES Maison des Arts / Grand-Quevilly DU 6 JUIN AU 22 JUILLET 2012 Cette carte Blanche donnée à la Maison des Arts invite le visiteur à reconsidérer le quotidien à partir d une sélection d objets, de dessins, peintures, photos et vidéos issus de la collection du Frac. 35

36 LE FRAC HAUTE- NORMANDIE 36

37 En 1982, dans le cadre de la politique globale de décentralisation, un Fonds régional l art contemporain (Frac) a été créé, à l initiative de l État, dans chaque région française. Association loi de 1901 subventionnée par l État et le Conseil Régional, située dans une ancienne friche industrielle à Sotteville-lès-Rouen depuis 1998, face au Jardin des Plantes de Rouen, le Frac Haute-Normandie est un lieu d échange autour de la création actuelle. Grâce à ses quatre missions essentielles : la constitution d une collection, la diffusion de celle-ci, la sensibilisation à l art contemporain, le soutien à la création, Le Fonds Régional d Art Contemporain met tout en oeuvre pour faciliter l accès à l art d aujourd hui au plus grand nombre, Il s adresse à tous les publics, de tous âges. Depuis 1999, le Frac Haute-Normandie a ainsi présenté dans son lieu des expositions monographiques sur les artistes français Bertholin, Jérôme Boutterin, Damien Cabanes, Claude Closky, Philippe Cognée, Didier Courbot, Thomas Fougeirol, franckdavid, Marc Hammandjian, Jugnet+Clairet, Andrea Keen, Patrick Lebret, Guy Lemonnier, Claude Lévêque, Marylène Negro, Antoinette Ohanessian, Dominique Petitgand, Bernard Piffaretti, Bernard Plossu, David Saltiel et sur les artistes internationaux Darren Almond, Silvia Bächli, Marian Breedveld, Elina Brotherus, Geneviève Cadieux, Helmut Dorner, Michel François, Bill Jacobson, Chris Johanson, Javier Pérez, Nancy Spero, Richard Tuttle et Marthe Wéry. Il a également organisé de nombreuses expositions thématiques sur la scène artistique émergente en Haute- Normandie ou en France, ainsi que sur les approches contemporaines du corps, de l identité, du paysage, du territoire et de l espace urbain. 37

LIVRET DE VISITE. Autoportraits du musée d. musée des beaux-arts. place Stanislas

LIVRET DE VISITE. Autoportraits du musée d. musée des beaux-arts. place Stanislas LIVRET DE VISITE musée des beaux-arts de Nancy place Stanislas Autoportraits du musée d Orsay L exposition Au fil du temps Bienvenue au Musée des Beaux-Arts de Nancy! Les tableaux que tu vois ici viennent

Plus en détail

Maisons de Victor Hugo. Paris / Guernesey

Maisons de Victor Hugo. Paris / Guernesey Dans l intimité d un écrivain, place des Vosges Ouvrant sur l un des plus beaux sites parisiens, la Place des Vosges, le Maison de Victor Hugo a pour mission de maintenir vivante la mémoire de ce génie,

Plus en détail

GRAVER LA PAIX Projet de création artistique collective dans le cadre des Rencontres de Genève Histoire et Cité Construire la Paix (14-16.05.

GRAVER LA PAIX Projet de création artistique collective dans le cadre des Rencontres de Genève Histoire et Cité Construire la Paix (14-16.05. GRAVER LA PAIX Projet de création artistique collective dans le cadre des Rencontres de Genève Histoire et Cité Construire la Paix (14-16.05.2015) LE PROJET DÉTAILLÉ Présentation générale Graver la Paix

Plus en détail

Fiche de préparation. Intitulé de séquence : le portrait

Fiche de préparation. Intitulé de séquence : le portrait Fiche de préparation Cycle III Niveau de classe : CM Intitulé de séquence : le portrait Domaines étudiés : arts du langage, arts visuels Champs disciplinaires : français/ langage oral, lecture, écriture

Plus en détail

Tout au long de l année

Tout au long de l année Objectifs Familiariser les élèves avec le relevé d informations sur un journal de bord. Apprendre aux élèves à utiliser des instruments d observation scientifiques. Réaliser des dessins d observations

Plus en détail

du 24 janvier au 1er février 2015

du 24 janvier au 1er février 2015 Clara Scremini Gallery à BRAFA ART FAIR Bruxelles du 24 janvier au 1er février 2015 Maria Bang Espersen, Attitude l, 18x37x20cm, 2013 Clara Scremini Gallery Clara Scremini Gallery participe à du samedi

Plus en détail

FONDS CHARLES COURNAULT (1815-1904)

FONDS CHARLES COURNAULT (1815-1904) ARCHIVES MUNICIPALES DE NANCY 3 Z FONDS CHARLES COURNAULT (1815-1904) REPERTOIRE NUMERIQUE DETAILLE THIBAUD PETER SOUS LA DIRECTION DE DANIEL PETER, CONSERVATEUR, NANCY 2008 2 FICHE DESCRIPTIVE CHAMP DESCRIPTION

Plus en détail

ADVENTURES IN FRONT OF THE TV SET Dossier pédagogique

ADVENTURES IN FRONT OF THE TV SET Dossier pédagogique ADVENTURES IN FRONT OF THE TV SET Dossier pédagogique L Armada Productions 3, rue de Lorraine 35000 Rennes 02 99 54 32 02 www.armada-productions.com www.adventuresinfrontofthetvset.com Contact / Salima

Plus en détail

Au printemps, les activités fleurissent au château du Haut-Kœnigsbourg!

Au printemps, les activités fleurissent au château du Haut-Kœnigsbourg! Communiqué de presse Printemps 2015 Au printemps, les activités fleurissent au château du Haut-Kœnigsbourg! En cette saison printanière, accompagnés par une douce chaleur et de légères brises, les visiteurs

Plus en détail

7, rue Jules Ferry - 93170 Bagnolet 09 51 02 82 76 - contact@riofluo.com

7, rue Jules Ferry - 93170 Bagnolet 09 51 02 82 76 - contact@riofluo.com 7, rue Jules Ferry - 93170 Bagnolet 09 51 02 82 76 - contact@riofluo.com Notre approche Riofluo, studio de création visuelle et d événementiel artistique, spécialisé en Street Art, développe une démarche

Plus en détail

Méthodologie du dossier. Epreuve d histoire de l art

Méthodologie du dossier. Epreuve d histoire de l art Méthodologie du dossier Epreuve d histoire de l art Fiche d identité de l oeuvre Nature de l oeuvre : Huile sur toile Auteur Eugène Delacroix (1798-1863) Titre : La liberté guidant le peuple : le 28 juillet

Plus en détail

L'ENTREPRISE À L'ŒUVRE

L'ENTREPRISE À L'ŒUVRE L'ENTREPRISE À L'ŒUVRE Rapprocher la culture et le monde du travail en offrant aux salariés une rencontre au quotidien avec l art, tel est le but de L Entreprise à l œuvre, opération organisée sous l égide

Plus en détail

LIVRET JEUNE PUBLIC (3-12 ans)

LIVRET JEUNE PUBLIC (3-12 ans) LIVRET JEUNE PUBLIC (3-12 ans) KADER ATTIA est né en 1970 à Dugny (Seine-St-Denis), il vit et travaille à Berlin. L ATELIER ÉPHÉMÈRE un samedi par mois, de 14h30 à 16h Pour explorer l exposition, peindre,

Plus en détail

En UEL uniquement. Jour/ horaire. Programme. Découverte du langage musical autour du piano. Musique à l école. Création sonore et radiophonique

En UEL uniquement. Jour/ horaire. Programme. Découverte du langage musical autour du piano. Musique à l école. Création sonore et radiophonique En UEL uniquement Découverte du langage musical autour du piano Musique à l école Création sonore et radiophonique Grand débutant Acquisition des notions de base de la musique autour d un piano. Ce cours

Plus en détail

Le château de Versailles Architecture et décors extérieurs

Le château de Versailles Architecture et décors extérieurs Le château de Versailles Architecture et décors extérieurs Les rois de France viennent régulièrement chasser à Versailles à partir du XVI ème siècle. Henri IV y amène son fils, le futur Louis XIII. Devenu

Plus en détail

1915-1919, Un Camp canadien à Saint-Cloud

1915-1919, Un Camp canadien à Saint-Cloud 1915-1919, Un Camp canadien à Saint-Cloud SOMMAIRE COMMUNIQUÉ DE PRESSE p. 3 INTERVIEW D EMMANUELLE LE BAIL, DIRECTRICE DU MUSÉE DES AVELINES ET COMMISSAIRE DE L EXPOSITION p. 5 VISUELS DISPONIBLES POUR

Plus en détail

devenez mécène Soutenez la Fondation pour le rayonnement du Musée de Montmartre DE MONTMARTRE JARDINS RENOIR fondation pour le rayonnement du

devenez mécène Soutenez la Fondation pour le rayonnement du Musée de Montmartre DE MONTMARTRE JARDINS RENOIR fondation pour le rayonnement du devenez mécène Soutenez la Fondation pour le rayonnement du Musée de Montmartre MUSÉE fondation pour le rayonnement du DE MONTMARTRE JARDINS RENOIR Le Musée de Montmartre Le Musée de Montmartre en quelques

Plus en détail

Le coin du vide 2014 Dessin, Vidéo, Photo, Jumelles

Le coin du vide 2014 Dessin, Vidéo, Photo, Jumelles Yukari Hara À travers des gestes simples comme regarder une autre direction, lancer une chaussure ou passer d une pièce à une autre, je m interroge sur ma place dans l espace et le temps où je suis. Je

Plus en détail

Conseils déco express Comment éclairer une pièce, décorer vos murs, habiller vos fenêtres?

Conseils déco express Comment éclairer une pièce, décorer vos murs, habiller vos fenêtres? Conseils déco express Comment éclairer une pièce, décorer vos murs, habiller vos fenêtres? Textes rédigés pour le site www.mmatravodeco.com Reportage : projet de décoration Bambù, Paris 14 e Photos : Béatrice

Plus en détail

La Joconde. (1503-1506, 0,77x 0,53 m) de Léonard de Vinci TEMPS MODERNES

La Joconde. (1503-1506, 0,77x 0,53 m) de Léonard de Vinci TEMPS MODERNES La Joconde (1503-1506, 0,77x 0,53 m) de Léonard de Vinci TEMPS MODERNES La Joconde de Léonard de Vinci est incontestablement le tableau le plus célèbre. Il est conservé au musée du Louvre à Paris et a

Plus en détail

VISITE DE L EXPOSITION AU THÉÂTRE DE PRIVAS :

VISITE DE L EXPOSITION AU THÉÂTRE DE PRIVAS : VISITE DE L EXPOSITION AU THÉÂTRE DE PRIVAS : Tania Mouraud : Glamour-ing, 2000 C est un film vidéo qui montre un acteur de théâtre qui se maquille avant d aller sur scène. Ça se passe en Inde. L acteur

Plus en détail

Projet pour la création de nouveaux ateliers d artistes à Marseille, Association ART 13. I Etat des lieux

Projet pour la création de nouveaux ateliers d artistes à Marseille, Association ART 13. I Etat des lieux 1 Projet pour la création de nouveaux ateliers d artistes à Marseille, Association ART 13 I Etat des lieux Le parc d ateliers «publics» loués aux artistes contemporains à Marseille est de : - 10 ateliers

Plus en détail

DO SSI ER PED A GO GIQ UE

DO SSI ER PED A GO GIQ UE DO SSI ER PED A GO GIQ UE Sophie Talabot / Gérard Bonnaud Théâtre de la Cheminée Lire Lire Chateauneuf de Gadagne Salle l Arbousière Lundi 14 Mai 14h30 scolaire Lundi 14 Mai 19h00 Tout public Cavaillon

Plus en détail

NOM : Prénom : Date de naissance : Ecole : CM2 Palier 2

NOM : Prénom : Date de naissance : Ecole : CM2 Palier 2 NOM : Prénom : Date de naissance : Ecole : CM2 Palier 2 Résultats aux évaluations nationales CM2 Annexe 1 Résultats de l élève Compétence validée Lire / Ecrire / Vocabulaire / Grammaire / Orthographe /

Plus en détail

1915-1919 Un camp candien à Saint-Cloud

1915-1919 Un camp candien à Saint-Cloud 1915-1919 Un camp candien à Saint-Cloud Exposition du 16 avril au 12 juillet 2015 Cette exposition est accessible pour des élèves du CE2 au CM1 L exposition p.03 La visite-atelier des scolaires p.06 Renseignements

Plus en détail

Fiche d exploitation andragogique La maison de Marjo

Fiche d exploitation andragogique La maison de Marjo Fiche d exploitation andragogique La maison de Marjo Résumé du livre Marjo a toujours rêvé d avoir une grande maison avec des animaux. Après avoir épousé Daniel, elle réalise son rêve et devient fermière.

Plus en détail

Serrurier-Bovy Masterworks, d une collection

Serrurier-Bovy Masterworks, d une collection mercredi 3 juin 2015 à 19h Serrurier-Bovy Masterworks, d une collection exposition Vendredi 29 mai de 10 à 19 heures Samedi 30 mai de 11 à 19 heures Lundi 1er juin de 10 à 19 heures Mardi 2 juin de 10

Plus en détail

Autoportraits photographiques. Il s agit de se photographier soi-même (ce n est pas un portrait pris par un autre)

Autoportraits photographiques. Il s agit de se photographier soi-même (ce n est pas un portrait pris par un autre) Autoportraits photographiques Il s agit de se photographier soi-même (ce n est pas un portrait pris par un autre) 1-pratique photographique : en se montrant jouer sur les notions propres à la photographie

Plus en détail

PÉCHEUR. Anne-Marie PRÉNOM NOM

PÉCHEUR. Anne-Marie PRÉNOM NOM PRÉ Les mimosas, théâtre d ombres 2006 Installation, mise en lumière au Musée Denys-Puech, Rodez Installée par la Société Ponctuelle PRÉ UVRES La nuit des musées 2007 Installation, mise en lumière au Musée

Plus en détail

Les Éditions du patrimoine présentent La tenture de l Apocalypse d Angers Collection «Sensitinéraires»

Les Éditions du patrimoine présentent La tenture de l Apocalypse d Angers Collection «Sensitinéraires» é Les Éditions du patrimoine présentent La tenture de l Apocalypse d Angers Collection «Sensitinéraires» >Un ouvrage conçu en collaboration avec l IRAG (Institut pour la recherche d applications gravées),

Plus en détail

Les mardis, entre 10 h et 11 h 30, du 7 janvier au 25 mars 2014 I Tarif. 600

Les mardis, entre 10 h et 11 h 30, du 7 janvier au 25 mars 2014 I Tarif. 600 DROUOT FORMATION CYCLES COURTS HIVER 2013 Les Grands Ateliers d art À travers la visite d une sélection de 10 ateliers parisiens parmi les plus prestigieux tels que Brazet, Féau ou Gohard, venez découvrir

Plus en détail

Pourquoi? Caroline Baillat CPC EPS Céret / Elisabeth Maroselli CPC EPS P3 Page 1

Pourquoi? Caroline Baillat CPC EPS Céret / Elisabeth Maroselli CPC EPS P3 Page 1 Pourquoi? Pour enrichir l'imaginaire et la créativité C'est le moyen privilégié pour que l'enfant ne reste pas au niveau d'images mentales stéréotypées mais aille vers d'autres modes originaux de représentation.

Plus en détail

Académie de Créteil. Projet présenté autour de l album «Trois souris peintres» d Ellen Stoll Walsh

Académie de Créteil. Projet présenté autour de l album «Trois souris peintres» d Ellen Stoll Walsh Projet académique 2013-2014 «Des boîtes à histoires» Comment créer un outil au service de la mise en mémoire et de la compréhension des textes littéraires Académie de Créteil Projet présenté autour de

Plus en détail

BIENVENUE AU CENTRE POMPIDOU

BIENVENUE AU CENTRE POMPIDOU GUIDE À DESTINATION DES PUBLICS EN SITUATION DE HANDICAP BIENVENUE AU CENTRE POMPIDOU www.handicap.centrepompidou.fr UN LIEU DE CULTURE OUVERT À TOUS UNE OFFRE DIVERSIFIÉE DES TARIFS ADAPTÉS VOUS AVEZ

Plus en détail

VENTE DE PRESTIGE D ART DECO. 28 mai 2013

VENTE DE PRESTIGE D ART DECO. 28 mai 2013 Communiqué VENTE DE PRESTIGE D ART DECO 28 mai 2013 La vente, qui se tiendra le 28 mai sous le marteau de François Tajan, propose un vaste panorama des Arts décoratifs, de l Art nouveau à la grande décoration

Plus en détail

Un artiste, trois lieux: Le corps érotique Galerie Ligne treize à Carouge. Le corps intérieur Galerie la Ferme de la Chapelle

Un artiste, trois lieux: Le corps érotique Galerie Ligne treize à Carouge. Le corps intérieur Galerie la Ferme de la Chapelle communiqué de presse Exposition Francis-Olivier BRUNET La diagonale du corps 22 avril 17 mai 2009 Un artiste, trois lieux: Le corps érotique Galerie Ligne treize à Carouge Le corps intérieur Galerie la

Plus en détail

Dossier de projet : Recherche d un local partagé

Dossier de projet : Recherche d un local partagé Dossier de projet : Recherche d un local partagé (centre-ville de Bordeaux) juin 2015 SOMMAIRE 3. Visées & objectifs du document 4. Présentation du collectif 7. Espace de travail partagé 9. Fanzinothèque

Plus en détail

- VOUS N ÊTES PAS UN PEU BEAUCOUP MAQUILLÉ? - NON

- VOUS N ÊTES PAS UN PEU BEAUCOUP MAQUILLÉ? - NON 17, rue Smolett 06300 Nice. France. 04 93 79 83 44 06 11 89 24 89 contact@espace-avendre.com http://www.espace-avendre.com Dossier de presse (visuels hautes définitions disponibles sur demande) Jean-Luc

Plus en détail

été 1914 dans la guerre 15/02-21/09/2014 exposition au Musée Lorrain livret jeune public 8/12 ans

été 1914 dans la guerre 15/02-21/09/2014 exposition au Musée Lorrain livret jeune public 8/12 ans été 1914 Nancy et la Lorraine dans la guerre exposition 15/02-21/09/2014 au Musée Lorrain livret jeune public 8/12 ans 1 3 2 4 5 6 7 9 8 1870-1914 : une guerre attendue? Août 1914 : partis pour un été

Plus en détail

MAISON NATALE DE VICTOR HUGO

MAISON NATALE DE VICTOR HUGO LA MAISON NATALE DE VICTOR HUGO LE PARCOURS GAVROCHE PRÉSENTE 1 LE SAVAIS-TU? Victor Hugo est né au premier étage de cette maison le 26 février 1802. Tu connais peut-être ce grand écrivain par ses romans

Plus en détail

GROUPE DE PAROLE SUR L HYGIENE ET LA PRESENTATION

GROUPE DE PAROLE SUR L HYGIENE ET LA PRESENTATION GROUPE DE PAROLE SUR L HYGIENE ET LA PRESENTATION Programme d éducation et de motivation à l hygiène pour les patients en psychiatrie Cécile GABRIEL-BORDENAVE C.H. St Egrève (38) Problèmes d hygiène corporelle

Plus en détail

LOCATION D ESPACES au CENTRE DE LA GRAVURE

LOCATION D ESPACES au CENTRE DE LA GRAVURE LOCATION D ESPACES au CENTRE DE LA GRAVURE DOSSIER ASSOCIATIONS CE DOSSIER VOUS PRESENTE : Le Centre de la Gravure L accueil des associations o Notre formule accueil et accès libre à l exposition o L option

Plus en détail

Parfums et saveurs du Sud-Ouest au Nailloux Outlet Village

Parfums et saveurs du Sud-Ouest au Nailloux Outlet Village I COMMUNIQUE DE PRESSE I Nailloux, le 10 octobre 2014 Semaine du goût Parfums et saveurs du Sud-Ouest au Nailloux Outlet Village A l occasion de la semaine du goût, qui se tiendra du 13 au 19 octobre,

Plus en détail

«Quand le territoire devient source d inspiration et souffle d expression créative : Présentation du Festival Art-Pierre-Terre»

«Quand le territoire devient source d inspiration et souffle d expression créative : Présentation du Festival Art-Pierre-Terre» «Quand le territoire devient source d inspiration et souffle d expression créative : Présentation du Festival Art-Pierre-Terre» Cet exposé vous est présenté par Liliane Gordos,Stéphanie Natalis, Bernadette

Plus en détail

Théâtre - Production théâtrale Description de cours

Théâtre - Production théâtrale Description de cours Théâtre - Production théâtrale Description de cours SESSION 1 (TRONC COMMUN) Histoire de l'architecture L objectif du cours est de cerner les principaux styles de l histoire de l architecture. Le contenu

Plus en détail

COMMUNIQUÉ LA CULTURE AUTREMENT. Pour diffusion immédiate

COMMUNIQUÉ LA CULTURE AUTREMENT. Pour diffusion immédiate COMMUNIQUÉ Pour diffusion immédiate Télé-Québec lance une plateforme culturelle sur le Web La Fabrique culturelle : le seul espace public collectif dédié à la culture au Québec 11 mars 2014 Montréal La

Plus en détail

Peter Keene et Piet.sO installations / performances escarpolette/robotic/sounds/soupe/random/ coffee pot/fleurs/lumière/tree/experimentations

Peter Keene et Piet.sO installations / performances escarpolette/robotic/sounds/soupe/random/ coffee pot/fleurs/lumière/tree/experimentations Les albums Claus n 3 présentent the electrik tree swings for lunch et Piet.sO installations / performances escarpolette/robotic/sounds/soupe/random/ coffee pot/fleurs/lumière/tree/experimentations Le 16

Plus en détail

Bureau D Accueil des Artistes et Professionnels Etrangers (BAAPE)

Bureau D Accueil des Artistes et Professionnels Etrangers (BAAPE) Bureau D Accueil des Artistes et Professionnels Etrangers (BAAPE) Février 2008 SOMMAIRE Communiqué de presse de synthèse... 3 1. Le Bureau d accueil des Artistes et Professionnels Etrangers (BAAPE)........

Plus en détail

La micro be. Image Sébastien PLASSARD, Baigneuse 2014

La micro be. Image Sébastien PLASSARD, Baigneuse 2014 h c a La micro be DROITE Image Sébastien PLASSARD, Baigneuse 2014 PAR L I G N E 26 JUIN - 31 JUILLET 2015 La micro beach Achetez de l art les pieds dans le sable! Pour fêter sa première année d existence

Plus en détail

Pony Production. mise en scène : Stéphanie Marino. Texte et Interprètation : Nicolas Devort. création graphique : Olivier Dentier - od-phi.

Pony Production. mise en scène : Stéphanie Marino. Texte et Interprètation : Nicolas Devort. création graphique : Olivier Dentier - od-phi. création graphique : Olivier Dentier - od-phi.com et Pony Production mise en scène : Stéphanie Marino Texte et Interprètation : Nicolas Devort Résumé Colin fait sa rentrée dans un nouveau collège. Pas

Plus en détail

Rencontre avec un singe remarquable

Rencontre avec un singe remarquable Rencontre avec un singe remarquable Ce spectacle, inspiré du Kathakali, est une invitation au voyage, à la découverte d une culture aux multiples couleurs pour un récit plein de rêve et de magie Spectacle

Plus en détail

ATELIERS D ARTS à Paris

ATELIERS D ARTS à Paris ATELIERS D ARTS à Paris cours et stages pour adultes enfants ados privatisation de l espace les ateliers d arts Rrose Sélavy Marie-Lorraine Benzacar > Créatrice du concept Au cœur du 9ème arrondissement

Plus en détail

résidence #36 Usine Utopik 서 해근 Seo Hae Geun

résidence #36 Usine Utopik 서 해근 Seo Hae Geun résidence #36 Usine Utopik 서 해근 Seo Hae Geun Couverture F-35, 2014 Peinture à l eau sur papier journal, fils de laine rouge, colle 1500 x 1000 x 400 cm Ci-contre AH-64 Apache, 2012 Papier calque, acrylique,

Plus en détail

Livret-jeu à partir de 11 ans

Livret-jeu à partir de 11 ans Livret-jeu à partir de 11 ans Cliché Liberté Beau Surprise En plein air Famille Mignon Voyage Tendresse Rêverie Poésie Posé Amateur Studio Sauvage Quotidien Bonheur Spontané Professionnel Sage Méchant

Plus en détail

Sabine Collé-Balp formateur arts plastiques IUFM Célestin Freinet La Seyne sur mer Académie de NICE

Sabine Collé-Balp formateur arts plastiques IUFM Célestin Freinet La Seyne sur mer Académie de NICE L objet et l oeuvre 6 Statut de l objet Entrée Référence Caractéristiques Vocabulaire Illustration L objet comme constituant de l œuvre en 2D Schwitters Relief 1923 Centre G Pompidou Collage Collage L

Plus en détail

AMELIORER SES COMPETENCES LINGUISTIQUES les prépositions de lieu

AMELIORER SES COMPETENCES LINGUISTIQUES les prépositions de lieu AMELIORER SES COMPETENCES LINGUISTIQUES les prépositions de lieu JEUX : Jeu des paires Quelles différences? E.P.S. : - jeu Jacques a dit - Chasse au trésor - Mise en place d un parcours ÉCOUTER, MEMORISER

Plus en détail

NON MAIS T AS VU MA TÊTE!

NON MAIS T AS VU MA TÊTE! La compagnie Lucamoros présente NON MAIS T AS VU MA TÊTE! et autres images (portrait volé, face à face) Spectacle sans paroles et en 3 tableaux pour un peintre-clown et sa toile Compagnie Lucamoros 1 Premier

Plus en détail

Archivistes en herbe!

Archivistes en herbe! Les archives c est quoi? Un archiviste travaille avec des archives. Oui, mais les archives c est quoi? As-tu déjà entendu ce mot? D après toi, qu est-ce qu une archive? 1. Les archives ce sont des documents

Plus en détail

Exposition du 23 septembre 2011 au 15 janvier 2012 aux Archives de l Aube, 131, rue Etienne Pédron à Troyes.

Exposition du 23 septembre 2011 au 15 janvier 2012 aux Archives de l Aube, 131, rue Etienne Pédron à Troyes. Exposition du 23 septembre 2011 au 15 janvier 2012 aux Archives de l Aube, 131, rue Etienne Pédron à Troyes. Dans l exposition A l Aube de la pub, retrouvez les entreprises et commerces aubois à travers

Plus en détail

OEUVRES // MARIE-JEANNE HOFFNER

OEUVRES // MARIE-JEANNE HOFFNER OEUVRES // MARIE-JEANNE HOFFNER 73-75 rue Quincampoix, 75003 Paris. Tél : +33 (0)1 42 77 05 97 Mardi au Samedi / 11h.13h - 14h.19h info@galeriedohyanglee.com Point of view 2014 Image N&B encolée sur la

Plus en détail

DOSSIER DE PRESSE 2014

DOSSIER DE PRESSE 2014 DOSSIER DE PRESSE 2014 Evolutions Contact presse : OPTIONS Stéphane Kerdraon Tél. : 01 34 92 20 00 stephane.kerdraon@options.net SOMMAIRE 1. L Edito..... Page 3 2. L Historique de l entreprise Page 4 3.

Plus en détail

N 6 Du 30 nov au 6 déc. 2011

N 6 Du 30 nov au 6 déc. 2011 N 6 Du 30 nov au 6 déc. 2011 LA SÉANCE D ACTU DE LA SEMAINE L article choisi de la semaine : Es-tu plutôt roman, BD, conte ou poésie? FICHE ÉLÈVE LES MOTS DE LA SEMAINE ACTIVITE 1 : JE ME RAPPELLE Voici

Plus en détail

Médiation traduction. De la matière aux langages. 1/ Au fait, les Arts plastiques, qu est-ce que c est? 2/ Pourquoi traduire une œuvre?

Médiation traduction. De la matière aux langages. 1/ Au fait, les Arts plastiques, qu est-ce que c est? 2/ Pourquoi traduire une œuvre? 1/ Au fait, les Arts plastiques, qu est-ce que c est? Médiation traduction De la matière aux langages 2/ Pourquoi traduire une œuvre? 3/ La rencontre avec une œuvre : une «enquête» en 3 étapes 4/ Et maintenant

Plus en détail

PARTICIPER À UNE VENTE AUX ENCHÈRES D ŒUVRES D ART

PARTICIPER À UNE VENTE AUX ENCHÈRES D ŒUVRES D ART Activités éducatives pour les élèves de 10 à 11 ans PARTICIPER À UNE VENTE AUX ENCHÈRES D ŒUVRES D ART NIVEAU : PRIMAIRE GROUPE D ÂGE : ÉLÈVES DE 10 À 11 ANS SOMMAIRE DE L ACTIVITÉ Les élèves observent

Plus en détail

AUTOUR DU CHEVAL. Alain Gaymard

AUTOUR DU CHEVAL. Alain Gaymard AUTOUR DU CHEVAL Alain Gaymard PRESENTATION DU TRAVAIL Avec nos produits de Déco Photo à accrocher au mur ou à poser sur un meuble, découvrez une autre façon de personnaliser votre intérieur. Tirés sur

Plus en détail

La bibliothèque. Département des restaurateurs

La bibliothèque. Département des restaurateurs La bibliothèque Département des restaurateurs La bibliothèque, créée en 1978, est un espace de consultation et de recherche qui assure, en France et en Europe, le rôle de bibliothèque de référence dans

Plus en détail

Le Centre régional du Livre de Franche-Comté. Les éditeurs présents sur le stand. Les auteurs en dédicace sur le stand. Informations pratiques

Le Centre régional du Livre de Franche-Comté. Les éditeurs présents sur le stand. Les auteurs en dédicace sur le stand. Informations pratiques DOSSIER DE PRESSE LES ÉDITEURS DE FRANCHE-COMTÉ AU SALON DU LIVRE ET DE LA PRESSE DE GENÈVE DU 30 AVRIL AU 4 MAI 2014 Le Centre régional du Livre de Franche-Comté organise comme chaque année un stand commun

Plus en détail

Hortus incertum Laurent Cerciat

Hortus incertum Laurent Cerciat Hortus incertum 18 rue des Allamandiers 33800 Bordeaux 05 56 31 97 86 / 06 76 61 73 72 laurentcerciat@gmail.com Hortus Incertum 1 Hortus incertum (vue d ensemble) Lieu d art À Suivre... Bordeaux mai 2008

Plus en détail

«La Fuite en Egypte» Nicolas POUSSIN 1594-1665. «Les Saints préservant le monde de la colère du Christ» Pierre Paul RUBENS 1577-1640

«La Fuite en Egypte» Nicolas POUSSIN 1594-1665. «Les Saints préservant le monde de la colère du Christ» Pierre Paul RUBENS 1577-1640 Cinq artistes qui vivent et travaillent à Lyon visitent régulièrement le Musée des Beaux Arts de la ville. Sur leurs parcours, ils s arrêtent devant une ou plusieurs oeuvres... «La Fuite en Egypte» Nicolas

Plus en détail

INFORMATION FICTION PUBLICITÉ (IFP) L épreuve du jour

INFORMATION FICTION PUBLICITÉ (IFP) L épreuve du jour INFORMATION FICTION PUBLICITÉ (IFP) L épreuve du jour du 20 octobre 2010 au 16 janvier 2011 mamco 10, rue des Vieux-Grenadiers, CH-1205 Genève t. + 41 22 320 61 22 f. + 41 22 781 56 81 www.mamco.ch Cette

Plus en détail

Technique de la peinture

Technique de la peinture Supports pédagogiques: Fiches de travail n 1, 2 et 4 (lycée), fiche de travail n 3 (école primaire et collège). ENSEIGNANT E : Michel Haider (retable de Hohenlandenberg), Triptyque de la Crucifixion, panneau

Plus en détail

ORGANISER UNE EXPOSITION DE PRODUCTION D ELEVES OU DES REPRESENTATIONS EXPOSER QUOI?

ORGANISER UNE EXPOSITION DE PRODUCTION D ELEVES OU DES REPRESENTATIONS EXPOSER QUOI? ORGANISER UNE EXPOSITION DE PRODUCTION D ELEVES OU DES REPRESENTATIONS EXPOSER QUOI? Des productions en maîtrise de la langue o A l écrit: suite/fin d album, critiques littéraires, carnets de lecture o

Plus en détail

La Villa Arnaga lauréat du Prix de 10 000 euros de la Fondation du Patrimoine. Communiqué de synthèse

La Villa Arnaga lauréat du Prix de 10 000 euros de la Fondation du Patrimoine. Communiqué de synthèse La Villa Arnaga lauréat du Prix de 10 000 euros de la Fondation du Patrimoine Communiqué de synthèse La à Cambo-les-Bains a reçu lundi 25 juin 2012 à Lyon, le prestigieux prix de la Fondation du Patrimoine

Plus en détail

L association Artd école

L association Artd école L association Artd école Une association loi 1901, créée dans les années 1980, pour promouvoir les disciplines artistiques dans et autour de l école. A l origine, elle a proposé de nombreuses animations

Plus en détail

Présentation du projet Descriptif et plans Fiche technique

Présentation du projet Descriptif et plans Fiche technique estuaire 2011 Présentation du projet Descriptif et plans Fiche technique BUDGET PREVISIONNEL EQUIPE / C.V. / AUTRES REALISATIONS Présentation du projet La citerne Il s agit d une vraie grande piscine dans

Plus en détail

Musée Jacquemart-André

Musée Jacquemart-André Musée Jacquemart-André Paris U N MUSÉE UNIQUE À PARIS POUR DES RECEPTIONS DE PRESTIGE L e Salon de Musique L a Salle à Manger L e Jardin d Hiver L e Grand Salon L e Grand Salon L a Salle à Manger Grande

Plus en détail

Jean RAOUX (1677-1734)

Jean RAOUX (1677-1734) Jean RAOUX (1677-1734) 1734) 27 novembre 2009-14 mars 2010 Musée e FABRE Présentation SERVICE EDUCATIF PISTES PEDAGOGIQUES Service Educatif du Musée Fabre: Anne Dumonteil et Aline Palau-Gazé Les œuvres

Plus en détail

Hôtel de Caumont. Centre d Art - Aix-en-Provence DOSSIER DE MÉCENAT

Hôtel de Caumont. Centre d Art - Aix-en-Provence DOSSIER DE MÉCENAT Hôtel de Caumont Centre d Art - Aix-en-Provence DOSSIER DE MÉCENAT Ouverture printemps 2015 Un nouveau centre d art au cœur du patrimoine aixois Aix-en-Provence, capitale culturelle de la Provence au rayonnement

Plus en détail

Jean Dubuffet AUTOPORTRAIT II - 1966

Jean Dubuffet AUTOPORTRAIT II - 1966 Jean Dubuffet AUTOPORTRAIT II - 1966 MON VISAGE A LA MANIERE DE JEAN DUBUFFET OBJECTIFS - utiliser son expérience sensorielle visuelle pour produire une œuvre picturale. - réaliser une œuvre s'inspirant

Plus en détail

entreprises, une aventure exceptionnelle vous attend à dijon musée rêvé, musée en chantier

entreprises, une aventure exceptionnelle vous attend à dijon musée rêvé, musée en chantier entreprises, une aventure exceptionnelle vous attend à dijon Guido Reni donner site prestigieux au cœur de la Côte des Vins valorisation d image ouverture sur la ville soif de culture Claude Monet moteur

Plus en détail

Le Bon Accueil Lieu d art contemporain - Sound Art INTERFÉRENCES ATELIERS / EXPOSITION / CONCERT

Le Bon Accueil Lieu d art contemporain - Sound Art INTERFÉRENCES ATELIERS / EXPOSITION / CONCERT Le Bon Accueil Lieu d art contemporain - Sound Art INTERFÉRENCES ATELIERS / EXPOSITION / CONCERT 4 ATELIERS TOUT PUBLIC / 1 INSTALLATION SONORE ET CINETIQUE / 1 PERFORMANCE AUDIOVISUELLE - REVISITER DES

Plus en détail

www.printngo-mp.fr contacter print n go NORMANDIE MIDI-PYRÉNÉES Print n Go CAEN 20 Bd des Nations 14540 Bourguébus

www.printngo-mp.fr contacter print n go NORMANDIE MIDI-PYRÉNÉES Print n Go CAEN 20 Bd des Nations 14540 Bourguébus DES idées monstres ALEXIS Gérant Responsable commercial alexis@printngo.fr ROMAIN Gérant Responsable production romain@printngo.fr tiphaine Graphiste tiphaine@printngo.fr MANON Chargé de clientèle manon@printngo.fr

Plus en détail

Noël Bleu 6 30 novembre - 27 décembre 2014 www.noelbleu-alsace.eu

Noël Bleu 6 30 novembre - 27 décembre 2014 www.noelbleu-alsace.eu dossier de presse Noël Bleu 6 29 novembre - 27 décembre 2014 www.noelbleu-alsace.eu Un Noël en Alsace, entre tradition et modernité Samedi 29 et dimanche 30 novembre Samedis et dimanches 6-7, 13-14, 20-21

Plus en détail

ANNE VICTOR Studio All Rights Reserved

ANNE VICTOR Studio All Rights Reserved ANNE VICTOR Studio All Rights Reserved ANNE VICTOR Studio Studio de design textile spécialisé dans la création de motifs et illustrations exclusifs destinés aux secteurs de la mode, de la maison, des accessoires,

Plus en détail

Communiqué de presse. Les Voies de la Liberté. Exposition temporaire 2015 Mémorial National de la Prison de Montluc

Communiqué de presse. Les Voies de la Liberté. Exposition temporaire 2015 Mémorial National de la Prison de Montluc Exposition temporaire 2015 Mémorial National de la Prison de Montluc Les Voies de la Liberté Du 15 septembre 2015 au 28 mai 2016 Communiqué de presse Mémorial de la Shoah, CDLV82017 Le Mémorial En 2009,

Plus en détail

Jours et semaines. séquence 1 2. séance 1 Le jour, la nuit. séance 2 Les activités d une journée. séance 3 Une journée à l école.

Jours et semaines. séquence 1 2. séance 1 Le jour, la nuit. séance 2 Les activités d une journée. séance 3 Une journée à l école. séquence 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Van GOGH, La nuit étoilée, Arles RMN (Musée d Orsay) / H. Lewandowski Jours et semaines séance 1 Le jour, la nuit. séance 2 Les activités d une journée. séance 3 Une journée

Plus en détail

PORTRAITS DE PARCS E X P O S I T I O N P H O T O G R A P H I Q U E

PORTRAITS DE PARCS E X P O S I T I O N P H O T O G R A P H I Q U E PORTRAITS DE PARCS E X P O S I T I O N P H O T O G R A P H I Q U E Du 2 au 28 avril 2011 MUSEUM DE GRENOBLE - JARDIN DES PLANTES DOSSIER DE PRESSE Crédit : Olivier Roydor 2 8 PARCS - 8 PHOTOGRAPHES 6 PARCS

Plus en détail

Anne Barrès «Poussées et équilibres»

Anne Barrès «Poussées et équilibres» DOSSIER DE PRESSE Anne Barrès «Poussées et équilibres» au Musée départemental de l Oise à Beauvais du 7 juillet au 31 octobre 2010 Contact Presse Marie-Laure Trouvé Tél. (33/0)3 44 10 40 63 Anne Barrès,

Plus en détail

huile sur bois 67 x 49 cm Origine : Renaissance

huile sur bois 67 x 49 cm Origine : Renaissance L'autoportrait Un autoportrait est une représentation d'un artiste, dessinée, peinte, photographiée ou sculptée par l'artiste lui-même. Bien que l'exercice de l'autoportrait ait été pratiqué depuis les

Plus en détail

Le futur musée dédié à la santé

Le futur musée dédié à la santé Le futur musée dédié à la santé 1 I l s e r a u n e f o i s à L y o n...un lieu inédit et unique, implanté sur un site exceptionnel en bordure du Rhône. La reconversion de l Hôtel-Dieu, magnifique ensemble

Plus en détail

Danseur / Danseuse. Les métiers du spectacle vivant

Danseur / Danseuse. Les métiers du spectacle vivant Les métiers du spectacle vivant Filière : artistique Domaine : art chorégraphique Appellations voisines : artiste chorégraphique Autres métiers du domaine : chorégraphe, maître de ballet, notateur Danseur

Plus en détail

DOSSIER DE PARTENARIAT

DOSSIER DE PARTENARIAT DOSSIER DE PARTENARIAT A P R O P O S Art Contemporain & Antiquité à Villefranche-Sur-Mer du 3 au 6 septembre 2015 V i l l e f r a n c h e - s u r - Me r a toujours été une commune tournée vers la culture.

Plus en détail

BACCALAURÉAT GÉNÉRAL THÉÂTRE SESSION 2012. Le candidat doit traiter l un des deux sujets suivants. 12THLIME1. Tournez la page SVP

BACCALAURÉAT GÉNÉRAL THÉÂTRE SESSION 2012. Le candidat doit traiter l un des deux sujets suivants. 12THLIME1. Tournez la page SVP BACCALAURÉAT GÉNÉRAL SESSION 2012 THÉÂTRE D URÉE DE L ÉPREUVE : 3 heures 30 minutes C OEFFICIENT : 3 Le candidat doit traiter l un des deux sujets suivants. La consultation, pendant l épreuve, des textes

Plus en détail

FICHES DE REVISIONS LITTERATURE

FICHES DE REVISIONS LITTERATURE Fiche n 1 : Les 4 types de texte Fiche n 2 : La situation d énonciation 1- Le texte narratif qui sert à raconter 2- Le texte descriptif qui sert à faire voir 3- Le texte explicatif qui sert à faire comprendre

Plus en détail

COMMUNIQUÉ DE PRESSE. Exposition temporaire «Très toucher»

COMMUNIQUÉ DE PRESSE. Exposition temporaire «Très toucher» COMMUNIQUÉ DE PRESSE Exposition temporaire «Très toucher» Du 7 juillet au 7 décembre 2012 à L Arche des Métiers L ARCHE DES MÉTIERS - CCSTI de l Ardèche Place des Tanneurs BP 55-07160 LE CHEYLARD Tél.

Plus en détail

Attestation de maîtrise des connaissances et compétences au cours moyen deuxième année

Attestation de maîtrise des connaissances et compétences au cours moyen deuxième année Attestation de maîtrise des connaissances et compétences au cours moyen deuxième année PALIER 2 CM2 La maîtrise de la langue française DIRE S'exprimer à l'oral comme à l'écrit dans un vocabulaire approprié

Plus en détail

SOMMAIRE. Des dallages de caractère pour des piscines très exclusives RUSTIQUE BULLÉE 04 ABBAYE 12 PIERRE DU LOT 10 COLLÉGIALE 16

SOMMAIRE. Des dallages de caractère pour des piscines très exclusives RUSTIQUE BULLÉE 04 ABBAYE 12 PIERRE DU LOT 10 COLLÉGIALE 16 2011 Des dallages de caractère pour des piscines très exclusives De l atmosphère restituée des anciennes bâtisses à l esprit de modernité des maisons contemporaines, les dallages et margelles PIERRA signent

Plus en détail