ORL /2015-FR CLEARVISION II. Pour le nettoyage peropératoire de la lentille distale

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "ORL 88 8.0 06/2015-FR CLEARVISION II. Pour le nettoyage peropératoire de la lentille distale"

Transcription

1 ORL /2015-FR CLEARVISION II Pour le nettoyage peropératoire de la lentille distale

2 Système CLEARVISION II : Pour le nettoyage peropératoire de la lentille distale Le problème posé par les gouttes de liquide d irrigation, les résidus tissulaires, la poussière du fraisage ou le sang sur la lentille de l optique durant les opérations miniinvasives est bien connu. Le système CLEARVISION II de KARL STORZ permet de nettoyer simplement et rapidement la lentille et de fournir au chirurgien la visibilité nécessaire lors des interventions. Comment fonctionne le système CLEARVISION II? Le processus d irrigation est activé par la pédale de commande. En relâchant la pédale, la pompe effectue un mouvement de recul. Ce mouvement crée une dépression grâce à laquelle le liquide résiduel se trouvant dans le tuyau et dans la chemise d aspiration et d irrigation est évacué. Le mode de construction du système permet le nettoyage de l optique durant l intervention sans jamais l interrompre. Un canal d aspiration supplémentaire situé dans la chemise permet de raccorder une pompe d aspiration externe et de contribuer ainsi efficacement au processus de nettoyage. Le système CLEARVISION II permet : L élimination du sang, des sécrétions et des résidus tissulaires sur la lentille distale grâce à une irrigation pulsée L irrigation continue (remplissage des cavités) Un travail ininterrompu D utiliser des chemises réutilisables 2

3 Caractéristiques spécifiques du système CLEARVISION II Fonctionnalités de la pompe Pompe à 3 rouleaux permettant le transport continu du liquide d aspiration Flux apte à éliminer les résidus tenaces présents sur la lentille distale Pompe équipée d un carter en acier Le set de tuyaux facilite l utilisation de la pompe Pédale de commande à deux niveaux Le premier niveau (pédale enfoncée à moitié) permet de nettoyer la lentille distale grâce au flux d irrigation aussi longtemps qu une pression est effectuée sur la pédale. Le second niveau (pédale complètement enfoncée) déclenche une irrigation continue destinée à rincer à l eau les cavités (p. ex. sinus sphénoïdal). La compression des vaisseaux permet de stopper les petits saignements. A ce niveau, la durée de l aspiration peut être réglée en continu grâce à un interrupteur à pression placé à l avant. Chemises d aspiration et d irrigation Le jet d eau est dirigé sur la lentille par la chemise d aspiration et d irrigation La fonction d aspiration des chemises élimine les gouttes d eau résiduelles sur la lentille Le code couleur correspond à celui des optiques Les chemises peuvent être fixées avec le bras de suspension RKC La fonction d aspiration de la chemise d aspiration et d irrigation peut être réglée manuellement grâce à la mise en place complémentaire du robinet

4 Chemises d irrigation à utiliser avec le système CLEARVISION II Chemises d irrigation avec renfort proximal pour utilisation avec le bras de suspension RKC Chemise d irrigation, avec renfort proximal, à uti liser avec le bras de suspension réglable RKB Optique HOPKINS compatible Détail Référence Diamètre ext. (mm) Longueur utile Référence Direction de visée Diamètre extérieur Longueur utile 7207 AS 7207 BS 7207 CS 7220 AS 3,5 x 4,7 7 cm 7207 AA 0 2,7 mm 11 cm 3,5 x 4,7 7 cm 7207 BA 30 2,7 mm 11 cm 3,5 x 4,7 7 cm 7207 CA 70 2,7 mm 11 cm 4,8 x 3,7 10 cm 7220 AA 0 3 mm 7220 BS 4,8 x 3,7 10 cm 7220 BA 30 3 mm 7220 FS 4,8 x 3,7 10 cm 7220 FA 45 3 mm 7220 CS 4,8 x 3,7 10 cm 7220 CA 70 3 mm 7228 AS 11 cm 7228 AA 0 4 mm 15 cm 7228 BS 11 cm 7228 BA 30 4 mm 15 cm 7228 FS 11 cm 7228 FA 45 4 mm 15 cm 7228 CS 11 cm 7228 CA 70 4 mm 15 cm 7230 AS 7230 BS 7230 AA AA 7230 BA BA 0 4 mm 18 cm 30 4 mm 18 cm 7230 FS 7230 CS 7219 AS 7230 AES 7219 BS 7219 FS 7219 CS ASA BSA 3,5 x 4,7 3,5 x 4,7 3,5 x 4,7 3,5 x 4, cm 24 cm 7230 FA FA 7230 CA CA 7219 AA 7229 AA 7230 AE 7219 BA 7229 BA 7219 FA 7229 FA 7219 CA 7229 CA AA BA 45 4 mm 18 cm 70 4 mm 18 cm ,7 mm 4 mm 18 cm 18 cm 30 2,7 mm 18 cm 45 2,7 mm 18 cm 70 2,7 mm 18 cm 0 4 mm 30 cm 30 4 mm 30 cm 4

5 Système CLEARVISION II pour le nettoyage peropératoire de la lentille distale Set Clearvision II, système de rinçage pour endoscopes, alimentation V~, 50/60 Hz comprenant : Cordon secteur Pédale de commande simple Set de tuyau en silicone, stérilisable 5

6 Notes 6

7 Notes Dénomination : Pompe d aspiration et d irrigation CLEARVISION II et accessoires associés Destinataire : Professionnels de santé exerçant sur le territoire français Caractéristiques : utilisation dans des opérations de chirurgie ORL Classe : IIb, I et IIa Marquage CE : 0123 Fabricant : KARL STORZ GmbH & Co. KG Informations bon usage et recommandations avant utilisation : il est indispensable de lire attentivement la notice d instructions et l étiquette du produit Date de modification du support : 06/2015 Copyright Reproduction interdite sans autorisation Il est recommandé de bien vérifier que les produits ont été réellement conçus pour les fins médicales en vue desquelles il est prévu de les utiliser. 7

8 KARL STORZ Endoscopie France S.A.S. 12, rue Georges Guynemer Quartier de l Europe Guyancourt, France Téléphone : +33 (0) Téléfax : +33 (0) KARL STORZ GmbH & Co. KG Mittelstraße 8, Tuttlingen, Allemagne Postbox 230, Tuttlingen, Allemagne Téléphone : +49 (0) Téléfax : +49 (0) ORL /2015/EW-FR

MULTISWITCH Module compact de routage de l image MICRO 12 3.0 06/2015-FR

MULTISWITCH Module compact de routage de l image MICRO 12 3.0 06/2015-FR MULTISWITCH Module compact de routage de l image MICRO 12 3.0 06/2015-FR MULTISWITCH Simple Flexible Compact Il est possible à présent de distribuer plusieurs signaux vidéo haute définition de façon efficace

Plus en détail

Microprise de sang pour examen fœtal

Microprise de sang pour examen fœtal GYN 29 5.0 06/2015-FR Microprise de sang pour examen fœtal Set pour microprise de sang «Easy Check» d après OPPELT Microprise de sang pour examen fœtal Set pour microprise de sang «Easy Check» d après

Plus en détail

LASER holmium 20 W CALCULASE II

LASER holmium 20 W CALCULASE II URO 32 11.0 10/2015-FR LASER holmium 20 W CALCULASE II Applications diverses LASER holmium 20 W CALCULASE II Traitement de lithotripsie par laser pour tumeurs et sténoses (par exemple sténose du segment

Plus en détail

ART 44 3.0 04/2015-FR. Pinces de suture. Pour utilisation en chirurgie reconstructrice de l épaule au niveau de la tête humérale

ART 44 3.0 04/2015-FR. Pinces de suture. Pour utilisation en chirurgie reconstructrice de l épaule au niveau de la tête humérale ART 44 3.0 04/2015-FR Pinces de suture Pour utilisation en chirurgie reconstructrice de l épaule au niveau de la tête humérale Pinces de suture Pour utilisation en chirurgie reconstructrice de l épaule

Plus en détail

ORL 134 3.0 07/2015-FR TELE PACK X LED. La stroboscopie LED sous un autre jour

ORL 134 3.0 07/2015-FR TELE PACK X LED. La stroboscopie LED sous un autre jour ORL 134 3.0 07/2015-FR TELE PACK X LED La stroboscopie LED sous un autre jour Le TELE PACK X LED s inscrit dans la tradition du système portable tout-en-un de KARL STORZ. Il est utilisable aussi bien en

Plus en détail

ORL 119 11.1 09/2015-FR. Technologie CMOS en oto-rhino-laryngologie. Compatibilité pour un diagnostique complet

ORL 119 11.1 09/2015-FR. Technologie CMOS en oto-rhino-laryngologie. Compatibilité pour un diagnostique complet ORL 119 11.1 09/2015-FR Technologie CMOS en oto-rhino-laryngologie Compatibilité pour un diagnostique complet 2 Rhino-laryngoscope vidéo CMOS Le rhino-laryngoscope vidéo CMOS de KARL STORZ est un système

Plus en détail

KARL STORZ TELE PACK X LED

KARL STORZ TELE PACK X LED TP 45 2.0 04/2015-FR KARL STORZ TELE PACK X LED Système compact avec source de lumière LED Le TELE PACK X LED s inscrit dans la tradition KARL STORZ de système portatif tout-enun. Il est utilisable aussi

Plus en détail

VET 26 7.0 07/2015-FR VETPUMP 2. Pompe d aspiration et lavage vétérinaire

VET 26 7.0 07/2015-FR VETPUMP 2. Pompe d aspiration et lavage vétérinaire VET 26 7.0 07/2015-FR VETPUMP 2 Pompe d et lavage vétérinaire Le nettoyage des oreilles n a jamais été aussi simple La VETPUMP 2 de KARL STORZ est un système sûr et extrêmement efficace pour l et l irrigation.

Plus en détail

UNITS 9 4.0 09/2015-FR ENDOFLATOR 40. L insufflateur Premium de KARL STORZ

UNITS 9 4.0 09/2015-FR ENDOFLATOR 40. L insufflateur Premium de KARL STORZ UNITS 9 4.0 09/2015-FR ENDOFLATOR 40 L insufflateur Premium de KARL STORZ 2 ENDOFLATOR 40 ENDOFLATOR 40 L insufflateur Premium de KARL STORZ met à la disposition de l utilisateur un environnement de travail

Plus en détail

Cystoscopie vidéo mobile KARL STORZ

Cystoscopie vidéo mobile KARL STORZ URO 43 7.0 07/2015-FR Cystoscopie vidéo mobile KARL STORZ La technologie d'image numérique 2 Solution numérique complète Cystoscopie vidéo mobile KARL STORZ Utilisé avec l'écran transportable C-MAC à éclairage

Plus en détail

Nouvelle optique améliorée pour emploi universel en cabinet vétérinaire pour petits animaux VET 16 7.0 07/2015-FR

Nouvelle optique améliorée pour emploi universel en cabinet vétérinaire pour petits animaux VET 16 7.0 07/2015-FR Nouvelle optique améliorée pour emploi universel en cabinet vétérinaire pour petits animaux VET 16 7.0 07/2015-FR Optique pour emploi universel en cabinet vétérinaire pour petits animaux La technique endoscopique

Plus en détail

ORL 132 3.0 09/2015-FR. Rhinoplastie. Set de rhinoplastie d après le Prof. G. J. Nolst Trenité

ORL 132 3.0 09/2015-FR. Rhinoplastie. Set de rhinoplastie d après le Prof. G. J. Nolst Trenité ORL 132 3.0 09/2015-FR Rhinoplastie Set de rhinoplastie d après le Prof. G. J. Nolst Trenité Rhinoplastie Set de rhinoplastie d après le Prof. G. J. Nolst Trenité 2 L aspect atraumatique joue un rôle primordial

Plus en détail

Systèmes LAPspay pour chiens et chats

Systèmes LAPspay pour chiens et chats VET 32 5.0 06/2015-FR Systèmes LAPspay pour chiens et chats Ovariectomie/ovariohystérectomie laparoscopique Techniques multiportail et monoportail Technique LAPspay multiportail Laparoscope standard 62046

Plus en détail

Hystéroscopes KARL STORZ

Hystéroscopes KARL STORZ GYN 47 2.1 10/2015-FR Hystéroscopes KARL STORZ Solutions diagnostiques et opératoires pour hystéroscopie en cabinet médical BETTOCCHI Integrated Office Hysteroscope (B.I.O.H. ) basé sur une optique à lentilles

Plus en détail

Câbles de lumière à fibre optique

Câbles de lumière à fibre optique TP 26 10.0 07/2015-FR Câbles de lumière à fibre optique La technologie KARL STORZ vous éclaire depuis plus de 60 ans 2 Câbles de lumière à fibre optique pour sources de lumière froide A noter : La puissante

Plus en détail

POINT SETTER * Système de fixation pneumatique pour interventions chirurgicales MICRO 3-3 05/2013-FR

POINT SETTER * Système de fixation pneumatique pour interventions chirurgicales MICRO 3-3 05/2013-FR POINT SETTER * Système de fixation pneumatique pour interventions chirurgicales MICRO 3-3 05/2013-FR POINT SETTER * Précis, stable, efficace, fiable POINT SETTER * Système de support universel en médecine

Plus en détail

Générateur électrochirurgical HF AUTOCON II 80 UNITS 7-2 07/2014-FR

Générateur électrochirurgical HF AUTOCON II 80 UNITS 7-2 07/2014-FR Générateur électrochirurgical HF AUTOCON II 80 UNITS 7-2 07/2014-FR Générateur électrochirurgical HF AUTOCON II 80 L AUTOCON II 80 est un générateur électrochirurgical HF compact et puissant au rapport

Plus en détail

L image sous une autre dimension

L image sous une autre dimension URO 46 2.0 10/2015-FR L image sous une autre dimension Urétéro-néphroscope vidéo flexible avec option d image L image sous une autre dimension L image seule suffit. KARL STORZ redéfinit les possibilités

Plus en détail

Caméra Vidéo III Vétérinaire

Caméra Vidéo III Vétérinaire VET 27 5.0 09/2015-FR Caméra Vidéo III Vétérinaire Caméra mono CCD vétérinaire haute résolution Une vue d ensemble Grâce à ses images vidéo haute résolution, la caméra vidéo III vétérinaire très ergonomique,

Plus en détail

Endoscope vétérinaire pour insémination artificielle et hystéroscopie VET 33 5.0 05/2015-FR

Endoscope vétérinaire pour insémination artificielle et hystéroscopie VET 33 5.0 05/2015-FR Endoscope vétérinaire pour insémination artificielle et hystéroscopie VET 33 5.0 05/2015-FR Une révolution dans le domaine de l insémination artificielle L endoscopie est la méthode diagnostique et thérapeutique

Plus en détail

Série KARL STORZ SILVER SCOPE

Série KARL STORZ SILVER SCOPE GE 4 3.2 06/2015-FR Série KARL STORZ SILVER SCOPE Système vidéoendoscopique en gastro-entérologie Processeur vidéo KARL STORZ IMAGE1 SPIES IMAGE1 SPIES de KARL STORZ est une plate-forme de caméra FULL

Plus en détail

URO 44 4.0 09/2015-FR. Nous innovons. Les urétéro-néphroscopes KARL STORZ

URO 44 4.0 09/2015-FR. Nous innovons. Les urétéro-néphroscopes KARL STORZ URO 44 4.0 09/2015-FR Nous innovons Les urétéro-néphroscopes KARL STORZ Une autre dimension en urétéro-néphroscopie De nos jours, immobilisme rime avec régression. C est pourquoi KARL STORZ vise à améliorer

Plus en détail

Otoscope vétérinaire pour petits animaux VET 17 8.0 11/2015-FR

Otoscope vétérinaire pour petits animaux VET 17 8.0 11/2015-FR Otoscope vétérinaire pour petits animaux VET 17 8.0 11/2015-FR Otoscope vétérinaire pour petits animaux Le domaine de l otoscopie diagnostique est l un des domaines d applications de l endoscopie les plus

Plus en détail

Optiques, systèmes de visualisation et systèmes de documentation pour chirurgie cardiaque vidéo-assistée CARDIO-VAS 10 4.

Optiques, systèmes de visualisation et systèmes de documentation pour chirurgie cardiaque vidéo-assistée CARDIO-VAS 10 4. Optiques, systèmes de visualisation et systèmes de documentation pour chirurgie cardiaque vidéo-assistée CARDIO-VAS 10 4.0 05/2015-FR L'utilisation d'optiques en chirurgie cardiaque La chirurgie cardiaque

Plus en détail

Instruments RoBi. Pinces à préhension et ciseaux bipolaires rotatifs en 3,5 mm et 5 mm de diamètre. RoBi disponible aussi en diam.

Instruments RoBi. Pinces à préhension et ciseaux bipolaires rotatifs en 3,5 mm et 5 mm de diamètre. RoBi disponible aussi en diam. LAP 45 16.0 08/2015-FR Instruments RoBi Pinces à préhension et ciseaux bipolaires rotatifs en 3,5 mm et 5 mm de diamètre RoBi disponible aussi en diam. 3,5 mm Instruments rotatifs bipolaires en 3,5 et

Plus en détail

Tête de caméra H3-Z /H3-ZI

Tête de caméra H3-Z /H3-ZI EndoWorld TP 33-3 09/2012-FR Tête de caméra H3-Z /H3-ZI Le grand art du rendu d image en qualité Full HD Le meilleur s améliore encore... Avec la tête de caméra H3-Z /H3-ZI, KARL STORZ démontre une nouvelle

Plus en détail

La microscopie endoscopique Le système VITOM

La microscopie endoscopique Le système VITOM La microscopie endoscopique Le système VITOM VITOM L EXOscope L EXOscope VITOM 25 se place au dessus de l objet à inspecter au moyen d un système de support. Grâce au principe de lentilles cylindriques

Plus en détail

Flexoscopes. Endoscopes de flexibilité optimale

Flexoscopes. Endoscopes de flexibilité optimale Flexoscopes Endoscopes de flexibilité optimale Le flexoscope Les flexoscopes sont, comme leur nom l indique, extrêmement flexibles. Faciles à manipuler, ils permettent d atteindre des zones, canaux ou

Plus en détail

KARL STORZ OR1 TM Streaming Solutions. Connectez votre bloc opératoire

KARL STORZ OR1 TM Streaming Solutions. Connectez votre bloc opératoire KARL STORZ OR1 TM Streaming Solutions Connectez votre bloc opératoire Aujourd hui, la demande d accès au flux audiovisuel du bloc opératoire nécessite des solutions adaptées en matière de technologies

Plus en détail

ART 39 9.0 06/2015-FR. Instruments pour la reconstruction du LCA Tendon du semitendineux et/ou du gracile

ART 39 9.0 06/2015-FR. Instruments pour la reconstruction du LCA Tendon du semitendineux et/ou du gracile ART 39 9.0 06/2015-FR Instruments pour la reconstruction du LCA Tendon du semitendineux et/ou du gracile Instruments pour la reconstruction du LCA Tendon du semitendineux et/ou du gracile KARL STORZ met

Plus en détail

Foraminotomie cervicale endoscopique antérieure d'après DESTANDAU CV 10 4.0 10/2015-FR

Foraminotomie cervicale endoscopique antérieure d'après DESTANDAU CV 10 4.0 10/2015-FR Foraminotomie cervicale endoscopique antérieure d'après DESTANDAU CV 10 4.0 10/2015-FR Introduction Les affections au niveau des corps vertébraux ou des disques intervertébraux de la zone cervicale ont

Plus en détail

Solutions de formation KARL STORZ GYN 38 5.0 11/2015-FR

Solutions de formation KARL STORZ GYN 38 5.0 11/2015-FR Solutions de formation KARL STORZ GYN 38 5.0 11/2015-FR Solutions de formation KARL STORZ Formation à l'endoscopie au sein des établissements de santé L'évolution constante des techniques opératoires mini-invasives

Plus en détail

Instruments pour chirurgie rachidienne thoracique CV 16 3.0 05/2015-FR

Instruments pour chirurgie rachidienne thoracique CV 16 3.0 05/2015-FR Instruments pour chirurgie rachidienne thoracique CV 16 3.0 05/2015-FR Les opérations de la colonne vertébrale thoracique sont souvent considérées comme un réel défi chirurgical. Les équipes spécialisées

Plus en détail

TECHNO PACK T LED. La nouvelle génération de la gamme TECHNO PACK

TECHNO PACK T LED. La nouvelle génération de la gamme TECHNO PACK La nouvelle génération de la gamme TECHNO PACK La toute dernière génération de la gamme TECHNO PACK allie la qualité éprouvée et les fonctionnalités du TECHNO PACK Xe aux composants design du TECHNO PACK

Plus en détail

Laryngoscope chirurgical écartable d après HINNI ORL 135 2.0 06/2015-FR

Laryngoscope chirurgical écartable d après HINNI ORL 135 2.0 06/2015-FR Laryngoscope chirurgical écartable d après HINNI ORL 135 2.0 06/2015-FR Supposons qu un laryngoscope permette une exposition totale du plancher lingual et de la région supraglottique ainsi qu une grande

Plus en détail

Endoscopie des sinus pour implantologues

Endoscopie des sinus pour implantologues OMFS 13 3.0 08/2015-FR Endoscopie des sinus pour implantologues Prof. Dr Hans Behrbohm, Dr Steffen Köhler Privat-docent, Médecin-dentiste Wibke Behrbohm 1. Préambule : set pour la voie d abord par la fosse

Plus en détail

KARL STORZ AUTOCON II 400 SCB

KARL STORZ AUTOCON II 400 SCB UNITS 1 9.0 07/2015-FR KARL STORZ AUTOCON II 400 SCB Générateur électro-chirurgical HF Le générateur HF AUTOCON II 400 SCB Applications interdisciplinaires aussi bien en endoscopie qu'en chirurgie ouverte

Plus en détail

Le multiécarteur de SCHÖLLHORN

Le multiécarteur de SCHÖLLHORN EndoWorld CARDIO-VAS 3-2-FR/04-2010 Le multiécarteur de SCHÖLLHORN le système d écarteur modulaire pour la chirurgie cardiaque moderne Le multiécarteur de SCHÖLLHORN le système d écarteur modulaire pour

Plus en détail

La solution pour la gestion des voies aériennes : le système C-MAC AN 9 1.0 11/2015-FR

La solution pour la gestion des voies aériennes : le système C-MAC AN 9 1.0 11/2015-FR La solution pour la gestion des voies aériennes : le système C-MAC AN 9 1.0 11/2015-FR Le système C-MAC L'union fait la force OR1 Ecran Ecran C-MAC Ordinateur portable Airway Cockpit C-MAC PM C-HUB C-CAM

Plus en détail

Un avantage décisif pour la résection des polypes et des myomes. Système

Un avantage décisif pour la résection des polypes et des myomes. Système Un avantage décisif pour la résection des polypes et des myomes Système Nouvelle norme en résection hystéroscopique Truclear apporte une précision, une clarté et une efficacité sans précédents pour réséquer

Plus en détail

MEDIACLAVE. La stérilisation rapide, reproductible et sûre des milieux

MEDIACLAVE. La stérilisation rapide, reproductible et sûre des milieux MEDIACLAVE La stérilisation rapide, reproductible et sûre des milieux MEDIACLAVE La stérilisation rapide, reproductible et sûre des milieux Les milieux de culture bactérienne sont très largement utilisé,

Plus en détail

Appareils spécifiques guidés par microprocesseurs et unités d aspiration puissantes pour la gynécologie et l obstétrique

Appareils spécifiques guidés par microprocesseurs et unités d aspiration puissantes pour la gynécologie et l obstétrique Appareils spécifiques guidés par microprocesseurs et unités d aspiration puissantes pour la gynécologie et l obstétrique ATMOS S 351 Natal ATMOS C 451 ATMOS Appareils d aspira l extraction par 2 tion innovants

Plus en détail

Sources de lumière. Endoscopie sous lumière optimale

Sources de lumière. Endoscopie sous lumière optimale Sources de lumière Endoscopie sous lumière optimale La lumière dans l obscurité Lumière froide pour l éclairage de cavités Chez KARL STORZ, l éclairage de cavités se fait exclusivement au moyen de lumière

Plus en détail

SYNERGY HD3 Imaging. Caméra HD. Source LED. Gestionnaire d images intégré.

SYNERGY HD3 Imaging. Caméra HD. Source LED. Gestionnaire d images intégré. SYNERGY HD3 Imaging Caméra HD. Source LED. Gestionnaire d images intégré. Le dernier né des systèmes d imagerie Arthrex Une console de caméra HD, une source de lumière LED et un système de documentation

Plus en détail

EndoWorld ENT 112-FR/02-2011. Bronchoscopie Pince optique pour stents

EndoWorld ENT 112-FR/02-2011. Bronchoscopie Pince optique pour stents EndoWorld ENT 112-FR/02-2011 Bronchoscopie Pince optique pour stents La bronchoscopie rigide : pince optique pour stents Les stents bronchiques sont utilisés de diverses manières en bronchologie. Les indications

Plus en détail

Boiler Elektro. Instructions de montage Page 2

Boiler Elektro. Instructions de montage Page 2 Boiler Elektro Instructions de montage Page Boiler Elektro (chauffe-eau électrique) Table des matières Symboles utilisés... 8 Modèle... 8 Instructions de montage 4 Instructions de montage Choix de l emplacement

Plus en détail

ASPIRATEURS INDUSTRIELS

ASPIRATEURS INDUSTRIELS ASPIRATEURS INDUSTRIELS Aspirateurs usage Poussière 1 Moteur à grand rendement 18AR Capacité cuve: 18 lt. 1'000 watts Tuyau flexible: 1.0 m Aspirateur pour cendres et cheminées Conçu pour le nettoyage

Plus en détail

EndoWorld OMFS 9-1-FR/02-2010. Set HANNOVER pour la chirurgie orbitaire reconstructive

EndoWorld OMFS 9-1-FR/02-2010. Set HANNOVER pour la chirurgie orbitaire reconstructive EndoWorld OMFS 9-1-FR/02-2010 Set HANNOVER pour la chirurgie orbitaire reconstructive La chirurgie reconstructive de l orbite et de la zone péri-orbitaire La chirurgie reconstructive de l orbite et de

Plus en détail

Notice technique. Jauge pneumatique Unitel. Unitel art. 10025

Notice technique. Jauge pneumatique Unitel. Unitel art. 10025 Equipements et appareils de mesure, régulation et contrôle pour la génie climatique, l industrie et la protection de l environnement Lindenstraße 20 DE-74363 Güglingen Telefoon: +49(0)7135-102-0 Service:

Plus en détail

NOUVEAUTÉ MONDIALE EN 806-4 ZVSHK 1) Station électronique de rinçage et d essais de pression avec compresseur sans huile.

NOUVEAUTÉ MONDIALE EN 806-4 ZVSHK 1) Station électronique de rinçage et d essais de pression avec compresseur sans huile. Station électronique de rinçage et d essais de pression avec compresseur sans huile. NOUVEAUTÉ MONDIALE REMS Multi-Push EN 806-4 ZVSHK 1) for Professionals Un seul appareil avec plus de 10 programmes pour

Plus en détail

Gilbert DRAGAR et Michèle PAGET. Journée thématique «la trachéotomie en 2010»

Gilbert DRAGAR et Michèle PAGET. Journée thématique «la trachéotomie en 2010» L ASPIRATION ENDOTRACHEALE MATERIEL METHODES HYGIENE Gilbert DRAGAR et Michèle PAGET Définition de l aspiration Différents types de sondes Différents types d appareils Installation du patient Méthodologie

Plus en détail

CHIRURGIE À HAUTE FRÉQUENCE SCELLEMENT DES VAISSEAUX COAGULATION PAR PLASMA D ARGON CRYOCHIRURGIE CHIRURGIE À JET D EAU APPAREILS ET MODULES

CHIRURGIE À HAUTE FRÉQUENCE SCELLEMENT DES VAISSEAUX COAGULATION PAR PLASMA D ARGON CRYOCHIRURGIE CHIRURGIE À JET D EAU APPAREILS ET MODULES CHIRURGIE À HAUTE FRÉQUENCE SCELLEMENT DES VAISSEAUX COAGULATION PAR PLASMA D ARGON CRYOCHIRURGIE CHIRURGIE À JET D EAU APPAREILS ET MODULES Légende Table des matières Chirurgie à haute fréquence Domaines

Plus en détail

Injection de Fissures avec Matériaux Minéraux

Injection de Fissures avec Matériaux Minéraux ......... Injection de Fissures avec Matériaux Minéraux Méthode d Injection avec pâte de ciment Méthode d Injection avec ciment en suspension Injection de Fissures Made in Germany ...... Injection de fissures

Plus en détail

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité. REITEL Feinwerktechnik GmbH Senfdamm 20 D 49152 Bad Essen Allemagne Tel. (++49) 5472/94 32-0 Fax: (++49) 5472/9432-40 Mode d emploi STEAMY MINI Cher client, Nous vous félicitons pour l acquisition de l

Plus en détail

ASPIRATEURS INDUSTRIELS

ASPIRATEURS INDUSTRIELS ASPIRATEURS INDUSTRIELS Aspirateurs tout usage Cuve en matière synthétique résistante aux chocs 1 Moteur à grand rendement Jeu d'accessoires à 7 / 9 pces VAC-318 Capacité cuve: 3lt. 1'300 watts Tuyau flexible:

Plus en détail

Lampe d examen avec la technologie LED CHROMOPHARE F 300

Lampe d examen avec la technologie LED CHROMOPHARE F 300 Lampe d examen avec la technologie LED CHROMOPHARE F 300 La lumière au bon endroit, au bon moment Dans le domaine des éclairages pour petits traitements et examens, la lampe CHROMOPHARE F 300 représente

Plus en détail

Assemblage et maintenance

Assemblage et maintenance Assemblage et maintenance Vaste gamme provenant d'une source unique. Conceptions durables uniques. Performances rapides et fiables. Type Nbr de modèles Page Pompes d'épreuve 2 9.2 Gel tubes électriques

Plus en détail

NOUVEAUTÉ MONDIALE. EN 806-4 Fiche technique de l association allemande Sanitaire Chauffage Climatisation T 82-2011 1) T 84-2004

NOUVEAUTÉ MONDIALE. EN 806-4 Fiche technique de l association allemande Sanitaire Chauffage Climatisation T 82-2011 1) T 84-2004 Station électronique de rinçage et d essais de pression avec compresseur sans huile. REMS Multi-Push NOUVEAUTÉ MONDIALE EN 806-4 Fiche technique de l association allemande Sanitaire Chauffage Climatisation

Plus en détail

PROTECTION DES RESEAUX

PROTECTION DES RESEAUX Purgeur de type 100 Purgeurs disponibles en 4 versions : série 100, série 110, série 111, série 112 et série 113 Les purgeurs de type 100 permettent l évacuation de petites quantités d air accumulées aux

Plus en détail

bien, parfait, erfecta.

bien, parfait, erfecta. Laboratoire dentaire bien, parfait, erfecta. Expertise en laboratoire depuis 1926 People have Priority «Ces instruments sont discrets, esthétiques et performants.» Jürgen Auffarth, propriétaire d un laboratoire

Plus en détail

Aspirateur eau et poussières

Aspirateur eau et poussières Aspirateur eau et poussières REMS Pull L / M NOUVEAU for Professionals Pour l aspiration professionnelle de poussières, de saletés et de liquides. Décolmatage automatique et breveté du filtre. Puissance

Plus en détail

cod. 7.300.0231-09-07

cod. 7.300.0231-09-07 cod. 7.300.0231-09-07 CONSIGNES DE SECURITE Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant l'utilisation de cet appareil et les respecter scrupuleusement. Nous déclinons toute responsabilité

Plus en détail

MATéRIEL MéDICO-CHIRURGICAL FABRICATION PERSONNALISéE

MATéRIEL MéDICO-CHIRURGICAL FABRICATION PERSONNALISéE Administration - Production Rue des Frères Lumière - BP 385-38217 Vienne - FRANCE Tél. : +33 (0)4 74 85 70 39 - Fax : +33 (0)4 74 85 16 23 contact@soframedical.fr CARDIOMED : 96 rue Porta - 81000 Albi

Plus en détail

MANUEL D INSTRUCTIONS DE L ASPIRATEUR

MANUEL D INSTRUCTIONS DE L ASPIRATEUR MANUEL D INSTRUCTIONS DE L ASPIRATEUR Référence : 10000174061 Attention : IMPORTANT - INSTRUCTIONS À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR UTILISATION ULTÉRIEURE. Avant de nettoyer et d entretenir votre

Plus en détail

Précision, souplesse et réactivité du système de béquillage. Légèreté de l oculaire. Utilisation fiable et durable

Précision, souplesse et réactivité du système de béquillage. Légèreté de l oculaire. Utilisation fiable et durable LES NOUVEAUX ENDOSCOPES A FIBRES OPTIQ Poids Minime, Commandes Précises, Reproduction d Image Fidèle e La nouvelle Série Z de Fujinon a bénéficié d une expérience de 30 années dans le développement et

Plus en détail

ASPIRATEUR CUVE 935153 CI30L

ASPIRATEUR CUVE 935153 CI30L ASPIRATEUR CUVE 935153 CI30L V3 20130813 Caractéristiques du produit 1. Aspirateur eau et poussière 2. Support sur la base du tuyau, pour déposer les accessoires (cf. Schéma) 3. Fonction soufflerie Noms

Plus en détail

Revêtements de terrasse. Instructions d entretien

Revêtements de terrasse. Instructions d entretien Revêtements de terrasse. Instructions d entretien Nettoyage et entretien Profil plein de terrasse entero, face de profil brosso, coloris : 485 carbone Les revêtements de terrasse WERZALIT ne nécessitent

Plus en détail

Lave-pannes. BP 100 H Lave-pannes à porte frontale modèle haut

Lave-pannes. BP 100 H Lave-pannes à porte frontale modèle haut Lave-pannes Lave-pannes BP 100 H Lave-pannes à porte frontale modèle haut BP 100 est un lave-pannes fabriqué selon un concept moderne, dans le respect des directives européennes en matière de sécurité

Plus en détail

CONSIGNES D'UTILISATION ET D'ENTRE TIEN VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES DE CE DOCUMENT AVANT D UTILISER VOTRE MACHINE À ESPRESSO.

CONSIGNES D'UTILISATION ET D'ENTRE TIEN VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES DE CE DOCUMENT AVANT D UTILISER VOTRE MACHINE À ESPRESSO. The Else CONSIGNES D'UTILISATION ET D'ENTRE TIEN VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES DE CE DOCUMENT AVANT D UTILISER VOTRE MACHINE À ESPRESSO. www.adrianos.ch Hey! Ces consignes contiennent toutes

Plus en détail

CARDIOSAVE. Console de contrepulsion, dernière génération, légère et plus silencieuse* Hybrid et Rescue. *comparée au modèle précédent

CARDIOSAVE. Console de contrepulsion, dernière génération, légère et plus silencieuse* Hybrid et Rescue. *comparée au modèle précédent CARDIOSAVE Hybrid et Rescue Console de contrepulsion, dernière génération, légère et plus silencieuse* *comparée au modèle précédent Console de contrepulsion, dernière génération, légère et plus silencieuse*

Plus en détail

Détendez-vous! Avec la technique de climatisation d avant-garde qui simplifie le remplacement des anciens systèmes

Détendez-vous! Avec la technique de climatisation d avant-garde qui simplifie le remplacement des anciens systèmes REPLACE TECHNOLOGY Détendez-vous! Avec la technique de climatisation d avant-garde qui simplifie le remplacement des anciens systèmes BROCHURE INFORMATIVE POUR PRESCRIPTEURS Règlement CE 1005 / 2009 Message

Plus en détail

Une nouvelle ère dans le domaine du nettoyage et de la désinfection d instruments. La gamme HYDRIM G4

Une nouvelle ère dans le domaine du nettoyage et de la désinfection d instruments. La gamme HYDRIM G4 Une nouvelle ère dans le domaine du nettoyage et de la désinfection d instruments La gamme HYDRIM G4 Contrôler la prévention des infections Les risques liés au récurage manuel Le récurage manuel se fait

Plus en détail

Information Equipment

Information Equipment PLM Information Equipment SOMMAIRE: DESCRIPTION ET CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PLAN D INSTALLATION INFORMATIONS TECHNIQUES CONFIGURATION Sealed Air S.A.S. 53 rue St Denis Boîte Postale 9 F-28234 EPERNON

Plus en détail

MACHINES PORTATIVES ET POUSSIÈRES DE BOIS

MACHINES PORTATIVES ET POUSSIÈRES DE BOIS MACHINES PORTATIVES ET POUSSIÈRES DE BOIS PRATIQUES MÉTIER INTRODUCTION Les machines portatives, largement utilisées dans les entreprises de charpente et de menuiserie, sur chantier comme en atelier,

Plus en détail

INSTRUMENTS. Lave instruments de grands dimensions pour centrales de stérilisation.

INSTRUMENTS. Lave instruments de grands dimensions pour centrales de stérilisation. INSTRUMENTS Lave instruments de grands dimensions pour centrales de stérilisation. LAVE INSTRUMENTS DE GRAND CAPACITÉ Avec plus de 30 années d expérience en technologie de lavage, la Division Instruments

Plus en détail

Laser pour calculs. Urologie

Laser pour calculs. Urologie Laser pour calculs Urologie Appareil desktop pour la lithotritie par laser de tous les calculs urinaires dans tout l appareil urinaire Cet appareil compact se range facilement dans un chariot vidéo, un

Plus en détail

ING the World* Gamme P5 Newtron. Français

ING the World* Gamme P5 Newtron. Français A ING the World* Gamme P5 Newtron Français Gamme P5 Newtron La lumière en plus Toujours plus complète, la gamme de générateurs ultrasonores P5 Newtron se décline en version équipées de lumière LEDs. Gagnez

Plus en détail

Notice d installation et d entretien des cuves à enterrer DUBORAIN Extra-Plate

Notice d installation et d entretien des cuves à enterrer DUBORAIN Extra-Plate Notice d installation et d entretien des cuves à enterrer DUBORAIN Extra-Plate 5 000 L 7 500 L Code : 37351 Code : 37352 Afin de garantir le bon fonctionnement et la longévité de votre installation, il

Plus en détail

DELONGHI ECO310. Mode d emploi

DELONGHI ECO310. Mode d emploi DELONGHI ECO310 Mode d emploi 19 20 21 1 2 4 23 3 18 6 5 17 22 12 7 8 9 10 11 16 14 13 15 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4 13 14 15 16 17 18 19 21 22 20 23 25 27 24 26 5 Introduction Merci d avoir choisi

Plus en détail

Thermoformeuse R 095. Conditionner dans un minimum de place. *Le meilleur de l emballage

Thermoformeuse R 095. Conditionner dans un minimum de place. *Le meilleur de l emballage Thermoformeuse R 095 Conditionner dans un minimum de place * *Le meilleur de l emballage MULTIVAC R 095 Thermoformeuse R 095 : conditionner dans un minimum de place La thermoformeuse R 095, modèle particulièrement

Plus en détail

LAMPE DE POCHE LED RECHARGEABLE AVEC STAND-BY FONCTION. Instructions relatives à l utilisation et à la sécurité

LAMPE DE POCHE LED RECHARGEABLE AVEC STAND-BY FONCTION. Instructions relatives à l utilisation et à la sécurité LAMPE DE POCHE LED RECHARGEABLE AVEC STAND-BY FONCTION Instructions relatives à l utilisation et à la sécurité AMPERLED S T A N D B Y Frankfurter Landstraße 68 61440 Oberursel/ Germany www.ampercell.com

Plus en détail

Symboles figurant dans ce manuel d utilisation

Symboles figurant dans ce manuel d utilisation INTRODUCTION Le présent manuel d utilisation concerne l agrafeuse Rapid 100E. Lire attentivement le manuel d utilisation avant de se servir de la machine pour la première fois! Le manuel d utilisation

Plus en détail

INSTALLATION ET ENTRETIEN DE VOTRE RADIATEUR SÈCHE-SERVIETTES

INSTALLATION ET ENTRETIEN DE VOTRE RADIATEUR SÈCHE-SERVIETTES FR version électrique L L-150 30 50-70 60 40-60 L EV EV HC 150 min HC HB HB 90 150 min 90 L-200 version droit version cintrée L HC HB EV 500 1222 1283 1087 500 1537 1598 1402 600 1807 1868 1672 600 1807

Plus en détail

TURBINE DENTAIRE Notice d utilisation

TURBINE DENTAIRE Notice d utilisation TURBINE DENTAIRE Notice d utilisation Vous venez d acheter une turbine dentaire de Marque Ruixin, ce dont nous vous remercions. Nous espérons que ce produit vous apportera toute la satisfaction que vous

Plus en détail

MT-4159-2007. La passerelle vers des soins plus efficaces POUTRES D ALIMENTATION PONTA

MT-4159-2007. La passerelle vers des soins plus efficaces POUTRES D ALIMENTATION PONTA MT-4159-2007 La passerelle vers des soins plus efficaces POUTRES D ALIMENTATION PONTA 02 POUTRES D ALIMENTATION PONTA Plus flexible MT-4056-2007 MT-3978-2007 MT-3965-2007 MT-3987-2007 Associer la flexibilité

Plus en détail

Ballon d eau chaude. Code : 000520180 = Sans mitigeur 000520183 = Avec mitigeur. Conrad sur INTERNET www.conrad.fr Version 04/14.

Ballon d eau chaude. Code : 000520180 = Sans mitigeur 000520183 = Avec mitigeur. Conrad sur INTERNET www.conrad.fr Version 04/14. Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 04/4 Ballon d eau chaude Code : 000080 = Sans mitigeur 000083 = Avec mitigeur Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être

Plus en détail

Discectomie endoscopique cervicale percutanée sélective (PECD)

Discectomie endoscopique cervicale percutanée sélective (PECD) EndoWorld CV 8-1-FR/02-2011 Discectomie endoscopique cervicale percutanée sélective (PECD) d après le Dr. Hellinger, Clinique de l Isar, Munich Endoscope pour la discectomie endoscopique cervicale percutanée

Plus en détail

NOTICE D INSTRUCTIONS

NOTICE D INSTRUCTIONS NOTICE D INSTRUCTIONS Cabine de sablage 630 x 530 x 480 mm Manuel d utilisation et nomenclature Cabine de sablage de finition par abrasifs, modèle SBC Note : Toute cabine de sablage produit un puissant

Plus en détail

EndoWorld OMFS 8-1FR/02-2010. Set HANNOVER pour l augmentation de la crête osseuse

EndoWorld OMFS 8-1FR/02-2010. Set HANNOVER pour l augmentation de la crête osseuse EndoWorld OMFS 8-1FR/02-2010 Set HANNOVER pour l augmentation de la crête osseuse Nouvelles méthodes et techniques de l augmentation biologique adéquate de la crête osseuse Transplantation osseuse mini-invasive

Plus en détail

Matériel et engins de la section d'appui

Matériel et engins de la section d'appui Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports DDPS Office fédéral de la protection de la population OFPP Instruction Matériel et engins de la section d'appui Partie

Plus en détail

BS500 500ml Bottle Sampling Unit

BS500 500ml Bottle Sampling Unit BS500 500ml Bottle Sampling Unit User Guide www.mpfiltri.co.uk 200.307-FR Concerne les numéros de modèle BS500 ATTENTION DANGER Les circuits hydrauliques contiennent des fluides dangereux à des pressions

Plus en détail

Régulateur de contre-pression Pression d arrivée d air maximum 21 bars (2,1 MPa) Pression régulée maximum 12,4 bars (1,24 MPa)

Régulateur de contre-pression Pression d arrivée d air maximum 21 bars (2,1 MPa) Pression régulée maximum 12,4 bars (1,24 MPa) MANUEL D INSTRUCTIONS LISTE DE PIÈCES 308401F Rév. D INSTRUCTIONS Ce manuel contient des mises en garde et des informations importantes. À LIRE ET CONSERVER COMME RÉFÉRENCE Le premier choix quand la qualité

Plus en détail

LAVEUR DESINFECTEUR 46 TURBO GETINGE. Always with you

LAVEUR DESINFECTEUR 46 TURBO GETINGE. Always with you LAVEUR DESINFECTEUR 46 TURBO GETINGE vitesse et performances Always with you 2 Série LD 46 TURBO GETINGE Série LD 46 TURBO GETINGE 3 VOUS PERMET DE FAIRE DAVANTAGE AVEC MOINS DE RESSOURCES Face à des ressources

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION ASPIRATEUR AVEC FILTRE A EAU

MANUEL D UTILISATION ASPIRATEUR AVEC FILTRE A EAU MANUEL D UTILISATION ASPIRATEUR AVEC FILTRE A EAU Attention : cet aspirateur ne peut pas être utilisé pour aspirer du liquide! REF. 700104 Voltage: 220-240V~, 50-60Hz - Puissance: 2400W Max. Isolation:

Plus en détail

Chaudière GILLES bois déchiqueté

Chaudière GILLES bois déchiqueté Chaudière GILLES bois déchiqueté HPK-RA 20 à 145 kw Chaudières GILLES Plaquettes et granulés de bois HPK RA 20-145 kw La qualité de fabrication de la chaudière Gilles, tout en acier, lui permet d optimiser

Plus en détail

T.Flow Activ Modulo. Notice de Montage. Ballons de stockage d eau chaude sanitaire B200_T.Flow Activ Modulo et B300_T.Flow Activ Modulo. www.aldes.

T.Flow Activ Modulo. Notice de Montage. Ballons de stockage d eau chaude sanitaire B200_T.Flow Activ Modulo et B300_T.Flow Activ Modulo. www.aldes. Notice de Montage T.Flow Activ Modulo Ballons de stockage d eau chaude sanitaire B200_T.Flow Activ Modulo et B300_T.Flow Activ Modulo 11023718/A - RCS 956 506 828 - Imprimé en France/Printed in France

Plus en détail

Validation et contrôles de routine des laveurs désinfecteurs pour endoscopes

Validation et contrôles de routine des laveurs désinfecteurs pour endoscopes Validation et contrôles de routine des laveurs désinfecteurs pour endoscopes Forum d hygiène du 12.01.2010 F. Cavin chef du service de stérilisation du CHUV 1 Normes sur les laveurs-désinfecteurs EN ISO

Plus en détail

Direction hydraulique, ce qui faut savoir LE VERIN

Direction hydraulique, ce qui faut savoir LE VERIN Direction hydraulique, ce qui faut savoir LE VERIN Butée G d Butée D X = course X = course Butée G D Butée D La course X du vérin correspond à la distance qu il doit faire entre chaque butée extrême du

Plus en détail

RETRAITEMENT DES MOTEURS ET RESPECT DES INSTRUCTIONS DU FABRICANT?

RETRAITEMENT DES MOTEURS ET RESPECT DES INSTRUCTIONS DU FABRICANT? RETRAITEMENT DES MOTEURS ET RESPECT DES INSTRUCTIONS DU FABRICANT? 1 PLAN Définitions Types de DMx DMx classiques réutilisables, quel traitement? Pourquoi les moteurs Instructions du fabricant : exemples

Plus en détail