Forum Aux Questions. Console GreenStar 2

Transcription

1 Forum Aux Questions Console GreenStar 2 Avez-vous prévu un programme de reprise pour ma console GreenStar d origine? Non, il n y aura pas de programme de reprise formel pour la transition entre la console GreenStar d origine et une console GreenStar 2 (GS2). Demandez à votre concessionnaire John Deere s il reprend l équipement AMS usagé. N oubliez pas que John Deere AMS continuera à vendre et à supporter la console GreenStar d origine et les applications KeyCard dans sa gamme, contribuant ainsi à l appréciation de ce système. Puis-je transférer mon activation AutoTrac de la console GreenStar d origine sur ma console GS2 neuve? Jusqu au 31 octobre 2007, le programme de transition AutoTrac est destiné aux clients qui utilisent actuellement AutoTrac avec le système GreenStar d origine et désirent acheter une console GreenStar 2 (GSD 2100 ou GSD 2600) sans devoir racheter AutoTrac. Veuillez noter que pour pouvoir bénéficier de ce programme, les KeyCards AutoTrac (utilisées avec le système GreenStar d origine) doivent être facturées avant la date limite du 28 février 2006 et la console GreenStar 2 au plus tard le 15 octobre Pour plus de renseignements, veuillez contacter votre concessionnaire John Deere. Qu est-il arrivé au processeur mobile? Dans le système GS2, la console et le processeur mobile sont intégrés dans une seule unité compacte au nouveau design épuré, ce qui améliore la mobilité du système.

2 Ai-je besoin d un nouveau faisceau pour brancher la console GS2 dans mes machines? Oui. Deux nouveaux faisceaux adaptateurs sont disponibles: - Le premier fonctionne sur tous les modèles antérieurs de machines John Deere prêtes pour GreenStar et permet de connecter la console de montant A prête pour GreenStar d origine et le processeur mobile aux nouvelles consoles GS2. - L autre fonctionne sur les tracteurs série 8030 ainsi que sur les tracteurs 7020 et 9020 modèles Il permet le raccordement entre la cloison et les consoles GS2. Les générations futures de machines John Deere utiliseront ce faisceau pour connecter également la console GreenStar 2. Pour plus de renseignements, veuillez lire le guide consacré aux faisceaux GS2 disponible sur StellarSupport (pour concessionnaires). Ma KeyCard et ma carte de données actuelles seront-elles compatibles avec le nouveau système GS2? Non, les KeyCards et les cartes de données actuelles ne sont pas compatibles avec le système GS2. Ce système utilise à la place un logiciel préchargé. La carte de données sera une carte Compact Flash, insérée dans le côté de la console. Chaque console sera expédiée avec une carte Compact Flash de 256 Mo, mais les cartes d une capacité différente fonctionneront également avec le système. Puis-je utiliser la commande d affichage universelle avec la console GreenStar 2600? Oui! La commande d affichage est compatible avec la console GreenStar 2100 (obligatoire) et la console GreenStar 2600 (optionnelle à cause des fonctions d écran tactile). Le JDOffice (américain) de John Deere fonctionnera-t-il avec le système GreenStar 2? Le JDOffice (américain) de John Deere (pas le logiciel de Vitarea) ne fonctionnera pas avec le système GS2, mais Apex GreenStar fonctionnera avec la console GreenStar d origine ainsi qu avec le système GS2. Il y aura sur Apex GreenStar un programme permettant de copier des données

3 enregistrées dans JDOffice, de façon à ce que toute la documentation soit dans un seul programme. Il sera également possible de transférer les lignes A-B de guidage de la carte de données dans le système GS2 via Apex GreenStar. Si vous utilisez un logiciel de bureau provenant d un Partenaire privilégié (Vitarea), veuillez contacter le service d assistance de ce partenaire pour obtenir les informations les plus récentes concernant la compatibilité. Puis-je afficher facilement plusieurs applications AMS (documentation, guidage, etc.) sur une seule console? Il vous suffit de naviguer jusqu au gestionnaire de configuration de page d accueil et de créer votre page personnelle avec 1, 2, 3, 4 ou même 5 applications différentes! Pourquoi n y a-t-il pas de transition pour Harvest Doc ou Field Doc vers le système GS2? Le système GreenStar d origine et le système GreenStar 2 sont complètement différents l un de l autre, (un peu comme votre lecteur VHS et votre lecteur de DVD sont deux systèmes complètement différents). Les clients qui achètent le système GS2 reçoivent un système de documentation avec plus de capacités qu en contiennent actuellement les applications Field Doc et Harvest Doc. Ils achètent un système entièrement nouveau, avec des fonctions de base similaires mais aussi la cartographie sur écran et beaucoup d autres fonctions qui ne sont pas disponibles en utilisant le logiciel d application de la KeyCard. Nous avons choisi d avoir un programme de transition pour AutoTrac à cause du coût initial d investissement plus élevé associé à AutoTrac.

4 Puis-je retransférer le même AutoTrac du système GS2 dans le système GreenStar d origine? Non. Une fois qu un client décide qu il veut son AutoTrac sur le système GreenStar 2, il n est plus possible de remettre l activation sur le système GreenStar d origine. Le contrôleur d un outil John Deere apparaîtra-t-il sur le système GreenStar 2? Oui, les contrôleurs actuels, tels que le Harvest Mon & Doc, la ramasseusepresse enveloppeuse Arc les Gray, GS Sprayer Pro, etc., seront affichés sur le nouveau système GS2; cependant, cela se fera par le biais d une fonction appelée Moniteur GreenStar d origine. Ces contrôleurs ayant été écrits dans le système GreenStar d origine à l usine, leur apparence sera toujours similaire aux écrans de la console GreenStar d origine. Quand, dans quelques années, les usines commenceront à réécrire le logiciel du contrôleur, ces applications auront une apparence et une convivialité nouvelles. Puis-je afficher mon application AMS (documentation, guidage, etc.) même si j affiche le moniteur GreenStar d origine sur mon système GS2? Bien que le moniteur GreenStar d origine s affiche sur une console GreenStar 2 dans une taille similaire à la taille actuelle, le côté droit de l écran peut être configuré de façon à afficher une application AMS. Il existe en outre une option à deux consoles, utilisant une console GreenStar d origine (sans processeur mobile) pour afficher le fonctionnement du contrôleur et la console GS2 pour les applications AMS. N oubliez pas que lorsque les usines réécriront ces contrôleurs, il sera possible de reconfigurer ces applications sur le système GS2 également.. Console GS2 avec écrans GreenStar d origine et application de guidage à droite Configuration à deux consoles avec processeur mobile retiré du système GreenStar d origine

5 Comment fonctionnent les Contours? L'option Contours permet à l'opérateur d'enregistrer un passage courbe décrit manuellement avec le véhicule (similaire à une ligne A-B) dans la console GS2. Une fois que le premier passage courbe a été enregistré, l opérateur peut activer les Contours AutoTrac et laisser le véhicule se diriger automatiquement sur les passages suivants. Chaque passage est généré à partir du passage d'origine pour faire en sorte que les erreurs de direction ne soient pas propagées sur la totalité du champ. Lorsque c'est nécessaire, l'opérateur peut changer la courbure du passage à n'importe quel endroit du champ simplement en reprenant contrôle du volant et en traçant un nouveau passage. Y aura-t-il une activation de démonstration AutoTrac pour le système GS2, similaire à la KeyCard de démonstration AutoTrac que les concessionnaires AMS ont à l heure actuelle? Oui, chaque console sera expédiée avec une activation d essai d AutoTrac d une durée de 15 heures. Le décompte de la période d essai se produira lorsque l interrupteur de rappel est activé et qu AutoTrac fonctionne. Une fois la période d essai terminée, AutoTrac s arrêtera de fonctionner jusqu à ce qu on ait acheté une activation AutoTrac permanente. Quand les fonctions de documentation de récolte seront-elles disponibles sur la console GS2? Les fonctions de documentation de récolte ne figurent pas dans le logiciel initial lancé en janvier dernier avec les consoles GS2. Elles seront fournies dans une mise à jour logicielle gratuite comprise dans le groupe de logiciels Hiver À partir de là, elles seront préchargées dans chaque console quittant l usine. Une console GS2 peut-elle fonctionner sur une moissonneuse-batteuse avec capteur d humidité monté sur le côté et la cartographie de rendement ou requiert-elle un capteur d humidité monté sur trémie et Harvest Doc? À partir de la version de logiciel , le système GreenStar 2 fonctionnera avec un capteur d humidité monté sur le côté et la cartographie de rendement ainsi qu avec le capteur d humidité monté sur trémie et Harvest Doc.

6 Lorsque les bras de rampe sont désactivés sur un pulvérisateur John Deere, la carte affichée à l écran identifiera-t-elle les bras de rampe désactivés ou la largeur sera-telle simplement réduite en fonction de la surface désactivée puis recentrée comme l enregistrement actuel sur le système d origine? La console indiquera exactement les bras qui ont été activés et désactivés. Quelle est la meilleure façon de nettoyer la console GreenStar 2100 ou 2600? Nous recommandons de mettre la console hors tension puis de l'essuyer avec un chiffon doux sur lequel on a vaporisé un produit nettoyant sans ammoniaque tel qu'un nettoyant pour verre ou polyvalent John Deere. Les contrôleurs d une marque autre que Deere seront-ils compatibles avec les consoles GS2? Le système GS2 fonctionnera avec certains des contrôleurs qui sont supportés par l application Field Doc Connect GreenStar d origine. - LH Agro: LH Kuhn: Quantron P - Amazone: Amatron+ - Boegballe: Calibrator Pour ce type de connexion série, il sera nécessaire d acheter un faisceau supplémentaire pour connecter la console GS2 au contrôleur. Notez qu un seul contrôleur de marque autre que Deere à la fois peut être connecté à la console. Les consoles GS2 sont-elles compatibles ISOBUS? Les consoles GS 2100 et 2600 sont compatibles ISOBUS. Cela signifie que tout outil compatible ISOBUS peut être contrôlé à l aide des nouvelles consoles John Deere. Il est déjà possible d utiliser les consoles GS2 avec les pulvérisateurs Horst 800i et les semoirs Kverneland. Et en ce qui concerne les récepteurs GPS tiers? Seront-ils compatibles? Les récepteurs GPS tiers seront compatibles avec la console GS2 pour la documentation et Parallel Tracking uniquement car AutoTrac requiert un récepteur StarFire avec TCM ou un récepteur StarFire itc. Comment active-t-on un logiciel sur le système GS2? Il vous faudra visiter StellarSupport.com afin de générer le code d activation. Pour cela, vous devrez fournir le numéro COMAR et le code de demande d accès actuel. ATTENTION: LE CODE DE DEMANDE D ACCÈS CHANGERA APRÈS CHAQUE MISE À JOUR (LIVEUPDATE) GS2 ET CHAQUE ACTIVATION DE LOGICIEL. Le code de demande d accès servant à générer le code d activation doit correspondre à celui qui est actuellement affiché sur la console. Le code d activation doit alors être saisi sur la page d activations située dans la sélection GreenStar 2 du menu.

7 Comment reprogrammer la console GS2? Vous devrez télécharger la mise à jour GS2 de StellarSupport, puis l exécuter sur votre carte Compact Flash. Une fois qu elle est enregistrée sur votre carte Compact Flash, allez à votre console et insérez la carte Compact Flash. La console détecte automatiquement le nouveau logiciel et vous demande si vous désirez la mettre à jour. Si vous ne voulez pas, vous pouvez la reprogrammer manuellement en cliquant sur le menu Centre de messages/reprogrammation.