Poutres froides passives QPSA, QPBA, QPDA

Transcription

1 Poutres froides passives QPSA, QPBA, QPDA Designed and manufactured by Fläkt Woods Fonctions Régulation Réglage confort (réglage du débit d'air) Les poutres froides passives Flexicool QPSA, QPBA et QPDA assurent le refroidissement ambiant. Le modèle QPSA est une poutre froide passive étroite (290 mm de large) et le modèle QBPA une poutre froide passive large (430 mm de large) ; quant au modèle QPDA, il s agit de la toute nouvelle poutre passive équipée d un habillage sur mesure (400 mm de large). Les poutres froides passives prévoient soit un montage au plafond, auquel cas elles sont encastrées dans le faux-plafond, soit une installation en suspension libre dépourvue de plafond. Le modèle QPDA ne prend en charge que l installation en suspension libre. Les poutres froides passives sont disponibles dans les versions m de long, avec un agencement à 60 cm d intervalle. Dans les installations pourvues de poutres froides passives, l alimentation en air se fait par des gaines d air séparées. Courbe de sélection Puissance frigorifique en W, air neuf pré-traité inclus QPBA QPSA, QPDA 1) Propriétés Poutres froides passives QPSA et QPBA pour un montage au plafond ou une installation en suspension libre Poutre froide passive PQDA avec habillage sur mesure pour une installation en suspension libre Facilité de nettoyage de la batterie et de l habillage Système de commande, dispositifs de réglage adaptés et éclairage (QPDA) fournis en tant qu accessoires Tiges de suspension pour une installation simple et rapide Exemple de codification : Poutre froide passive QPBA de 430 mm de large et 240 cm de long. Poutre froide QSBA pour installation individuelle Longueur de la poutre en cm Le diagramme représente la puissance frigorifique approximative P tot en W avec un débit d eau q w = 0,05 l/s, un écart entre la température de l air ambiant et la température moyenne de l eau = 8 K et un niveau de pression acoustique maximum L A10 = 30 db(a). 1) QPDA est disponible en taille 180 cm et 240 cm.

2 Principales caractéristiques, gamme, variantes et accessoires Données principales Puissance de refroidissement 260 W/m env. (Dt = 10 K) Hauteur 140, 226 mm Largeur 290, 430 mm Longueur 1,2-4,2 m à 60 cm d intervalle Le débit d air ambiant qui circule à travers la poutre froide résulte de l écart de température (différence de densité) à l intérieur et à l extérieur de la poutre, tout comme de sa hauteur. La gamme de poutres froides passives QPBA Largeur = 430 mm. Hauteur = 140 mm. Longueur = 1,2-4,2 m à 60 cm d intervalle. La plaque inférieure perforée présente un dégagement de surface de 50%. QPSA Largeur = 290 mm. Hauteur = 140 mm. Longueur = 1,2-4,2 m à 60 cm d intervalle. La plaque inférieure perforée présente un dégagement de surface de 50%. QPDA Largeur = 400 mm. Hauteur = 180 mm. Longueur = 1,2-4,2 m à 60 cm d intervalle. Poutre froide QP équipée d un habillage sur mesure La poutre froide QP est livrée dans un habillage fait sur mesure sous l appellation QPDA. Il s agit d une poutre à l architecture personnalisée qui prend en charge une installation individuelle en suspension libre. La poutre QPDA présente une puissance de refroidissement et une perte de charge analogues aux poutres QP(S,B) A. Elle peut également être dotée d un dispositif d éclairage; pour de plus amples informations, voir le chapitre de ce catalogue consacré à l éclairage. Position de la batterie dans l habillage Dans la configuration standard, l habillage mesure 10 cm de plus que la longueur effective (longueur de la batterie). La batterie est placée au centre. Pour s adapter aux dimensions de la pièce ou gagner de la place pour le système de commande et les dispositifs de réglage, ou pour un raccord d arrivée d air et d eau aérien, la longueur standard de l habillage peut être rallongée. La batterie peut très bien être placée sur l axe longitudinal de l habillage. Variantes et accessoires Raccord supérieur La batterie est munie de tubes cintrés ascensionnels. Raccord de purge de la batterie Nécessaire si la poutre constitue un point élevé dans le circuit d eau. Monté sur le retour d eau. Adaptateur de l habillage (sauf QPDA) Un adaptateur de même forme que la poutre peut être utilisé pour ajuster la longueur de la poutre à la dimension voulue ou placé entre les poutres en cas de raccordement en série. Le raccordement en série est décrit dans le chapitre «Conception de système et de projet». Dans la configuration standard, l adaptateur affiche des parois d extrémité ouvertes pour permettre le passage de la gaine et des tubes d eau. Si une paroi d extrémité fermée est requise, il convient de le préciser dans la commande. La plaque inférieure de l adaptateur peut être aisément enlevée pour réaliser des raccordements de gaine ou de tubes. Flexibles, eau Utilisé pour le raccordement au circuit de tuyauteries et en cas de raccordement en série des poutres. Longueur = 210 mm. Matériau et finition L habillage est réalisé en tôle d acier galvanisé et recouvert de peinture en poudre blanche NCS 0502-Y, niveau de brillant : 30 (équivalent d un RAL 9010). D autres couleurs sont également disponibles et peuvent être choisies au moment de la commande. Merci de préciser la couleur désirée par écrit. La batterie de refroidissement est un tuyau de cuivre avec un raccord de 15 mm et des ailettes en aluminium. Pression de service maximum : 1,6 MPa.

3 Dimensions et poids, caractéristiques techniques refroidissement Dimensions et poids QPBA L Poids = 8,0 kg/m Raccord Ø15 Emboût, raccordement en série QPSA L Poids = 7,0 kg/m Raccord Ø15 Emboût, raccordement en série QPDA 210 Ø L = 1.8 m ou 2.4 m L L = Longueur nominale 8 mm Exemple: L = = 2392 mm Caractéristiques techniques - refroidissement Définitions L Longueur de l habillage, m L eff Longueur effective = longueur de la batterie, m b Largeur de la poutre, mm P k Puissance de refroidissement, W ou W/m Leff P k0,05 Puissance de refroidissement avec débit d eau 0.05 l/s, W ou W/m Leff q w Débit d eau, l/s tr Température ambiante, C Dt w Ecart de température entre l eau à l aspiration et au refoulement, C t mw Température moyenne de l eau, C Dt Ecart de température entre (t r t mw ) pour refroidissement, K Dp w Perte de charge sur l eau, kpa Courbe SP Résultat des essais menés par le centre SP (Swedish National Testing and Research Institute (Centre national suédois d essais et de recherche) selon la méthode de test Nordtest appliquée aux plafonds froids et aux poutres froides. La courbe suppose Dtw = 2,0 C. QPSA Adaptation de la courbe Points mesurés

4 Caractéristiques techniques refroidissement Puissance de refroidissement en W/m longueur effective, P k0,05 pour poutres froides QPBA (430 mm), QP(S,D)A (290mm) Débit d eau = 0,05 l/s Débit d eau, l/s P k0.05, batterie W/m P k, W t w = 4.0 C C t, K Remarque! Le diagramme se base sur des essais réalisés selon la méthode V (future Nordtest), méthode qui suppose un écart de température infime entre l air qui pénètre dans la poutre et la température moyenne à 1.1 m au-dessus de la surface du sol. Dans les conditions actuelles et avec des sources de chaleur relativement concentrées, l écart de température est normalement de 1-2 C. C est pourquoi l écart de température entre l air ambiant et l eau doit dans ce cas précis être augmenté de 1-2 C, en raison du fait que la poutre génèrera une puissance de refroidissement élevée. Correction de la puissance de refroidissement pour des débits d eau autres que 0,05 l/s Correction Perte de charge sur l eau, kpa L eff = 1.0 m

5 Exemple de dimensionnement Conditions: Longueur maximum de la poutre 3,6 m Puissance de refroidissement 700 W Température ambiante 24 C Température de l agent de refroidissement C Architecture avec plaque inférieure perforée QP Résultat, refroidissement: Ecart de température entre l air et l eau Dt = 24 ( ) /2 = 9 K. La courbe «Puissance de refroidissement en W/m longueur effective, P k0,05 pour poutres froides QP(S,B)A» donne pour une poutre passive large munie d une plaque inférieure perforée et un débit d eau de 0,05 l/s: P k0,05 = 218 W/m. P k0.05, batterie W/m Correction q w, l/s Longueur effective requise (longueur de la batterie) L eff = 700/229 = 3,1 m. Longueur de l habillage L = 3,1 + 0,1 = 3,2 m. Il n est donc pas nécessaire d avoir recours à la longueur de l habillage maximum m. La courbe «Perte de charge sur l eau» page 59 donne la perte de charge sur l eau dans la batterie Dp w = 12 kpa Sélection de la poutre QPBA L eff = 1.0 m t, K La courbe «Débit d eau, l/s» page 59 donne un débit d eau q w = 0,083 l/s pour Dt w = 2 C et une puissance de refroidissement de 700 W. Pk, W t w = 4.0 C Si la température de l air qui traverse la poutre est supérieure d 1 C à la température ambiante (mesurée à 1.1 m au-dessus de la surface du sol), le résultat est Dt = 25 ( )/2 = 10 C et non pas 9 C comme dans l exemple ci-dessus. Sur la base de ces prémisses, la longueur effective nécessaire sera de 2.8 m au lieu de 3.1 m C La correction du débit d eau en fonction de la courbe «Correction de la puissance de refroidissement pour des débits d eau autres que 0,05 l/s» donne K = P k 0,083/P k 0,05 = 1,05. La puissance de refroidissement est donc plus élevée de 5% par rapport au résultat donné dans la courbe en raison d un débit d eau supérieur. P k = 1,05 x 218 = 229 W/m

6 Code, accessoires Code Code principal Poutre froide passive standard Construction: poutre à face inférieure P = perforée Largeur de la poutre S = 290 mm B = 430 mm Longueur, cm 120, 180, 240, 300, 360, 420 Q a b A-ccc-d Architecture 1 = installation individuelle 2 = raccordement en série avec une poutre prévue pour installation individuelle correspondant au code 1 ci-dessus Remarque! Dans la configuration standard, l habillage mesure 10 cm de plus que la longueur effective (longueur du serpentin). La batterie est placée au centre. Accessoires Fixation de la poutre Code de 2 pièces, un code par poutre. Pour poutre de longueur 1 = 290 mm (QPSA, QPDA) 2 = 430 mm (QPBA) Finition 1 = non peint 2 = peint, blanc standard Supports de fixation Deux pièces par poutre. Pour poutre de longueur 1 = 290 mm (QPSA) 2 = 430 mm (QPBA) Tiges de suspension M8, code Longueur = 500 mm. Deux codes par poutre. QFAZ-18-a-b QFAZ-11-a QFAZ-12 Code Code principal Poutre froide passive sur mesure Longueur, cm 180, 240 QPDA-aaa-X Adaptateur de l habillage QFBZ-13-a-bbb L adaptateur affiche des parois d extrémité ouvertes. Une longueur de 40 cm est utilisée pour le raccordement en série des poutres. Pour poutre 5 = QPSA 6 = QPBA X = Description de l exécution de la poutre en texte lisible. Longueur, cm 040, 060, 090, 120 Codes supplémentaires Revêtement intégral en plastique de la poutre Pour la protection avant utilisation QFAZ-16 Jeu de flexibles, eau (jeu de 2 flexibles) Longueur = 210 mm. Raccord de la bague de serrage : 15 mm. QFAZ-05 Raccord de purge BFAZ-01 N o : OEM, , Remplace: Nouveau Réf. Fläkt Woods: 8279 GB, Remplace: Nouveau Le fabricant se réserve le droit de procéder à toute modification sans préavis. Fabricant: FLÄKT WOODS, Suède Imprimé en Hollande