Guide d'installation onduleur Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vca à montage en rack 1U

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Guide d'installation onduleur Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vca à montage en rack 1U"

Transcription

1 Guide d'installation onduleur Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vca à montage en rack 1U Messages importants concernant la sécurité Veuillez lire attentivement les instructions pour vous familiariser avec l'équipement, avant de l'installer, de l'utiliser, de l'entretenir ou de le nettoyer. Les messages spéciaux suivants peuvent apparaître dans le manuel ou sur l'équipement pour vous avertir des dangers éventuels ou pour attirer votre attention sur des informations pouvant clarifier ou simplifier une procédure. L'ajout de ce symbole à une étiquette de sécurité Attention indique qu'il existe un danger électrique pouvant entraîner des blessures si les instructions ne sont pas suivies. Les messages de sécurité suivants peuvent apparaître dans ce manuel pour avertir de dangers potentiels. indique une situation potentiellement dangereuse, qui, si les indications ne sont pas suivies, peut entraîner des blessures légères à modérées. indique une situation potentiellement dangereuse, qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des dégâts matériels à l'équipement. Instructions de sécurité et informations générales Inspectez le contenu du paquet dès sa réception. Informez le transporteur et le revendeur en cas de dommages. Veuillez lire le guide de sécurité fourni avec cet appareil avant d'installer l'onduleur. Respectez la réglementation nationale et locale relative aux installations électriques. Cet onduleur est conçu exclusivement pour un usage en intérieur. Ne pas utiliser cet onduleur en plein soleil, en contact avec des fluides, ou s'il y a trop de poussière ou d'humidité. Assurez-vous que les orifices de ventilation de l'onduleur ne sont pas obstrués. Laissez suffisamment d'espace pour une ventilation correcte. La durée de vie typique de la batterie est de trois à cinq ans. Les facteurs environnementaux influencent la durée de vie des batteries. Elle est raccourcie en cas de températures ambiantes élevées, de mauvaise alimentation secteur et de décharges fréquentes de courte durée. Branchez le cordon d'alimentation de l'onduleur UPS directement sur une prise de courant. Ne pas utiliser de dispositif de protection contre les surtensions ni de rallonge. Les batteries sont lourdes. Enlevez les batteries avant d'installer l'onduleur dans un rack.

2 Inventaire Tous modèles CD-ROM de documentation Panneau Kit de rails 1U avec rails, cales et vis Supports de montage en rack modèles 100 Vca Câble série Modèles 120 Vca / 230 Vca Modèles 120 Vca / 230 Vca Supports de montage en rack modèles 120/230 Vca Modèles 230 Vca Câble USB Installation CD-Rom de logiciels 2 cordons d'alimentation Dépose de la batterie DOMMAGES MATERIELS OU CORPORELS L appareil est lourd. Toujours utiliser des techniques de levage sûres et appropriées au poids de l'appareil. Le poids combiné de l'onduleur et du bloc-batterie est de 24 kg (53 lb). Le bloc-batterie pèse 10,5 kg (23 lb). Enlevez la batterie avant d'installer l'onduleur dans une baie. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des dommages matériels et des blessures mineures à modérées Enlevez le panneau. Retirez la vis qui fixe la porte du compartiment de la batterie. Ouvrez la porte du compartiment de la batterie. Extrayez la batterie de l'onduleur. Ne tirez pas sur le câble de la batterie pour retirer la batterie de l'onduleur. su0705a su0707a su0704a su0706a 2 Smart-UPS 1200 VA 100 Vca Rack-Mount 1U / 1500 VA 120/230 Vca Rack-Mount 1U

3 Installation en baie DOMMAGES MATERIELS OU CORPORELS Lors de l'installation d'équipements dans un rack, installez toujours les dispositifs de charge en bas du rack. L'onduleur doit être installé au-dessus des périphériques dans les configurations en rack ou en pile. xxx Le non-respect de cette consigne peut entraîner des dommages matériels et des blessures mineures à modérées Remarque : Le processus d'installation est identique pour les deux types de supports de montage en rack. Fixez les cales de rails et les attaches à l'onduleur. Utilisez deux vis pour chaque attache de montage en rack et trois vis pour chaque cale de rail. Installez le kit de rails 1U inclus avec l'onduleur. Reportez-vous aux instructions d'installation fournies avec le kit de rails. Insérez l'onduleur dans le rack. Fixez les supports au rack à l'aide des vis fournies. Insérez la batterie dans l'onduleur. Installez la porte du compartiment de la batterie. Fixez la porte avec la vis précédemment retirée. su0713a su0714a su0710a su0712a su0708a su0709a Smart-UPS 1200 VA 100 Vca Rack-Mount 1U / 1500 VA 120/230 Vca Rack-Mount 1U 3

4 Fixez les deux connecteurs de la batterie comme indiqué dans le schéma ci-dessous. Installez le panneau à l'avant de l'onduleur. Présentation et démarrage Panneau avant Batterie Connecteur de batterie Interface d'affichage Panneau su0697a Panneau arrière 1200/1500 VA 100/120 Vca 1500 VA 230 Vca su0699c su0699b su0724a su0715a Disjoncteur/protection contre les surcharges Entrée de l onduleur Groupe 1 de sorties contrôlées Groupe 2 de sorties contrôlées Connecteur RJ45, port de surveillance de l'onduleur série Port USB SmartSlot pour carte de gestion réseau en option 4 Smart-UPS 1200 VA 100 Vca Rack-Mount 1U / 1500 VA 120/230 Vca Rack-Mount 1U

5 Connexions électriques Le type de prise et l'emplacement peut varier. RISQUE DE DOMMAGES MATÉRIELS Respectez tous les règlements nationaux et locaux relatifs aux installations électriques. Le câblage doit être réalisé par un électricien qualifié. Branchez toujours l'onduleur sur une prise reliée à la terre. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des dommages matériels su0628a Interface d'affichage Voyant En ligne Voyant Sur batterie Voyant de défectuosité Voyant Remplacer la batterie Flèches HAUT/BAS Ecran d'affichage Bouton ENTRÉE Bouton Marche/Arrêt de sortie de l'onduleur Bouton ÉCHAP. (ESC) su0701a Smart-UPS 1200 VA 100 Vca Rack-Mount 1U / 1500 VA 120/230 Vca Rack-Mount 1U 5

6 Choisissez les modèles certifiés ENERGY STAR. Pour plus d'information, rendez-vous sur energy-star/ 2013 APC by Schneider Electric. APC, le logo APC et Smart-UPS sont la propriété de Schneider Electric Industries S.A.S. ou de leurs sociétés affiliées. Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. FR B /2013

Guide d'installation onduleur Smart-UPS X Rack-Mount 2U 750/1000/1500 VA

Guide d'installation onduleur Smart-UPS X Rack-Mount 2U 750/1000/1500 VA Guide d'installation onduleur Smart-UPS X Rack-Mount 2U 750/1000/1500 VA Messages importants concernant la sécurité Veuillez lire attentivement les instructions pour vous familiariser avec l'équipement,

Plus en détail

Guide d'installation des Smart-UPS On-Line APCRBC152/APCRBC141

Guide d'installation des Smart-UPS On-Line APCRBC152/APCRBC141 Guide d'installation des Smart-UPS On-Line / Messages de sécurité Lisez attentivement les instructions pour vous familiariser avec l équipement avant de le monter, de l utiliser, de le réviser ou de l

Plus en détail

Guide d'installation des Smart-UPS On-Line Batterie externe SRT96BP/72BP

Guide d'installation des Smart-UPS On-Line Batterie externe SRT96BP/72BP Guide d'installation des Smart-UPS On-Line Batterie externe SRT96BP/72BP Consignes de sécurité importantes Lisez attentivement les instructions pour vous familiariser avec l équipement avant de le monter,

Plus en détail

Installation des commutateurs-routeurs Avaya de gamme Ethernet Routing Switch 4000 (NN FR, ver 01.01)

Installation des commutateurs-routeurs Avaya de gamme Ethernet Routing Switch 4000 (NN FR, ver 01.01) Installation des commutateurs-routeurs Avaya de gamme Ethernet Routing Switch 4000 (NN47205-303-FR, ver 01.01) Comment obtenir de l'aide Pour accéder à la gamme complète de services et de support proposés

Plus en détail

Guide d'installation du Smart-UPS On-Line SRT5K/6K en tour/ monté en baie 3U/4U

Guide d'installation du Smart-UPS On-Line SRT5K/6K en tour/ monté en baie 3U/4U Guide d'installation du Smart-UPS On-Line SRT5K/6K en tour/ monté en baie 3U/4U Messages de sécurité Veuillez lire attentivement les instructions pour vous familiariser avec l'équipement, avant d''installer,

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION PRISMA 500 VA A 700 VA

MANUEL D'UTILISATION PRISMA 500 VA A 700 VA MANUEL D'UTILISATION PRISMA 500 VA A 700 VA DEQUATEC SA 337, avenue Sainte Barbe Zone Industrielle 30520 SAINT MARTIN DE VALGALGUES Tél : 04.66.56.84.25 Fax : 04.66.56.84.29 http:\\www.dequatec.com INSTRUCTIONS

Plus en détail

PowerMust Office Alimentation Electrique Sans interruption (Uninterruptible Power Supply)

PowerMust Office Alimentation Electrique Sans interruption (Uninterruptible Power Supply) FR MODE D'EMPLOI PowerMust Office Alimentation Electrique Sans interruption (Uninterruptible Power Supply) CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES SUIVEZ LES INSTRUCTIONS Ce manuel contient des instructions

Plus en détail

Guide d'installation du Smart-UPS On-Line SRT5K/6K en tour/ monté en baie 3U/4U

Guide d'installation du Smart-UPS On-Line SRT5K/6K en tour/ monté en baie 3U/4U Guide d'installation du Smart-UPS On-Line SRT5K/6K en tour/ monté en baie 3U/4U Messages de sécurité Veuillez lire attentivement les instructions pour vous familiariser avec l'équipement, avant d''installer,

Plus en détail

Informations sur la conformité et la sécurité de Cisco TelePresence MCU 5300 Series

Informations sur la conformité et la sécurité de Cisco TelePresence MCU 5300 Series Informations sur la conformité et la sécurité de Cisco TelePresence MCU 5300 Series Sur cette page: Symboles de sécurité Directives d'utilisation Mises en garde liées à la sécurité Spécifications techniques

Plus en détail

Manuel d Utilisation

Manuel d Utilisation Manuel d Utilisation MB60AHVHW2U (Module By-Pass Manuel) Nitram/CyberPower Systems Inc. www.nitram.fr K01-C000273-00 Table de matière: Nitram/CyberPower Systems Inc.... 0 1. SÉCURITÉ... 1 2. Le module

Plus en détail

Guide d'installation du commutateur-routeur Ethernet Avaya série 3600 (NN , version 01.01)

Guide d'installation du commutateur-routeur Ethernet Avaya série 3600 (NN , version 01.01) Version 6.0 NN47213-303 Édition 01.01 Guide d'installation du commutateur-routeur Ethernet Avaya série 3600 (NN47213 303, version 01.01) Avis attention Les paragraphes Attention vous informent des problèmes

Plus en détail

Module ERM de l onduleur HP R3000 Instructions d installation

Module ERM de l onduleur HP R3000 Instructions d installation Module ERM de l onduleur HP R3000 Instructions d installation Aperçu Le module ERM est constitué de deux modules batterie dans un boîtier 2U. Il se connecte directement à un onduleur R3000 ou à un autre

Plus en détail

Epson SureColor Guide d installation F6070

Epson SureColor Guide d installation F6070 Epson SureColor Guide d installation F6070 2 Déballage et assemblage de l imprimante Avant d utiliser votre imprimante, veuillez lire les consignes de sécurité. Assurez-vous également de respecter les

Plus en détail

KIT SOLAIRE - 20W 220V

KIT SOLAIRE - 20W 220V KIT SOLAIRE - 20W 220V 1. Instructions de la structure 1 Poignée 3 Indicateur de charge 5 Indicateur de batterie 7 Entrée du panneau solaire 9 Prise panneau solaire Interrupteur AC 2 Indicateur de défaut

Plus en détail

Manuel d'installation

Manuel d'installation Manuel d'installation Symmetra PX 48 kw 400 V CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES A CONSERVER Avertissement: l'installation du système d onduleur est soumise à la lecture, à la compréhension et au respect

Plus en détail

Magelis XBT ZG45/ZG45B Kit de remplacement du rétro-éclairage Instruction de service

Magelis XBT ZG45/ZG45B Kit de remplacement du rétro-éclairage Instruction de service Magelis XBT ZG45/ZG45B Kit de remplacement du rétro-éclairage Instruction de service Nous vous remercions d avoir fait l acquisition du rétro-éclairage de rechange XBT ZG45/ ZG45B. Veillez à consulter

Plus en détail

Guide d'installation des Smart-UPS On-Line Bloc-batterie externe SRT192 BP/BP2/BPJ

Guide d'installation des Smart-UPS On-Line Bloc-batterie externe SRT192 BP/BP2/BPJ Guide d'installation des Smart-UPS On-Line Bloc-batterie externe SRT192 BP/BP2/BPJ Messages de sécurité Lisez attentivement les instructions pour vous familiariser avec l équipement avant de le monter,

Plus en détail

Kit solaire Autoconsommation avec onduleur Soladin Web

Kit solaire Autoconsommation avec onduleur Soladin Web Kit solaire Autoconsommation avec onduleur Soladin Web Guide de montage Difficulté : Durée de l intervention : 1h à 2h Besoin d informations? Contactez-nous au 01 47 55 74 26 ou par email à 112 avenue

Plus en détail

Onduleur HP UPS R/T2200

Onduleur HP UPS R/T2200 Onduleur HP UPS R/T2200 Instructions d installation Aperçu L onduleur HP UPS R/T2200 est un dispositif de protection de puissance pour des charges jusqu à 2 200 VA/1 600 W. Pour plus d informations sur

Plus en détail

HP Power Distribution Rack

HP Power Distribution Rack HP Power Distribution Rack Instructions d installation Informations importantes relatives à la sécurité AVERTISSEMENT : un risque d électrocution et de blessure dû à des niveaux d énergie dangereux existe.

Plus en détail

Jeu de lumières disco 126 LEDS

Jeu de lumières disco 126 LEDS Jeu de lumières disco 126 LEDS Référence : LH68 Version : 1.3 Langue : Français 1 Ce jeu de lumières à LED clignotant est une nouvelle lampe composée de différents modules à LED en couleur (rouge, orange,

Plus en détail

Powerplant Junior alimentation électrique. notice d'utilisation

Powerplant Junior alimentation électrique. notice d'utilisation Powerplant Junior alimentation électrique notice d'utilisation Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Allemagne Téléphone : +49 (0) 9546 9223-0 Courriel : info@thomann.de

Plus en détail

Ventilateur USB avec message défilant programmable

Ventilateur USB avec message défilant programmable FR Ventilateur USB avec message défilant programmable Mode d'emploi PX-5939-675 SOMMAIRE FR Votre nouveau ventilateur USB avec message défilant programmable...4 Contenu...4 Consignes préalables...5 Consignes

Plus en détail

Magelis XBT ZG46 Kit de remplacement du rétro-éclairage Instruction de service

Magelis XBT ZG46 Kit de remplacement du rétro-éclairage Instruction de service Magelis XBT ZG46 Kit de remplacement du rétro-éclairage Instruction de service Nous vous remercions d avoir fait l acquisition du rétro-éclairage de rechange XBT ZG46 pour les unités XBTG6330 et celles

Plus en détail

Guide d'installation rapide

Guide d'installation rapide FAX-2820 FAX-2920 Pour pouvoir utiliser l'appareil, vous devez configurer le matériel. Lisez attentivement ce "Guide d'installation rapide" pour la procédure de configuration correcte. Guide d'installation

Plus en détail

LAVE-VAISSELLE CELV129FSA GUIDE D INSTALLATION

LAVE-VAISSELLE CELV129FSA GUIDE D INSTALLATION LAVE-VAISSELLE MODELE : CELV19FSA GUIDE D INSTALLATION Veuillez lire attentivement cette notice d utilisation avant d utiliser votre lave-vaisselle. Conservez-la pour toute future référence. WQP1-9350EEEE

Plus en détail

TCO REFERENCE: RF200 CODIC:

TCO REFERENCE: RF200 CODIC: TCO MARQUE: AERIAN REFERENCE: RF200 CODIC: 1380427 RF200 AVERTISSEMENTS Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appareil, ou pour une

Plus en détail

Kit solaire Autoconsommation avec onduleur Soladin Web

Kit solaire Autoconsommation avec onduleur Soladin Web Kit solaire Autoconsommation avec onduleur Soladin Web Guide de montage Difficulté : Durée de l intervention : 1h à 2h Besoin d informations? Contactez-nous au 01 47 55 74 26 ou par email à Sommaire Principe

Plus en détail

Chargeur 28 v de tondeuse robot WA3744

Chargeur 28 v de tondeuse robot WA3744 Chargeur 28 v de tondeuse robot F WA3744 1 2 a b A B C 4 1. Adaptateur d'alimentation 2. Connecteur Les accessoires reproduits ou décrits ne sont pas tous compris avec le modèle standard livré. Nous recommandons

Plus en détail

Manuel de l'utilisateur du Back-UPS BX650CI-CP 650 VA 230 V avec AVR

Manuel de l'utilisateur du Back-UPS BX650CI-CP 650 VA 230 V avec AVR Manuel de l'utilisateur du Back-UPS BX650CI-CP 650 VA 230 V avec AVR Sécurité Cet UPS est conçu exclusivement pour un usage interne. Ne pas utiliser cet UPS en plein soleil, en contact avec des fluides,

Plus en détail

Baie hub 4 ports USB 2.0 en façade. Mode d'emploi

Baie hub 4 ports USB 2.0 en façade. Mode d'emploi Baie hub 4 ports USB 2.0 en façade Mode d'emploi Chère cliente, cher client, Nous vous remercions pour l'achat de ce produit. Vous venez d'acquérir un produit qui a été développé pour répondre aux plus

Plus en détail

Disk Station DS209+, DS207+, DS207. Guide d installation rapide

Disk Station DS209+, DS207+, DS207. Guide d installation rapide Disk Station DS209+, DS207+, DS207 Guide d installation rapide INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Veuillez lire attentivement les présentes instructions de sécurité avant d utiliser le produit et garder ce manuel

Plus en détail

Powerplant alimentation électrique. notice d'utilisation

Powerplant alimentation électrique. notice d'utilisation Powerplant alimentation électrique notice d'utilisation Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Allemagne Téléphone : +49 (0) 9546 9223-0 Courriel : info@thomann.de Internet

Plus en détail

Tutoriel Tech 02 : Installer l onduleur APC RS 800 FR École Numérique Rurale Serveur EOLE

Tutoriel Tech 02 : Installer l onduleur APC RS 800 FR École Numérique Rurale Serveur EOLE Comme indiqué dans le tutoriel n 25 «Comment protéger les équipements électroniques contre les orages et protéger les serveurs contre les coupures de courant?» il est important d installer un onduleur

Plus en détail

COMPRESSEUR D AIR MULTIFONCTION À ENTRAÎNEMENT DIRECT DE 12 V

COMPRESSEUR D AIR MULTIFONCTION À ENTRAÎNEMENT DIRECT DE 12 V N de modèle : 009-501-8 COMPRESSEUR D AIR MULTIFONCTION À ENTRAÎNEMENT DIRECT DE 12 V IMPORTANT : Vous avez des questions ou des problèmes? Il vous manque des pièces? Vous souhaitez un service technique?

Plus en détail

PD-332 distributeur de courant. notice d'utilisation

PD-332 distributeur de courant. notice d'utilisation PD-332 distributeur de courant notice d'utilisation Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Allemagne Téléphone : +49 (0) 9546 9223-0 Courriel : info@thomann.de Internet :

Plus en détail

MODE D'EMPLOI. Table des matières JAPANESE ENGLISH GERMAN FRENCH ITALIAN SPANISH CEILING BRACKET. Avant l installation.

MODE D'EMPLOI. Table des matières JAPANESE ENGLISH GERMAN FRENCH ITALIAN SPANISH CEILING BRACKET. Avant l installation. Table des matières Avant l installation Installation MODE D'EMPLOI CEILING BRACKET Veillez à lire entièrement le présent manuel d'installation avant de réaliser l'installation et les connexions, afin d'effectuer

Plus en détail

Defender Series Surge + PDU Manuel de l utilisateur

Defender Series Surge + PDU Manuel de l utilisateur Toutes nos félicitations pour votre achat SurgeX, nous vous en sommes reconnaissants. Notre technologie de protection multi-étapes Defender Series augmentera la durée de fonctionnement de votre serveur,

Plus en détail

Gumax chauffe-terrasse

Gumax chauffe-terrasse Gumax chauffe-terrasse Le chauffe-terrasse économe en énergie sur la base de l'infrarouge aucune lueur rouge Instructions d installation Modèle PAH-2011-1 3200 watt Lire attentivement toutes les instructions

Plus en détail

Manuel d'utilisation. Smart-UPS Onduleur. Tour. 750/1000/1500/2200/3000 VA 100/120/230 Vca. 500 VA 100 Vca

Manuel d'utilisation. Smart-UPS Onduleur. Tour. 750/1000/1500/2200/3000 VA 100/120/230 Vca. 500 VA 100 Vca Manuel d'utilisation Smart-UPS Onduleur Tour 750/1000/1500/2200/3000 VA 100/120/230 Vca 500 VA 100 Vca Présentation Description du produit L onduleur Smart-UPS d APC by Schneider Electric est un onduleur

Plus en détail

Merci d avoir choisi ce produit GHOST. Pour votre sécurité et pour une utilisation optimale de toutes les possibilités de l appareil, lisez

Merci d avoir choisi ce produit GHOST. Pour votre sécurité et pour une utilisation optimale de toutes les possibilités de l appareil, lisez MODE D EMPLOI Merci d avoir choisi ce produit GHOST. Pour votre sécurité et pour une utilisation optimale de toutes les possibilités de l appareil, lisez attentivement cette notice avant l utilisation

Plus en détail

Notice brève Eclairage O3M950 O3M /00 03/2016

Notice brève Eclairage O3M950 O3M /00 03/2016 Notice brève Eclairage O3M950 O3M960 FR 80236594/00 03/2016 Contenu 1 Sur cette notice 4 1.1 Symboles utilisés 4 1.2 Avertissements utilisés 4 2 Consignes de sécurité 4 2.1 Consigne de sécurité 5 3 Fonctionnement

Plus en détail

Console KVM à DEL de Raritan

Console KVM à DEL de Raritan Console KVM à DEL de Raritan Guide rapide d'installation Merci pour votre achat de la Console KVM à DELde Raritan, qui est une des consoles LCD à rétro-éclairage à DEL les plus demandées sur le marché.

Plus en détail

S3 series. Guide de sécurité

S3 series. Guide de sécurité S3 series Guide de sécurité R5906016FR/00 06/08/2015 Barco Inc, Image Processing 3078 Prospect Park Drive, Rancho Cordova, CA, 95670, USA Tél.: +1 916 859-2500 Fax: +1 916 859-2515 Support: www.barco.com/en/support

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION. Convertisseur analogique vers numérique

NOTICE D UTILISATION. Convertisseur analogique vers numérique NOTICE D UTILISATION Convertisseur analogique vers numérique 31965 Convertisseur analogique vers numérique ATTENTION! Lisez attentivement cette notice d utilisation. Elle fait partie intégrante de l'appareil

Plus en détail

Composant pour OTC n 1750 ou n 1750A

Composant pour OTC n 1750 ou n 1750A 655 Eisenhower Drive Owatonna, MN 55060, États-Unis Téléphone : + 1 (507) 455-7000 Service technique : + 1 (800) 533-6127 Télécopieur : + 1 (800) 955-8329 Réception commandes : + 1 (800) 533-6127 Télécopieur

Plus en détail

Installation. CPL 500 Modèle XAVB5622

Installation. CPL 500 Modèle XAVB5622 Installation CPL 500 Modèle XAVB5622 Contenu de l'emballage Dans certaines régions, un CD de ressources est fourni avec le produit. Remarque : les adaptateurs varient selon les régions. Votre adaptateur

Plus en détail

Installation et fonctionnement Back-UPS Pro 900

Installation et fonctionnement Back-UPS Pro 900 Installation et fonctionnement Back-UPS Pro 900 Inventaire (2) Instructions de sécurité et informations générales Inspectez le contenu du paquet à sa réception. Informez le transporteur et le revendeur

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

Manuel d utilisation TAB-11C

Manuel d utilisation TAB-11C Manuel d utilisation TAB-11C006-232 Félicitations pour l'achat de votre nouvelle tablette! Ce manuel contient des informations importantes sur la sécurité d'exploitation et afin de prévenir les accidents!

Plus en détail

Installation. CPL 500 Modèle XAVB5421

Installation. CPL 500 Modèle XAVB5421 Installation CPL 500 Modèle XAVB5421 Contenu de la boîte Dans certaines régions, un CD est inclus avec votre produit. Remarque : Les adaptateurs varient selon la région. Votre adaptateur peut différer.

Plus en détail

Radiateur à bain d'huile. Mode d'emploi NX NX NX

Radiateur à bain d'huile. Mode d'emploi NX NX NX Radiateur à bain d'huile Mode d'emploi NX-9011-675 NX-9012-675 NX-9013-675 Table des matières Votre nouveau radiateur à bain d'huile... 3 Contenu... 3 Variantes du produit... 3 Consignes préalables...

Plus en détail

GSM antenne interne V Ajout pour l installation

GSM antenne interne V Ajout pour l installation GSM antenne interne 970.196 V1 2015.04 fr Ajout pour l installation GSM antenne interne Consignes de sécurité fr 3 1 Consignes de sécurité ATTENTION! Lisez attentivement les consignes de sécurité avant

Plus en détail

Notice de montage Capteur de pression absolue électronique pour les applications industrielles FR. PT05xx

Notice de montage Capteur de pression absolue électronique pour les applications industrielles FR. PT05xx Notice de montage Capteur de pression absolue électronique pour les applications industrielles PT05xx 1415468 0 / 016 Contenu 1 Remarques préliminaires... 1.1 Symboles utilisés... Consignes de sécurité...

Plus en détail

LEADER NG 450/650/850VA

LEADER NG 450/650/850VA Manuel Utilisateur Onduleur LEADER NG 450/650/850VA Sécurité PRUDENCE Cet onduleur utilise des tensions qui peuvent être dangereuses. Ne pas tenter de démonter l'appareil. L'appareil ne contient aucune

Plus en détail

Notice d utilisation. Support mural V.1.0

Notice d utilisation. Support mural V.1.0 Notice d utilisation Support mural 1 2 Nous vous remercions d avoir acheté ce produit. Afin de garantir un fonctionnement correct de l appareil, veuillez lire attentivement cette notice avant la première

Plus en détail

COMMUTATEUR GIGABIT 8 PORTS

COMMUTATEUR GIGABIT 8 PORTS COMMUTATEUR GIGABIT 8 PORTS GUIDE DE L'UTILISATEUR Modèle n SE4008 Table des matières Présentation du produit SE4008.....................................1 Voyants.................................... 1

Plus en détail

SOUNDSTICKS WIRELESS. Guide de configuration

SOUNDSTICKS WIRELESS. Guide de configuration SOUNDSTICKS WIRELESS Guide de configuration 2 SOUNDSTICKS WIRELESS 1. Veuillez lire ces instructions. 2. Veuillez conserver ces instructions. 3. Veuillez respecter toutes les mises en garde. 4. Veuillez

Plus en détail

Notice de montage Disjoncteurs électroniques pour le circuit secondaire 24 V DC DF11xx DF12xx DF21xx DF22xx

Notice de montage Disjoncteurs électroniques pour le circuit secondaire 24 V DC DF11xx DF12xx DF21xx DF22xx Notice de montage Disjoncteurs électroniques pour le circuit secondaire V DC DF11xx DF1xx DF1xx DFxx FR 803718 / 00 0 / 017 1 Remarques préliminaires Ce document s'applique aux modules d'alimentation DF11xx/DF1xx

Plus en détail

Manuel d'installation et d'utilisation de l'onduleur Back-UPS BX800CI/BX1100CI

Manuel d'installation et d'utilisation de l'onduleur Back-UPS BX800CI/BX1100CI Manuel d'installation et d'utilisation de l'onduleur Back-UPS BX800CI/BX1100CI Inventaire Informations générales et de sécurité * 2 Câbles IEC de sortie pour BX1100CI bu001c Cette unité a été conçue pour

Plus en détail

Manuel & Instructions de service

Manuel & Instructions de service Manuel & Instructions de service Budget Pro 650-2200VA Alimentation Sans Interruption SOMMAIRE 1. Introduction..... 2 2. Consignes de sécurité...... 2 3. Spécifications techniques.... 3 4. Description

Plus en détail

Dell Latitude E6400 Informations sur l'installation et les fonctionnalités

Dell Latitude E6400 Informations sur l'installation et les fonctionnalités À propos de l'avertissement AVERTISSEMENT : un AVERTISSEMENT vous avertit d un risque d'endommagement du matériel, de blessure corporelle ou de mort. Dell Latitude E6400 Informations sur l'installation

Plus en détail

"DV 1080FHD" STYLO CAMÉRA FULL HD

DV 1080FHD STYLO CAMÉRA FULL HD "DV 1080FHD" STYLO CAMÉRA FULL HD FR Mode d'emploi PX 8312 675 "DV-1080FHD" STYLO CAMÉRA FULL HD Mode d'emploi FR TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau stylo caméra... 5 Contenu...5 Consignes préalables...

Plus en détail

MANUEL D INSTRUCTION. Radiateur aluminium à fluide caloporteur WELYS

MANUEL D INSTRUCTION. Radiateur aluminium à fluide caloporteur WELYS MANUEL D INSTRUCTION Radiateur aluminium à fluide caloporteur WELYS LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION DE L APPAREIL. MISE EN GARDE : Pour éviter une surchauffe, ne pas couvrir

Plus en détail

NC FRANÇAIS CAMION BENNE TÉLÉCOMMANDÉ

NC FRANÇAIS CAMION BENNE TÉLÉCOMMANDÉ NC-1868-675 FRANÇAIS CAMION BENNE TÉLÉCOMMANDÉ Mode d emploi Mode d emploi CAMION BENNE TÉLÉCOMMANDÉ 8/2011 - EX:MS//EX:MS//MR TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau camion benne télécommandé... 5 Contenu...5

Plus en détail

Les informations contenues dans ce manuel de l utilisateur sont sujettes à changement sans préavis.

Les informations contenues dans ce manuel de l utilisateur sont sujettes à changement sans préavis. i - 1 Avertissement Les informations contenues dans ce manuel de l utilisateur sont sujettes à changement sans préavis. LE FABRICANT OU REVENDEUR NE SAURAIENT ETRE TENUS RESPONSABLES DES ERREURS OU OUBLIS

Plus en détail

Installation d'une carte mémoire et d'une carte PoE (Power Over Ethernet) dans les routeurs à services intégrés des séries Cisco 880 et Cisco 890

Installation d'une carte mémoire et d'une carte PoE (Power Over Ethernet) dans les routeurs à services intégrés des séries Cisco 880 et Cisco 890 Installation d'une carte mémoire et d'une carte PoE (Power Over Ethernet) dans les routeurs à services intégrés des séries Cisco 880 et Cisco 890 Table des matières Installation d'une carte mémoire et

Plus en détail

Magelis XBT ZG43 Kit de remplacement du rétro-éclairage Instruction de service

Magelis XBT ZG43 Kit de remplacement du rétro-éclairage Instruction de service Magelis XBT ZG43 Kit de remplacement du rétro-éclairage Instruction de service Nous vous remercions d avoir fait l acquisition du rétro-éclairage de rechange XBT ZG43. Veillez à consulter la notice de

Plus en détail

Consignes de sécurité

Consignes de sécurité Consignes de sécurité Ce manuel d installation permet d installer la Commande Tactile Centralisée. Lisez attentivement le manuel d installation avant d installer l appareil. (Reportez-vous au manuel approprié

Plus en détail

Station de travail virtuelle HP DL380z Gen9

Station de travail virtuelle HP DL380z Gen9 Présentation de la configuration Station de travail virtuelle HP DL380z Gen9 Avant de commencer Remarque : Cette station de travail virtuelle se base sur les produits HP ProLiant. Par conséquent, cette

Plus en détail

US9004 ARMOIRE BATTERIES MANUEL UTILISATEUR

US9004 ARMOIRE BATTERIES MANUEL UTILISATEUR US9004 ARMOIRE BATTERIES MANUEL UTILISATEUR 1. INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ Description des symboles utilisés dans ce manuel L installation et le remplacement des batteries doivent impérativement être

Plus en détail

MANUEL D INSTRUCTION

MANUEL D INSTRUCTION MANUEL D INSTRUCTION Radiateur aluminium à cœur de chauffe en fonte HPLC LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION DE L APPAREIL. AVERTISSEMENT: Afin d éviter une surchauffe, ne pas

Plus en détail

Addendum. Optima DVTE30. Foyer au gaz à évacuation directe

Addendum. Optima DVTE30. Foyer au gaz à évacuation directe Addendum Foyer au gaz à évacuation directe Optima 72 72-DVTE30 200-1917 Mars 2013 24 CONNEXIONS ÉLECTRIQUES - SYSTÈME DE VENTILATEUR AVERTISSEMENT : Avant de commencer, coupez le courant de l alimentation

Plus en détail

Modem ADSL DSL-200 (interface USB) CD ROM contenant le pilote et le Guide utilisateur. Guide d installation rapide. Câble USB.

Modem ADSL DSL-200 (interface USB) CD ROM contenant le pilote et le Guide utilisateur. Guide d installation rapide. Câble USB. Guide d installation rapide DSL-200 Modem ADSL USB D-Link Avant de commencer Ce Guide d installation rapide contient les instructions détaillées d installation du modem ADSL DSL-200 de D-Link. Le modèle

Plus en détail

1. Démarrez votre appareil en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt qui se trouve sur le panneau avant.

1. Démarrez votre appareil en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt qui se trouve sur le panneau avant. Vue avant gauche 1 Indicateur d'état 5 Connecteur universel 2 Bouton gauche de déclenchement du lecteur 6 Clavier 3 Bouton Marche/Arrêt 7 Écran tactile ACL 4 Microphone 8 Haut-parleur Premier démarrage

Plus en détail

Boîtiers Dell Storage MD1400 et MD1420 Guide de déploiement

Boîtiers Dell Storage MD1400 et MD1420 Guide de déploiement Boîtiers Dell Storage MD1400 et MD1420 Guide de déploiement Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser

Plus en détail

Testeur de rotation de phase sans contact

Testeur de rotation de phase sans contact Manuel de l'utilisateur Testeur de rotation de phase sans contact Modèle PRT00 Vous trouverez d'autres traductions du manuel d'utilisation sous www.extech.com Introduction Toutes nos félicitations pour

Plus en détail

Kit de modification Troffer LED

Kit de modification Troffer LED Mode d'emploi De 30UH91 jusqu'à 30UH96 Nous vous prions de lire et sauver ces instructions. Avant d'employer le produit lisez attentivement le manuel du fabricant. Protégez vous-mêmes et d'autres personnes

Plus en détail

ON!Track smart tag AI T380 Français

ON!Track smart tag AI T380 Français ON!Track smart tag AI T380 Français 1 Indications relatives à la documentation 1.1 À propos de cette documentation Lire intégralement la présente documentation avant la mise en service. C'est la condition

Plus en détail

Manuel d'installation

Manuel d'installation EKMBDXA7V1 Français 379 mm 0 C 100 mm 50 mm 50 mm 40 mm 87 mm 300 mm IP X0 50 mm 60 C 365 mm 124 mm Max. 100 mm Min. 1 2 3 1 www.daikineurope.com/support-and-manuals/product-information/ Design guide X3M

Plus en détail

Home Control Thermostat d ambiance. Premiers pas

Home Control Thermostat d ambiance. Premiers pas Home Control Thermostat d ambiance Premiers pas 2 Merci de votre confiance! Veuillez lire les instructions attentivement avant la première utilisation de l'appareil et conservez ce manuel pour toute référence

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION. Liseuse LED et sa batterie de secours

MANUEL D'UTILISATION. Liseuse LED et sa batterie de secours MANUEL D'UTILISATION Liseuse LED et sa batterie de secours Merci d'avoir acheté notre liseuse LED et sa batterie de secours. Veuillez lire ce manuel attentivement avant l'utilisation et conservez ces instructions

Plus en détail

Haut-parleurs musicaux Nokia MD-3

Haut-parleurs musicaux Nokia MD-3 Haut-parleurs musicaux Nokia MD-3 FRANÇAIS Les haut-parleurs stéréo MD-3 vous permettent de bénéficier d'un son de meilleure qualité lorsque vous écoutez de la musique ou la radio sur votre téléphone Nokia

Plus en détail

Home Control Prise intelligente. Premiers pas

Home Control Prise intelligente. Premiers pas Home Control Prise intelligente Premiers pas 2 Merci de votre confiance! Veuillez lire les instructions attentivement avant la première utilisation de l'appareil et conservez ce manuel pour toute référence

Plus en détail

Instructions d'installation

Instructions d'installation Instructions d'installation Les renseignements fournis peuvent être modifiés. Veuillez consulter notre site Web pour connaître les caractéristiques les plus récentes des produits ainsi que les derniers

Plus en détail

Manuel d utilisation. Smart-UPS C. Onduleur. Tour 1000/1500/2000/3000 VA. 120/230 Vca. su0813a

Manuel d utilisation. Smart-UPS C. Onduleur. Tour 1000/1500/2000/3000 VA. 120/230 Vca. su0813a Manuel d utilisation Smart-UPS C Onduleur Tour 1000/1500/2000/3000 VA 120/230 Vca su0813a Description du produit L onduleur Smart-UPS C d'apc by Schneider Electric est un onduleur (UPS) de haute performance.

Plus en détail

Distribué par TECHNO EM. Pôle d'activités d'aix en Provence 110 rue André Ampère - Actimart Aix en Provence Cedex 3 - FRANCE

Distribué par TECHNO EM. Pôle d'activités d'aix en Provence 110 rue André Ampère - Actimart Aix en Provence Cedex 3 - FRANCE Portier vidéo Noir & Blanc Modèles DPV-4LHG et DPV-4LHB Distribué par TECHNO EM Pôle d'activités d'aix en Provence 110 rue André Ampère - Actimart 2 13851 Aix en Provence Cedex 3 - FRANCE Tel +33 4 42

Plus en détail

Disk Station DS509+ Guide d'installation rapide

Disk Station DS509+ Guide d'installation rapide Disk Station DS509+ Guide d'installation rapide INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Veuillez lire attentivement les présentes instructions de sécurité avant d utiliser le produit et garder ce manuel en lieu sûr pour

Plus en détail

RECHAUFFEUR POUR SPAS H30RS1 MODE D EMPLOI

RECHAUFFEUR POUR SPAS H30RS1 MODE D EMPLOI RECHAUFFEUR POUR SPAS H30RS1 MODE D EMPLOI AVIS IMPORTANT Lire attentivement ces d'instructions avant d'installer et d'utiliser ce matériel électrique. AVERTISSEMENT 1- DANGER: RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE.

Plus en détail

Installation et fonctionnement

Installation et fonctionnement Installation et fonctionnement Smart-UPS RT Batterie externe SURT48XLBP Tour Smart-UPS TM RT Batterie externe SURT48XLBP Français 990-1083B 07/2014 1: INFORMATIONS RELATIVES A LA SECURITE Le bloc-batterie

Plus en détail

2. Branchez le chargeur au câble USB. Ensuite, connectez le câble à votre PC ou au port USB de l'adaptateur du chargeur.

2. Branchez le chargeur au câble USB. Ensuite, connectez le câble à votre PC ou au port USB de l'adaptateur du chargeur. Manuel de démarrage rapide PETRONE Drone Fighter de ByRobot Ce manuel est conçu pour vous aider à commencer à utiliser votre Petrone immédiatement. Pour plus de détails, veuillez consulter le site Web

Plus en détail

Chargeur/Adaptateur universel sur prise allume-cigare pour ordinateurs portables, 90W

Chargeur/Adaptateur universel sur prise allume-cigare pour ordinateurs portables, 90W Chargeur/Adaptateur universel sur prise allume-cigare pour ordinateurs portables, 90W Guide d utilisation DA-10191 Dorénavant, vous allez être tranquille dans vos déplacements grâce au plus petit adaptateur

Plus en détail

Circuit à billes professionnel

Circuit à billes professionnel Circuit à billes professionnel 502 pièces, phosphorescent NC-1800-675 Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi ce circuit à billes professionnel phosphorescent à 502pièces. Construisez

Plus en détail

BALANCE KILOTECH MODE D EMPLOI SÉRIE KBS

BALANCE KILOTECH MODE D EMPLOI SÉRIE KBS BALANCE KILOTECH MODE D EMPLOI SÉRIE KBS TABLE DES MATIÈRES Section 1 : Description générale 2 Section 2 : Environnement 2 Section 3 : Déballage / Équipement standard 2 Section 4 : Préparation 3 Section

Plus en détail

DATA Count Series. DATA Count JR-D. Manuel. (Juillet 2013)

DATA Count Series. DATA Count JR-D. Manuel. (Juillet 2013) DATA Detection Technologies Ltd. French DATA Count Series DATA Count JR-D Manuel (Juillet 2013) Important : Pour activer la garantie du système, connectez-vous sur le site de DATA Detection Technologies

Plus en détail

Téléchargez le manuel de l utilisateur sur gopro.com/support GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

Téléchargez le manuel de l utilisateur sur gopro.com/support GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Téléchargez le manuel de l utilisateur sur gopro.com/support GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Lorsque vous utilisez votre caméra GoPro dans le cadre de vos activités sportives, faites toujours attention à ce

Plus en détail

Platine chauffante PL3 Manuel d utilisation

Platine chauffante PL3 Manuel d utilisation Platine chauffante PL3 Manuel d utilisation SOMMAIRE 1. Notes importantes... 3 1.1 Symboles utilisés dans le texte et leurs significations... 3 1.2 Informations et utilisation spécifiée... 4 1.3 Groupe

Plus en détail

Hélicoptère RC SYMA A107N Gyro infrarouge 3 voies Manuel de l utilisateur

Hélicoptère RC SYMA A107N Gyro infrarouge 3 voies Manuel de l utilisateur Hélicoptère RC SYMA A107N Gyro infrarouge 3 voies Manuel de l utilisateur Il est recommandé de lire attentivement la notice d utilisation avant d utiliser l appareil. FR Age recommandé: 14 ans et plus

Plus en détail

Bosch Smart Home. Notice d utilisation du contrôleur

Bosch Smart Home. Notice d utilisation du contrôleur Bosch Smart Home Notice d utilisation du contrôleur Bienvenue dans votre maison intelligente! Configurez votre produit en seulement 3 étapes Il est impératif de télécharger l app Bosch Smart Home! L app

Plus en détail

Luminaire LED avec diffuseur

Luminaire LED avec diffuseur Mode d'emploi Nous vous prions de lire et sauver ces instructions. Avant d'employer le produit lisez attentivement le manuel du fabricant. Protégez vous-mêmes et d'autres personnes en observant toutes

Plus en détail