1. IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE / DU MELANGE ET DE LA SOCIETE / ENTREPRISE

Transcription

1 Fich d donnés d sécurité Copyright, 2014, Mguiar's, Inc. Tous droits résrvés. La copi t/ou l chargmnt d ctt information dans l but d'utilisr corrctmnt ls produits Mguiar's, Inc. st autorisé à condition qu (1) l'information soit copié dans sa totalité, sans aucun changmnt, sauf accord écrit préalabl Mguiar's, Inc., t (2) ni la copi, ni l'original n soit rvndu ou distribué autrmnt avc l'intntion d'n tirr un qulconqu profit. Réfrnc FDS: Numéro d vrsion: 2.01 Dat d révision: 06/05/2014 Annul t rmplac la vrsion du : 28/03/2014 Numéro d vrsion Transport: 1.00 (13/07/2011) Ctt fich d donnés d sécurité st conform au réglmnt REACH n 1907/2006 t à ss modifications. 1. IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE / DU MELANGE ET DE LA SOCIETE / ENTREPRISE 1.1 Idntification d la substanc ou du mélang: SHAMPOOING PLUS D11101, D11105 Numéros d'idntification d produit GC Utilisations idntifiés prtinnts d la substanc ou du mélang t utilisations déconsillés: - Utilisations idntifiés: Utilisation dans l'industri automobil Rnsignmnts concrnant l fournissur d la substanc ou du mélang: ADRESSE: MEGUIAR'S Franc, 3 ru d Vrdun - Bât.D Noisy l Roi Téléphon: srvicclints@mguiars.com Sit intrnt Numéro d'appl d'urgnc: Téléphon ORFILA: IDENTIFICATION DES DANGERS 2.1. Classification d la substanc ou du mélang: Règlmnt Europén CLP N 1272/2008/CE CLASSIFICATION: Lésions oculairs gravs / irritation oculair, catégori 1 - H318 Dangrux pour l'nvironnmnt aquatiqu (chroniqu), Catégori 3 - Aquat. Chron. 3; H412 Pour l txt intégral ds phrass H, voir sction 16. Pag: 1 d 17

2 - Dirctiv Substancs Dangruss (67/548/EEC); Préparations Dangruss (1999/45/CE) Principaux dangrs: Irritant; Xi; R36 Pour l txt intégral ds phrass R, voir l'articl Elémnts d l'étiqutt Règlmnt Europén CLP N 1272/2008/CE MENTION D'AVERTISSEMENT: DANGER: Symbols:: SGH05 (Corrosion) Pictogramms Ingrédint Numéro CAS % par poids Amids d coco, N,N-bis(hydroxyéthyl) MENTIONS DE DANGER: H318 H412 Provoqu ds lésions oculairs gravs. Nocif pour ls organisms aquatiqus, ntraîn ds ffts néfasts à long trm. MENTIONS DE MISE ENGARDE Général: P101 En cas d consultation d'un médcin, gardr à disposition l récipint ou l'étiqutt. P102 Tnir hors d porté ds nfants. Prévntion: P280A Intrvntion:: P305 + P351 + P338 P310 Portr un équipmnt d protction ds yux/du visag. EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincr avc précaution à l'au pndant plusiurs minuts. Enlvr ls lntills d contact si la victim n port t si lls puvnt êtr facilmnt nlvés. Continur à rincr. Applr immédiatmnt un CENTRE ANTIPOISON ou un médcin. Elimination: P501 Éliminr l contnu/récipint conformémnt à la réglmntation local/régional/national/intrnational. AUTRES INFORMATIONS Dangrs supplémntairs (statmnts) EUH208 Contint Mélang d 5-chloro-2-on t d 2- on (3:1). Put déclnchr un réaction allrgiqu. Pag: 2 d 17

3 3% du mélang consist n composants d toxicité aigu par voi oral inconnu. Contint 3% d composants dont la toxicité pour l miliu aquatiqu st inconnu. Not sur l'étiqutag Ms à jour slon l règlmnt ds détrgnts Ingrédints rquis slon l Règlmnt Détrgnt 648/2004: Contint : 5% ou plus, mais moins d 15% d'agnts d surfac anioniqus; moins d 5% d'un agnt d surfac non-ioniqu. Contint: Parfu, Amyl cinnamal, Mélang d 5-chloro-2- on t d 2-on (3:1). - Dirctiv Substancs Dangruss (67/548/EEC); Préparations Dangruss (1999/45/CE) Symbol(s) Irritant Contint: Aucun ingrédint sur l'étiqutt. Phrass d risqu R36 Irritant pour ls yux. Consils d prudnc S46 En cas d'ingstion immédiatmnt consultr un médcin t lui montrr l'mballag ou l'étiqutt. S2 Consrvr hors d la porté ds nfants. Not sur l'étiqutag Mis à jour slon l Réglmnt Détrgnts (EC) N 648/2004. Ingrédints rquis slon l Règlmnt Détrgnt 648/2004: Contint : 5% ou plus, mais moins d 15% d'agnts d surfac anioniqus; moins d 5% d'un agnt d surfac non-ioniqu. Contint: Parfu, Amyl cinnamal, Mélang d 5-chloro-2- on t d 2-on (3:1). Sur la bas d donnés d tsts sur la toxicité, ls limits spécifiqus d la sont appliqués pour l CAS : Xi; R41 quand c>= 40% // Xi; R36 quand 20% >= c < Autrs dangrs Inconnu 3. COMPOSITION / INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS Ingrédint Numéro CAS Invntair EU Eau EINECS Sls d sodium d'acids sulfoniqus, EINECS 270- hydroxyalcans n t alcèns n % par poids Classification Surfactant ioniqu Confidntil Xn:R22; Xi:R41; R52 (Auto classés) Tox. aigü 4, H302; Lésions oculairs 1, H318; Tox.aquatiqu chroniqu 3, H412 (Auto classés) Pag: 3 d 17

4 Amids d coco, N,N-bis(hydroxyéthyl) EINECS Chlorur d sodium EINECS ,4-Dihydroxybnzophénon EINECS ,2'-Iminodiéthanol EINECS Mélang d 5-chloro-2- on t d 2- on (3:1) 1-5 Xi:R41; R52 (Auto classés) 1-5 Lésions oculairs 1, H318; Tox. aquatiqu chroniqu 2, H411 (Auto classés) < 1 N:R50/53 (Auto classés) Aquatiqu aiguë 1, H400,M=1; Tox. aquatiqu chroniqu 1, H410,M=1 (Auto classés) 0,1-1 Xn:R22-48/22; Xi:R38-41 (EU) Tox. aigü 4, H302; Irr. d la pau 2, H315; Lésions oculairs 1, H318; STOT RE 2, H373 (CLP) < 0,001 T:R ; C:R34; N:R50/53; R43 (EU) Tox. aigu 3, H331; Tox. aigu 3, H311; Tox. aigu 3, H301; Corr. cutané 1B, H314; Sns. d la pau 1A, H317; Aquatiqu aiguë 1, H400,M=10; Tox. aquatiqu chroniqu 1, H410,M=10 (CLP) Voir n sction 16 pour l txt complt ds phrass d risqus R t cods ds mntions d dangr H visés dans ctt sction. Vuillz svp vous réfrr à la sction 15 pour ls Notas applicabls aux composants ci-dssus. Pour ls informations rlativs aux valurs limits d'xposition ds ingrédints ou au statut PBT ou vpvb, consultr ls sctions 8 t 12 d ctt Fich d Donnés d Sécurité. 4. PREMIERS SOINS 4.1.Dscription ds prmirs scours: Inhalation: Transportr la prsonn à l'air frais. En cas d malais, consultr un médcin. Contact avc la pau: Lavr avc du savon t d l'au. Si ds signs / symptôms s dévloppnt consultr un médcin. Contact avc ls yux: Lavr ls yux immédiatmnt avc baucoup d'au pndant au moins 15 minuts. Enlvr ls lntills d contact si clà st facil à fair. Continur à rincr. Consultr immédiatmnt un ophtalmologist. En cas d'ingstion: Rincr la bouch. En cas d malais, consultr un médcin Symptôms t ffts principaux, aigus t différés: Voir n sction 11.1: information sur ls ffts toxicologiqus Indication ds soins médicaux immédiats t traitmnts particulirs nécssairs: Pag: 4 d 17

5 Non applicabl 5. MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE 5.1. Moyns d'xtinction: Non combustibl. Utilisr un matériau approprié pour crnr l fu Dangrs particulirs résultant d la substanc ou du mélang: Aucun inhérnt à c produit Décomposition dangrus ou sous-produits Substanc Monoxyd d carbon Dioxyd d carbon Vapurs ou gaz irritants Condition Pndant la combustion. Pndant la combustion. Pndant la combustion Consils aux pompirs: Pas d risqus particulirs d'incndi ou d'xplosion. 6. Msurs à prndr n cas d disprsion accidntll 6.1. Précautions individulls, équipmnt d protction t procédurs d'urgnc: Évacur la zon. Vntilr la zon. Rportz-vous aux autrs sctions d ctt FDS pour l'information concrnant ls risqus physiqus t d la santé, d protction rspiratoir, vntilation t équipmnt d protction individull Précautions pour la protction d l'nvironnmnt: Evitr l rjt dans l'nvironnmnt. Consultr ls instructions En cas d rnvrsmnts importants, couvrir ls évacuations t construir ds digus pour évitr l'écoulmnt du produit dans ls égouts ou ls cours d'au Méthods t matéril d confinmnt t d nttoyag: Contnir l rnvrsmnt. Couvrir avc un matériau absorbant inorganiqu. N'oubliz pas, ajoutr un matériau absorbant n supprim pas l dangr physiqu, la santé ou l dangr pour l'nvironnmnt. Récupérr l matériau répandu. Mttr dans un récipint frmé. Nttoyr ls résidus avc d l'au. Frmr l récipint. Eliminr l matériau récupéré l plus rapidmnt possibl Réfrncs à d'autrs sctions: Rportz-vous au sction 8 t 13 pour plus d'informations. 7. Manipulation t stockag 7.1. Précautions à prndr pour un manipulation sans dangr: Evitr l contact avc ls yux. Tnir hors d porté ds nfants. N pas manipulr avant d avoir lu t compris touts ls précautions d sécurité. rspirr ls poussièrs/ fumés/ gaz/brouillards/ vapurs/aérosols Evitr tout contact avc ls yux, la pau ou ls vêtmnts N pas mangr, n pas boir t n pas fumr pndat l'utilisation S lavr soignusmnt après manipulation Evitr l rjt dans l'nvironnmnt. Consultr ls instructions Utilisr l équipmnt d protction individul rquis (p.. ds gants, ds masqus d rspiration,...) 7.2. Conditions d'un stockag sûr, y compris d'évntulls incompatibilités: Pas conditions d stockag particulièrs 7.3. Utilisation(s) final(s) particulièr(s): Pour plus d'informations: voir sction 7.1 t 7.2 pour ds rcommandations d manutntion t d stockag. Voir sction 8 pour ls contrôls d'xposition t ls rcommandations d protction individull. Pag: 5 d 17

6 8. Contrôls d l'xposition/protction individull 8.1. Valurs limits d'xposition: Limits d'xposition profssionnll Ingrédint Numéro CAS Agnc: Typ d limit Informations complémntairs: 2,2'-Iminodiéthanol VLEPs Franc VME (8 hurs) : 15 mg/m3 (3 ppm) VLEPs Franc : Franc. Valurs Limits d'exposition Profssionnll (VLEP) aux agnts chimiqus n Franc (INRS, ED 984) / Valurs limits d moynn d''xposition / Valurs limits biologiqus Il n'xist pas d limits biologiqus pour ls composants listés à la sction 3 d ctt fich d donnés d sécurité Contrôls d l'xposition: Contrôls tchniqus appropriés Utilisr un vntilation général d dilution t / ou un aspiration local pour contrôlr ls xpositions dans l'air sont ndssous ds limits d'xpositions rlvants t / ou contrôl d la poussièr / fumés / gaz / brouillards / vapurs / aérosols. Si la vntilation n'st pas adéquat, utilisr un équipmnt d protction rspiratoir Msurs d protction individull, tlls qu ls équipmnts d protction individull (EPI) Protction ds yux/du visag: Sélctr t utilisr un protction ds yux / du visag pour évitr tout contact basé sur ls résultats d'un évaluation d l'xposition. La protction ds yux / du visag suivant st rcommandé: Ecran total. Luntts d protction ouvrts. Protction d la pau/la main Sur la bas ds résultats d'évaluation d l'xposition, sélctionnr t utilisr ds gants t/ou ds habits d protction pour évitr l contact avc la pau. Consultr l fabricant d gants t/ou d'habits d protction pour sélctionnr ls matériaux appropriés. Ds gants constitués du/ds matériaux suivants sont rcommandés: Néoprèn Caoutchouc nitril. Protction rspiratoir: Un évaluation d l'xposition put êtr nécssair pour décidr si un apparil d protction rspiratoir st nécssair. Si un apparil d protction rspiratoir st nécssair, portr ds masqus dans l cadr d'un programm d protction rspiratoir complt. Sur la bas ds résultats d l'évaluation d l'xposition, sélctionnz l typ d rspiratur suivant (s) afin d réduir l'xposition par inhalation: Dmi-masqu rspiratoir ou masqu complt pour ds vapurs organiqus t particuls Pour ds qustions concrnant un utilisation spécifiqu, consultr l fabricant d votr apparil rspiratoir. 9. PROPRIETES PHYSIQUES ET CHIMIQUES 9.1. Informations sur ls propriétés physiqus t chimiqus ssntills: Etat physiqu: Liquid Pag: 6 d 17

7 Apparnc/odur: Gl blu, vrsabl; odur sucré. Valur d suil d'odur Pas d donnés d tsts disponibls. ph 8,6-9,5 Point/intrvall d'ébullition: 100 C Point d fusion: Non applicabl. Inflammabilité (solid, gaz): Non applicabl. Dangrs d'xplosion: Non classifié Propriétés comburants: Non classifié Point d'éclair: Non applicabl. Tmpératur d'inflammation spontané Non applicabl. Limits d'inflammabilité (LEL) Non applicabl. Limits d'inflammabilité (UEL) Non applicabl. Prssion d vapur Pas d donnés d tsts disponibls. Dnsité rlativ 1,00 [Réf. Standard :Eau = 1] Hydrosolubilité Solubilité (non-au) Cofficint d partag n-octanol / au Taux d'évaporation: Dnsité d vapur Tmpératur d décomposition Viscosité Dnsité 9.2. Autrs informations: Tnur n matièrs volatils: Total Pas d donnés d tsts disponibls. Pas d donnés d tsts disponibls. Pas d donnés d tsts disponibls. Pas d donnés d tsts disponibls. Pas d donnés d tsts disponibls. 0,45-0,8 Pa.s 1 kg/cm3 Pas d donnés d tsts disponibls. 10. STABILITE ET REACTIVITE 10.1 Réactivité: C produit put êtr réactif avc crtains agnts sous crtains conditions - voir ls autrs rubriqus d ctt sction Stabilité chimiqu: Stabl Possibilité d réactions dangruss: Un polymérisation dangrus n s produira pas Conditions à évitr: Tmpératurs supériurs au point d'ébullition Matériaux à évitr: Non applicabl Produits d décomposition dangrux: Substanc Non applicabl Condition Rgardr sction 5.2 pour ls produits d décomposition pndant la combustion Pag: 7 d 17

8 11. INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES Ls informations ci-dssous puvnt êtr inconsistants avc la classification du produit dans la sction 2 si ls classifications d crtains ingrédints sont attribués par un autorité compétnt. En outr, ls donnés toxicologiqus d crtains ingrédints puvnt n pas étr rpriss dans la classification du produit t/ou ls signs t symptôms d l'xposition. Un caus possibl st qu'un ingrédint put êtr présnt n dssous du suil d'étiqutag, un ingrédint put êtr indisponibl pour l'xposition ou ls donnés n s'appliqunt pas au produit dans son nsmbl Informations sur ls ffts toxicologiqus: Ls signs t symptôms d'xposition Sur la bas d donnés d tsts t/ou d' informations sur ls composants, c produit put provoqur ls ffts suivants sur la santé: Inhalation: Irritation d l'apparil rspiratoir : ls signs t symptôms puvnt inclur toux, écoulmnt nasal, maux d têt, étrnumnts,doulur nasal t maux d gorg. Contact avc la pau: Légèr irritation cutané: Signs / symptôms puvnt inclur un rougur local, un gonflmnt, ds démangaisons t la séchrss. Contact avc ls yux: Brûlur oculair d'origin chimiqu (corrosion chimiqu): ls symptôms puvnt inclur opacité d la corné, brûlurs chimiqus, doulurs, larmoimnts, ulcérations, diminution ou prt d la vision. Ingstion: Irritation gastro-intstinal : ls signs t symptôms puvnt inclur doulur abdominal, troubls d l'stomac, nausés, vomissmnts t diarrhé. Cancérogénicité: Contint un substanc chimiqus / ds substancs chimiqus qui put/puvnt causr du cancr. Donnés toxicologiqus Si un composant st listé n sction 3 mais n'apparait pas dans un tabl ci-dssous, soit aucun donné n'st disponibl pour c dangr, soit ls donnés n sont pas suffisants pour établir un Toxicité aigu Nom Rout Organis Valur Produit Ingstion Pas d donnés disponibls. Calculé mg/kg Sls d sodium d'acids sulfoniqus, hydroxyalcans n Drmal Rat LD50 > mg/kg t alcèns n Sls d sodium d'acids sulfoniqus, hydroxyalcans n Ingstion Rat LD mg/kg t alcèns n Amids d coco, N,N-bis(hydroxyéthyl) Drmal Lapin LD50 > mg/kg Amids d coco, N,N-bis(hydroxyéthyl) Ingstion Rat LD50 > mg/kg Chlorur d sodium Drmal Lapin LD50 > mg/kg Chlorur d sodium Inhalation - Rat LC50 > 10,5 mg/l Poussièrs/ Brouillards (4 hurs) Chlorur d sodium Ingstion Rat LD mg/kg 2,2'-Iminodiéthanol Drmal Lapin LD mg/kg 2,2'-Iminodiéthanol Ingstion Rat LD mg/kg 2,4-Dihydroxybnzophénon Ingstion Rat LD mg/kg Pag: 8 d 17

9 Mélang d 5-chloro-2-on t d 2- on (3:1) Mélang d 5-chloro-2-on t d 2- on (3:1) Mélang d 5-chloro-2-on t d 2- on (3:1) TAE = Toxicité Aigu Estimé Drmal Lapin LD50 87 mg/kg Inhalation - Poussièrs/ Brouillards (4 hurs) Rat LC50 0,33 mg/l Ingstion Rat LD50 40 mg/kg Corrosion / irritation cutané Nom Organis Valur Sls d sodium d'acids sulfoniqus, hydroxyalcans n t alcèns n Lapin Moynnmnt irritant Amids d coco, N,N-bis(hydroxyéthyl) Lapin Moynnmnt irritant 2,2'-Iminodiéthanol Lapin Moynnmnt irritant Mélang d 5-chloro-2-on t d 2- on (3:1) Lapin Corrosif Lésions oculairs gravs / irritation oculair Nom Organis Valur Sls d sodium d'acids sulfoniqus, hydroxyalcans n t alcèns n Lapin Corrosif Amids d coco, N,N-bis(hydroxyéthyl) Lapin Corrosif 2,2'-Iminodiéthanol Lapin Irritant sévèr Mélang d 5-chloro-2-on t d 2-isothiazolin- 3-on (3:1) Lapin Corrosif Snsibilisation d la pau Nom Sls d sodium d'acids sulfoniqus, hydroxyalcans n t alcèns n Amids d coco, N,N-bis(hydroxyéthyl) 2,2'-Iminodiéthanol Mélang d 5-chloro-2-on t d 2- on (3:1) Photosnsibilisation Nom Mélang d 5-chloro-2-on t d 2- on (3:1) Snsibilisation ds vois rspiratoirs Nom Organis Cochon d'ind Cochon d'ind Hommt t animal Hommt t animal Organis Hommt t animal Organis Valur Non snsibilisant Crtains donnés positivs xistnt, mais cs donnés n un Non snsibilisant Snsibilisant Valur Non snsibilisant Valur Mutagénicité clluls grminals Nom Rout Valur Sls d sodium d'acids sulfoniqus, hydroxyalcans n t alcèns n In vitro Non mutagèn Amids d coco, N,N-bis(hydroxyéthyl) In vitro Non mutagèn Amids d coco, N,N-bis(hydroxyéthyl) In vivo Crtains donnés positivs xistnt, mais cs donnés n un 2,2'-Iminodiéthanol In vitro Non mutagèn Mélang d 5-chloro-2-on t d 2- In vivo Non mutagèn Pag: 9 d 17

10 on (3:1) Mélang d 5-chloro-2-on t d 2- on (3:1) In vitro Crtains donnés positivs xistnt, mais cs donnés n un Cancérogénicité Nom Rout Organis Valur Sls d sodium d'acids sulfoniqus, hydroxyalcans n t Drmal Rat Non-carcinogèn alcèns n Sls d sodium d'acids sulfoniqus, hydroxyalcans n t Ingstion Rat Non-carcinogèn alcèns n Amids d coco, N,N-bis(hydroxyéthyl) Drmal Multipl Cancérigèn spècs animals. 2,2'-Iminodiéthanol Drmal Souris Cancérigèn Mélang d 5-chloro-2-on t d 2-méthyl- Drmal Souris Non-carcinogèn 4-on (3:1) Mélang d 5-chloro-2-on t d 2-méthyl- 4-on (3:1) Ingstion Rat Non-carcinogèn Toxicité pour la rproduction Effts sur la rproduction t / ou sur l dévloppmnt Nom Rout Valur Organis Sls d sodium d'acids sulfoniqus, hydroxyalcans n t alcèns n Sls d sodium d'acids sulfoniqus, hydroxyalcans n t alcèns n Sls d sodium d'acids sulfoniqus, hydroxyalcans n t alcèns n Tst résultat Ingstion Non toxiqu sur la rproduction fmll Rat NOAEL 871 mg/kg Ingstion Non toxiqu sur la rproduction mâl Rat NOAEL 891 mg/kg Ingstion Crtains donnés positivs concrnant l dévloppmnt xistnt, mais lls n un Amids d coco, N,N-bis(hydroxyéthyl) Ingstion Crtains donnés positivs concrnant la rproduction fmll xistnt, mais cs donnés n sont pas suffisants pour ntrainr la Amids d coco, N,N-bis(hydroxyéthyl) Drmal Crtains donnés positivs concrnant la rproduction mal xistnt, mais cs donnés n sont pas suffisants pour ntrainr la Amids d coco, N,N-bis(hydroxyéthyl) Ingstion Crtains donnés positivs concrnant l dévloppmnt xistnt, mais lls n un Lapin NOAEL 600 mg/kg Rat NOAEL mg/kg Souris NOAEL 800 Rat NOAEL ,2'-Iminodiéthanol Ingstion Non toxiqu sur la rproduction fmll Rat NOAEL 436 2,2'-Iminodiéthanol Ingstion Crtains donnés positivs concrnant Rat NOAEL 97 la rproduction mal xistnt, mais cs donnés n sont pas suffisants pour ntrainr la 2,2'-Iminodiéthanol Drmal Crtains donnés positivs concrnant l dévloppmnt xistnt, mais lls n un 2,2'-Iminodiéthanol Ingstion Crtains donnés positivs concrnant l dévloppmnt xistnt, mais lls n un Mélang d 5-chloro-2- on t d 2- on (3:1) Mélang d 5-chloro-2- on t d 2- Lapin NOAEL 100 Rat NOAEL 50 Ingstion Non toxiqu sur la rproduction fmll Rat NOAEL 10 Ingstion Non toxiqu sur la rproduction mâl Rat NOAEL 10 Duré d'xposition 2 génération 2 génération pndant l'organognès pndant l'organognès 14 smains pndant l'organognès 13 smains 13 smains pndant l'organognès pndant l'organognès 2 génération 2 génération Pag: 10 d 17

11 on (3:1) Mélang d 5-chloro-2- on t d 2- on (3:1) Organ(s) cibl(s) Ingstion Non toxiqu sur l dévloppmnt Rat NOAEL 15 pndant l'organognès Toxicité pour crtains organs cibls - xposition uniqu Nom Rout Organ(s) cibl(s) Valur Organis 2,2'-Iminodiéthanol Inhalation irritation ds vois rspiratoirs 2,2'-Iminodiéthanol Ingstion rénal t / ou d la vssi 2,2'-Iminodiéthanol Ingstion déprssion du systèm nrvux cntral Crtains donnés positivs sont pas suffisants pour justifir un Risqu présumé d'ffts gravs pour ls organs. Crtains donnés positivs sont pas suffisants pour justifir un 2,2'-Iminodiéthanol Ingstion Foi Crtains donnés positivs sont pas suffisants pour justifir un Mélang d 5-chloro-2- on t d 2- on (3:1) Inhalation irritation ds vois rspiratoirs Crtains donnés positivs sont pas suffisants pour justifir un Tst résultat NOAEL Pas disponibl Rat NOAEL 200 mg/kg Rat LOAEL 200 mg/kg Rat Risqus pour la santé similair s Toxicité pour crtains organs cibls - xposition répété Nom Rout Organ(s) cibl(s) Valur Organis Sls d sodium d'acids sulfoniqus, hydroxyalcans n t alcèns n Sls d sodium d'acids sulfoniqus, hydroxyalcans n t alcèns n Amids d coco, N,Nbis(hydroxyéthyl) Amids d coco, N,Nbis(hydroxyéthyl) Ingstion Foi Crtains donnés positivs un Ingstion Drmal Drmal rénal t / ou d la vssi rénal t / ou d la vssi Foi systèm rspiratoir 2,2'-Iminodiéthanol Drmal systèm hématopoïétiqu 2,2'-Iminodiéthanol Drmal rénal t / ou d la vssi Crtains donnés positivs un Crtains donnés positivs un Crtains donnés positivs un Risqu présumé d'ffts gravs pour ls organs à la suit d'xpositions répétés ou d' un xposition prolongé. Crtains donnés positivs un 2,2'-Iminodiéthanol Drmal Foi Crtains donnés positivs un 2,2'-Iminodiéthanol Inhalation Foi rénal t / ou d la vssi 2,2'-Iminodiéthanol Ingstion systèm hématopoïétiqu Crtains donnés positivs un Risqu présumé d'ffts gravs pour ls organs à la suit NOAEL mg/kg NOAEL Non disponibl Tst résultat Rat NOAEL 500 Rat NOAEL 500 mg/kg Rat NOAEL 50 Souris NOAEL 800 Rat LOAEL 32 Rat LOAEL 8 Rat NOAEL 500 Rat NOAEL 0,03 mg/l Rat NOAEL 14 Duré d'xposition non applicabl non applicabl non applicabl Duré d'xposition 6 Mois 6 Mois 14 smains 14 smains 13 smains 2 annés 13 smains 13 smains 13 smains Pag: 11 d 17

12 d'xpositions répétés ou d' un xposition prolongé. 2,2'-Iminodiéthanol Ingstion Systèm nrvux Crtains donnés positivs un 2,2'-Iminodiéthanol Ingstion rénal t / ou d la vssi Crtains donnés positivs un 2,2'-Iminodiéthanol Ingstion Foi Crtains donnés positivs un Rat NOAEL 57 Rat NOAEL Pas disponibl Rat NOAEL smains 13 smains 13 smains Dangr par aspiration Nom Valur Contactr l'adrss ou l numéro d téléphon indiqué sur la prmièr pag d la FDS pour informations toxicologiqus sur ctt matièr t / ou d ss composants. 12. INFORMATIONS ECOLOGIQUES Ls informations ci-dssous puvnt êtr inconsistants avc la classification du produit dans la sction 2 si ls classifications d crtains ingrédints sont attribués par un autorité compétnt. Ds Informations complémntairs conduisant à la classification dans la sction 2 sont disponibls sur dmand. En outr, ls ffts sur l'nvironnmnt t ls donnés rlativs à crtains ingrédints puvnt n pas figurr dans ctt sction. Un caus possibl st qu' un ingrédint st présnt n dssous du suil d'étiqutag, un ingrédint put êtr indisponibl pour l'xposition, ou ls donnés sont considérés comm non-prtinnts pour l produit dans son nsmbl Toxicité: Aucun tst sur l produit disponibl Matéril N CAS Organism typ Exposition Tst point final 2, Algus vrts Estimé 72 hurs Efft Dihydroxybnz ophénon 2,4- Dihydroxybnz ophénon 2,4- Dihydroxybnz ophénon 2,4- Dihydroxybnz ophénon Mélang d 5- chloro-2- on t d puc d'au Estimé 24 hurs Efft Algus vrts Composant analogu Poisson Mdaka (Oryzias latips) 72 hurs Concntration sans fft obsrvé (NOEL) Estimé 96 hurs Concntration léthal puc d'au xpérimntal 21 jours Concntration sans fft obsrvé (NOEL) Tst résultat 0,67 mg/l 0,28 mg/l 0,18 mg/l 3,8 mg/l 0,172 mg/l Pag: 12 d 17

13 on (3:1) Mélang d 5- chloro-2- on t d 2- on (3:1) Mélang d 5- chloro-2- on t d 2- on (3:1) Mélang d 5- chloro-2- on t d 2- on (3:1) Amids d coco, N,Nbis(hydroxyéth yl) Amids d coco, N,Nbis(hydroxyéth yl) Amids d coco, N,Nbis(hydroxyéth yl) Amids d coco, N,Nbis(hydroxyéth yl) 2,2'- Iminodiéthanol 2,2'- Iminodiéthanol Truit arc-ncil xpérimntal 96 hurs Concntration léthal Algus vrts xpérimntal 96 hurs Efft puc d'au xpérimntal 48 hurs Efft puc d'au xpérimntal 21 jours Concntration sans fft obsrvé (NOEL) Algus vrts xpérimntal 96 hurs Efft poisson zèbr xpérimntal 96 hurs Concntration léthal puc d'au xpérimntal 48 hurs Efft puc d'au xpérimntal 21 jours Concntration sans fft obsrvé (NOEL) Algus vrts xpérimntal 72 hurs Efft 10% 2,2'- Iminodiéthanol Vairon d Fathad 2,2'- Iminodiéthanol 2,2'- Iminodiéthanol xpérimntal 96 hurs Concntration léthal puc d'au xpérimntal 48 hurs Efft Algus vrts xpérimntal 96 hurs Efft 0,07 mg/l 0,062 mg/l 0,18 mg/l 0,07 mg/l 2,2 mg/l 3,6 mg/l 2,39 mg/l 0,78 mg/l 2,5 mg/l 100 mg/l 2,15 mg/l 2,1 mg/l Pag: 13 d 17

14 Chlorur d sodium Chlorur d sodium Chlorur d sodium Sls d sodium d'acids sulfoniqus, hydroxyalcan s n t alcèns n Sls d sodium d'acids sulfoniqus, hydroxyalcan s n t alcèns n Vairon d xpérimntal 96 hurs Concntration Fathad léthal Algus ou xpérimntal 96 hurs Efft autrs plants aquatiqus puc d'au xpérimntal 48 hurs Efft puc d'au Estimé 21 jours Concntration sans fft obsrvé (NOEL) puc d'au xpérimntal 48 hurs Efft mg/l mg/l mg/l 0,37 mg/l 4,53 mg/l 12.2 Prsistanc t dégradabilité: Matéril N CAS Typ d tst Duré Typ d'étud Tst résultat Protocol Chlorur d sodium Donnés non disponibls ou insuffisants pour la N/A N/A N/A N/A Amids d coco, N,Nbis(hydroxyéth yl) 2,4- Dihydroxybnz ophénon Sls d sodium d'acids sulfoniqus, hydroxyalcan s n t alcèns n 2,2'- Iminodiéthanol Mélang d 5- chloro-2- on t d 2- classification xpérimntal Biodégradation xpérimntal Biodégradation Estimé Biodégradation xpérimntal Biodégradation xpérimntal Biodégradation 28 jours Dmand biologiqu n oxygèn 28 jours Dmand biologiqu n oxygèn 28 jours Déplétion du carbon organiqu 10 jours Dmand biologiqu n oxygèn 28 jours évolution dioxyd d carbon 71 % n poids OCDE 301D 0 % n poids OCDE 301C 95 % n poids OCDE 301E 72 % n poids OCDE 301D 48 % n poids Autrs méthods Pag: 14 d 17

15 on (3:1) Potntil d bioaccumulation: Matéril N CAS Typ d tst Duré Typ d'étud Tst résultat Protocol Amids d coco, N,Nbis(hydroxyéth yl) Donnés non disponibls ou insuffisants pour la N/A N/A N/A N/A Chlorur d sodium 2,4- Dihydroxybnz ophénon Sls d sodium d'acids sulfoniqus, hydroxyalcan s n t alcèns n Mélang d 5- chloro-2- on t d 2- on (3:1) 2,2'- Iminodiéthanol classification Donnés non disponibls ou insuffisants pour la classification Estimé FBC - Autrs Estimé Bioconcntrati Estimé Bioconcntrati xpérimntal Bioconcntrati Mobilité dans l sol: Contactr l fournissur pour plus d'informations Résultats d l'évaluation PBT t vpvb: N/A N/A N/A N/A 70 jours Factur d bioaccumulatio n Lod du Cofficint d partag octanol/au Lod du Cofficint d partag octanol/au Lod du Cofficint d partag octanol/au 160 Autrs méthods 0.7 Estimation : cofficint d partag octanol/au 0.5 Autrs méthods Pas d donnés d tsts disponibls à l'hur actull, contactr l fournissur pour plus d'informations Autrs ffts néfasts: Pas d'information disponibl. Ls agnts tnsio-actifs contnus dans ctt préparation sont n conformité avc ls critèrs d biodégradabilité établis slon l réglmnt Europén 648/2004 sur ls détrgnts. 13. CONSIDERATIONS RELATIVES A L'ELIMINATION Méthod d traitmnt ds déchts: Pag: 15 d 17

16 Voir n sction 11.1: information sur ls ffts toxicologiqus. Eliminr ls déchts dans un installation d déchts industrils autorisés. Ls contnurs vids t utilisés pour l transport t la manutntion ds produits chimiqus dangrux (substancs chimiqus / mélangs / préparations classés comm dangruss conformémnt à la réglmntation applicabl) doivnt êtr considérés, stockés, traités t éliminés comm ds déchts dangrux à moins d'indication défini par la réglmntation ds déchts applicabls. Consultr ls autorités d régulation rspctivs afin d détrminr ls traitmnts disponibls t ls installations d'élimination. L cod déchts st basé sur l'application du produit par l clint. Puisqu ct aspct st hors d control du fabricant, aucun cod déchts pour ls produits après utilisation n sra fourni. Mrci d vous réfrr au Cod Déchts Europén (EWC- 2000/532/CE t ss amndmnts) pour attribur l cod déchts corrct à votr propr résidu. Assurz vous d'étr n conformité avc ls réglmntations nationals t/ou locals applicabls t utilisz toujours un opératur d traitmnt ds déchts agré. Cod déchts EU (produit tl qu vndu) * Détrgnts contnant ds substancs dangruss. 14. INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT GC Non règlmnté pour l transport 15. INFORMATIONS REGLEMENTAIRES Législations spécifiqus rlatif à la sécurité, santé t réglmntations nvironnmntals d la substanc ou du mélang Cancérogénicité Ingrédint Numéro CAS Classification Réglmntation Amids d coco, N,N-bis(hydroxyéthyl) Grp. 2B: Possibilité carc. Cntr Intrnational d ds homms Rchrch sur l 2,2'-Iminodiéthanol Grp. 2B: Possibilité carc. ds homms Cancr (CIRC) Cntr Intrnational d Rchrch sur l Cancr (CIRC) Statut global invntairs. Contactr l fournissur pour plus d'informations. Ls composants d c produit sont conforms aux xigncs d notification chimiqu du TSCA. Tablau ds maladis profssionnlls 49 Affctions cutanés provoqués par ls amins aliphatiqus, alicycliqus ou ls éthanolamins 49bis Affctions rspiratoirs provoqués par ls amins aliphatiqus, ls éthanolamins ou l'isophorondiamin Evaluation d la Sécurité Chimiqu N s'appliqu pas. 16. AUTRES INFORMATIONS List ds cods ds mntions d dangrs H Pag: 16 d 17

17 H301 H302 H311 H314 H315 H317 H318 H331 H373 H400 H410 H411 H412 Toxiqu n cas d'ingstion. Nocif n cas d'ingstion. Toxiqu par contact cutané. Provoqu ds brûlurs d la pau t ds lésions oculairs gravs. Provoqu un irritation cutané. Put provoqur un allrgi cutané. Provoqu ds lésions oculairs gravs. Toxiqu par inhalation. Risqu présumé d'ffts gravs pour ls organs à la suit d'xpositions répétés ou d'un xposition prolongé. Très toxiqu pour ls organisms aquatiqus. Très toxiqu pour ls organisms aquatiqus, ntraîn ds ffts néfasts à long trm. Toxiqu pour ls organisms aquatiqus, ntraîn ds ffts néfasts à long trm. Nocif pour ls organisms aquatiqus, ntraîn ds ffts néfasts à long trm. List prtinnt ds phrass d risqu R22 Nocif n cas d'ingstion. R23 Toxiqu par inhalation. R24 Toxiqu par contact cutané. R25 Toxiqu n cas d'ingstion. R34 Provoqu ds brûlurs. R36 Irritant pour ls yux. R38 Irritant pour la pau. R41 Risqu d lésions oculairs gravs. R43 Put ntraînr un snsibilisation par contact avc la pau. R48/22 Nocif: Risqu d'ffts gravs pour la santé n cas d'xposition prolongé par ingstion. R50/53 Très toxiqu pour ls organisms aquatiqus.put ntraînr ds ffts néfasts à long trm pour l'nvironnmnt aquatiqu. R52 Nocif pour ls organisms aquatiqus. Raison d la révision: Raisons d la révision 12. INFORMATIONS ECOLOGIQUES - L'information a été modifié Prsistanc t dégradation - L'information a été modifié Potntil d bioaccumulation - L'information a été modifié. Numéros d'idntification - L'information a été ajouté. Numéros d'idntification - L'information a été ajouté. Sction 14 : Classification transport - L'information a été supprimé. Ls rnsignmnts contnus dans ctt fich d donnés d sécurité sont basés sur l'état actul d nos connaissancs rlativs au produit concrné, à la dat indiqué. Ils sont donnés d bonn foi. L'attntion ds utilisaturs st n outr attiré sur ls risqus évntullmnt ncourus lorsqu'un produit st utilisé à d'autrs usags qu cux pour lsquls il st conçu. Ell n dispns n aucun cas l'utilisatur d connaitr t d'appliqur l'nsmbl ds txts réglmntairs applicabls à son activité. Nous n somms pas rsponsabls pour qulconqu dommag (matéril t immatéril aussi bin qu dirct t indirct) qui st la conséqunc d'un usag qui n'st pas n accord avc ls notics d'utilisation t ls rcommandations qui s trouvnt dans la fich d donnés d sécurité. Ls FDSs d Mguiar's Franc sont disponibls sur l sit: Pag: 17 d 17