Version : 2. Tête thermostatique programmable

Transcription

1 Version : 2 Tête thermostatique programmable

2 Votre produit [1] x1 [2] x1 [3] x1 1 : 1 [4] x1 [5] x1 [6] x1 [7] x1 Tête thermostatique par Blyss

3

4 Tête thermostatique par Blyss Ref : Ces instructions sont pour votre sécurité. Lisez-les attentivement avant utilisation et conservez-les pour une consultation ultérieure. 4

5 Tête thermostatique par Blyss FR C est parti Pour bien commencer 07 Avant de commencer 08 Utilisation rapide 10 Sécurité 14 Et dans le détail 15 Fonctionnalités du produit 16 Entretien et maintenance 21 Détection des pannes 22 Recyclage 24 Informations techniques et légales 25 Garantie 26 Assemblage 28 5

6 FR Tête thermostatique par Blyss 6

7 Tête thermostatique par Blyss FR Pour bien commencer Avant de commencer 08 Pour bien commencer Utilisation rapide 10 Sécurité 14 7

8 FR Tête thermostatique par Blyss Avant de commencer Pour bien commencer Votre produit 1. La tête thermostatique 1. Pour installer votre produit, rendez-vous sur la séquence de montage située à la fin du guide. 8

9 Tête thermostatique par Blyss Avant de commencer FR Vous aurez besoin de Pour installer votre tête thermostatique (éléments non fournis) 1 paire de pinces multiprises 2 piles alcalines LR6 AA 1 tournevis cruciforme Pour bien commencer 9

10 FR Tête thermostatique par Blyss Utilisation rapide Pour bien commencer Les commandes Choix mode automatique/ manuel Augmentation de la valeur de température de consigne Programmation mode automatique/ réglage date et heure Réglage de la température Diminution valeur de la température de consigne Commande de secours : ouverture de la valve Commande de secours : fermeture de la valve 10

11 Tête thermostatique par Blyss Utilisation rapide FR Mémorisation des butées > A la mise sous tension, la tête thermostatique va automatiquement parcourir l intégralité de la course de la valve du radiateur, pour connaître ses limites. > Pour laisser la procédure s effectuer automatiquement, n actionnez aucune des touches de la tête thermostatique tant que l écran affiche. > Une fois la position des butées ouverte et fermée enregistrée, la tête thermostatique affiche l heure et la température ambiante. Remarque : il est possible à tout moment de relancer la procédure en maintenant la touche «TEMP» enfoncée jusqu à ce que la mention apparaisse à l écran. Réglage de la date et de l heure Pour bien commencer Pour régler l heure et la date, procédez comme suit : > Depuis l écran principal, appuyez sur la touche «PROG». > L écran affiche suivi des deux derniers chiffres de l année. > Utilisez les touches «+» et «-» pour régler l année puis appuyez sur la touche «PROG». > L écran affiche suivi du mois. > Utilisez les touches «+» et «-» pour régler le mois de 1 à 12 puis appuyez sur la touche «PROG». > L écran affiche suivi de la date. > Utilisez les touches «+» et «-» pour régler la date puis validez avec la touche «PROG». > L heure apparaît à l écran et le chiffre des heures clignote. > Utilisez les touches «+» et «-» pour régler les heures puis validez avec la touche «PROG». 11

12 FR Tête thermostatique par Blyss Utilisation rapide Pour bien commencer > Réglez maintenant les minutes à l aide des touches «+» et «-» puis validez avec la touche «PROG». > L heure apparaît à l écran, ainsi que le jour de la semaine sous la forme d un chiffre de 1 à 7 au sommet de l écran. Remarque : sans action de votre part, la tête thermostatique retourne automatiquement à l écran principal au bout de 10 secondes d inactivité. Choix du mode de fonctionnement Votre tête thermostatique dispose de 2 modes de fonctionnement : - mode manuel ( ) - mode automatique ( ) Dans le mode de fonctionnement manuel votre radiateur va suivre en permanence une température de consigne fixe. En mode automatique, votre radiateur va suivre la programmation des valeurs de températures assignées en fonction des créneaux horaires («confort» /«éco»). > Pour sélectionner le mode automatique ou le mode manuel, appuyez sur la touche «A/M». La tête thermostatique affiche ou pour vous indiquer le mode actuellement sélectionné. Mode manuel : > La tête thermostatique affiche à l écran. > Pour régler la température à obtenir dans la pièce, appuyez sur les touches «+» et «-». > Vous pouvez choisir une température de 7 C à 30 C par incrément de 1 C. Si vous réglez en dessous de 7 C, le thermostat affiche et le chauffage est coupé en permanence. Au-dessus de 30 C, le thermostat affiche et le chauffage est enclenché en permanence. > Validez ensuite avec la touche «PROG». 12

13 Tête thermostatique par Blyss Utilisation rapide FR > Votre tête thermostatique vous indique la position de la valve : Valve radiateur fermée : le chauffage est coupé et s'affiche fixe à l'écran. Valve radiateur ouverte : le chauffage est actif et clignote à l'écran. Mode automatique : > La tête thermostatique affiche à l écran. > 2 températures de consigne distinctes sont utilisées : la température «confort» et la température «éco». > La température «confort» correspond à la température à maintenir lorsque vous êtes présent sur les lieux. Elle est symbolisée à l écran par l icône. > La température «éco» correspond à la température à maintenir lorsque vous êtes absent ou durant la nuit. Elle est symbolisée à l écran par l icône. Pour bien commencer > Pour régler la température «confort», appuyez une ou plusieurs fois sur la touche «TEMP» jusqu à ce que la température clignote à l écran et que le symbole soit affiché. > Utilisez les touches «+» et «-» pour ajuster la valeur. Pour régler la température «éco», appuyez une ou plusieurs fois sur la touche «TEMP» jusqu à ce que la température clignote à l écran et que le symbole soit affiché. > Utilisez les touches «+» et «-» pour ajuster la valeur. > Une fois les températures ajustées, appuyez une ou plusieurs fois sur la touche «TEMP» pour revenir à l écran principal. Votre tête thermostatique vous indique la position de la valve : > Valve radiateur fermée : le chauffage est coupé et le symbole ou fixe à l'écran. > Valve radiateur ouverte : le chauffage est actif et le symbole ou clignote à l'écran. 13

14 FR Tête thermostatique par Blyss Sécurité Pour bien commencer Vérifiez que vous avez intégré toutes les consignes ci-dessous. Ne laissez pas les enfants manipuler le produit. Le montage de la tête thermostatique ne demande aucune intervention sur le circuit de circulation d eau lui-même. Sans les connaissances nécessaires, ne démontez aucune pièce risquant d ouvrir le circuit et provoquer une fuite. 14

15 Tête thermostatique par Blyss FR Et dans le détail Fonctionnalités du produit 16 Entretien et maintenance 21 Détection des pannes 22 Recyclage 24 Informations techniques et légales 25 Garantie 26 Et dans le détail 15

16 FR Tête thermostatique par Blyss Fonctionnalités du produit Informations à l écran 1 Et dans le détail Jour de la semaine 2 Température de consigne 3 Température ambiante/ heure actuelle 4 Témoin mode automatique 5 Témoin mode manuel 6 Témoin programmation 7 Témoin piles faibles 8 Icône température «confort» 9 Icône température «éco» 10 Icône «hors-gel» 11 Programmation pour la journée en cours

17 Tête thermostatique par Blyss Fonctionnalités du produit FR Personnalisation du programme du mode automatique > La programmation suivie par le mode automatique est affichée sur la réglette graduée de 00 à 24 en bas de l écran. > Chaque case correspond à une demi-heure pour la journée en cours. Une case allumée correspond à la consigne «confort» pour la demi-heure correspondante, une case éteinte à la consigne «éco» : 6h00 à 6h30 6h30 à 7h00 L exemple ici est la programmation par défaut du mode automatique : > Consigne «éco» de 0h00 à 6h00, de 10h00 à 18h00, de 23h00 à 0h00. > Consigne «confort» de 6h00 à 10h00, de 18h00 à 23h00. La programmation par défaut du mode automatique est la même pour chaque jour de la semaine. Il vous est possible de changer cette programmation : > Maintenez la touche «PROG» enfoncée 3 secondes. > La tête thermostatique affiche et le chiffre correspondant au jour de la semaine clignote. > Le témoin s allume à l écran. Et dans le détail > Appuyez sur les touches «+» ou «-» pour choisir pour quel(s) jour(s) le programme doit être actif : un jour précis de la semaine (un chiffre de 1 à 7), du lundi au vendredi (1 à 5), du lundi au samedi (1 à 6), toute la semaine (1 à 7). > Si par exemple vous choisissez du lundi au samedi, vous allez appliquer le même programme pour les lundi, mardi, etc, jusqu au samedi inclus. 17

18 FR Tête thermostatique par Blyss Fonctionnalités du produit > Appuyez sur la touche «PROG» pour valider. > Le carré correspondant à la tranche de 0h00 à 0h30 clignote en haut à gauche de la réglette graduée. > Appuyez sur la touche «TEMP» pour attribuer à la tranche horaire clignotante les consignes «éco» ou «confort» (symboles ou à l écran). Et dans le détail > Appuyez sur la touche «+» pour passer à la demi-heure suivante. > L écran affiche l heure de début à l écran. > Utilisez la touche «TEMP» pour attribuer à la tranche horaire clignotante les consignes «éco» ou «confort» et les touches «+» ou «-» pour passer à la demi-heure suivante/ précédente. > Une fois chaque demi-heure programmée, appuyez sur la touche «PROG» pour revenir à la sélection du ou des jours, puis procédez au réglage du ou des jours souhaités. > Pour quitter le mode de programmation il vous suffit d attendre quelques instants : la tête thermostatique revient automatiquement sur l écran principal au bout de quelques instants d inactivité. Verrouillage du clavier > Pour éviter tout changement de réglage par inadvertance, vous pouvez verrouiller le clavier en maintenant pendant 3 secondes les touches «PROG» et «TEMP». > L écran affiche lors du verrouillage, et lors de tout appui sur une touche une fois le clavier verrouillé. > Pour déverrouiller le clavier, maintenez de nouveau les touches «PROG» et «TEMP» durant 3 secondes. > L écran affiche lorsqu il est déverrouillé. 18

19 Tête thermostatique par Blyss Fonctionnalités du produit FR Choix du type de commande Votre thermostat dispose de deux logiques de commande : > soit il ouvre totalement et ferme totalement la valve du radiateur, ce qui permet d avoir une réaction rapide suite à une variation brutale de la température (ouverture de la porte d entrée de votre logement par grand froid par exemple). > soit il ouvre et ferme par palier (au quart, à moitié, etc.). Dans ce mode la réaction est plus lente, mais la température réglée est suivie plus fidèlement une fois atteinte. > Pour activer ou non l ouverture partielle de la valve, maintenez la touche «A/M» pendant 3 secondes. > L écran affiche, précédé de (ouverture partielle activée) ou (désactivée). > Utilisez les touches «+» ou «-» pour activer ou désactiver, puis la touche «PROG» pour quitter. Fonction hors-gel > Quels que soient les réglages de la tête thermostatique, si la température vient à descendre en dessous de 6 C la valve du radiateur est automatiquement ouverte pour éviter le gel des canalisations. Et dans le détail 19

20 FR Tête thermostatique par Blyss Fonctionnalités du produit Fonction économie d énergie > Si la tête thermostatique détecte une baisse de 1 C ou plus en l espace d une minute, il ferme la valve du radiateur durant 10 minutes. > Appuyez sur la touche «PROG» ou patientez 10 minutes pour la reprise du fonctionnement normal. > Cette fonction permet de couper automatiquement le chauffage si vous aérez la pièce en ouvrant une fenêtre par exemple. Et dans le détail Commande d urgence > Votre tête thermostatique est équipée d une batterie de secours interne, qui permet de commander l ouverture ou la fermeture de la valve du radiateur, même plusieurs heures après la décharge des piles et l extinction de l écran. > Pour ouvrir ou fermer la valve du radiateur, utilisez les touches «MANUAL ON» (ouverture) ou «MANUAL OFF» (fermeture) situées dans le compartiment à piles. Remarque importante : n utilisez ces touches que si aucune autre opération n est possible. Préférez le mode manuel (touche «A/M») dans le cadre d une utilisation normale. Réinitialisation > Pour restaurer les réglages usine de votre tête thermostatique, retirez les piles. > Attendez quelques instants le temps que l écran s éteigne. > Maintenez la touche «A/M», puis tout en maintenant cette touche enfoncée, replacez les piles dans le compartiment à piles de la tête thermostatique. > Tous les réglages d origine de votre tête thermostatique sont alors restaurés. Attention : cette manipulation supprime toute programmation entrée dans la tête thermostatique. 20

21 Tête thermostatique par Blyss Entretien et maintenance FR Les 4 règles d or de la maintenance 1 Ne nettoyez pas le produit avec des substances abrasives ou corrosives. 2 Utilisez un simple chiffon doux légèrement humidifié. 3 Retirez les piles de la tête thermostatique si elle n est pas montée pour éviter tout risque de fuite. 4 Ne vaporisez pas directement le produit avec un aérosol. Maintenance > Tous les lundis à 0h00 votre tête thermostatique ouvre et ferme automatiquement la valve du radiateur pour éviter tout encrassement ou grippage. Il reprend ensuite aussitôt son fonctionnement normal. > Votre tête thermostatique ne nécessite aucun autre entretien qu un nettoyage occasionnel. Remplacement des piles de la tête thermostatique > Utilisez 2 piles alcalines 1.5V de type LR6 AA (non fournies). Et dans le détail 21

22 FR Tête thermostatique par Blyss Détection des pannes A l insertion des piles l écran ne s allume pas? Avez-vous vérifié Si les piles sont correctement insérées? Si les piles ne sont pas déchargées? Peut-être devriez-vous vérifier Et dans le détail La polarité des piles L usure des piles Après quelques instants l écran affiche? Avez-vous vérifié Si la valve est en bon état de fonctionnement? Peut-être devriez-vous Nettoyer et lubrifier la valve Après quelques instants l écran affiche? Avez-vous vérifié Si la tête est correctement montée sur la valve? Peut-être devriez-vous Revoir le montage de la tête thermostatique Intercaler l entretoise fournie entre la tige de la tête thermostatique et celle de la valve 22

23 Tête thermostatique par Blyss Détection des pannes FR Après quelques instants l écran affiche? Avez-vous vérifié Si la tête est correctement montée sur la valve? Peut-être devriez-vous Revoir le montage de la tête thermostatique Lors de l appui sur un bouton l écran affiche et refuse toute autre manipulation? Avez-vous vérifié Si le clavier de la tête thermostatique n est pas verrouillé? Peut-être devriez-vous Déverrouiller le clavier en maintenant les touches «PROG» et «TEMP» pendant au moins 3 secondes L écran indique faiblit? / l intensité de l affichage Et dans le détail Avez-vous vérifié Si les piles ne sont pas déchargées? Peut-être devriez-vous changer Les piles Pour remplacer les pièces de fonctionnement, rendez-vous page 21 23

24 Tête thermostatique par Blyss Recyclage Recyclage > Ce logo signifie qu'il ne faut pas jeter les appareils hors d'usage avec les ordures ménagères. > Les substances dangereuses qu'ils sont susceptibles de contenir peuvent nuire à la santé et à l'environnement. Et dans le détail > Faites reprendre ces appareils par votre distributeur ou utilisez les moyens de collecte sélective mis à votre disposition par votre commune. 24

25 Tête thermostatique par Blyss Informations techniques et légales FR Caractéristiques techniques Référence Castorama : Marque commerciale : Blyss Alimentation : 3V par 2 piles LR6 AA (non fournies) Autonomie : environ 1 an pour des piles alcalines Plage de mesure de la température : 5 C à 35 C Plage de réglage de la température de consigne : fermé en permanence/ 7 C à 30 C/ ouvert en permanence Température seuil du mode hors gel : 6 C Intervalle entre deux mesures de température consécutives : 10 secondes Précision : ±1 C (pour une température ambiante de 20 C) Pictogrammes Ce produit est conforme à toutes les exigences des directives européennes. Ce produit est prévu pour être utilisé en intérieur uniquement. Ce produit respecte les exigences de la directive RoHS visant à limiter les concentrations maximales de certaines substances dangereuses utilisées dans le matériel électrique ou électronique. Et dans le détail 25

26 FR Tête thermostatique par Blyss Garantie Garantie > Ce produit est garanti 2 ans, pièces et main d œuvre, à compter de la date d achat. > La garantie sera prise en compte sur présentation du titre d achat daté ; elle est strictement limitée au remplacement gratuit ou à la réparation en usine de la ou des pièces reconnues défectueuses. Et dans le détail > La garantie ne couvre pas les éléments dits consommables tels que piles, ni les dommages causés par négligence, par chocs ou accidents. > Aucun des éléments de ce produit ne doit être ouvert ou réparé, excepté pour l insertion ou le remplacement des piles, par des personnes étrangères à la société AVIDSEN. > Toute intervention sur l appareil annulera la garantie. > La pose et la dépose ne sont pas prises en charge par la garantie AVIDSEN. Besoin d'une assistance téléphonique? 26 Nos conseillers vous répondent du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h au : (PRIX D'UN APPEL LOCAL) et prononcez le mot clé "Domotique"

27

28 Assemblage 01 [1] x1 28 Faites coulisser le couvercle du compartiment à piles. Insérez deux piles LR6 AA (non fournies) en respectant la polarité indiquée.

29 02 A l aide d une paire de pinces multiprises si nécessaire, dévissez avec soin la tête du robinet à équiper. Retirez la tête du robinet. Remarque : cette opération ne nécessite pas de couper la circulation d eau dans le radiateur, le circuit d eau n est pas ouvert lors du montage. 29

30 03 [1] x1 30 Vissez la tête thermostatique programmable sur la valve de votre radiateur. Remarque : > Dans certains cas particuliers, un adaptateur peut être nécessaire si le diamètre du robinet à équiper ne correspond pas au diamètre de la bague de la tête thermostatique. Utilisez l un des adaptateurs fournis si nécessaire. > S il reste du jeu entre la tige de la valve et la tête thermostatique une fois montée, intercalez l entretoise fournie.

31 1. Cas d'un montage avec un des adaptateurs fournis 03 [1] x1 [2] x1 [3] x1 [4] x1 [6] x1 [7] x1 31

32 03 2. Cas d'un montage avec l'entretoise fournie [1] x1 [5] x1 32 Rendez-vous maintenant au chapitre «Utilisation rapide» de ce guide et suivez les étapes de réglages.

33

34

35

36 Besoin d'une assistance téléphonique? FR Nos conseillers vous répondent du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h au : (PRIX D'UN APPEL LOCAL) et prononcez le mot clé "Domotique"