KORA Produits de traitement du bois

Transcription

1 KORA Produits de traitement du bois Nous fortifions le bois.

2 À propos de nous Table des matières KORA Protection du bois À propos de nous 2 KORA Présentation des produits 4 5 Koranol Koranol Lasure d imprégnation 6 7 Koranol Compact MSL 8 10 Koranol Clôture-Brun 11 Koranol Lasure pour bois Koranol Huile d entretien pour le bois Koranol Vernis de ventilation blanc Koranol Huile à cire rigide Une qualité optimale Une vaste gamme de produits Un suivi personnalisé DIN EN ISO 9001:2000 KORA Protection du bois KORA correspond à Kurt Obermeier Raumland et représente plus de 65 ans d expérience dans le domaine de la protection du bois. Depuis 1984, nous livrons des produits professionnels de protection du bois à nos clients dans les secteurs de l artisanat et de l industrie. Nous utilisons ce savoir-faire acquis au cours des décennies pour développer et fabriquer nos propres produits dans une qualité haut de gamme. Il y a de bonnes raisons qui expliquent que les professionnels choisissent les produits KORA : la grande qualité, la vaste gamme de produits ainsi que les conseils détaillés et avisés de nos experts en protection du bois. Votre suivi personnalisé vous permet d être sûr de toujours choisir les bons produits et de protéger votre bois de façon optimale. Enduits Koranol Enduit incolore 19 Koranol Enduit pour construction en bois 20 Koranol Enduit blanc 21 Koralan Koralan Huile spéciale pour bois Koralan Huile pour bois Koralan Peinture extérieure Koralan Huile d entretien pour le teck 29 Koralan Lasure de décoration Koralan Vernis pour parquet 33 Koralan Lasure de grisaillement Koralan Lasure design Koralan Peinture d isolation blanche 39 Koralan Protection pour le bois de bout 41 Enduits Koralan Enduit d imprégnation Iv blanc 38 Koralan Enduit d imprégnation incolore 40 3

3 KORA Présentation des produits Pour l extérieur Pour l extérieur Pour l intérieur Application Huileux Enduit Protection contre les intempéries Lasurant Protection contre les intempéries Couvrant Protection des surfaces Koranol À base de solvants Enduit incolore p. 19 Enduit pour construction en bois p. 20 Enduit blanc p. 21 Lasure d imprégnation p. 6 Compact MSL p. 8 Clôture-Brun p. 11 Lasure pour bois p. 12 Huile d entretien pour le bois p. 14 Vernis de ventilation blanc p. 16 Vernis de ventilation blanc p. 16 Huile à cire rigide p. 18 Koralan À base d eau Enduit d imprégnation Iv blanc p. 38 Enduit d imprégnation incolore p. 40 Huile spéciale pour bois p. 22 Huile pour bois p. 24 Huile d entretien pour le teck p. 29 Lasure de décoration p. 30 Protection du bois de bout p. 41 Peinture extérieure p. 26 Peinture isolante blanche (enduit/couche intermédiaire) p. 39 Lasure de décoration p. 30 Vernis pour parquet p. 33 Lasure de grisaillement p. 34 Lasure design p

4 Koranol Lasure d imprégnation Lasure avec des solvants Produit de pointe 2 en 1 Teintes Lasure d imprégnation Pin Teck Pin Noyer Koranol Lasure d imprégnation Résistant aux intempéries Hautement transparent Application : 2 en 1 : Enduit de protection du bois et protection décorative contre les intempéries en un seul produit., prévention efficace contre les champignons néfastes pour le bois (moisissures), le bleuissement et le pourrissement. Pour les cabanes en bois, les revêtements extérieurs, les clôtures de qualité, etc. Pin Chêne clair Chêne clair Palissandre Ébène Pores ouverts Quantité à appliquer testée : ml/m 2 Régule l humidité Contenance : 0,75 L 2,5 L 5 L 20 L Chêne rustique Vert sapin Ne s écaille pas Produit biocide autorisé conformément à la directive (UE) 528/2012. Protection contre les champignons Marronier Gris argent Utiliser les biocides avec précaution. Avant utilisation, lire systématiquement les étiquettes et les informations sur le produit. Également disponible en version incolore. La gamme incolore ne convient pas pour une application unique en extérieur. 6 7

5 Koranol Compact MSL Lasure avec des solvants Teintes Compact MSL Incolore Blanc opale Gris antique Chêne clair Koranol Compact MSL Résistant aux intempéries Transparent Régule l humidité Élastique Satiné Application : Lasure de couche intermédiaire thixotrope pour un traitement décoratif des surfaces des bois à dimensions stables et semi-stables et comme protection contre les intempéries du bois à l extérieur sans contact avec le sol. Pour les cabanes en bois, les portes extérieures, les fenêtres etc. Nous recommandons d effectuer un traitement préalable avec de l enduit incolore Koranol. Quantité à appliquer : ml/m 2 Contenances : 0,75 L 2,5 L 5 L 20 L Chêne foncé Frêne Pin ancien Chêne antique Pin Noyer Fortement hydrofuge Teck Acajou Autres teintes 8 9

6 Koranol Clôture-Brun Lasure avec des solvants Autres teintes Compact MSL Palissandre Ébène Gris argent Rouge signalisation Koranol Clôture-Brun Vert russe Bleu été Vert olive Résistant aux intempéries Transparent Régule l humidité Ne s écaille pas Application : Lasure pour bois de couleur brune à base de résine alkyde, avec des solvants. Pour un traitement décoratif des surfaces en bois à l extérieur sans contact avec le sol. Pour les clôtures, les pergolas, les portes, etc. Quantité à appliquer : ml/m 2 Contenance : 2,5 L 5 L 20 L Brun 10 11

7 Koranol Lasure pour bois Lasure avec des solvants Teintes Lasure pour bois Chêne Pin jaune Marronier Noyer Koranol Lasure pour bois Résistant aux intempéries Application : Lasure pour bois à pores ouverts à base de résine alkyde, avec des solvants. Pour un traitement décoratif des surfaces en bois à l extérieur. Pour les clôtures, les abris de jardin, les portails, etc. Palissandre Vert sapin Transparent Quantité à appliquer : ml/m 2 Régule l humidité Contenance : 2,5 L 5 L 20 L Ne s écaille pas 12 13

8 Koranol Huile d entretien pour le bois Huile d entretien avec des solvants Teintes de l huile d entretien pour le bois Pin Bangkirai Koranol Huile d entretien pour le bois Résistant aux intempéries Transparent Régule l humidité Grande pénétration Application : Pour un traitement décoratif des surfaces en bois à l extérieur. grâce à l ajout de cires spéciales. Pour tous les bois, dont le caractère naturel doit être mis en valeur et être préservé à long terme. Pour les meubles de jardin, les clôtures, les treillis. La teinte Pin convient particulièrement pour le mélèze, le douglas et le pin. La teinte Bangkirai convient particulièrement pour les bois exotiques comme le bangkirai, le teck, etc. Quantité à appliquer : ml/m 2 Contenance : 0,75 L 2,5 L 5 L 20 L 14 15

9 Koranol Vernis de ventilation blanc Vernis avec des solvants pour l intérieur et l extérieur Koranol Vernis de ventilation blanc Fort pouvoir couvrant Régule l humidité Très bonne adhérence Satiné Application : Couche d enduit, intermédiaire et finale obturante pour les bois à dimensions stables et instables à l intérieur et à l extérieur. Pour les avant-toits, les fenêtres et les portes. Convient également pour le traitement final de pièces en métal pré-enduites et pour recouvrir de vieilles couches de vernis intactes. Quantité à appliquer : env. 200 ml/m 2 Contenance : 2,5 L 10 L hydrofuge 16 17

10 Koranol Huile à cire rigide Finition pour bois avec des solvants Koranol Enduit incolore Enduit avec des solvants pour l intérieur Kurt Obermeier GmbH & Co. KG Z Emissionsgeprüftes Bauprodukt nach DIBt- Grundsätzen Koranol Huile à cire rigide Koranol Enduit incolore Régule l humidité Peu odorant Application : Pour un traitement décoratif de tous les bois et les sols à l intérieur. Permet d obtenir des surfaces en bois résistantes. Haute résistance mécanique, grande résistance à l usure et aux rayures, résistant aux produits chimiques, antistatique. Quantité à appliquer testée : 70 g/m 2 Contenance : 0,75 L 2,5 L 5 L 20 L Améliore la résistance et l adhérence pour les couches suivantes Application : Enduit de protection du bois incolore à base de résine alkyde, avec des solvants. Prévention efficace contre les champignons néfastes pour le bois (moisissures), le bleuissement et le pourrissement. Uniquement pour les utilisateurs professionnels. Transparent Numéro général d homologation pour la construction : Z (produit de construction dont les émissions ont été testées selon les spécifications du DIBt) Remplit les exigences de la norme DIN EN 71-3 «Sécurité des jouets». Bonne pénétration dans le bois Peu odorant Quantité à appliquer testée : ml/m 2 Contenance : 0,75 L 2,5 L 5 L 20 L Produit biocide autorisé conformément à la directive (UE) 528/2012. Extrêmement résistant à l usure Protection contre les champignons Incolore 18 Blanc nature Utiliser les biocides avec précaution. Avant utilisation, lire systématiquement les étiquettes et les informations sur le produit. 19

11 MATERIALPRÜFANSTALT E B E R S W A L D E VMPA Koranol Enduit pour des constructions en bois Huile de protection du bois avec des solvants Koranol Enduit blanc Enduit avec des solvants Améliore la résistance et l adhérence pour les couches suivantes Bonne pénétration dans le bois Peu odorant Kurt Obermeier GmbH & Co. KG Koranol Enduit pour des constructions en bois Application : Huile de protection pour bois incolore Protège le bois de façon préventive contre le bleuissement, les insectes et les champignons néfastes pour le bois. Application selon DIN dans le secteur artisanal et le secteur industriel. Uniquement pour les utilisateurs professionnels. Certification de contrôle : P, Iv Quantité à appliquer : Peindre, verser, immerger Catégorie de risque 1 = 90 ml/m 2 Catégorie de risque 2 = 160 ml/m 2 Contenance : 5 L 20 L Bon pouvoir couvrant Bon remplissage des pores du bois Facile à poncer Améliore la résistance et l adhérence pour les couches suivantes Koranol Enduit blanc Application : Enduit pour bois à base de résine alkyde, avec des solvants. Efficace contre la sécrétion de subsstances colorantes du bois. Nouvelle application après le séchage complet par ex. avec de la peinture d isolation Koralan blanche, de la peinture d extérieure Koralan ou du vernis de ventilation blanc. Quantité à appliquer : ml/m 2 Contenance : 0,75 L 2,5 L 5 L 20 L Obturant Z Protection contre les champignons Protection contre les insectes 20 Utiliser les biocides avec précaution. Avant utilisation, lire systématiquement les étiquettes et les informations sur le produit. 21

12 Koralan Huile spéciale pour bois Huile d entretien à base d eau Produit de pointe 2 en 1 Teintes de l huile spéciale pour bois Nature UV (sur le bois de mélèze) Mélèze Pin Chêne clair Koralan Huile spéciale pour bois Résistant aux intempéries Lasurant Régule l humidité Application : 2 en 1 : Enduit de protection du bois et protection décorative contre les intempéries en un seul produit. Pour une première couche et un entretien régulier des éléments en bois de conifère, par ex. des meubles de jardin ou des brise-vue. Protège les surfaces en bois contre les conditions climatiques (soleil, pluie) ainsi que contre le bleuissement, les champignons néfastes pour le bois (moisissures) et le pourrissement. Très bonne protection du bois contre le grisonnement. Bangkirai Brun tabac Teck Palissandre Bonne pénétration dans le bois Quantité à appliquer testée : ml/m 2 Noyer Vert sel Ne s écaille pas Contenance : 0,75 L 2,5 L 10 L 20 L Produit biocide autorisé conformément à la directive (UE) 528/2012. Consulter la vidéo d application : Gris argent Protection contre les champignons 22 Utiliser les biocides avec précaution. Avant utilisation, lire systématiquement les étiquettes et les informations sur le produit. 23

13 Koralan Huile pour bois Huile d entretien à base d eau Teintes de l huile pour bois Nature UV (sur le bois de teck) Mélèze Bangkirai Garapa Koralan Huile pour bois Résistant aux intempéries Lasurant Régule l humidité Créé des surfaces à effet velours Ne s écaille pas Application : Huile pour bois à base d eau pour une première couche et un entretien régulier des éléments en bois, en particulier sur les bois durs, par ex. pour les meubles de jardin et les lames de terrasse. Protège les surfaces en bois contre les intempéries (soleil, pluie). Très bonne protection du bois contre le grisonnement. Remplit les exigences de la norme DIN EN 71-3 «Sécurité des jouets». Quantité à appliquer : ml/m 2 Contenance : 0,75 L 2,5 L 10 L 20 L Regarder une vidéo d application : 24 25

14 Koralan Peinture extérieur Peinture à base d eau Teintes Peinture extérieure Blanc Jaune Jaune brillant Brun rouge Koralan Peinture extérieur Résistant aux intempéries Couvrant Élastique Régule l humidité Satiné Application : Peinture acrylique couvrante à base d eau. Comme protection contre les intempéries pour le bois à l extérieur. Remplit les exigences de la norme DIN EN 71-3 «Sécurité des jouets». Pour les avant-toits, les charpentes, les portes extérieures, les clôtures, etc. Grâce au système d encre de Koralan, toutes les teintes souhaitées sont disponibles (par ex. RAL ou NCS). Quantité à appliquer : env. 160 ml/m 2 Contenance : 0,75 L 2,5 L 10 L Brun foncé Bleu pigeon Rouge Bleu Bleu cobalt Rouge suédois Vert Vert mousse Autres teintes 26 27

15 Koralan Huile d entretien pour le teck Huile d entretien à base d eau Autres teintes Peinture extérieure Gris clair Gris foncé Noir Koralan Huile d entretien pour le teck Lasurant Surfaces à effet velours Régule l humidité Minimum d élévation des fibres Application : Vernis pour meuble à base d eau. Pour entretenir et rafraîchir des meubles de jardin en bois durs, en particulier en teck. Protège et entretient grâce à des huiles et des cires spéciales. Remplit les exigences de la norme DIN EN 71-3 «Sécurité des jouets». Quantité à appliquer : ml/m 2 Contenance : 1 L Regarder une vidéo d application : 28 Teck 29

16 Koralan Lasure de décoration Lasure à base d eau pour l intérieur et l extérieur Teintes Lasure de décoration Incolore Blanc opale Gris antique Chêne clair Koralan Lasure de décoration Séchage rapide Hautement transparent Régule l humidité Peu odorant Application : Protège contre les tâches, les salissures et la poussière ainsi que contre les intempéries. Réduit considérablement le jaunissement du bois. Protège contre le soleil grâce à l utilisation de pigments stables aux UV et hautement résistants au soleil et d absorbants de rayons UV spéciaux. Pour les plafonds en bois, les revêtements, les fenêtres, les portes, etc. En cas d utilisation en extérieur, nous recommandons d appliquer au préalable une couche d enduit d imprégnation incolore Koralan. Remplit les exigences de la norme DIN EN 71-3 «Sécurité des jouets». Chêne foncé Frêne Pin ancien Chêne antique Pin Noyer Quantité à appliquer : env. 160 ml/m 2 Contenance : 0,75 L 2,5 L 10 L 20 L Teck Acajou 30 Autres teintes 31

17 Koralan Vernis pour parquet Vernis de protection à base d eau Autres teintes Lasure de décoration Palissandre Ébène Kurt Obermeier GmbH & Co. KG Z Emissionsgeprüftes Bauprodukt nach DIBt- Grundsätzen Gris argent Rouge signalisation Koralan Vernis pour parquet Vert russe Bleu été Vert olive Satiné Souligne la texture du bois Application : Revêtement de surface aqueux à base de polyuréthane / d acrylate. Imperméabilisation de surface hautement résistante à l usure pour les parquets et les sols en bois à l intérieur. Insensible aux huiles, à l alcool, aux jus, aux produits nettoyants, etc. Grande résistance à l usure Séchage rapide Quantité à appliquer testée : 250 g/m 2 Numéro général d homologation pour la construction : Z (produit de construction dont les émissions ont été testées selon les spécifications du DIBt) Remplit les exigences de la norme DIN EN 71-3 «Sécurité des jouets». Contenance : 0,75 L 2,5 L 10 L 32 Extrêmement résistant à l usure 33

18 Koralan Lasure de grisaillement Lasure de grisaillement à base d huile naturelle Teintes Lasure de grisaillement Ardoise Quartz Basalte Granit Koralan Lasure de grisaillement À base d eau Ne s écaille pas Résistant aux intempéries Lasurant Application : Donne un aspect gris homogène aux surfaces en bois à l extérieur. Convient parfaitement pour les façades en bois modernes ou pour les profilés de façade, mais également pour le bois dans le jardin, comme par ex. pour les brise-vue. Résistant aux intempéries, régule l humidité, ne s écaille pas. En plus des quatre teintes standard, grâce au système d encre Koralan, quasiment toutes les teintes souhaitées sont disponibles. Quantité à appliquer : ml/m 2 Contenance : 2,5 L 10 L 20 L 34 35

19 Koralan Lasure design Lasure à base d eau Teintes Lasure design Cristal Argent Platine Ardoise Koralan Lasure design Effet brillant Résistant aux intempéries Lasurant Régule l humidité Créé des surfaces à effet velours Ne s écaille pas Application : Protège les façades et les surfaces en bois contre le soleil et la pluie et les embellit avec un effet brillant fascinant qui est généré par les fins pigments d aluminium présents dans la lasure. Avec ses reflets lumineux et sa surface effet velours, la lasure design Koralan convient parfaitement pour mettre en valeur des éléments de façon élégante, par exemple pour les projets d architecture exigeants ou pour des éléments de jardin en bois de qualité. La diversité en plus de l élégance : En plus des douze teintes standard, grâce au système d encre Koralan, quasiment toutes les teintes souhaitées sont disponibles. Quantité à appliquer : 160 ml/m 2 Ambre Sable Corail Pyrite Pétrole Opale Contenance : 1 L 2,5 L 18,5 L Onyx Quartz 36 Effet brillant 37

20 Koralan Enduit d imprégnation Iv blanc Enduit à base d eau Koralan Peinture isolante blanche Peinture à base d eau Koralan Enduit d imprégnation Iv blanc Koralan Peinture isolante blanche Remplit les pores du bois Séchage rapide Facile à poncer Peu odorant Application : Pour traiter des bois souples et durs sans contact avec le sol, qui doivent ensuite être traités avec des peintures ou des vernis de décoration, par ex. pour des revêtements extérieurs, des portails, des pergolas, des fenêtres et des portes extérieures. Convient particulièrement pour enduire des surfaces qui doivent ensuite être traitées avec de la peinture isolante blanche Koralan ou de la peinture extérieure blanche Koralan. Effet préventif contre les insectes, les champignons néfastes pour le bois (moisissure) et le bleuissement. Fort pouvoir couvrant Résistant aux intempéries Satiné mat Régule l humidité Application : Réduit la sécrétion de substances colorantes du bois lors de l application des couches couvrantes claires. Pour les bois à l extérieur, qui doivent être peints avec des produits couvrants comme des avant-toits, des charpentes, des fenêtres ou des clôtures. À utiliser en extérieur en combinaison avec l enduit d imprégnation Koralan Iv blanc. Quantité à appliquer : 160 ml/m 2 Contenance : 0,75 L 2,5 L 10 L Quantité à appliquer : ml/m 2 Contenance : 0,75 L 2,5 L 10 L Obturant Protection contre les champignons Protection contre les insectes 38 Utiliser les biocides avec précaution. Avant utilisation, lire systématiquement les étiquettes et les informations sur le produit. 39

21 Koralan Enduit d imprégnation incolore Enduit à base d eau Koralan Protection du bois de bout Produit imperméabilisant à base d eau Koralan Enduit d imprégnation incolore Koralan Protection du bois de bout Remplit les pores du bois Séchage rapide Facile à poncer Peu odorant Application : Pour traiter des bois de conifères à l extérieur sans contact avec le sol, qui doivent ensuite être traités avec des lasures, des peintures ou des vernis de décoration, par ex. pour des revêtements extérieurs, des portails, des pergolas, des fenêtres et des portes extérieures. Effet préventif contre les insectes, les champignons néfastes pour le bois (moisissure) et le bleuissement. Quantité à appliquer testée : ml/m 2 Régule l humidité Séchage rapide Peut être peint Application facile Application : Régule l humidité, produit incolore à base d eau. Pour traites des bois de bout (par ex. sur des têtes de balcon ou des lames de terrasse). Réduit le taux d absorption d eau ou d humidité du bois. Réduit la sécrétion de substances du bois. Quantité à appliquer : ml/m 2 Contenance : 0,25 L 0,75 L 2,5 L Obturant Contenance : 0,75 L 2,5 L 10 L 20 L Produit biocide autorisé conformément à la directive (UE) 528/2012. Regarder une vidéo d application : Protection contre les champignons 40 Utiliser les biocides avec précaution. Avant utilisation, lire systématiquement les étiquettes et les informations sur le produit. 41

22 Références Notes : Thermes de Toscane Bad Orb Banc forestier Bad Berleburg Photo : Alexander Schippel, Berlin Hall d exposition du jardin national Schwerin Lotissement Krakow am See Résidence design Luxembourg Hôtel Inselhotel Potsdam-Hermannswerder Plus d informations sur

23 Kurt Obermeier GmbH & Co. KG Berghäuser Straße Bad Berleburg-Raumland Nous fortifions le bois. 44 Version: