Centrale Vapeur. Réf: EC1706-G / Modèle: CECV110B MANUEL D UTILISATION

Transcription

1 Centrale Vapeur Réf: EC1706-G / Modèle: CECV110B MANUEL D UTILISATION

2 Lisez toutes les instructions et conservez-les pour toute future référence. PRÉCAUTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ 1. Cet appareil n a été conçu que pour un usage privé et il est donc inadapté à un usage industriel ou professionnel. 2. Le constructeur décline toute responsabilité pour une utilisation erronée ou pour des emplois autres que ceux prévus par ce manuel. 3. Il est conseillé de conserver l emballage d origine car l assistance gratuite ne joue pas pour les dommages causés par un emballage du produit non adéquat lors de l expédition à un service après-vente

3 agréé. 4. Cet appareil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et par les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou bien qui manquent d expérience et de connaissances, à condition d être accompagnés par un adulte responsable ou d avoir reçu et compris les instructions et les dangers découlant de l usage de l appareil. 5. Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil. 6. Les opérations de nettoyage et d entretien décrites dans cette notice ne doivent pas être exécutées par les enfants sans la supervision d un adulte. 7. Les éléments de l emballage ne

4 doivent pas être laissés à la portée des enfants car ils représentent une source de danger. 8. Maintenir le fer et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans lorsqu'il est sous tension ou en train de refroidir. 1. La fiche de prise de courant doit être retirée du socle de prise de courant avant de remplir le réservoir d'eau. 2. Le fer ne doit pas être laissé sans surveillance lorsqu'il est raccordé au réseau d'alimentation. 3. L utilisation de rallonges électriques non autorisées par le fabricant de l appareil peut causer des dommages et provoquer également des accidents. 4. Débrancher la prise de courant avant chaque intervention de

5 nettoyage ou d entretien. 5. Avant de brancher l appareil, assurez-vous que la tension indiquée sur la plaquette corresponde effectivement à celle du réseau. 6. Branchez toujours l appareil à une prise pourvue de mise à la terre. 7. NE PAS IMMERGER L APPAREIL DANS L EAU NI DANS TOUT AUTRE LIQUIDE. 8. Ne pas repasser avec les mains mouillées ou les pieds nus. 9. Le fer à repasser doit être utilisé et reposé sur une surface stable. 1. Le fer à repasser ne doit pas être utilisé s'il a subi une chute, s'il y a des signes visibles de dommages ou s'il fuit. Ne pas utiliser l appareil si le câble électrique ou la fiche sont endommagés ou si

6 l appareil est défectueux. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger. 2. Remplir le réservoir d eau avant de faire fonctionner l appareil. 3. Eviter de verser dans le réservoir une quantité excessive d eau. 4. L'orifice de remplissage ne doit pas être ouvert pendant le fonctionnement. 5. La première fois que vous utilisez l appareil, il peut arriver qu un peu de fumée se dégage; ne vous inquiétez pas car il s agit d un phénomène normal, dû au fait que certaines parties ont été légèrement lubrifiées, qui disparaîtra très rapidement. 6. Lorsque le fer est remis sur son

7 repose-fer, s assurer que la surface qui supporte le repose-fer est stable; 7. Lorsque vous devez vous absenter ne serait-ce que pour quelques instants, posez toujours le fer sur sa base, éteignez l appareil et débranchez toujours le cordon d alimentation électrique de la prise. 8. Si vous appuyez sur le bouton de vapeur avant que la chaudière ou le fer ne soient en température, il pourrait sortir de l eau par les trous de vapeur. 9. Ne jamais essayer de repasser les vêtements que l on a sur soi. 10. Ne pas toucher les parties métalliques du fer lorsqu il est en fonctionnement ou juste après l avoir éteint en raison d un risque de brûlure.

8 11. Ne pas diriger le jet vapeur vers des parties du corps ou vers les animaux domestiques. 12. Positionner l appareil sur une surface qui puisse supporter une température d au moins 90 C. Ne pas poser sur des surfaces délicates 13. Avant d utiliser l appareil la première fois, retirez les protections et les étiquettes éventuelles sur la semelle chauffante du fer à repasser. 14. Déroulez toujours le câble avant utilisation. 15. N utilisez pas le fer à repasser sans eau car la pompe pourrait être endommagée. 16. Ne posez jamais le fer à repasser chaud sur le cordon de branchement ou sur le cordon d alimentation, et faites très attention à ce que ceux-ci n entrent pas en contact avec la

9 semelle chaude du fer. 17. Ne débranchez pas le fer de la prise de courant en tirant sur le cordon. 18. Une fois que l appareil aura été débranché et que toutes les parties auront refroidi, il sera possible de le nettoyer exclusivement avec un chiffon non abrasif et à peine humide. N utilisez jamais de solvants car ils altèrent les parties en plastique. 19. Nettoyer la chaudière au moins tous les deux mois pour éliminer les éventuels résidus de calcaire qui pourraient compromettre le bon fonctionnement de l appareil. Ne pas oublier de remplir la chaudière avec 400ml d eau avant de revisser le bouchon. 20. Ne pas verser de vinaigre, décalcifiant ou autres substances

10 parfumées dans le réservoir; peine de faire immédiatement. 21. Ne pas enrouler le cordon d alimentation autour de la semelle lorsque le fer est encore chaud. 22. Ne pas mettre la semelle en contact avec les surfaces métalliques. 23. Ne pas laisser l appareil exposé aux agents atmosphériques (pluie, soleil etc...). 24. Les surfaces sont susceptibles de devenir chaudes au cours de l'utilisation. 25. En ce qui concerne les informations détaillées concernant l entretien par l usager, référez-vous à la section NETTOYAGE ET ENTRETIEN

11 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Attention! Avant de procéder au nettoyage de l appareil, toujours retirer la fiche de la prise de courant et laisser le fer refroidir sur la grille de support. Attention! Ne jamais immerger l appareil dans l eau ou dans un liquide quelconque. Attention! Contrôler régulièrement les conditions du cordon d alimentation de votre fer avant de l utiliser, en cas de détérioration, l apporter dans le service après-vente le plus proche et le faire remplacer par un personnel spécialisé.

12 Nettoyage de la semelle Attention! Ne pas utiliser d abrasifs pour nettoyer la semelle. Nettoyer de façon à ce que la semelle reste lisse: éviter le contact avec les objets métalliques. Les éventuels dépôts et autres résidus présents sur la semelle peuvent être enlevés à l aide d un linge imprégné d une solution à base d eau et vinaigre. Toujours sécher la semelle avec un linge sec. Nettoyage du réservoir d eau Attention! Ne pas verser de vinaigre, décalcifiant ou autres additifs dans le réservoir. Nettoyer le réservoir à eau avec de l eau froide. Rincer et vider.

13 Nettoyage du fer Nettoyer les parties en plastique avec un linge humide non abrasif et les sécher avec un linge sec. Vidage et nettoyage interne du générateur de vapeur Attention! Avant de dévisser le bouchon attendre que l appareil soit vraiment froid et que la pression interne ait disparu. Si on ne voit pas de vapeur ressortir lorsqu on appuie sur le bouton vapeur, procéder selon les indications données au paragraphe suivant. Pour éliminer les dépôts de calcaire accumulés dans le générateur de vapeur, posez le fer sur une surface plane non abrasive puis retournez le générateur. A l aide la visseuse,

14 dévissez le bouchon videz et rincez le générateur (base de la station vapeur), voir les figures ci-dessous. Attention : pour éviter tout risque de brûlure, vérifiez que le fer soit complètement froid avant de dévissez le bouchon. Après cette opération, vissez fermement le bouchon et replacer le générateur à l endroit. Lorsque vous n utilisez pas l appareil pendant une longue période, videz le réservoir d eau et stockez l appareil avec le fer reposé sur la base.

15 Pour le stockage enroulez le cordon d alimentation électrique autour de la base dans l espace prévu.

16 Description: 1. Bouton vapeur 2. Bouton du thermostat 3. Trappe de remplissage du réservoir 4. Réservoir d eau 5. Voyant de température 6. Fer 7. Panneau de commande 8. Espace de rangement du cordon d'alimentation 9. Butée de serrage Panneau de commande : 1. Interrupteur Marche / mise en veille 2. Voyant lumineux 3. Voyant «réservoir vide» 4. Voyant «Alerte calcaire» 5. Débit de vapeur mini 6. Débit de vapeur moyen 7. Débit de vapeur max Voyant «réservoir vide» L appareil est équipé d un voyant «Réservoir vide» ; quand le voyant clignote, cela signifie qu il n y a plus d eau dans le réservoir.

17 Ne pas continuer à produire de la vapeur lorsque le voyant «Réservoir vide» est allumé. Immédiatement remplir le réservoir. Voyant «Alerte calcaire» Lorsque le Voyant «Alerte calcaire» clignote, cela signifie que les dépôts de calcaire doivent être éliminés. Lorsque vous les avez éliminés le voyant s éteindra. Utilisation Attention! Avant d utiliser l appareil la première fois, retirez les protections et les étiquettes éventuelles sur la semelle chauffante du fer à repasser. REPASSAGE A LA VAPEUR Remplissage du réservoir avant l emploi Attention! Vérifiez que l appareil est débranché du réseau d alimentation électrique avant de remplir le réservoir d eau. Pour retirer le réservoir, le tirer vers l extérieur de l appareil. Verser directement l eau du robinet par la trappe prévue à cet effet. Ne JAMAIS remplir le réservoir au-delà du niveau MAX. Pour introduire le réservoir dans le corps de l appareil, le pousser à fond dans son logement : Allumage de l appareil Vérifiez qu il y ait suffisamment d eau à l intérieur du réservoir avant de brancher le fer. Mettre l appareil sur une surface horizontale et stable. Appuyez sur l interrupteur de mise en marche. Le voyant «débit de vapeur mini» commence à clignoter. Réglez le thermostat sur la valeur désirée selon le type de tissu. Le voyant de température s allume.

18 Quand le voyant de température s éteint, cela signifie que le fer a atteint la température sélectionnée. Quand Le voyant «débit de vapeur mini» s allume en mode fixe, cela signifie que la vapeur est prête. Vous pouvez sélectionner le débit de vapeur en appuyant sur l un des trois boutons de droite sur le générateur de vapeur. Après le repassage, appuyez sur le bouton marche / mise en veille. Videz complètement le réservoir de façon à éviter que la stagnation d eau favorise la formation de calcaire. Débrancher la fiche de la prise de courant et laisser le fer refroidir sur son support. REPASSAGE À SEC Pour repasser à sec ou sans vapeur, il suffit de ne pas appuyer sur le bouton vapeur sous la poignée. CONSEILS Vérifiez s il y a une étiquette reportant les indications de repassage sur le tissu et comparez le symbole indiqué sur l étiquette avec ceux du tableau ci-dessous. En l absence de cette étiquette, mais si vous connaissez le type de tissu, suivre les indications reportées dans le tableau. Remarque: le tableau se réfère aux tissus non traités avec de l apprêt ou produits similaires. Dans le cas contraire, le repassage peut se faire à température plus basse. Répartir les pièces à repasser en fonction du type de tissu: laine/laine, coton/coton, etc... Etant donné que la semelle du fer chauffe plus vite qu elle ne se refroidit, nous conseillons de commencer à repasser tous les tissus qui exigent des températures plus basses pour passer aux tissus qui exigent progressivement des températures plus élevées. Si le tissu est composé de plusieurs types de fibres, toujours régler la température en fonction de la fibre qui exige le moins de chaleur.

19 Tableau supplémentaire Etiquette Type de tissu Température Vapeur variable NYLON SOIE LAINE COTON LIN Le symbole signifie ne pas repasser Remarque : = Oui; = Non. Si vous ignorez la composition du tissu à repasser, cherchez un point de tissu qui n est pas visible. Faire un essai en repassant ce point et déterminez la température la mieux appropriée (toujours commencer par une température relativement basse et l augmenter graduellement pour atteindre la température correcte).

20 - Les équipements électriques et électroniques font l'objet d'une collecte sélective. - Ne pas se débarrasser des déchets d équipements électriques et électroniques avec les déchets municipaux non triés, mais procéder à leur collecte sélective. IMPORTE PAR E.M.C.DISTRIBUTION 123 quai Jules Guesde VITRY SUR SEINE France LOT #: EMC122015