Le véritable appareil de dépistage auditif automatique tout en un. standardisé avec des paramètres pré-réglés.

Transcription

1 Le véritable appareil de dépistage auditif automatique tout en un. Seul l Echoscreen combine les examens d otoémissions, de produit de distorsion et de PEA automatique (TEOAE, DPOAE, AABR) avec un résultat totalement automatique et standardisé avec des paramètres pré-réglés.

2 Résultats totalement automatisés avec paramètres fixes Tous les résultats sont basés sur le même critère objectif et standardisé : Résultats «pass/refer» automatiques qui ne nécessitent pas d interprétation Paramètres pré-réglés qui ne peuvent pas être ajustés Minimise le risque d erreur et de variabilité des tests Les technologies d otoémissions, de produits de distorsion et de PEA automatique (TEOAE, DPOAE et AABR) avec un algorithme de statistique binomial breveté TEOAE Reconnu par les praticiens depuis plus de 10 ans: Peut même examiner une perte d audition moyenne Fréquence de tests entre 1.5 à 3.5 khz Performances validées par de nombreuses études cliniques Haute sensibilité et spécificité Minimisation des faux «pass» et faux «refer» La technologie AABR teste le conduit auditif entier, depuis l oreille jusqu au tronc cérébral. = AABR Technology = AOAE Technology BRAINSTEM La technologie AOAE: (TEOAE & DPOAE) teste une portion du conduit auditif depuis l oreille externe jusqu à la cochlée. DPOAE Fréquence d examen spécifique : 2, 2.5, 3.2 et 4 khz AABR Technologie Nécessaire pour détecter les neuropathies auditives Choix d embouts et de coupleurs pour examen Fréquence de tests entre : 2 et 4 khz Fort signal de détection: Le système de rejet d artefact fait la distinction entre le bruit externe et la réelle réponse patient Temps d examen rapide : TEOAE: approximativement 20 secondes DPOAE: approximativement 30 secondes AABR: approximativement 2 minutes

3 L Echo-Screen est un système utilisant les technologies brevetées AOAE & AABR Techniques de Dépistage avec résultats automatisés pour TEOAE, DPOAE et ABR Le système Echo-Screen s adapte à toutes vos exigences en terme de dépistage auditif : PARFAIT POUR TOUT PROTOCOLE ET BUDGET Le design à 17 touches permet d entrer facilement les données patient Nombreuses combinaisons de technologie disponibles T(TOEAE), D (DPOAE) et A(AABR) Le logiciel Natus de gestion des données permet le transfert sans fil de données et informations Le design à 5 touches permet un dépistage simple sans entrée de données Les technologies TEOAE ou DPOAE sont disponibles en option Le logiciel Natus de gestion des données permet le transfert des résultats vers un PC Idéal pour les protocoles de dépistage en une ou deux étapes Conforme aux exigences de JCIH, AAP, et NCHAM pour le dépistage des nouveau-nés et enfants Configuration Echo-Screen Plus (17 touches) Configuration Echo-Screen Basic (5 touches) Résultat TEOAE Automatisé réussi RAPIDE, SOUPLE & CONVIVIAL L écran graphique affiche le résultat statistique Le clavier permet une utilisation rapide La sonde est légère et facile à nettoyer La batterie interchangeable permet 10 heures de tests environ Plusieurs langues sont disponibles pour les tests FAIBLE TAUX de «REFER» Diminue le nombre de tests répétés Elimine le suivi inutile et la recherche PARAMETRES DE DEPISTAGE ET RESULTATS ENTIEREMENT AUTOMATISES Diminue le risque d erreur dû à l utilisateur et la variabilité du test Réduit le temps de formation pour les nouveaux utilisateurs Affichage du Test AABR

4 TRANSFERT ET MANAGEMENT DES DONNEES SANS CABLE Configuration Echo-Screen Plus (17 touches): Mémorise jusqu à 250 dépistages Impression sans câble des résultats de dépistage Communication sans câble vers et d un PC via le logiciel Natus de gestion des données Compatible avec plusieurs systèmes de management des données Configuration Echo-Screen Basic (5 touches): Mémorise jusqu à 50 dépistages Impression des résultats du dépistage par câble série Transfert des résultats du dépistage vers un PC via le logiciel Natus de gestion des données Impression des résultats de DPOAE Le Système Echo-Screen Plus (17 touches) comprend*: L appareil Echo-Screen La mallette de transport Une boite d accessoires, embouts auditifs Un câble de sonde Un câble ABR (seulement avec la configuration AABR) Deux batteries rechargeables et un chargeur Le Matériel de formation (sur CD) Le Logiciel Natus de gestion des données (sur CD) *le Câble Sonde «Y» et l imprimante pour étiquette sont vendus séparément. Le Câble Sonde «Y» créé pour utilisation avec les Echo Couplers (Configuration AABR uniquement) Le système Echo-Screen Basic (5 Touches) comprend*: L appareil Echo-Screen La mallette de transport Une boite d accessoires, embouts auditifs Un câble de sonde Une batterie rechargeable et un chargeur Le Matériel de formation (sur CD) Le Logiciel Natus de gestion des données (sur CD) *L imprimante pour étiquette est vendu séparément

5 Spécifications techniques Poids Taille BATTERIE Chargeur Consommation électrique Gestion de l énergie Affichage Mémoire de données Interfaces Temps d utilisation Echo-screen incluant batterie et sonde : 550g Echo-screen incluant batterie : 230 x 95 x 53 mm 6V 1500mAH NiMH, échangeable temps de charge : approximativement 2 heures 1.2 W max contrôle automatique du rétro-éclairage, s éteint automatiquement, batterie double niveau, économiseur de batterie hauteur x largeur : 3.96 x 5.87 cm 128 KB de mémoire flash intégrée, temps de stockage illimité RS232 jusqu à 115kbps, infrarouge (fonction modem en option) > 10 heures avec batterie totalement chargée Température de stockage : 0 40 C Température d utilisation : 5 35 C Humidité: 20-80% Classe de l appareil 2a (selon de Directive européenne 93/42/EEC Appendix IX) Normes appliquées Directive européenne 93/42/EEC concernant les appareils médicaux (1993) German Medizinprodukte Gesetz (MPG) (2002) Norme EN ISO 9001 (2000) Norme EN (2000) Norme EN A1 + A2 (1996) Informations pour commande E Norme N (2002) Article ECHO-SCREEN PLUS (TEOAE) ECHO-SCREEN PLUS (DPOAE) ECHO-SCREEN PLUS (AABR) ECHO-SCREEN PLUS (TEOAE & AABR) ECHO-SCREEN PLUS (TEOAE & DPOAE) ECHO-SCREEN PLUS (DPOAE & AABR) ECHO-SCREEN PLUS (TEOAE, DPOAE, & AABR) ECHO-SCREEN PLUS (TEOAE) avec matériel Hardware AABR ECHO-SCREEN PLUS (DPOAE) avec matériel Hardware AABR ECHO-SCREEN PLUS (TEOAE & DPOAE) avec matériel Hardware AABR ES TS Set (TEOAE) ES DS Set (DPOAE) Référence T D A TA TD DA TDA TSA DSA TDSA TS DS

6 Natus Europe GmbH Baermannstrasse 38 D Munich Alemania Distribuido por: Natus Medical Incorporated San Carlos, CA USA , Fax: P/N C