Terminal d'exploitation incendie (tactile)

Transcription

1 Terminal d'exploitation incendie (tactile) FT2080 Le terminal d'exploitation incendie (tactile) FT2080 est une unité commande et d'affichage conforme EN Ecran tactile optimisé avec écran couleurs 12" de 1280 x 800 pixels Affichage avant intégré avec disposition spécifique au pays Commande et affichage de l'ensemble du système possibles depuis un même emplacement Représentation générale de l'état du système Regroupement des évènements par catégories Jusqu'à 9 événements visibles en même temps dans une liste d'évènements Détails et commandes contextuelles pour l'évènement sélectionné Commande sur PC avec SintesoView Interface Homme Machine avec LED et touches programmables Possibilité d'avoir plusieurs terminaux de commande avec attribution redondante de compétences Compatible avec les accessoires en option pour les terminaux de commande FS20 Pour un montage dans un boîtier mural, des racks 19" ou des boîtiers posés Protection CEM avec boîtier supplémentaire pour application au choix Control Products and Systems

2 Caractéristiques Application Le FT2080 intégré est une Station avec écran tactile 12" et Interface Homme Machine séparée spécifique au pays. Des boîtiers spéciaux sont disponibles pour un montage sur table ou en pupitre. Pour un montage dans un boîtier vide séparé, la carte de terminal FTI2001-A1 est également nécessaire pour le raccordement à une alimentation. Le terminal d'exploitation incendie (tactile) FT2080 est basé sur le PMI & Mainboard FCM2027-A1 est il muni dans sa version internationale, en plus de l'écran tactile, d'un affichage avant (tactile) pour une fonction de commande et d'affichage conforme EN Commande facile par écran tactile Ecran tactile couleurs 12" de 1280 x 800 pixels Affichage avant (tactile) d'interface Homme Machine avec une disposition spécifique au pays 3 emplacements pour connexions en série (module RS232 ou module RS485) 2 emplacements pour module réseau (SAFEDLINK) Raccordement Ethernet Pour un montage dans un boîtier mural, des racks 19" ou des boîtiers posés Protection CEM avec boîtier supplémentaire pour application au choix Avec adaptateur pour raccordement d'alimentation vers le FC2080 par bus de données périphérique Le terminal d'exploitation incendie (tactile) peut être monté dans les boîtiers suivants : Boîtier mural Siemens (Standard) FH2002-A1 1 Boîtier sur table 1 Boîtier posé 19" de FC Pour ces boîtiers, la carte de terminal FTI2001 doit être intégrée pour la distribution du courant. En cas de montage dans le FC2080, le terminal d'exploitation incendie (tactile) est alimenté par l'unité de processeur via l'adaptateur livré avec le FC2080 et le câble plat associé. Fonctions Accès au système plus rapide et intervention sur site Accès au système plus rapide Les terminaux peuvent être installés dans l'environnement de travail immédiat du personnel de sécurité et éviter le déplacement jusqu'à l'équipement de contrôle et signalisation Accès rapide à toutes les fonctions, p. ex. : Mode alarme Désactivation de zone Intervention si dérangement Tous les évènements en un coup d'œil grâce à une représentation générale de l'état du système Accès aux informations en temps réel qui permet une intervention rapide Regroupement des évènements en catégories pour une sélection simple des informations Utilisation conviviale et intuitive permettant une orientation rapide et une réaction immédiate à des évènements 2

3 Zones de fonction sur l'interface Homme Machine FC20xx EN ALARM Silence Buzzer Acknowledge Reset FAULT ISOLATION DETECTOR TEST Alarm device Active Fault User 1 User 2 User 3 User 4 7 System Power Fault Les fonctions du système de détection incendie sont représentées et accessibles dans le terminal d'exploitation incendie (tactile) dans les zones suivantes : 1 Onglets de liste Aperçu et sélection des listes d'évènements Subdivision des onglets en fonction du type d'évènement, p. ex. Alarme ou Dérangements 2 Ligne de statut global et barre d'outils Informations d'état et heure système Éléments de commande généraux tels que menu principal, connexion/déconnexion, arborescence de topologie, langue, impression, entrées de liste, favoris, aide et recherche d'éléments 3 Évènement individuel avec barre de commande d'évènement Affichage des propriétés de l'évènement sélectionné avec la barre de commande d'évènement 4 Liste d'évènements Liste des messages émis dans la catégorie d'évènement sélectionnée Affichage de la dernière alarme 5 Onglets système Aperçu et sélection des listes d'évènements Subdivision des onglets en fonction des messages à propos des fonctions du système, p. ex. télétransmission ou signaux acoustiques 6 Affichage avant (tactile) Unité de commande et d'affichage conforme EN Commutateur à clé (en option) Activation facile du niveau d'accès 3

4 Aperçu des types FT2080-A1 Terminal d'exploitation incendie (tactile) Numéro de référence : S54400-C120-A1 Accessoires Pour montage sur FT2080-A1 : Type Désignation Numéro de référence Poids FN2001-A1 Module réseau (SAFEDLINK) A5Q g FCA2001-A1 Module RS232 (isolation galvanique) A5Q g FCA2002-A1 Module RS485 (isolation galvanique) A5Q g FCA2033-A1 Clé de licence (S1) S54400-P154-A1 10 g FCA2034-A1 Clé de licence (S2) S54400-P155-A1 10 g FCA2035-A1 Clé de licence (S3) S54400-P156-A1 10 g FTO2006-B1 Commutateur à clé (nordique) A5Q g FTO2005-C1 Commutateur à clé (Kaba) A5Q g FP2015-A1 Alimentation (70 W) S54400-B121-A1 0,576 kg FA2003-A1 Batterie (12 V / 7 Ah / VDS) A5Q ,450 kg 4

5 Combinaisons d'appareils FC2080 FH2002-A1 FHA2040-A1 Équipement de contrôle et signalisation (19", modulaire) en boîtier industriel 19". Montage du FT2080 possible dans la porte. Pas de pièce à commander Siemens A5Q Boîtier (standard) pour montage mural avec FT2080. Contient le boîtier FHA 2002 (standard). Pupitre de table (FT2080) avec filtre CEM universel intégré pour montage de pupitre ou mural avec FT2080. S54400-F119-A1 5

6 FHA2039-A1 FP2015-A1 FTI2001-A1 Boîtier (FT2080) avec filtre CEM universel pour montage sur table ou comme boîtier protégé CEM pour montage dans un produit tiers avec FT2080 Alimentation (70 W) pour montage dans un boîtier (standard) FH2002- A1 Carte de terminal pour un raccordement à l'alimentation dans les boîtiers muraux ou de table Siemens S54400-B133-A1 S54400-B121-A1 S54400-A181-A1 Documentation produit Titre ID document Description du système Caractéristiques du produit Planification Montage / Installation Commande FT2080 Commande en bref FT2080 A6V A6V Les documents associés tels que déclarations de compatibilité environnementale, certificats CE, etc., sont accessibles sur Internet à l'adresse suivante : 6

7 Caractéristiques techniques Entrée alimentation Tension DC V Courant de repos (éclairage écran atténué de 15 %) Courant max. (éclairage écran à 100 % et test de lampe actif) Affichage Diagonale d'écran 12" Interfaces Résolution 390 ma 700 ma 1280 x 800 pixels 2 emplacements pour les modules série Module RS232 pour imprimante Module RS485 pour interface ESPA-4.4.4, FAT, FBF, UGA ou commande EVAC-NL décentralisée 2 emplacements pour modules réseau (SAFEDLINK) 1 raccord Ethernet RJ45 10/100 Mbit/s 1 raccordement pour bus de données périphérique Fonctionnalités complètes y compris fonction mode dégradé Fonction mode dégradé uniquement X400 Conditions ambiantes Température de service C Caractéristiques mécaniques Température de stockage C Humidité, condensation non autorisée Catégorie de protection (CEI 60529) Dimensions (l x h x p) Poids sans options Couleur Max. 95 % rel. IP30 Normes et homologations VdS G x 200 x 25 mm FT2080-A1 : 2,544 kg Film : ~RAL9010 blanc pur, RAL9006 aluminium blanc 14 FT2080-A1 / FT2080-C2 FT Control and Indicating Terminal for use in fire detection and fire alarm systems installed in buildings. Siemens Switzerland Ltd; Gubelstrasse 22 CH-6301 Zug Technical data: see doc /30/EU (EMC): EN / EN ; 2014/35/EU (LVD): EN ; 2011/65/EU (RoHS): EN The declared conformity can be seen in the EU Declaration of Conformity (DoC), which is obtainable via the Customer Support Center: Tel or DoC No.: CED-FT2080 7

8 Edité par Siemens Switzerland Ltd Division International Headquarters Gubelstrasse 22 CH-6301 Zug Tel Siemens Switzerland Ltd, 2015 Sous réserve de disponibilité et de modifications techniques. 8 ID document FS20 Edition