Communiqué de Presse. EMBARGO : 1 er février 2010, 06:00 HNEC

Transcription

1 Communiqué de Presse EMBARGO : 1 er février 2010, 06:00 HNEC Des imprimantes et multifonctions noir et blanc à faible consommation d énergie pour les petites et moyennes entreprises et les groupes de travail : i-sensys LBP6300dn, i-sensys LBP6650dn, i-sensys MF5840dn et i-sensys MF5880dn Diegem, 1 er février 2010 : Canon annonce aujourd hui le lancement de quatre nouveaux périphériques d impression laser noir et blanc de haute qualité, destinés aux PME et aux groupes de travail : les i-sensys LBP6300dn, i-sensys LBP6650dn, i-sensys MF5840dn et i-sensys MF5880dn. Ces machines au design compact offrent de hautes performances et intègrent de nombreuses fonctions dont les technologies Canon de première impression rapide assurant économie d énergie et réduction des coûts d exploitation. Les imprimantes et multifonctions seront disponibles en Mars Prix de vente conseillé: i-sensys LBP6300dn - 279, i-sensys LBP6650dn - 399, i-sensys MF5840dn et i-sensys MF5880dn Imprimantes i-sensys LBP6300dn et i-sensys LBP6650dn Avec leur vitesse d impression rapide, les imprimantes i-sensys LBP6300dn et i-sensys LBP6650dn sont idéales pour les petites et moyennes entreprises qui doivent

2 imprimer de gros volumes de documents. La i-sensys LBP6300dn est équipée de la technologie d impression CAPT (Canon Advanced Printing Technology), basée sur l ordinateur hôte et développée par Canon pour assurer à l utilisateur un gain de temps appréciable. Grâce à sa compatibilité UFRII, PCL5e/6 et PostScript (en option), la LBP6650dn répond quant à elle, aux exigences des entreprises et du secteur public. Ces imprimantes comportent une interface réseau intégrée grâce à laquelle plusieurs utilisateurs peuvent facilement les partager en réseau, tandis qu une interface utilisateur à distance facilite leur gestion et leur surveillance. Multifonctions i-sensys MF5840dn et i-sensys MF5880dn Les multifonctions laser noir et blanc avec connectivité réseau i-sensys MF5840dn et i-sensys MF5880dn sont idéaux pour une utilisation par des groupes de travail puisqu ils permettent à plusieurs utilisateurs de partager les fonctions d impression, de numérisation et de copie. Le i-sensys MF5880dn assure en plus les fonctions de télécopie. Les deux modèles présentent un design compact et permettent la copie et la numérisation recto verso automatique via un chargeur de documents recto verso de 50 pages qui assure gain de temps et augmentation de la productivité. Les i-sensys MF5840dn et i-sensys MF5880dn proposent la fonction ENVOI avec génération de fichiers PDF compacts, ce qui permet une diffusion des documents plus rapide et plus efficace directement vers des adresses courriel, vers un dossier en réseau ou vers une clé USB. La fonction de PDF compact produit des fichiers moins volumineux sans affecter la qualité d image. Les i-sensys MF5840dn et i-sensys MF5880dn sont également compatibles PCL5e/6 et permettent une gestion par utilisateur et par département pour une sécurité optimale. Économie d énergie, gain de temps et réduction des coûts Ces nouveaux périphériques noir et blanc ont été conçus pour aider leurs utilisateurs à économiser de l énergie, à gagner du temps et à réduire les coûts généraux d impression. Ultra-rapides et réactifs, ils se distinguent par leur fonction de première copie/première impression rapide. Les i-sensys MF5840dn et i-sensys MF5880dn permettent ainsi d obtenir une première copie en moins de 8 secondes tandis que les i-sensys LBP6300dn et i-sensys LBP6650dn sont encore plus rapide avec une première impression en moins de 6 secondes. Tous les modèles intègrent également les autres technologies de première impression rapide qui assurent une disponibilité quasi immédiate à partir du mode veille. Ces

3 mêmes technologies englobent également le principe de la fixation à la demande qui met en œuvre des éléments chauffants en céramique pour obtenir instantanément la chaleur de l unité de fixation. Cela permet d une part, une utilisation rapide à partir du mode veille, et d autre part, une réduction de la consommation d énergie par rapport aux systèmes de fixation conventionnels. Tous ces nouveaux modèles bénéficient de la certification Energy Star et les i-sensys MF5840dn et i-sensys MF5880dn affichent une consommation d électricité réelle 1 (TEC) de seulement 1,6 kwh/semaine. La TEC de la i-sensys LBP6300dn est de 2,03 kwh/semaine et celle de la i-sensys LBP6650dn de 2,52 kwh/semaine. L impression recto verso automatique est proposée en standard sur toutes ces machines, ce qui contribue à réduire la consommation de papier et donc à limiter les coûts de fonctionnement et à réduire l impact sur l environnement. Disponibilité et fiabilité maximales Les i-sensys LBP6300dn, i-sensys LBP6650dn, i-sensys MF5840dn et i-sensys MF5880dn ont une capacité papier maximale de 800 feuilles, ce qui en font des outils parfaits pour les structures devant produire de gros volumes d impression. Ces périphériques utilisent les cartouches Canon Tout-en-Un qui intègrent le toner, le tambour et l unité de nettoyage dans un conteneur unique, ce qui limite les opérations de maintenance et augmente la fiabilité. Après chaque remplacement de cartouche, l imprimante est à nouveau comme neuve et produit ainsi des impressions de haute qualité constante. Une cartouche grande capacité est également disponible en option, pour davantage d autonomie et une réduction supplémentaire des coûts d exploitation. Ces imprimantes et multifonctions laser seront disponibles dans toute l Europe à partir de mars Résumé des caractéristiques : Imprimantes i-sensys LBP6300dn et i-sensys LBP6650dn : Impression laser noir et blanc hautes performances à 30/33 ppm Impression recto verso automatique productive Connectivité réseau avec interface utilisateur à distance (RUI) 1 TEC représente la consommation réelle d électricité par un périphérique pendant une semaine. La méthode de test est définie par Energy Star :

4 Première sortie rapide : 6 secondes ou moins Faible consommation d énergie et faible niveau sonore en mode attente Cartouche Tout-en-Un sans maintenance pour une haute qualité constante La i-sensys LBP6300dn est équipée de la technologie CAPT (Canon Advanced Printing Technology) La i-sensys LBP6650dn prend en charge les langages d impression UFRII, PCL5e/6 et en option, le PostScript niveau 3 Multifonctions i-sensys MF5840dn et i-sensys MF5880dn : Multifonctions laser compacts (i-sensys MF5840dn : 3-en-1, i-sensys MF5880dn : 4-en-1) Impression et copie en noir et blanc à 30 ppm/cpm Première copie : 8 secondes ou moins Impression, copie, numérisation et (i-sensys MF5880dn uniquement), télécopie recto verso automatiques rapides Fonction ENVOI : numérisation vers un courriel, un dossier en réseau ou une clé USB Connectivité réseau avec interface utilisateur à distance, compatibilité PCL5e/6 Faible consommation d énergie : seulement 3 watts en mode veille Cartouche Tout-en-Un FIN - Personne de contact pour la presse et les médias: Filip Vandenbempt Manager PR & Communications Canon Consumer Imaging F.Vandenbempt@Canon.be Tél. : +32 (0) Canon Belgium NV/SA Canon Consumer Imaging Berkenlaan Diegem.

5