SIARETRON 4000 Ventilateur pour soins intensifs
|
|
- Fernande Charbonneau
- il y a 7 ans
- Total affichages :
Transcription
1 SIARETRON 4000 Ventilateur pour soins intensifs Code : ventilateur alimenté au gaz médicaux - Adultes, Enfants, Nouveaux Nés - rev. 6-02/04/2015 DESCRIPTION GENERALE Caractéristiques principales Le Siaretron 4000 est un ventilateur pulmonaire équipé d'un écran couleur TFT de 12" qui permet de visualiser les cours temporels de pression, flux, volume, les boucles de flux/volume, pression/volume et les tendances, et de mésurer les paramètres ventilatoires. Le Siaretron 4000 est adapté pour la ventilation de patients adultes, enfants et nouveau-nés ; doté d'un déclencheur à flux et/ou pression, il prévoit les méthodes les plus modernes de ventilation à volume contrôlé VC/VAC, VC/VAC-BABY, à pression contrôlée APCV (BILEVEL ST), APCV-TV, SIMV à Volume ou Pression, pression assistée PSV (BILEVEL S), PSV-TV, CPAP, Soupir SIGH, ventilation non invasive NIV, vaporisateur médicament et ventilation Manuelle. Le Siaretron 4000 est doté de batteries tampon de longue durée et il a la possibilité de mettre à jour le logiciel pour implémenter de nouveaux modes et stratégies ventilatoires de dernière génération. En option Compresseur air médical pour montage sur chariot. REGLEMENTATIONS 0476 Classe et type selon IEC Classe selon Directive 93/42 EEC Le ventilateur pulmonaire est conforme aux conditions essentielles de l Annexe I et fabriqué suivant les références de l Annexe II de la Directive Européenne sur les appareils médicaux 93/42/CEE. Classe 1 Type B Classe IIb Réglementations IEC 601-1, IEC , IEC , IEC , IEC , IEC , EN , UNI EN Siaretron_4000_960401_tf_rev6 1 / 8
2 CONDITIONS D ENVIRONNEMENT Fonctionnement Humidité relative : 30-95% non condensée Température : de +10 à +40 C Stockage Humidité relative : < 95% Température : de -10 à +60 C DONNEES TECHNIQUES Dimensions - Poids Alimentation électrique Ventilateur 518 x 535 x 269 mm (W x H x D) - 14 Kg Ventilateur et chariot 555 x 1207 x 554 mm (W x H x D) - 25 Kg Vac / Hz Puissance absorbée 50 Watt Alimentation externe 12Vcc 12 Vcc / 4,2 Ah Batterie Interne 2 batteries au Pb / 12 Vcc - 1,3 Ah Autonomie batterie interne Max. 90 minutes Autonomie avec batterie optionnelle externe Max. 6 heures Temps de recharge 8 heures environ Connexions électriques externes Connexions externes (en option) Connexion patient Connexion pour programmation à 15 pôles RS232 raccordement en série pour module CO2 ou bien à PC (transferts données patient, événements, graphiques et trends) Raccordement Male 22mm / Femelle 15 mm. (norme EN1281-1) Alimentation pneumatique O2 - Air : compris entre 280 kpa et 600 kpa / 2,8-6 bar / psi Flux maximum demandé 120 l/min (pour chaque entrée gaz) DONNEES DE FONCTIONNEMENT Destination d'emploi Ventilateur pour soins intensifs pour adultes, enfants et nouveau-nés Principe de fonctionnement En cycles à temps à volume constant En cycles à pression Flux contrôlé par microprocesseur Respiration spontanée avec soupape intégrée Siaretron_4000_960401_tf_rev6 2 / 8
3 Compensation automatique de la pression atmosphérique Compensation espace mort Compensation automatique des fuites Compensation automatique de la pression atmosphérique sur la pression mesurée : présente Compensation automatique de l'espace mort mécanique et du circuit patient Présent (avec paramètre FLOW réglé en AUTO) en mode NIV Modes de ventilation APCV (BILEVEL ST), APCV-TV, PSV (BILEVEL S), PSV-TV (AutoWeaning), VC/VAC, VC/VAC BABY, V SIMV+PS, P SIMV+PS SPONT, CPAP, APRV SIGH, NEB, Apnée BACK-UP, NIV, MANUEL. Fréquence VC/VAC De 4 à 150 rpm Temps inspiratoire/expiratoire maximums et minimums Ti min = (temps inspiratoire minimum) Ti max = 9.6s (temps inspiratoire maximum) Te min = 0.08s (temps expiratoire minimum) Te max = 10,9sec (temps expiratoire maximum) Fréquence V-SIMV et P-SIMV Temps inspiratoire en SIMV Volume courant (Vt) De 1 à 60 rpm De 0.2 à 5.0 sec. De 2 à 3000 ml (de 2 à 100 ml en mode VC/VAC BABY) Rapports I:E De 1:10 à 4:1 Pause inspiratoire Limite de pression inspiratoire (PLIM) PEEP De 0 à 60 % du temps inspiratoire De 2 à 80 cmh2o (en fonction de la valeur réglée pour l alarme de baisse pression et haute pression) De OFF, 1 à 50 cmh2o Réglage PEEP Vanne contrôlée par microprocesseur Concentration de O2 Méthode de relevé Trigger Réglable de 21 à 100% avec mixer électronique intégré Par capteur (pression ou flux) Trigger Insp. (pression) A pression réglable de OFF ; -1 à -20 cmh2o sous le niveau PEEP de -1 cmh2o à -20 cmh2o : pas de 1 cmh2o Siaretron_4000_960401_tf_rev6 3 / 8
4 Trigger Insp. (flux) A flux réglable de OFF ; 0.3 à 15 l/min de 0,3 à 1 L/min : pas de 0,1 L/min de 1 L/min à 2 L/min : pas de 0,5 L/min de 2 L/min à 15 L/min : pas de 1 L/min Trigger Exp. Flux inspiratoire (FLOW) Flow-by PS (Aide Inspiratoire) Soupir (SIGH) modalité VC/VAC CPAP APRV De 5 à 90 % de la valeur de crête du débit inspiratoire 120 l/min pour chaque gaz (240 L/min max.) 2 l/min + Flow Trigger De 2 à 80 cmh2o (PSV - V SIMV+PS, P SIMV+PS) Fréquence : de rpm (pas 1 rpm) Amplitude : de OFF, % du volume courant réglé (pas du 10%) De 3 à 50 cmh2o. Temps 1 et Temps 2 : de 10 à 200 sec. Niveau 1 et Niveau 2 : de 3 à 50 cmh2o. Autres fonctions Fonction MENU, Fonction SET Fonction pour sélectionner la visualisation Boucles, Courbes, Plan des paramètres Bloc INSP. et EXP. (max. 20 secondes) Touche NEB Commande O2 100% (O2 à 100% x 5 min) Commande MAN (ventilation en manuel) Autre NEB Vaporisateur médicaments Circuit patient Expansibilité Alarmes externes/appel infirmière Programmé à 6 l/min. avec compensation automatique dans les modes ventilatoires forcés et sortie consacrée Bi-tube, ouvert Logiciel pouvant être mis à jour pour modalités futures INTERFACE UTILISATEUR Moniteur Module avec écran TFT Dimensions 12 Aire de visualisation 245x185 mm Commandes sur afficheur Clavier latéral pour accès rapide aux fonctions : encodeur pour : sélection, programmation et confirmation des paramètres respiratoires physiologiques sélection et activation directe de fonctions Siaretron_4000_960401_tf_rev6 4 / 8
5 Visualisations et réglages La programmation du Mode Opérationnel La visualisation des signaux et des messages d'alarme La programmation et le monitorage des paramètres respiratoires physiologiques La visualisation de graphiques et de paramètres respiratoires supplémentaires La fonction MENU pour la programmation des paramètres de fonctionnement L'activation de fonctions particulières La visualisation du mode opérationnel, de la fonction horloge, date et heure La visualisation de la version du logiciel Fonction MENU Programmations de SETUP Alarmes Trends (cours des paramètres) Evénements Données patient Paramètres de défaut Réglage SETUP Langue Graphique Volume Economie d'énergie Luminosité Temps d'apnée Capteur gaz CO2 : unité de mesure Mot de passe Programmations TCP Contacts assistance technique Test supplémentaires Capteur gaz Sélection couleurs graphique Trend Jusqu'à 72 heures de tous les paramètres mesurés Evénements Jusqu'à 100 événements peuvent être enregistrés, y compris les alarmes Données Patient Paramètres de default Les données patientes peuvent être réglées et cancellées Les paramètres de default peuvent être rappelés Siaretron_4000_960401_tf_rev6 5 / 8
6 Paramètres respiratoires physiologiques programmables (SETUP) CPAP (cmh2o), Debit (L/min), I:E, Niveau 1 - Niveau 2 (cmh2o), O2 (%), Pause (%), PEEP (cmh2o), PLIM (cmh2o), PMax - Pmin - PS (cmh2o), FR (bpm), FRsimv (bpm), SIGH (% - bpm), Ti max (s), Ti (s), Trig. E (%), Trig. I (L/min - cmh2o ), Temps 1 - Temps 2 (s), Vte - Vti (ml), paramètres de BACK-UP Range paramètres mesurés Pression voies aériennes : crête, moyenne, pause, PEEP (range cmH2O) Tinsp., Tpause, Texp (range ,9s) Rapport I:E (range 1:99 99:1) Conformité statique (range : ml/cmh2o) Résistance (range : cmh2o/l/s) % di FiO2 (range : 0% 100%) Fréquence Respiratoire Taux (range : rpm) Volume Courant : Vte, Vti (range : ml) Volume Minute Expiré (range : 0 40 l/min) Flux de Crête Inspiratoire (range : l/min) Flux de Crête Expiratoire (range : l/min) EtCO2 : avec module CO2 en option (range : 0 10%) Paramètres affichés FR (rpm), I:E, FiO2 (%), Vt (ml), VM (L/min), PAW (cmh2o), PEEP (cmh2o) Paramètres supplémentaires mesurés MAP (cmh2o), Pplateau (cmh2o), Fi (L/min), Fe (L/min), Ti (sec.), Te (sec.), Tpause (sec.), Ri (cmh2o/l/sec.), Cs (ml/ cmh2o) Graphiques visualisés COURBES : Pression - Flux - Volume - (CO2 en option) BOUCLES : Pression/Volume Flux/Volume Pression/Flux Autorange Capteur de flux A perturbation magnétique, pluri-usage Etalonnage Automatique (à la discrétion de l'utilisateur) Maintenance Désinfection à vapeur ou chimique Oxymètre Electronique (à la discrétion de l'utilisateur) CAPNOMETRIE (en option) Etalonnage Automatique (valeur affiché dans les paramètres respiratoires) Connexion capnométrie Modalité de mesure Détails généraux Disponible : CO2 Mainstream ou Sidestream Faire référence à la fiche technique ou au manuel operateur Siaretron_4000_960401_tf_rev6 6 / 8
7 ALARMES Type d'alarme Priorité alarme De MENU : avec limites configurables par l'opérateur De système : non configurables par l'opérateur Haute - Moyenne - Suspendue Alarmes avec limites configurables par l'opérateur Pression voies aériennes Haute - Basse Fréquence respiratoire Haute - Basse Volume courant expiré Haut - Bas Volume minute expiré Haut - Bas PEEP Haute - Basse Concentration FiO2 Haute - Basse EtCO2 Haute - Basse (avec module CO2 en option) Absence d'alimentation Activé / Non Activé Temps d'apnée Rate bas (fonction d'apnée BACK-UP) Alarmes de système Niveau (charge) Batterie 50% Niveau (charge) Batterie 25% Niveau batterie (presque déchargée) 10 Minutes Batterie déconnectée Oui / Non Basse pression alim. O2 Basse (< 2,7 bars) Basse pression alim. Air Basse (< 2,7 bars) Erreur du CAN BUS Raccordement CAN fiches électriques faux ou erroné Alarmes en AUTOTEST Entretien 1000 heures Pression gaz Contrôle de présence pression alimentation Air et O2 Capteur flux EXP.- INSP. Contrôle de fonctionnement des capteurs de flux Capteur pression voies aériennes Contrôle du fonctionnement du capteur de pression par l'intermédiaire de contrôle sur lecture PAW Circuit patient Contrôle du circuit du patient Batterie Contrôle sur tension batterie Capteur O2 Etat de la condition de la cellule Alarme sonore Contrôle par l'opérateur d'émission signal sonore ; la confirmation du test se fait par l'intermédiaire de l'arrêt de cette alarme Siaretron_4000_960401_tf_rev6 7 / 8
8 ACCESSOIRES Accessoires fournis Manuel Opérateur Tube alimentation O2 Tube alimentation Air Circuit pour nébulisation médicaments Circuit patient en silicone Filtre antibactérien Câble alimentation Cellule oxygène Accessoires en option Pour d'autres accessoires, voir liste des prix en vigueur SIARE emploie le système de qualité EN ISO 13485: 2004 et Dir.ve 93/42 EEC SIARE ENGINEERING INTERNATIONAL GROUP s.r.l. Via Pastore, 18 - Località Crespellano, Valsamoggia (BO), ITALY Tel : Fax : mail@siare.it - Siaretron_4000_960401_tf_rev6 8 / 8
9 SIARETRON 4000 Ventilateur pour soin intensive Ventilateur alimenté a oxygène avec turbine intégrée pour patient Adultes, Enfants, Nouveaux Nés Code : rev. 2-02/04/2015 DESCRIPTION GENERALE Caractéristiques principales Le SIARETRON 4000 est un ventilateur pulmonaire électronique équipé avec turbine et un écran couleur TFT de 12" qui permet de visualiser les cours temporels de pression, flux, volume, les boucles de flux/volume, pression/volume et les tendances, et de mesurer les paramètres ventilateurs. Le Siaretron 4000 est adapté pour la ventilation de patients adultes, enfants et nouveau-nés ; doté d'un déclencheur à flux et/ou pression, il prévoit les méthodes les plus modernes de ventilation à volume contrôlé VC/VAC, VC/VAC-BABY, à pression contrôlée APCV (BILEVEL ST), APCV-TV, SIMV à Volume ou Pression, pression assistée PSV (BILEVEL S), PSV-TV, CPAP, Soupir SIGH, ventilation non invasive NIV, vaporisateur médicament et ventilation Manuelle. Le Siaretron 4000 est doté de batteries tampon de longue durée et a la possibilité de mettre à jour le logiciel pour implémenter de nouveaux modes et stratégies ventilatoires de dernière génération. REGLEMENTATIONS 0476 Classe et type selon IEC Classe selon Directive 93/42 EEC Le ventilateur pulmonaire est conforme aux conditions essentielles de l Annexe I et fabriqué suivant les références de l Annexe II de la Directive Européenne sur les appareils médicaux 93/42/CEE. Classe 1 Type B Classe IIb Réglementations IEC 601-1, IEC , IEC , IEC , IEC , IEC , EN , UNI EN Siaretron_4000_960402_tf_rev2 1 / 8
10 CONDITIONS D ENVIRONNEMENT Fonctionnement Humidité relative : 30-95% non condensée Température : de +10 à +40 C Stockage Humidité relative : < 95% Température : de -10 à +60 C DONNEES TECHNIQUES Dimensions - Poids Alimentation électrique Ventilateur et chariot 530 x 1350 x 460 mm (W x H x D) - 26 Kg Vac / Hz Puissance absorbée 105 Watt Alimentation externe 12Vcc 12 Vcc / 4,2 Ah Batterie Interne 2 batteries au Pb / 12 Vcc - 1,3 Ah Autonomie batterie interne Max. 45 minutes Autonomie avec batterie optionnelle externe Max. 3 heures Temps de recharge 8 heures environ Connexions électriques externes Connexions externes (en option) Connexion patient Connexion pour programmation à 15 pôles RS232 raccordement en série pour module CO2 ou bien à PC (transferts données patient, événements, graphiques et trends) Raccordement Male 22mm / Femelle 15 mm. (norme EN1281-1) Alimentation pneumatique O2 : compris entre 280 kpa et 600 kpa / 2,8-6 bar / psi Flux maximum demandé 240 l/min DONNEES DE FONCTIONNEMENT Destination d'emploi Ventilateur pour soins intensifs pour adultes, enfants et nouveau-nés Principe de fonctionnement En cycles à temps à volume constant En cycles à pression Flux contrôlé par microprocesseur Respiration spontanée avec soupape intégrée Compensation automatique de la pression Compensation automatique de la pression atmosphérique sur la pression mesurée : présente Siaretron_4000_960402_tf_rev2 2 / 8
11 Compensation espace mort Compensation automatique des fuites Compensation automatique de l'espace mort mécanique et du circuit patient Présent (avec paramètre FLOW réglé en AUTO) en mode NIV Modes de ventilation APCV (BILEVEL ST), APCV-TV, PSV (BILEVEL S), PSV-TV (AutoWeaning), VC/VAC, VC/VAC BABY, V SIMV+PS, P SIMV+PS SPONT, CPAP, APRV SIGH, NEB, Apnée BACK-UP, NIV, MANUEL. Fréquence VC/VAC De 4 à 150 rpm Temps inspiratoire/expiratoire maximums et minimums Ti min = (temps inspiratoire minimum) Ti max = 9.6s (temps inspiratoire maximum) Te min = 0.08s (temps expiratoire minimum) Te max = 10,9sec (temps expiratoire maximum) Fréquence Temps inspiratoire en SIMV Volume courant (Vt) De 1 à 60 rpm (V-SIMV et P-SIMV) De 0.2 à 5.0 sec. De 2 à 3000 ml (de 2 à 100 ml en mode VC/VAC BABY) Rapports I:E De 1:10 à 4:1 Pause inspiratoire Limite de pression inspiratoire (PLIM) PEEP De 0 à 60 % du temps inspiratoire De 2 à 80 cmh2o (en fonction de la valeur réglé pour l alarme de baisse pression et haute pression) De OFF, 1 à 50 cmh2o Réglage PEEP Vanne contrôlée par microprocesseur Concentration de O2 Méthode de relevé Trigger Réglable de 21 à 100% avec mixer électronique intégré Par capteur (pression ou flux) Trigger Insp. (pression) A pression réglable de OFF ; -1 à -20 cmh2o sous le niveau PEEP de -1 cmh2o à -20 cmh2o : pas de 1 cmh2o Trigger Insp. (flux) A flux réglable de OFF ; 0.3 à 15 l/min de 0,3 à 1 L/min : pas de 0,1 L/min de 1 L/min à 2 L/min : pas de 0,5 L/min de 2 L/min à 15 L/min : pas de 1 L/min Trigger Exp. Flux inspiratoire (FLOW) Flow-by De 5 à 90 % de la valeur de crête du débit inspiratoire 240 l/min 2 l/min + Flow Trigger Siaretron_4000_960402_tf_rev2 3 / 8
12 PS (Aide Inspiratoire) Soupir (SIGH) modalité VC/VAC CPAP APRV De 2 à 80 cmh2o (PSV - V SIMV+PS, P SIMV+PS) Fréquence : de rpm (pas 1 rpm) Amplitude : de OFF, % du volume courant réglé (pas du 10%) De 3 à 50 cmh2o. Temps 1 et Temps 2 : de 10 à 200 sec. Niveau 1 et Niveau 2 : de 3 à 50 cmh2o. Autres fonctions Fonction MENU, Fonction SET Fonction pour sélectionner la visualisation Boucles, Courbes, Plan des paramètres Bloc INSP. et EXP. (max. 20 secondes) Touche NEB Commande O2 100% (O2 à 100% x 5 min) Commande MAN (ventilation en manuel) Autre NEB Vaporisateur médicaments Circuit patient Expansibilité Alarmes externes/appel infirmière Programmé à 6 l/min. avec compensation automatique dans les modes ventilatoires forcés et sortie consacrée Bi-tube, ouvert Logiciel pouvant être mis à jour pour modalités futures INTERFACE UTILISATEUR Moniteur Module avec écran TFT Dimensions 12 Aire de visualisation 245x185 mm Commandes sur afficheur Clavier latéral pour accès rapide aux fonctions : encodeur pour : sélection, programmation et confirmation des paramètres respiratoires physiologiques sélection et activation directe de fonctions Siaretron_4000_960402_tf_rev2 4 / 8
13 Visualisations et réglages La programmation du Mode Opérationnel La visualisation des signaux et des messages d'alarme La programmation et le monitorage des paramètres respiratoires physiologiques La visualisation de graphiques et de paramètres respiratoires supplémentaires La fonction MENU pour la programmation des paramètres de fonctionnement L'activation de fonctions particulières La visualisation du mode opérationnel, de la fonction horloge, date et heure La visualisation de la version du logiciel Fonction MENU Programmations de SETUP Alarmes Trends (cours des paramètres) Evénements Données patient Paramètres de défaut Réglage SETUP Langue Graphique Volume Economie d'énergie Luminosité Temps d'apnée Capteur gaz CO2 : unité de mesure Mot de passe Programmations TCP Contacts assistance technique Test supplémentaires Capteur gaz Sélection couleurs graphique Trend Jusqu'à 72 heures de tous les paramètres mesurés Evénements Jusqu'à 100 événements peuvent être enregistrés, y compris les alarmes Données Patient Paramètres de default Les donnes patientes peuvent être réglés et cancellés Les paramètres de default peuvent être rappelés Siaretron_4000_960402_tf_rev2 5 / 8
14 Paramètres respiratoires physiologiques programmables (SETUP) CPAP (cmh2o), Debit (L/min), I:E, Niveau 1 - Niveau 2 (cmh2o), O2 (%), Pause (%), PEEP (cmh2o), PLIM (cmh2o), PMax - Pmin - PS (cmh2o), FR (bpm), FRsimv (bpm), SIGH (% - bpm), Ti max (s), Ti (s), Trig. E (%), Trig. I (L/min - cmh2o ), Temps 1 - Temps 2 (s), Vte - Vti (ml), paramètres de BACK-UP Range paramètres mesurés Pression voies aériennes : crête, moyenne, pause, PEEP (range cmH2O) Tinsp., Tpause, Texp (range ,9s) Rapport I:E (range 1:99 99:1) Conformité statique (range : ml/cmh2o) Résistance (range : cmh2o/l/s) % di FiO2 (range : 0% 100%) Fréquence Respiratoire Taux (range : rpm) Volume Courant : Vte, Vti (range : ml) Volume Minute Expiré (range : 0 40 l/min) Flux de Crête Inspiratoire (range : l/min) Flux de Crête Expiratoire (range : l/min) EtCO2 : avec module CO2 en option (range : 0 10%) Paramètres affichés FR (rpm), I:E, FiO2 (%), Vt (ml), VM (L/min), PAW (cmh2o), PEEP (cmh2o) Paramètres supplémentaires mesurés MAP (cmh2o), Pplateau (cmh2o), Fi (L/min), Fe (L/min), Ti (sec.), Te (sec.), Tpause (sec.), Ri (cmh2o/l/sec.), Cs (ml/ cmh2o) Graphiques visualisés COURBES : Pression - Flux - Volume - (CO2 en option) BOUCLES : Pression/Volume Flux/Volume Pression/Flux Autorange Capteur de flux A perturbation magnétique, pluri-usage Etalonnage Automatique (à la discrétion de l'utilisateur) Maintenance Désinfection à vapeur ou chimique Oxymètre Electronique (à la discrétion de l'utilisateur) CAPNOMETRIE (en option) Etalonnage Automatique (valeur affiché dans les paramètres respiratoires) Connexion capnométrie Modalité de mesure Détails généraux Disponible : CO2 Mainstream ou Sidestream Faire référence à la fiche technique ou au manuel operateur Siaretron_4000_960402_tf_rev2 6 / 8
15 ALARMES Type d'alarme Priorité alarme De MENU : avec limites configurables par l'opérateur De système : non configurables par l'opérateur Haute - Moyenne - Suspendue Alarmes avec limites configurables par l'opérateur Pression voies aériennes Haute - Basse Fréquence respiratoire Haute - Basse Volume courant expiré Haut - Bas Volume minute expiré Haut - Bas PEEP Haute - Basse Concentration FiO2 Haute - Basse EtCO2 Haute - Basse (avec module CO2 en option) Absence d'alimentation Activé / Non Activé Temps d'apnée Rate bas (fonction d'apnée BACK-UP) Alarmes de système Niveau (charge) Batterie 50% Niveau (charge) Batterie 25% Niveau batterie (presque déchargée) 10 Minutes Batterie déconnectée Oui / Non Basse pression alim. O2 Basse (< 2,7 bars) Basse pression alim. Air Basse (< 2,7 bars) Erreur du CAN BUS Raccordement CAN fiches électriques faux ou erroné Entretien 2000 heures Temperature batterie Turbine Temperature turbine Cet alarme signale le dépassement de la limite de température de la batterie Cet alarme signale un mauvais fonctionnement de la turbine Cet alarme signale le dépassement de la limite de température de la turbine Alarmes en AUTOTEST Turbine Vidange O2 Electrovanne Vérification du fonctionnement de la turbine Cette option vide l oxygène en excè présent dans l appareil pour mesurer l offset du capteur d oxygène. Vérification du fonctionnement de l electrovanne Pression gaz Contrôle de présence pression alimentation O2 Siaretron_4000_960402_tf_rev2 7 / 8
16 Capteur flux EXP.- INSP. Contrôle de fonctionnement des capteurs de flux Capteur pression voies aériennes Contrôle du fonctionnement du capteur de pression par l'intermédiaire de contrôle sur lecture PAW Circuit patient Contrôle du circuit du patient Batterie Contrôle sur tension batterie Capteur O2 Etat de la condition de la cellule Alarme sonore Contrôle par l'opérateur d'émission signal sonore ; la confirmation du test se fait par l'intermédiaire de l'arrêt de cette alarme ACCESSOIRES Accessoires fournis Manuel Opérateur Tube alimentation O2 Circuit pour nébulisation médicaments Circuit patient en silicone Filtre antibactérien Câble alimentation Cellule oxygène Accessoires en option Pour d'autres accessoires, voir liste des prix en vigueur SIARE emploie le système de qualité EN ISO 13485: 2004 et Dir.ve 93/42 EEC SIARE ENGINEERING INTERNATIONAL GROUP s.r.l. Via Pastore, 18 - Località Crespellano, Valsamoggia (BO), ITALY Tel : Fax : mail@siare.it - Siaretron_4000_960402_tf_rev2 8 / 8
17 SIARETRON 4000-P Ventilateur pour soin intensive Code : ventilateur alimenté au gaz médicaux - Enfants, Nouveaux Nés - rev. 6-02/04/2015 DESCRIPTION GENERALE Caractéristiques principales Le Siaretron 4000 est un ventilateur pulmonaire équipé d'un écran couleur TFT de 12" qui permet de visualiser les cours temporels de pression, flux, volume, les boucles de flux/volume, pression/volume et les tendances, et de mesurer les paramètres ventilateurs. Le Siaretron 4000 est adapté pour la ventilation de patients enfants et nouveau-nés ; doté d'un déclencheur à flux et/ou pression, il prévoit les méthodes les plus modernes de ventilation à volume contrôlé VC/VAC, VC/VAC-BABY, à pression contrôlée APCV (BILEVEL ST), APCV-TV, SIMV à Volume ou Pression, pression assistée PSV (BILEVEL S), PSV-TV, CPAP, Soupir SIGH, ventilation non invasive NIV, vaporisateur médicament et ventilation Manuelle. Le Siaretron 4000 est doté de batteries tampon de longue durée et a la possibilité de mettre à jour le logiciel pour implémenter de nouveaux modes et stratégies ventilatoires de dernière génération. En option Compresseur air médical pour montage sur chariot. REGLEMENTATIONS 0476 Classe et type selon IEC Classe selon Directive 93/42 EEC Le ventilateur pulmonaire est conforme aux conditions essentielles de l Annexe I et fabriqué suivant les références de l Annexe II de la Directive Européenne sur les appareils médicaux 93/42/CEE. Classe 1 Type B Classe IIb Réglementations IEC 601-1, IEC , IEC , IEC , IEC , IEC , EN , UNI EN Siaretron_4000_960403_tf_rev6 1 / 8
18 CONDITIONS D ENVIRONNEMENT Fonctionnement Humidité relative : 30-95% non condensée Température : de +10 à +40 C Stockage Humidité relative : < 95% Température : de -10 à +60 C DONNEES TECHNIQUES Dimensions - Poids Alimentation électrique Ventilateur 518 x 535 x 269 mm (W x H x D) - 14 Kg Ventilateur et chariot 555 x 1207 x 554 mm (W x H x D) - 25 Kg Vac / Hz Puissance absorbée 50 Watt Alimentation externe 12Vcc 12 Vcc / 4,2 Ah Batterie Interne 2 batteries au Pb / 12 Vcc - 1,3 Ah Autonomie batterie interne Max. 90 minutes Autonomie avec batterie optionnelle externe Max. 6 heures Temps de recharge 8 heures environ Connexions électriques externes Connexions externes (en option) Connexion patient Connexion pour programmation à 15 pôles RS232 raccordement en série pour module CO2 ou bien à PC (transferts données patient, événements, graphiques et trends) Raccordement Male 22mm / Femelle 15 mm. (norme EN1281-1) Alimentation pneumatique O2 - Air : compris entre 280 kpa et 600 kpa / 2,8-6 bar / psi Flux maximum demandé 60 l/min (pour chaque entrée gaz) Siaretron_4000_960403_tf_rev6 2 / 8
19 DONNEES DE FONCTIONNEMENT Destination d'emploi Ventilateur pour soins intensifs pour enfants et nouveau-nés Principe de fonctionnement En cycles à temps à volume constant En cycles à pression Flux contrôlé par microprocesseur Respiration spontanée avec soupape intégrée Compensation automatique de la pression atmosphérique Compensation espace mort Compensation automatique des fuites Compensation automatique de la pression atmosphérique sur la pression mesurée : présente Compensation automatique de l'espace mort mécanique et du circuit patient Présent (avec paramètre FLOW réglé en AUTO) en mode NIV Modes de ventilation APCV (BILEVEL ST), APCV-TV, PSV (BILEVEL S), PSV-TV (AutoWeaning), VC/VAC, VC/VAC BABY, V SIMV+PS, P SIMV+PS SPONT, CPAP, APRV SIGH, NEB, Apnée BACK-UP, NIV, MANUEL. Fréquence VC/VAC De 4 à 150 rpm Temps inspiratoire/expiratoire maximums et minimums Ti min = (temps inspiratoire minimum) Ti max = 9.6s (temps inspiratoire maximum) Te min = 0.08s (temps expiratoire minimum) Te max = 10,9sec (temps expiratoire maximum) Fréquence V-SIMV et P-SIMV Temps inspiratoire en SIMV Volume courant (Vt) De 1 à 60 rpm De 0.2 à 5.0 sec. De 2 à 400 ml (de 2 à 100 ml en mode VC/VAC BABY) Rapports I:E De 1:10 à 4:1 Pause inspiratoire Limite de pression inspiratoire (PLIM) PEEP De 0 à 60 % du temps inspiratoire De 2 à 80 cmh2o (en fonction de la valeur réglé pour l alarme de baisse pression et haute pression) De OFF, 1 à 50 cmh2o Réglage PEEP Vanne contrôlée par microprocesseur Concentration de O2 Méthode de relevé Trigger Réglable de 21 à 100% avec mixer électronique intégré Par capteur (pression ou flux) Siaretron_4000_960403_tf_rev6 3 / 8
20 Trigger Insp. (pression) A pression réglable de OFF ; -1 à -20 cmh2o sous le niveau PEEP de -1 cmh2o à -20 cmh2o : pas de 1 cmh2o Trigger Insp. (flux) A flux réglable de OFF ; 0.3 à 15 l/min de 0,3 à 1 L/min : pas de 0,1 L/min de 1 L/min à 2 L/min : pas de 0,5 L/min de 2 L/min à 15 L/min : pas de 1 L/min Trigger Exp. Flux inspiratoire (FLOW) Flow-by PS (Aide Inspiratoire) Soupir (SIGH) modalité VC/VAC CPAP APRV De 5 à 90 % de la valeur de crête du débit inspiratoire 60 l/min pour chaque gaz (120 L/min max.) 2 l/min + Flow Trigger De 2 à 80 cmh2o (PSV - V SIMV+PS, P SIMV+PS) Fréquence : de rpm (pas 1 rpm) Amplitude : de OFF, % du volume courant réglé (pas du 10%) De 3 à 50 cmh2o. Temps 1 et Temps 2 : de 10 à 200 sec. Niveau 1 et Niveau 2 : de 3 à 50 cmh2o. Autres fonctions Fonction MENU, Fonction SET Fonction pour sélectionner la visualisation Boucles, Courbes, Plan des paramètres Bloc INSP. et EXP. (max. 20 secondes) Touche NEB Commande O2 100% (O2 à 100% x 5 min) Commande MAN (ventilation en manuel) Autre NEB Vaporisateur médicaments Circuit patient Expansibilité Alarmes externes/appel infirmière Programmé à 6 l/min. avec compensation automatique dans les modes ventilatoires forcés et sortie consacrée Bi-tube, ouvert Logiciel pouvant être mis à jour pour modalités futures INTERFACE UTILISATEUR Moniteur Module avec écran TFT Dimensions 12 Aire de visualisation 245x185 mm Siaretron_4000_960403_tf_rev6 4 / 8
21 Commandes sur afficheur Clavier latéral pour accès rapide aux fonctions et encodeur pour : sélection, programmation et confirmation des paramètres respiratoires physiologiques sélection et activation directe de fonctions Visualisations et réglages La programmation du Mode Opérationnel La visualisation des signaux et des messages d'alarme La programmation et le monitorage des paramètres respiratoires physiologiques La visualisation de graphiques et de paramètres respiratoires supplémentaires La fonction MENU pour la programmation des paramètres de fonctionnement L'activation de fonctions particulières La visualisation du mode opérationnel, de la fonction horloge, date et heure La visualisation de la version du logiciel Fonction MENU Programmations de SETUP Alarmes Trends (cours des paramètres) Evénements Données patient Paramètres de défaut Réglage SETUP Langue Graphique Volume Economie d'énergie Luminosité Temps d'apnée Capteur gaz CO2 : unité de mesure Mot de passe Programmations TCP Contacts assistance technique Test supplémentaires Capteur gaz Sélection couleurs graphique Trend Jusqu'à 72 heures de tous les paramètres mesurés Evénements Jusqu'à 100 événements peuvent être enregistrés, y compris les alarmes Données patient Les donnes patientes peuvent être réglés et cancellés Paramètres de default Les paramètres de default peuvent être rappelés Siaretron_4000_960403_tf_rev6 5 / 8
22 Paramètres respiratoires physiologiques programmables (SETUP) CPAP (cmh2o), Debit (L/min), I:E, Niveau 1 - Niveau 2 (cmh2o), O2 (%), Pause (%), PEEP (cmh2o), PLIM (cmh2o), PMax - Pmin - PS (cmh2o), FR (bpm), FRsimv (bpm), SIGH (% - bpm), Ti max (s), Ti (s), Trig. E (%), Trig. I (L/min - cmh2o ), Temps 1 - Temps 2 (s), Vte - Vti (ml), paramètres de BACK-UP Range paramètres mesurés Pression voies aériennes : crête, moyenne, pause, PEEP (range cmH2O) Tinsp., Tpause, Texp (range ,9s) Rapport I:E (range 1:99 99:1) Conformité statique (range : ml/cmh2o) Résistance (range : cmh2o/l/s) % di FiO2 (range : 0% 100%) Fréquence Respiratoire Taux (range : rpm) Volume Courant : Vte, Vti (range : ml) Volume Minute Expiré (range : 0 40 l/min) Flux de Crête Inspiratoire (range : l/min) Flux de Crête Expiratoire (range : l/min) EtCO2 : avec module CO2 en option (range : 0 10%) Paramètres affichés FR (rpm), I:E, FiO2 (%), Vt (ml), VM (L/min), PAW (cmh2o), PEEP (cmh2o) Paramètres supplémentaires mesurés MAP (cmh2o), Pplateau (cmh2o), Fi (L/min), Fe (L/min), Ti (sec.), Te (sec.), Tpause (sec.), Ri (cmh2o/l/sec.), Cs (ml/ cmh2o) Graphiques visualisés COURBES : Pression - Flux - Volume - (CO2 en option) BOUCLES : Pression/Volume Flux/Volume Pression/Flux Autorange Capteur de flux A perturbation magnétique, pluri-usage Etalonnage Automatique (à la discrétion de l'utilisateur) Maintenance Désinfection à vapeur ou chimique Oxymètre Electronique (à la discrétion de l'utilisateur) CAPNOMETRIE (en option) Etalonnage Automatique (valeur affiché dans les paramètres respiratoires) Connexion capnométrie Modalité de mesure Détails généraux Disponible : CO2 Mainstream ou Sidestream Faire référence à la fiche technique ou au manuel operateur Siaretron_4000_960403_tf_rev6 6 / 8
23 ALARMES Type d'alarme Priorité alarme De MENU : avec limites configurables par l'opérateur De système : non configurables par l'opérateur Haute - Moyenne - Suspendue Alarmes avec limites configurables par l'opérateur Pression voies aériennes Haute - Basse Fréquence respiratoire Haute - Basse Volume courant expiré Haut - Bas Volume minute expiré Haut - Bas PEEP Haute - Basse Concentration FiO2 Haute - Basse EtCO2 Haute - Basse (avec module CO2 en option) Absence d'alimentation Activé / Non Activé Temps d'apnée Rate bas (fonction d'apnée BACK-UP) Alarmes de système Niveau (charge) Batterie 50% Niveau (charge) Batterie 25% Niveau batterie (presque déchargée) 10 Minutes Batterie déconnectée Oui / Non Basse pression alim. O2 Basse (< 2,7 bars) Basse pression alim. Air Basse (< 2,7 bars) Erreur du CAN BUS Raccordement CAN fiches électriques faux ou erroné Alarmes en AUTOTEST Entretien 1000 heures Pression gaz Contrôle de présence pression alimentation Air et O2. Capteur flux EXP.-INSP. Contrôle de fonctionnement des capteurs de flux Capteur pression voies aériennes Contrôle du fonctionnement du capteur de pression par l'intermédiaire de contrôle sur lecture PAW Circuit patient Contrôle du circuit du patient Batterie Contrôle sur tension batterie Capteur O2 Etat de la condition de la cellule Alarme sonore Contrôle par l'opérateur d'émission signal sonore ; la confirmation du test se fait par l'intermédiaire de l'arrêt de cette alarme Siaretron_4000_960403_tf_rev6 7 / 8
24 ACCESSOIRES Accessoires fournis Manuel Opérateur Tube alimentation O2 Tube alimentation Air Circuit pour nébulisation médicaments Circuit patient en silicone Filtre antibactérien Câble alimentation Cellule oxygène Accessoires en option Pour d'autres accessoires, voir liste des prix en vigueur SIARE emploie le système de qualité EN ISO 13485: 2004 et Dir.ve 93/42 EEC SIARE ENGINEERING INTERNATIONAL GROUP s.r.l. Via Pastore, 18 - Località Crespellano, Valsamoggia (BO), ITALY Tel : Fax : mail@siare.it - Siaretron_4000_960403_tf_rev6 8 / 8
Ventilateur pulmonaire pour soins intensifs, réanimation et premier secours. 360 x 245 x 300 mm (sans moniteur) Cycle à temps et volume constant
SIARETRON 3000 ICU Ventilateur pour soin intensif code: 960136 Rev. 1-01/01/2009 CARACTERISTIQUES PRINCIPALES Destination d usage Ventilateur pulmonaire pour soins intensifs, réanimation et premier secours.
Plus en détailElisée 150 Manuel patient Français
Elisée 150 Manuel patient Français Respiratory Care solutions Making quality of care easy * *Solutions ResMed en ventilation Améliorer la qualité des soins Respiratory Care solutions Making quality of
Plus en détailHELIOS UNITÉ SUSPENDUE
HELIOS UNITÉ SUSPENDUE INDIVIDUELLE AVEC 1 BRAS À HAUTEUR FIXE code: PS1BLF rev. 5 du 10.02.2006 (dans les illustrations exemples de configuration HELIOS et modules de gaz et eletriques) INFORMATIONS GÉNÉRALES
Plus en détailWWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale
WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé
Plus en détail3.1 Nouveau profil de patient
1. Introduction 1.1 Guide rapide 1.2 Logiciel 1.3 Aide au logiciel 1.4 Gestion des données du patient 2. Interface utilisateur 2.1 Sélection de fonction 2.2 L'écran du logiciel PC 2.3 Menus 2.4 Barre d'outils
Plus en détailFICHE TECHNIQUE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DE L'AEDPLUS
RENSEIGNEMENTS GENERAUX La réponse aux questions suivantes n'est pas valorisée Nom commercial du produit ZOLL AEDPlus Lieu(x) de fabrication pays U.S.A. Date de la 1ère commercialisation mois/année Juin
Plus en détailVS2000V+CAPNO. Moniteur de paramètres vitaux À usage vétérinaire. Manuel d utilisation
VS2000V+CAPNO Moniteur de paramètres vitaux À usage vétérinaire Manuel d utilisation Sommaire Information et garantie... Propriété de la notice... Limite de garantie... Rejet des garanties... Conditions
Plus en détailModule de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I
Plage de tension de commande: 4... 30 VDC Plage de courant de charge: 2 A... 40 A Controle permanent de courant Apprentissage du courant de consigne par bouton poussoir ou par entrée externe Seuil d'alarme
Plus en détailRELAIS STATIQUE. Tension commutée
RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur
Plus en détailGE Security. KILSEN série KSA700 Centrale de détection et d alarme Incendie analogique adressable. Manuel d utilisation
GE Security KILSEN série KSA700 Centrale de détection et d alarme Incendie analogique adressable Manuel d utilisation g ination imag at work Kilsen is a brand name of GE Security. www.gesecurity.net COPYRIGHT
Plus en détailRéférences pour la commande
avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.
Plus en détailAssurer un haut niveau de soin grâce à la disponibilité de l énergie électrique
Assurer un haut niveau de soin grâce à la disponibilité de l énergie électrique Solution de distribution électrique sécurisée et de surveillance pour blocs opératoires 99,99% De l énergie électrique disponible
Plus en détailInstructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09
Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09 INFORMATIONS GENERALES Le KAPTIV est un purgeur électronique sans perte d air opérant sur base du niveau de
Plus en détailDS 400 mobil Enregistreur à écran mobile à prix avantageux
DS 400 mobil Enregistreur à écran mobile à prix avantageux Analyse énergétique - Mesure la consommation - Calcul s fuites dans les installations pneumatiques Consommation / Débit Pression / Vi Température
Plus en détailUne production économique! Echangeur d ions TKA
Une eau totalement déminéralisée Une production économique! Echangeur d ions TKA Eau déminéralisée pour autoclaves, laveurs, analyseurs automatiques, appareils d'eau ultra pure... SYSTÈMES DE PURIFICATION
Plus en détailGroupe 1 somnovni 12/12/14
Recommandations HAS 2014! Pas encore parues indications VNI! Indication VNI en cas d une hypoventilation alveolaire = Hypercapnie : " PtCO2 nocturne > 50 mmhg " Et/ou d une PaCO2 diurne > 45 mmhg! Cas
Plus en détailElectrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant
PW/PE en applique Electrique / eau chaude Esthétique soignée Commande intégrée ou à distance Barrière thermique de 1 m, 1,5 m et 2 m Confort intérieur ou appoint chauffage Hauteur de montage 2 à 3,5 m
Plus en détailH E L I O S - S T E N H Y
Générateurs Electriques Hybrides 100% prêts à l'emploi H E L I O S - S T E N H Y E C O - U P S - SI & H E L I O S - P A D - 2 5 0 - SC- 24 H E L I O S - S P V - 6 E T 9 Modèles présentés: HELIOS-STENHY-SI-3000-220-..+HELIOS-PAD-750-SR-48
Plus en détail12.1. ACE 20 A0KN001N A0KN002N (avec kit pour véhicules hybrides et électriques)
12.1. ACE 20 A0KN001N A0KN002N (avec kit pour véhicules hybrides et électriques) Du fait des nouvelles normes de protection d'environnement et d une réduction globale des coûts de fabrication, les systèmes
Plus en détailMODULES ÉLECTRIQUES. - systèmes électriques DC - onduleurs - convertisseurs - interrupteurs statiques. Notre alimentation Votre confiance
MODULES ÉLECTRIQUES - systèmes électriques DC - onduleurs - convertisseurs - interrupteurs statiques Notre alimentation Votre confiance Système Power 1UDC+ Jusqu à 38 redresseurs et un contrôleur, 1266A
Plus en détailDX400E-FR / DX600E-FR / DX800E-FR Manuel d utilisation
DX400E-FR / DX600E-FR / DX800E-FR Manuel d utilisation K01-0000084-00 PRÉCAUTION DE SÉCURITÉ Ce manuel contient d importantes instructions de sécurité. Veuillez lire et suivre scrupuleusement toutes les
Plus en détailSystème ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale
Système ASC unitaire triphasé 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec Protection de première qualité est un système ASC triphasé de taille moyenne qui offre une protection électrique remarquable pour
Plus en détailManuel utilisateur. Français
Manuel utilisateur Français Contenu Introduction... 1 Indications d'utilisation... 1 Contre-indications... 1 Effets secondaires indésirables... 2 Avertissements et précautions d ordre général... 2 L Astral...
Plus en détailLiebert Hipulse E ASI à haute disponibilité. Solutions pour une alimentation de qualité. Encombrement réduit. Compatibilité multi-bus
Solutions pour une alimentation de qualité Liebert Hipulse E ASI à haute disponibilité 4-5% 0,9% Harmoniques en courant d'entrée Facteur de puissance d'entrée Extensible jusqu'à six modules Larges plages
Plus en détailMonitoring du SDRA Simple ou compliqué? Jean-Christophe M Richard, MD PhD
Monitoring du SDRA Simple ou compliqué? Jean-Christophe M Richard, MD PhD Emergency and Pre-Hospital divisions SAMU 74 INSERM UMR 955 Eq13 REVA: European Network on Mechanical Ventilation CONFLICTS OF
Plus en détailSolution parfaite pour une expérience bureautique transparente. Récapitulatif. Processeur Teradici avancé, haute performance
Moniteur zéro client 24"" (23,6"" d'affichage) Solution parfaite pour une expérience bureautique transparente Récapitulatif Le moniteur zéro client ViewSonic SD-Z245 24"". (23,6"". d'affichage) exploite
Plus en détailFIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES
fire control 31 32 FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES 01620 01620I 01630 01630I 01820 01820I 01830 01830I Ventouse électromagnétique Corps ventouse à dos fileté M8 Dimensions ventouse : diamètre
Plus en détailFAG Detector III la solution pour la surveillance et l équilibrage. Information Technique Produit
FAG Detector III la solution pour la surveillance et l équilibrage Information Technique Produit Principe Utilisation Hautes performances utilisation simple Le FAG Detector III est, à la fois, un appareil
Plus en détailINSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES
index ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATIONS DL 2101ALA DL 2101ALF MODULES INTERRUPTEURS ET COMMUTATEURS DL 2101T02RM INTERRUPTEUR INTERMEDIAIRE DL 2101T04 COMMUTATEUR INTERMEDIAIRE
Plus en détailSérie 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle
Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/
Plus en détailDimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000
DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite La gamme des gradateurs Compulite est conçue autour des technologies les plus récentes et les plus évoluées que ces 20 dernières années ont vu apparaître.
Plus en détailLe Test d effort. A partir d un certain âge il est conseillé de faire un test tous les 3 ou quatre ans.
Le Test d effort L'épreuve du test d'effort est un examen effectué en général par un cardiologue ou un médecin du sport. Le test d'effort permet de mesurer le rythme cardiaque, la pression artérielle,
Plus en détailSOMMAIRE Equipement Instructions générales. 1.Vue générale. 1.1 Face avant. 1.2 Face arrière. 2 Mode D emploi. 2.1.1 Adressage DMX
SOMMAIRE Equipement Instructions générales. 1.Vue générale 1.1 Face avant 1.2 Face arrière 2 Mode D emploi 2.1.1 Adressage DMX 2.1.2 Bloc de puissance en mode Statique 2.1.3 Bloc de puissance en mode Dimmer
Plus en détailDISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ
SIT Group SIT -3-5 SIGMA 9.955.53 1 Le contenu du présent document peut subir des modifications sans aucun préavis DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ Domaine d'application Appareils
Plus en détailUP 588/13 5WG1 588-2AB13
Informations Technique Description du produit et de ses fonctionnalités Dans le menu «Réglage» vous avez le choix entre 4 styles d affichage. Les accessoires suivants sont nécessaires: è è è 5WG1 588 8AB14
Plus en détailÉtuves de laboratoire T ambiante+5 à +300 C
16 Étuves de laboratoire T ambiante+5 à +300 C convection naturelle ou forcée régulateur-programmateur de température type "standard" ou type "Top" avec écran tactile LCD couleur et interface USB et éthernet
Plus en détailVers le Green Datacenter. du contrôle á la réduction des coûts l innovation au service de l environnement
Vers le Green Datacenter du contrôle á la réduction des coûts l innovation au service de l environnement G r e e n D a t a C e n t e r S o l u t i o n s C est une marque identifiant la ligne de produits,
Plus en détailDétecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement
Détecteur de fumée ALIMENTATION par pile 9V Communication Modèle Ei 605C Optique Haute sensibilité répond à tous les feux standards Esthétique, compact Conception novatrice et robuste de la chambre optique
Plus en détailE LDS: refroidir intelligemment
E LDS: refroidir intelligemment REGLer surveiller OPTIMIser ECKELMANN GROUPE ECKELMANN AG, Wiesbaden. Ferrocontrol GmbH & Co. KG, Herford, ferrocontrol.de eckelmann.de E LDS: MANAGEMENT DU FROID, DE L
Plus en détailGASMAN II MANUEL D UTILISATION
ANALYSE DETECTION SECURITE GASMAN II MANUEL D UTILISATION SOMMAIRE 1. INTRODUCTION ---------------------------------------------------------------------------------- P 2 2. CARACTERISTIQUES DE L APPAREIL----------------------------------------------------
Plus en détail08/07/2015 www.crouzet.com
17,5mm - 1 Sortie statique 0,7A MUS2 Ref 88827004 Multifonction ou monofonction Multigamme (7 gammes commutables) Multitension Bornes à vis ou à ressort Visualisation des états par 1 led (version relais)
Plus en détailFauteuil dentaire monté vers le haut, Modèle CARE-22
Fauteuil dentaire monté vers le haut, Modèle CARE-22 Fauteuil dentaire monté vers le haut, Modèle CARE-22 Réf. SOC-RYS-301017 Caractéristique : Système d exploitation à main monté vers le haut, design
Plus en détailManomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox
Mesure mécatronique de pression Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Fiche technique WIKA PV 27.05 Applications Contrôle
Plus en détailSurveillance de Température sans fil
commentaires: Surveillance de Température sans fil Données fiables & sécurisées Surveillance en continu & en directe Options d'alarme Accès aux données & rapport faciles normalisation Aides pour la conformité
Plus en détailLa relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable.
111 39 240 1812 906 La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable. La relève de chaudière, qu est ce que c est? On parle de relève de chaudière lorsqu on installe une pompe à
Plus en détailCommutateur statique de transfert Liebert La solution incontournable pour vos systèmes d alimentation à haute disponibilité
Commutateur statique de transfert Liebert La solution incontournable pour vos systèmes d alimentation à haute disponibilité AC Power Systems for Business-Critical Continuity Emerson Network Power est une
Plus en détailCOMPASS COMPASS. TOUT SOUS CONTRÔLE, TOUJOURS Système de contrôle des accès à zones réservées et aires protégées. Système de contrôle d accès
COMPASS Système de contrôle d accès COMPASS TOUT SOUS CONTRÔLE, TOUJOURS Système de contrôle des accès à zones réservées et aires protégées D831867 00003 Rev. 02 plus puissant: jusqu à 10.000 badges pouvant
Plus en détailCardiOuest Mail : info@cardiouest.fr - Téléphone : 02.30.96.19.53.
CardiOuest Chaque jour en France, environ 200 personnes succombent d'un Arrêt Cardiaque Soudain (ACS). C'est 10 fois plus que le nombre de victime d'accident de la route. Faute d'intervention rapide, le
Plus en détailThermomètre portable Type CTH6500
Etalonnage Thermomètre portable Type CTH6500 Fiche technique WIKA CT 55.10 Applications Etalonnage de thermomètres Mesure de température pour les besoins d'assurance qualité Mesures dans des applications
Plus en détailLYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN - 18 026 BOURGES ETUDE D UN TRAITEMENT DE SURFACE
TP. TET LYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN - 18 026 BOURGES GENIE ELECTROTECHNIQUE Durée : 3 heures Tp relais statique 10-11 RELAIS STATIQUE S.T.I. Pré-requis : Laboratoire des systèmes Cours sur les
Plus en détailBoîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée
A B C Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée Conception Le boîtier de contrôle / commande type GEMÜ avec électrovanne pilote 3/2 voies intégrée pour les actionneurs pneumatiques
Plus en détailCompteurs d énergie iem3000
Les compteurs d énergie PowerLogic série iem3000 offrent une gamme compétitive de compteurs montés sur rail DIN, idéale pour les applications de refacturation et d affectation des coûts. Associée à un
Plus en détailLyre Matricielle Beam. 25 Leds 4 en 1 de 15W. Manuel de l utilisateur
Lyre Matricielle Beam 25 Leds 4 en 1 de 15W Manuel de l utilisateur www.star-way.com version 18092014 VG1 Table des matières Spécifications techniques 3 Photométrie 4 Garantie 5 Consignes de sécurité 6
Plus en détailBORDEREAU DE PRIX UNITAIRE
dule GPI, carte 2 relais, Lecteurs muraux Badge logiciel de gestion de contrôle d'accès & Formation Acquisition d'une nouvelle application Extension du logiciel "Protecsys" VILLE DE CHAMBLY Place de l'hôtel
Plus en détailRelais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P
Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statique CA Multi fonctions - 5 sélections de modes de fonctionnement: angle de phase, trains d ondes distribuées et
Plus en détailModules d automatismes simples
Modules d automatismes simples Solutions pour automatiser Modules d'automatismes Enfin, vraiment simple! Un concentré de solution Pour vos petites applications d'automatismes millenium gère : Temporisations
Plus en détailUnité de pompage SKF Maxilube. pour SKF DuoFlex, systèmes de lubrification double ligne
Unité de pompage SKF Maxilube pour SKF DuoFlex, systèmes de lubrification double ligne Unité de pompage SKF Maxilube pour une production sans problème Une lubrification précise permet de prévenir les dommages
Plus en détailSystèmes d aspiration pour plan de travail
Systèmes d aspiration pour plan de travail Les systèmes d aspiration Nederman pour plan de travail peuvent être utilisés dans tout type d environnement en partant des postes d assemblage où des fumées
Plus en détailCentrale d alarme DA996
Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.
Plus en détailModules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14
Fiche produit Modules XM07 et XM14 Date Juillet 2009 Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Les modules XM07 et XM14 proposent des points d entrées et de sorties physiques supplémentaires
Plus en détailT500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX
02-09 T500 DUAlTACH JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence JAQUET T500 DualTach Instrument multi canal de mesure et de surveillance pour applications
Plus en détailNOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260
NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260 1 - PRÉSENTATION 3 - INSTALLATION La Centrale 2600 est une centrale d'alarme anti intrusion à micro processeur. Elle dispose de 8 entrées intrusion (1 tempo + 6 paramétrables,
Plus en détailDYNTEST AML (Alarme/Moniteur/Logger) Surveillance du filtre à particules
DYNTEST AML (Alarme/Moniteur/Logger) Surveillance du filtre à particules COMMANDE (Control Box) avec faisceau de câbles raccordé CONDUITE DE PRESSION y incl. Instructions d installation et matériel de
Plus en détailSystème d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493
Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel
Plus en détailVarset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2
Varset Direct Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires Notice d utilisation Coffret C1 Coffret C2 Armoire A2 Réception DB110591 Présentation Varset Direct est une batterie fixe
Plus en détailUnité centrale de commande Watts W24
N560/R01 (04.03.15) Unité centrale de commande Watts W24 Guide d utilisation FR Unité centrale sans fil 3-38 Instructions d installation et d emploi IMPORTANT! Le montage et le branchement de l unité de
Plus en détailModule Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable
Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques
Plus en détailHAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION
CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION MANUEL D'UTILISATION MANUEL D'UTILISATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION INTRODUCTION Le
Plus en détailSOMMAIRE MONTAGE DU COMPTEUR ET CAPTEURS...3 LE MOT DU CHEF DE PRODUIT...5 L ORGANISATION DE L ECRAN...5 LES PICTOGRAMMES UTILISES...5 LES BOUTONS...
OMMAIRE MONTAGE DU COMPTEUR ET CAPTEUR...3 LE MOT DU CHEF DE PRODUIT...5 L ORGANIATION DE L ECRAN...5 LE PICTOGRAMME UTILIE...5 LE BOUTON...5 LE MENU...5 AVANT LA PREMIERE ORTIE (ou après changement de
Plus en détailNPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE
GENERATION & RESEAUX PROTECTION de COURANT TERRE NPIH800 assure la protection à maximum de courant terre des réseaux électriques de moyenne et haute tension. Ce relais multifonction surveille les défauts
Plus en détailInfinity Acute Care System Solution de monitorage
Infinity Acute Care System Solution de monitorage Transformez le flux de travail de votre établissement avec la solution de monitorage Infinity Acute Care System. Ce système innovant à deux écrans redéfinit
Plus en détailVannes à 2 ou 3 voies, PN16
4 847 Vannes 2 voies VVP47.-0.25 à VVP47.20-4.0 Vannes 3 voies VXP47.-0.25 à VXP47.20-4.0 Vannes 3 voies avec Té de bipasse VMP47.-0.25 à VMP47.15-2.5 Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 VMP47... VVP47... VXP47...
Plus en détailBROSSE DE DESHERBAGE
BROSSE DE DESHERBAGE Montage sur plaque de base à l avant d une balayeuse aspiratrice (Réception DRIEE en genre VASP/VOIRIE) Pour éliminer les mauvaises herbes, algues et mousses sur la voirie et les espaces
Plus en détailEcran programmable. Testez la différence grâce. à sa puissance, sa rapidité. et ses possibilités réseaux
Ecran programmable Testez la différence grâce à sa puissance, sa rapidité et ses possibilités réseaux Gamme de Produits Compact & hautement fonctionnel Pouces Couleurs Rétro éclairage 3 Ports série Maitre/
Plus en détailcrm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29
Extrait de notre catalogue en ligne : crm+ capteurs à ultrasons Mise à jour : 2015-06-29 microsonic gmbh, phoenixseestraße 7, d-44263 dortmund, allemagne, tél : +49 231 9751510, fax : +49 231 97515151,
Plus en détailDI-1. Mode d'emploi. Direct Box
DI-1 Mode d'emploi Direct Box 2 Direct Box DI-1 Le boîtier de direct DI-1 BOSS est un convertisseur asymétrique/symétrique qui satisfaira le plus exigeant des musiciens professionnels. Un instrument à
Plus en détailSI SERIES. Manuel d'utilisation et de montage. Onduleur sinusoïdal STUDER INNOTEC
Onduleur sinusoïdal SERIES Manuel d'utilisation et de montage STUDER INNOTEC SA Rue des Casernes 57 CH-1950 Sion (VS) Tel : ++41 (0)27 205 60 80 Fax: ++41 (0)27 205 60 88 info@studer-innotec.com www.studer-innotec.com
Plus en détailData loggers SOFREL LT/LT-US Solutions réseaux d eaux usées
Data loggers SOFREL LT/LT-US Solutions réseaux d eaux usées Les data loggers SOFREL LT et LT-US ont été conçus pour la surveillance des réseaux d eaux usées et pluviales (collecteurs, déversoirs d orage,
Plus en détail1. Utilisation conforme à l usage prévu. 2. Propriétés. 3. Montage. Capteur de CO 2 AMUN 716 9 101
310 164 01 Capteur de CO 2 AMUN 716 9 101 1. Utilisation conforme à l usage prévu Le capteur sert à la détection de dioxyde de carbone (CO 2 ) et de la température dans l espace d habitation. La teneur
Plus en détailNOTICE D EMPLOI SLT-TR
Tel.: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr NOTICE D EMPLOI SLT-TR Symbole d avertissement Attention: Ne pas exposer le terminal d entrée à une tension de surcharge ou au courant.
Plus en détailVannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16
4 464 Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 6 VXG44... Corps en bronze CC49K (Rg5) DN 5...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G selon ISO 228/ Des raccords à vis
Plus en détailProtect 5.31 Sortie monophasée 10kVA 120kVA Protect 5.33 Sortie triphasée 25kVA 120kVA. Alimentations Statique Sans Interruption
Protect 5 ASI pour l industrie Protect 5.31 Sortie monophasée 10kVA 120kVA Protect 5.33 Sortie triphasée 25kVA 120kVA Entrée 400Vac Batterie 220V Alimentations Statique Sans Interruption Conçu pour toutes
Plus en détailMBR225. Le module a été conçu et réalisé conformément aux normes en vigueur portant sur la sûreté et la fiabilité des installations industrielles.
MBR225 Module de surveillance des chaînes cinématiques Le module est dédié à la surveillance du fonctionnement de machines dont la chaîne cinématique constitue un facteur important de sécurité : treuil,
Plus en détailCongélateur très basse température ULTRA.GUARD
Série UF V 700 Congélateurs très basse température Congélateur très basse température ULTRA.GUARD Le nouveau congélateur très basse température BINDER ULTRA.GUARD garantit le stockage longue durée et fiable
Plus en détailJ TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm
JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net
Plus en détailSystèmes de ventilation AVEA. Manuel de l opérateur
Systèmes de ventilation AVEA Manuel de l opérateur ii Manuel de l opérateur Ce document est protégé par les lois sur les droits d auteur internationales et des États-Unis. Ce document ne peut être copié,
Plus en détailSonde de surveillance environnementale gamma
SafePoint RMS : pérennité innovation sureté Caractéristiques Sonde de surveillance environnementale gamma perfectionnée, dotée de deux détecteurs et conçue pour assurer une surveillance sans présence dans
Plus en détailIndicateur. IDé 500. Descriptif indicateur. Schéma/Encombrement
Indicateur ML IDé 500 Descriptif indicateur Terminal de pesage compatible avec tous les capteurs de pesage analogiques à jauge de contrainte, optimisé pour les capteurs numériques ARPEGE MASTER K. Cet
Plus en détailCentrale d Alarme Visiotech
Centrale d Alarme Visiotech ++ www.biolume.com 1 Table des matières GENERALITES... 4 Responsabilités de l installateur et de l utilisateur... 4 Alimentation électrique... 4 Mise en service... 5 PRESENTATION
Plus en détailCompteurs d Energie Thermique & Systèmes associés
Compteurs d Energie Thermique & Systèmes associés La juste mesure de la consommation d énergie thermique. Compteurs Compacts COMPTEUR ULTRAMAX Compteur compact et communicant d appartement pour la répartition
Plus en détailENREGISTREUR DE TEMPERATURE
ENREGISTREUR DE TEMPERATURE Jean-Pierre MANDON 2005 www.pictec.org Cet enregistreur de température a été réalisé dans le cadre de la construction d'un chauffe eau solaire. Il me permet d'enregistrer les
Plus en détail1. PRESENTATION DU PROJET
Bac STI2D Formation des enseignants Jean-François LIEBAUT Denis PENARD SIN 63 : Prototypage d un traitement de l information analogique et numérique (PSoC) 1. PRESENTATION DU PROJET Les systèmes d éclairage
Plus en détailenergy BOX WEB Automates de GTB
energy BOX WEB Automates de GTB Un Energy BOX WEB est un automate complet de GTB intégrant un serveur WEB en supervision. Cet automate a été conçu pour offrir à nos clients une solution simple et compacte
Plus en détailInfant Flow SiPAP. Manuel d utilisation
Infant Flow SiPAP Manuel d utilisation ii Infant Flow SiPAP Ce document est protégé par les lois sur les droits d auteur internationales et des États-Unis. Ce document ne peut être copié, reproduit, traduit,
Plus en détailManuel d'utilisation. OctoBUS 64
Manuel d'utilisation OctoBUS 64 Responsabilités Garantie L'installateur s'engage à respecter les normes CE et les prescriptions d'installation. L'installation doit être effectuée par du personnel qualifié.
Plus en détailPage : 1 de 6 MAJ: 01.03.2010. 2-10_Chaudieresbuches_serie VX_FR_010310.odt. Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol :
Page : 1 de 6 Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol : Référence article 058.01.250: VX18 Référence article 058.01.251: VX20 Référence article 058.01.252: VX30 Chaudière spéciale à gazéification
Plus en détailCentrale de surveillance ALS 04
Centrale de surveillance ALS 04 Notice d'installation et d'utilisation Version 1.0 - B 6 rue Alory 35740 Pacé France Tel : +33 (0) 2 99 60 16 55 Fax : +33 (0) 2 99 60 22 29 www.sodalec.fr - 1 - Notice
Plus en détailAMC 120 Amplificateur casque
AMC 20 Amplificateur casque Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami AMC 20 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Câblage...... Caractéristiques... Informations...
Plus en détailVannes PN16 progressives avec corps en acier inox et
0 Vannes PN1 progressives avec corps en acier inox et commande magnétique avec réglage et recopie de la position pour installations à eau froide et eau chaude et applications industrielles MXG9S... Vannes
Plus en détailPressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante
Mesure électronique de pression Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante Fiche technique WIKA PE 81.67 Applications Machines outils Hydraulique
Plus en détail