Produits spéciaux. pour la production. la réparation. l entretien. Programme général

Transcription

1 w orld wide Produits spéciaux pour la production la réparation l entretien Programme général

2 dans le monde entier Même dans des conditions extrêmes! Table des matières : Page L entreprise : 3 1 WEICON Métaux plastiques 4 8 WEICON Repair Sticks 9 WEICON Adhésifs époxy WEICON RK Adhésifs structuraux WEICONLOCK WEICON Plast-o-Seal 16 WEICON Contact WEICON Scellants adhésifs monocomposants élastiques WEICON Sprays métalliques WEICON Sprays techniques WEICON Agents actifs liquides WEICON Anti-Seize 38 WEICON Allround Lubricant WEICON Projets offshore 41 8 WEICON Outils à dégainer et à dénuder Industrieverband Klebstoffe e. V. German Adhesives Association WEICON Références / certificats WEICON Aides à la vente 50 WEICON Notes 51 2

3 Bonjour! L intérêt que vous portez aux produits et aux solutions de la maison WEICON nous fait plaisir. Dans ce programme général, nous vous présentons une partie de notre vaste assortiment. Vos exigences sont notre motivation quotidienne : celle-ci consiste à développer des produits et des services de haute qualité pour les applications les plus diverses afin que vous n ayez qu un seul interlocuteur. dans le monde entier Produits spéciaux pour la production la réparation l entretien Nous relevons bien volontiers les défis changeants et croissants. Que ce soit pour nos clients à Dubaï, Dublin ou Dusseldorf. Parce que chez WEICON, nous croyons aux liens fermes. Cordialement votre Ralph Weidling WEICON...vous pouvez nous faire confiance. Depuis presque 60 ans, la marque WEICON est synonyme de la plus haute qualité même dans des conditions extrêmes! Dans le monde entier. WEICON développe, produit et distribue des adhésifs scellants spéciaux, des aérosols techniques et des pâtes de montage haute performance ainsi que des graisses pour tous les domaines : de la production, la réparation, et l entretien jusqu à la maintenance. Le deuxième pilier de notre entreprise, fondée en 1949 pour commercialiser des outillages, est le développement et la distribution d outils à dénuder. WEICON compte parmi les leaders de ce secteur du marché pour ce qui est de l innovation. Ralph Weidling, directeur, mise sur le développement solide de notre entreprise industrielle, au site de Münster et dans le monde entier. Depuis 2005, nous disposons d une filiale à Dubai, V.A.E., et depuis 2008, nous en avons une autre à Kitchener, dans la province de l Ontario, au Canada. WEICON est un spécialiste proposant un large assortiment de plus de 300 produits. Des produits auxquels les utilisateurs dans environ 75 pays font confiance au quotidien. Ralph Weidling Associé chargé de la direction WEICON GmbH & Co. KG 3

4 1 Systèmes d adhésifs bicomposants Métaux plastiques La matière idéale pour la réparation, la maintenance, la construction d outillages et de moules WEICON Métaux plastiques La matière première idéale pour réaliser des réparations, des collages et des revêtements rapides, durables et économiques sur les matériaux les plus divers. Les métaux plastiques WEICON sont des résines époxy bicomposantes qui, après la mise en œuvre, durcissent pratiquement sans retrait. Ils peuvent ensuite être travaillés mécaniquement et se prêtent ainsi à de nombreuses applications. WEICON A pâteux, à charge d acier. Pour éliminer des dommages dus à la corrosion et à la corrosion perforante sur les réservoirs ainsi que pour réparer les tuyaux, pièces en fonte, des boîtiers et des pièces de machines. Convient aussi pour la fabrication de modèles, moules, outils et outils de serrage. Des charges telles que l aluminium, l acier ou des minéraux déterminent les propriétés techniques. WEICON B visqueux, à charge d acier. La gamme comprend des produits de différentes viscosités dont certains se distinguent par leur haute résistance à la chaleur ou à l abrasion. Tous ces produits présentent une excellente résistance aux agents chimiques agressifs. Pour réaliser des maquettes et des moules, pour fabriquer des outils, outils de serrage, prototypes et gabarits. Convient aussi pour remplir des retassures et des microporosités dans les pièces de fonte et pour effectuer d autres réparations générales. 4

5 Systèmes d adhésifs bicomposants 1 Métaux plastiques WEICON BR pâteux, à charge de bronze. WEICON F2 Visqueux, à charge d aluminium. La matière idéale pour la réparation, la maintenance, la construction d outillages et de moules Pour boucher des retassures, réparer et remettre à neuf des pièces de bronze et des pièces en fonte de bronze (p. ex. les hélices de navires). WEIDLING C Liquide, à charge d aluminium. Pour couler des moules (p. ex. formage sous vide et moulage de mousses expansées), pour fabriquer des outils de serrage et des outils (p.ex. moules pour injection), exposés à de hautes contraintes thermiques. Résiste aux températures jusqu à C. Pour couler des modèles et des formes, pour fabriquer des prototypes et des outils de fixation, pour sceller des matrices afin d en contrôler la précision, et pour des outils de serrage dans les soudeuses à ultrason. WEICON SF pâteux, à charge d acier, durcissement rapide. Pour réparations et collages rapides (p. ex. sur les tuyauteries qui fuient, les boîtiers, les carters d engrenages), pour la réalisation d ancrages, et d outils de serrage. WEICON F Pâteux, à charge d aluminium. Pour boucher des retassures, réparer et restaurer des pièces (p. ex. pièces moulées par injection, dispositifs de retenue). WEICON WR Liquide, à charge d acier, anti-usure. Pour la réparation d arbres, le coulage de paliers, d outils de découpage et de poinçonnage. Aussi pour fabriquer des modèles de fraisage suivant gabarit ainsi que des formes d emboutissage, et pour caler des machines sur leur socle. 5

6 1 Systèmes d adhésifs bicomposants Métaux plastiques La matière idéale pour la réparation, la maintenance, la construction d outillages et de moules WEICON WR2 Pâteux, à charge minérale, anti-usure. WEICON Céramique BL Liquide, à charge minérale, extrêmement résistant à l usure. Pour des réparations sur des installations de transport et sur des glissières de guidage, partout où l usure est causée par des mouvements roulants ou glissants. Aussi pour garnir des corps de pompe, des boudineuses et des flasques. WEICON HB 300 Pâteux, à charge d acier. Mastic spatulable, même sur des surfaces verticales, d emploi particulièrement simple et pratique. Proportion du 1: 1. Résistant aux hautes températures jusqu à +280 C. Protection de surface extrêmement résistante à l usure et à l abrasion, applicable au pinceau. Applicable à titre préventif ou après une réparation, ce produit réduit l abrasion sur les pièces en fonte, les soupapes, les pales de ventilateurs et dans de nombreuses autres usages. WEICON UW Pâteux, à charge d acier. Produit spécial présentant une excellente adhérence sur les supports humides ou mouillés et WEICON TI pâteux, à charge de titane. Conçu particulièrement pour les réparations exigeant une haute résistance à la pression ainsi qu aux agents chimiques. Pour réparer des pompes, soupapes, plaques d usure, sièges de roulements à billes, arbres, roues de pompes centrifuges et hélices ainsi que pour revêtir des boîtiers de pompes, paliers à glissement, etc. même sous l eau. Il se prête donc tout particulièrement aux travaux de réparation et de rebouchage dans tout le secteur de la navigation marine et fluviale. 6

7 Systèmes d adhésifs bicomposants 1 Métaux plastiques WEICON Céramique W Pâteux, à charge minérale, extrêmement résistant à l usure. Forme une protection de surface blanche à très haute résistance à l usure et à l abrasion combinée avec une très bonne résistance aux agents chimiques. Résiste aux températures élevées jusqu à +260 C (brièvement). WEICON Résine de coulée MS Fluide, sans charge. Résine de coulée et de stratification à usage universel. Peut être chargée de matières très variées. Aussi utilisée comme masse de remplissage. WEICON Mastic époxy La matière idéale pour la réparation, la maintenance, la construction d outillages et de moules Masse à pétrir polyvalente pour la réparation, la maintenance et la construction. Le mastic époxy WEICON est un produit WEICON ST Pâteux, à charge métallique. Cette pâte de qualité supérieure, spatulable et non corrosive, convient particulièrement pour réparer et retoucher les éléments de machines et les pièces d usinage en acier inoxydable. bicomposant, durcissant à froid, facile à mettre en œuvre pour étancher, fixer, coller et réparer. La matière durcie peut être travaillée mécaniquement (percer, limer, fraiser) et recouverte de peinture sans traitement préalable. 7

8 1 Systèmes d adhésifs bicomposants Uréthane Résines de coulée et de surface à forte résistance aux chocs et à l abrasion WEICON Uréthane Polyuréthanes bicomposants qui durcissent à la température ambiante pour former une matière élastique restant souple jusqu à -60 C. Du fait de leur faible sensibilité à l humidité, ces uréthanes conviennent également aux revêtements en couches minces. Les uréthanes WEICON adhèrent aux matériaux les plus divers comme p. ex. le métal, le béton, le caoutchouc, le bois, la fibre de verre et de nombreuses autres matières. Ce produit est également utilisable comme revêtement élastique en liaison avec les systèmes de Ces produits se distinguent en outre par une très haute résistance à la traction et à l arrachement. Les uréthanes WEICON conviennent également très bien comme isolant et contre les vibrations. métaux plastiques WEICON. Livrables dans les degrés de dureté suivants : 45, 60, 80 (Shore A) 8

9 Systèmes d adhésifs bicomposants 1 Repair Sticks couper pétrir mettre en œuvre WEICON Repair Sticks Faciles à utiliser : couper, pétrir, mettre en œuvre. Plage de températures d utilisation de -50 C à +120 C (brièvement jusqu à +150 C). Type titane : pour des réparations et des assemblages à haute résistance thermique et antiusure de pièces métalliques. Résiste la chaleur jusqu à +280 C (brièvement jusqu à +300 C). couper Type aqua : idéal pour les réparations sur des surfaces humides ou mouillées ainsi que sous l eau. pétrir Type cuivre : Temps ouvert très bref (4 min) Pour réparer des fissures, des fuites et des inétanchéités. mettre en œuvre Type aluminium : pour des réparations ne rouillant pas et le collage de pièces d aluminium et d autres métaux. Type bois : pour des réparations durables à élasticité résiduelle sans retrait, sur des pièces en bois. Type béton : spécialement conçu pour réparer et retoucher les surfaces de béton, de pierre et de céramique. Remplit et ferme les fissures et les défauts sur la maçonnerie, la pierre, les plaques de béton et de céramique etc. New Type acier : convient spécialement pour les réparations et collages rapides et haute ténacité de pièces d acier et d autres métaux. Type plastique : Conçu spécialement pour réparer dura-blement les pièces en matière synthétique* exigeant une élasticité résiduelle et les matériaux renforcés aux fibres de verre (PRFV, ou de carbone, fibre de verre) et coller des pièces en métal. Type acier inoxydable : pour des réparations et des retouches ne se corrodant pas sur l acier inoxydable et d autres métaux ne rouillant pas. Les pièces réparées peuvent être mises sous contrainte rapidement (env. 60 minutes) en évitant des temps d arrêt coûteux. NSF = composés non alimentaires Programme d enregistrement * Excepté les matières synthétiques comme p. ex. PE, PP, PTFE, etc. New 9

10 1 Systèmes d adhésifs bicomposants Adhésifs époxy rapides sûrs économiques 10 WEICON Adhésifs époxy Ces systèmes bicomposants à pouvoir adhésif extrêmement fort durcissent à froid sans solvant. Ils permettent de réaliser des assemblages de matériaux présentant une forte résistance à la traction et aux chocs, ce qui les rend idéaux pour le montage, les réparations et la production. De nos jours, les constructions et les assemblages innovateurs en matériaux différents, comme p. ex. le métal, la matière synthétique dure les matériaux composites renforcés aux fibres de verre ou de carbone, les fibres de verre etc. la céramique, le verre, la pierre, le bois etc. doivent répondre à des exigences sans cesse plus élevées (p. ex. des assemblages d aspect attrayant à ténacité très élevée). Des exigences supplémentaires résultent encore du fait que ces matériaux sont souvent combinés entre eux. Différents types d adhésifs sont disponibles pour des applications spécifiques. Ils se distinguent quant à leur maniement, leur vitesse de durcissement, leur viscosité, leur couleur, la plage de température d utilisation et les ténacités réalisables. WEICON Easy-Mix Système de mélange et de dosage Ce système de mélange et de dosage moderne permet de doser, de mélanger et d appliquer automatiquement, proprement et exactement les 4 types d adhésifs suivants en une seule opération. WEICON Easy-Mix S 50 Pour des travaux de réparation et d entretien rapides. Également idéal pour la fabrication en série à cadences rapides. Visqueux, autonivelant Vie en pot très courte (4-5 min) Durcissement rapide Couleur légèrement jaunâtre, transparent WEICON Easy-Mix N 50 Idéal pour des processus de fabrication avec montage et positionnement décalés dans le temps. Visqueux, autonivelant Vie en pot normale (45 minutes) Durcissement assez long Couleur jaune, opaque

11 Systèmes d adhésifs bicomposants 1 Adhésifs époxy rapides sûrs économiques WEICON Easy-Mix N 5000 Convient spécialement pour les assemblages qui doivent répondre à des exigences élevées quant à l esthétique. Liquide, autonivelant Vie en pot assez courte (20 min) Durcissement normal Presque incolore, limpide WEICON Easy-Mix Métal Pour des assemblages devant surmonter des tolérances assez importantes. À charge d acier Visqueux, autonivelant Vie en pot très brève (5 min) Reste usinable mécaniquement après durcissement Durcissement rapide Noir WEICON Colle-minute époxy Cet adhésif transparent, qui garde une élasticité résiduelle après durcissement, est idéal pour les travaux de construction et de montage et surtout lorsque l utilisation du système WEICON Easy-Mix n est pas judicieuse. Visqueux, autonivelant Vie en pot très brève (3 à 4 min) Durcissement rapide Presque incolore, limpide WEICON Colle-minute Fast-Metal Grâce à sa viscosité élevée, cet adhésif à charge d acier peut non seulement être appliqué sur des surfaces verticales, mais il remplit également des fissures, des retassures et des inégalités. Idéal pour des réparations où des tolérances assez importantes doivent être comblées. pâteux, capacité de remplissage de fissures temps ouvert très bref (3 à 4 minutes) durcissement rapide usinable mécaniquement (ponçage, limage, perçage etc.) gris foncé WEICON Colle-minute époxy WEICON Colle-minute Fast-Metal Pour des travaux de réparation et d entretien occasionnels. La mise en œuvre s effectue à partir de la seringue double pratique. Celle-ci mélange automatiquement la résine et le durcisseur dans la proportion idéale. Le mélange se fait ensuite à la main. 11

12 1 Systèmes d adhésifs bicomposants Adhésifs structuraux RK forte résistance élasticité résiduelle résistant aux chocs WEICON RK-1300 et RK-1500 Les adhésifs structuraux bicomposants «no mix» permettent également d assembler fermement de grandes surfaces. L activateur peut être appliqué jusqu à 30 jours avant le collage. WEICON RK-1300 et RK-1500 Ces adhésifs structuraux conviennent à toutes les surfaces métalliques (même revêtues), à de nombreuses matières synthétiques et comme adhésif verre/métal Lors du montage, il suffit d appliquer le composant adhésif qui se polymérise au contact de l activateur et durcit alors en l espace de 2 à 4 minutes. Les deux types se distinguent par une résistance exceptionnelle au pelage et à la chaleur jusqu à +180 C (brièvement). 12

13 Systèmes d adhésifs bicomposants 1 Adhésifs structuraux RK forte résistance WEICON RK-7000 Adhésif structural haute résistance, prise rapide avec une très bonne adhérence sur les matières synthétiques, le métal et de nombreux autres matériaux. New WEICON Easy-Mix PE-PP 45 Adhésif structural bicomposant à base d acrylate de méthyle. Il convient particulièrement au collage structural haute ténacité de matières synthétiques à faible énergie comme p. ex. le PE, PP et TPE. élasticité résiduelle résistant aux chocs Formulation haute viscosité, permettant aussi, de ce fait, une application sur les surfaces verticales. Résistant aux températures de -55 C à +125 C. Un prétraitement des surfaces à coller n est pas nécessaire. 13

14 2 Systèmes d adhésifs monocomposants WEICONLOCK Scellants adhésifs anaérobies freiner fixer étancher WEICONLOCK sont des scellants adhésifs monocomposants à durcissement anaérobie, spécialement conçus pour les assemblages métalliques. WEICONLOCK freine, fixe et étanche rapidement, fiablement et économiquement tous les types d assemblages vissés, d emmanchements et de plans de joints. WEICONLOCK reste liquide tant qu il est exposé à l oxygène. Le durcissement ne commence qu au moment où, dans le joint de collage, le produit entre en contact avec les surfaces P. ex., dans les assemblages à vis, WEICONLOCK remplit complètement le jeu du filetage pour créer ainsi la plus grande surface de contact possible. métalliques et n est plus au contact de l air. WEICONLOCK est idéal pour freiner, fixer et étancher des vis (jusqu à M 80) et pour assembler WEICONLOCK Activateur F Le traitement préalable avec l activateur WEICON F permet de réduire fortement le temps de prise. Pen-System WEICON Design Pat des tuyaux et des pièces filetées grossières (jusqu à 3 ). Ce produit fixe durablement les paliers, coussinets, axes et autres pièces d emmanchement à ajustage appuyé ou forcé. L activateur est également recommandé pour toutes les surfaces passives et dans tous les cas où la température ambiante est basse (à partir de +10 C et au-dessous) et où le jeu est important. 14

15 Systèmes d adhésifs monocomposants 2 WEICONLOCK Scellants adhésifs anaérobies freiner fixer WEICONLOCK étancher Scellants adhésifs anaérobies pour les matériaux passifs, comme p. ex., le chrome, le zinc, le nickel, l acier inoxydable et l aluminium. New Assemblages rapides et à forte résistance sans activateur. Si, dans le cas de surfaces passives, l application d un activateur est impossible ou déconseillée, et si une prise rapide à forte résistance est néanmoins requise, les produits suivants sont recommandés : WEICONLOCK transparent New S applique partout où un scellant adhésif coloré ne peut ou ne doit pas être utilisé pour des raisons d apparence et d esthétique. AN Frein de vis à viscosité moyenne, forte résistance AN Frein de vis, viscosité moyenne, résistance moyenne AN Étanchéité de tuyaux et de filetages, viscosité élevée, forte résistance AN Assemblages par emmanchement, viscosité moyenne, forte résistance AN Assemblages par emmanchement, viscosité élevée, forte résistance AN Frein de vis, viscosité moyenne, forte résistance AN Assemblages par emmanchement, viscosité moyenne, forte résistance AN Assemblages par emmanchement, viscosité élevée, résistance moyenne La fermeté au toucher est atteinte sensiblement plus vite qu avec les produits standard (sans activateur). 15

16 2 Systèmes d adhésifs monocomposants Plast-o-Seal Joint d étanchéité universel à plasticité permanente WEICON Plast-o-Seal Pour étancher les flasques usinées des carters de machines, de changements de vitesse et de moteurs. Ce produit convient également pour renforcer l effet d anciens et de nouveaux joints en papier, liège, feutre etc. Pénètre dans les rugosités et les stries consécutives à l usinage, permettant ainsi de respecter les cotes de construction et de montage. Supprime la dépense de temps et d efforts techniques exigée par la mise en place de précontraintes et de couples de torsion. WEICON Plast-o-Seal permet de remplir des joints jusqu à 0,10 mm au maximum (sauf joints solides). Le produit ne coule pas et peut, de ce fait, être appliqué également sur des surfaces verticales. WEICON Plast-o-Seal est exempt de silicones, fluorescent et non corrosif. Il est en outre exempt de solvant et inodore. Aucun aérage n étant nécessaire, un montage immédiat est possible. Plage de température d utilisation de -50 C à +250 C. Avant et après le montage, ce produit conserve une plasticité illimitée qui le rend facile à démonter et économique à l emploi. Il présente une excellente résistance aux carburants, huiles minérales ainsi qu à l eau et à l air, aux mélanges de méthanol et de glycols, à l anti-gel, au kérosène, aux réfrigérants au fluorocarbone etc. 16

17 Systèmes d adhésifs monocomposants 2 Adhésifs de contact à base de cyanoacrylates WEICON Contact Ce sont des adhésifs monocomposants sans solvant, durcissant à froid qui se polymérisent rapidement sous l effet de l humidité sur les pièces à coller Les adhésifs à base de cyanoacrylates WEICON Contact durcissent avec une forte résistance. Ils sont résistants aux températures de -50 C à +135 C et à de nombreux agents chimiques. L assemblage durci est souvent plus solide que le matériau des pièces collées. super-rapides économiques polyvalents durables et à l air et durcissent sous pression. Ils assemblent en l espace de quelques secondes les matériaux les plus divers ou de même nature, Une vaste gamme de types est disponible pour les différentes applications. Chaque type se différencie par sa composition chimique et sa viscosité. comme p. ex., le métal, les matières synthétiques, le verre, la céramique, le bois le cuir, le caoutchouc naturel ou synthétique. 17

18 2 Systèmes d adhésifs monocomposants Adhésifs de contact à base de cyanoacrylates super-rapides économiques polyvalents durables WEICON Contact Primaire pour polyoléfines WEICON Contact Activateur En traitant des matières synthétiques avec le primaire WEICON Contact, on obtient un changement de la structure de surface. Il devient ainsi possible d assembler des matières synthétiques difficiles à coller, p. ex. le polyéthylène (PE) et le polypropylène (PP) du groupe des polyoléfines Une application est judicieuse dans les cas suivants : types de WEICON Contact hautement visqueux couches d épaisseur importante surfaces absorbantes et poreuses matériaux passifs (surfaces alcalines comme p. ex. des pièces en métal galvanisées). conditions ambiantes défavorables (basses températures, humidité de l air insuffisante < 30%) Filler WEICON Contact Charge pour assembler et remplir immédiatement des fissures, des jeux, des trous et des inégalités en combinaison avec l adhésif WEICON Contact VA Le bouche-pores Contact est appliqué par couches : Adhésif charge adhésif Un traitement ultérieur par ponçage ou peinture est possible après durcissement. 18

19 3 Scellants adhésifs monocomposants, exempts de silicones Flex 310 M Classic Flex 310 M Cristal Flex 310 M Super-Tack Flex 310 M HT 200 élastiques, forte adhérence Sous la marque connue WEICON Flex 310 M, l utilisateur dispose de toute une série de scellants adhésifs de haute qualité. WEICON Flex 310 M sont des produits monocomposants à base de MS polymères. Ils sont utilisés partout où les matières de même nature ou de nature différente doivent être assemblées de façon élastique, durable et étanche. Parmi les domaines d application typiques, mentionnons : la construction métallique, la construction de réservoirs et d appareils la carrosserie, la construction de véhicules et de conteneurs l industrie de l aération et de la climatisation l industrie électrique, la construction de yachts et de bateaux ainsi que de nombreux domaines de la technique des matières synthétiques. WEICON Flex 310 M Classic Polyvalent. Très bonne adhérence sans primaire sur l aluminium, l acier inoxydable et de nombreux autres supports. Excellente résistance au vieillissement et aux UV. Ponçable après durcissement. WEICON Flex 310 M Cristal Devient transparent après durcissement. Excellente adhérence sur le verre, le PC*, le PMMA* et le verre acrylique*. Il convient donc particulièrement bien pour les assemblages élastiques où l adhésif doit rester invisible. * = Coller seulement sans tension. WEICON Flex 310 M Super-Tack Adhérence initiale très élevée. Convient pour les métaux, les matières synthétiques et de nombreux autres matériaux. Conçu spécialement pour coller sur des surfaces verticales à l intérieur et à l extérieur des bâtiments. Remplace les vis, les chevilles, les rivets et d autres moyens d assemblage traditionnels. WEICON Flex 310 M HT 200 Résistant aux hautes températures. Très bonne adhérence sur les métaux et la plupart des matières synthétiques. Permet de coller et de rendre étanches les éléments de construction qui doivent être thermolaqués (par ex. par poudrage électrostatique) après le collage. ponçables, recouvrables de peinture, exempts d isocyanate et de solvant formule améliorée qualité professionnelle New Professional verbesserte Rezeptur Quality improved formulation New New 19

20 3 Scellants adhésifs monocomposants, exempts de silicones Flex+bond élastiques, Scellant adhésif à forte adhérence WEICON Flex+bond Ce produit se distingue en particulier par ses multiples possibilités d application et par sa très grande force d adhérence. Presque tous les matériaux comme les métaux, le bois, les matières synthétiques, le verre, la céramique etc. peuvent être collés entre eux ou avec eux-mêmes, permettant ainsi les réparations, assemblages, matages de joints les plus divers. Flex+bond est un monocomposant, qui reste élastique en permanence et qui peut être poncé et peint après durcissement* (humide sur humide). Livrable en blanc, gris, transparent et noir. Des arguments qui convainquent! Flex+bond est: durablement élastique résistant aux températures de -40 C à +90 C, avec des pointes brèves (2 à 3 h) jusqu à 130 C résistant aux intempéries insensible aux UV résistant à l eau salée sans odeur au durcissement immédiatement recouvrable de peinture (humide sur humide) pratiquement sans retrait ni bulles au durcissement ponçable résistant au vieillissement exempt d isocyanate et de solvant exempt de silicone, d halogènes et de PVC * seulement «humide sur humide», au plus tard dans les 3 heures suivant l application, au moyen de systèmes de peinture appropriés (sauf les vernis à base de résines alkydes) 20

21 Scellants adhésifs monocomposants, exempts de silicones 3 Speed-Flex Aqua-Flex New WEICON Speed-Flex Adhésif universel à fort pouvoir adhérent et à adhérence initiale extrêmement élevée à base de polymère MS. Remplace les assemblages traditionnels, comme p. ex., les vis, les chevilles, les rivets etc. Speed-Flex est pâteux et stable, ce qui permet de réaliser sans problèmes des collages même sur des surfaces verticales à l intérieur comme à l extérieur. WEICON Aqua-Flex Scellant adhésif idéal à base de MS polymère pour des supports mouillés ou humides. Convient pour coller des métaux, de nombreuses matières synthétiques, la céramique, le bois, le verre, la pierre etc. Bonne adhérence sur l aluminium et l acier inoxydable même sans primaire. élastiques forte adhérence peuvent être recouverts de peinture ponçables exempts de silicone Convient pour étancher des conduites d eau remettre à neuf des carreaux et des joints même sous l eau coller des éléments décoratifs dans le jardin et le biotope, p. ex. canaux d écoulements de ruisseaux, bâches PVC pour biotopes, etc. étancher dans les salles d eau et les installations sanitaires coller et réparer dans le secteur marin réparer des inétanchéités de toiture Pistolet applicateur WEICON «Spécial» 21

22 3 Scellants adhésifs monocomposants, exempts de silicones Solar-Flex élastiques forte adhérence peuvent être recouverts de peinture ponçables exempts de silicone WEICON Solar-Flex Adhésif puissant et élastique à base de MS polymère, spécialement conçu pour l industrie solaire. L adhésion initiale très élevée et la rapide montée en puissance de l adhérence permettent le collage même sur des surfaces verticales. Remplace les méthodes traditionnelles de fixation dans le montage d installations solaires et photovoltaïques. Avantages de Solar-Flex : forte adhérence initiale sur les surfaces verticales large gamme d adhérence même sur des supports humides résistant aux intempéries et aux UV exempt de silicone, d isocyanate et d halogènes sans solvant, exempt d odeur, non corrosif ponçable (après le durcissement) Pour des collages fortement sollicités dans les domaines suivants : installations photovoltaïques boîtes de dérivation modulaires systèmes d application de signes distinctifs menuiserie métallique construction de récipients et d appareils technique d aération et de climatisation et partout où les silicones et les produits siliconés ne conviennent pas. New 22

23 Scellants adhésifs monocomposants, élastiques 3 Silicones WEICON Silicones Ils sont utilisés comme adhésifs scellants à élasticité permanente pour coller des constructions en verre et en métal ainsi que pour étancher des pièces d engrenages et des flasques. Outre leur large éventail d applications, ils se distinguent par une résistance très élevée aux hautes températures (jusqu à +300 C). Les silicones présentent une très bonne résistance aux intempéries, au vieillissement et aux UV. De plus, ils sont très résistants à de nombreux agents chimiques et aux sollicitations mécaniques. WEICON Silicone A réticulation sous l action d acétate Scellant adhésif à forte adhérence et élasticité permanente. Spécialement conçu pour des applications haut de gamme dans l industrie. Très bonne adhérence sur l acier, l aluminium, le verre, la céramique et de nombreux autres matériaux. WEICON Silicone N réticulation neutre Scellant adhésif à réticulation neutre, non corrosif. Très bonne adhérence sur tous les métaux, le verre, la céramique et de nombreux autres matériaux. Le système de réticulation spécial (oxime) évite la formation de corrosion sur l aluminium, les métaux non ferreux etc., contrairement aux silicones qui réticulent sous l action d acétates. Il ne se forme pas de fendillement par contrainte en cas d application sur des surfaces de matières synthétiques sensibles (PC, PMMA etc.). WEICON Silicone F liquide, autonivelant Masse de revêtement et de remplissage liquide et autonivelante. Convient spécialement bien pour les assemblages élastiques, les isolations et les imprégnations dans l industrie. Également appropriée pour étancher et couler (max. 10 mm) des éléments de construction techniques. Bonne adhérence sur l acier, l aluminium, le verre, la céramique et de nombreux autres matériaux. coller isoler étancher sceller couler 23

24 3 Scellants adhésifs monocomposants, élastiques HT 300 Black Seal Flex 310 Fast-Bond coller isoler étancher sceller WEICON HT 300 haute résistance thermique Scellant adhésif à base de silicone à forte adhérence, résistant aux températures élevées. Résistant aux températures de -60 C à +300 C. WEICON Flex 310 Scellant adhésif élastique à forte adhérence à base de polyuréthane (PUR). Utilisable de multiples Convient particulièrement bien pour les assemblages et les jointoyages élastiques exposés à la chaleur. Très bonne adhérence sur l acier, l aluminium, le verre, la céramique et de nombreux autres matériaux. façons pour l assemblage et le jointoyage de métaux, de nombreuses matières synthétiques, la céramique, le bois, le verre, la pierre etc. WEICON Fast-Bond Colle de construction et de montage WEICON Black-Seal Silicone spécial Adhésif monocomposant universel à prise rapide, à base de polyuréthane (PUR), pour la construction et le montage. Convient pour Scellant adhésif à base de silicone résistant aux huiles, à la graisse et aux hautes températures. Convient aux assemblages et aux jointoyages exigeant une résistance particulièrement élevée à l huile et à la graisse. 24 Bonne adhérence sur l acier, l aluminium, le verre, la céramique et de nombreux autres matériaux. assembler des panneaux en MDF, bois, copeaux, fibres et plâtre, le béton, le marbre, la pierre naturelle et artificielle, la céramique, le plâtre, les métaux, les mousses dures (p.ex. le polystyrène expansé).

25 Sprays techniques 4 Sprays métalliques Corro-protection des surfaces WEICON Antirouille 2000 PLUS New Revêtement de surfaces particulièrement résistant à la corrosion et aux intempéries, à base d oxyde de fer III (hématite). WEICON Spray Zinc Apprêt antirouille Il offre une protection cathodique durable contre la corrosion à toutes les surfaces métalliques, p. ex. pour retoucher des pièces galvanisées à chaud. Il forme un film protecteur en paillettes de zinc d une finesse microscopique qui sèche rapidement et adhère fortement. L application de 2 couches permet d obtenir une protection particulièrement élevée contre la corrosion : > 2000 heures d essai au brouillard salin = > 20 ans d exposition aux intempéries Des pièces métalliques revêtues de WEICON Spray Zinc ne présentaient aucune corrosion même après plus de 55 heures d exposition au brouillard salin selon DIN ou DIN Ces paillettes de zinc forment une couche de protection extrêmement résistante, également contre les influences météorologiques et environnementales. La résistance à la chaleur s élève jusqu à +500 C («spécial clair» jusqu à +300 C). (catégorie de corrosion C5-I selon ISO e partie) Livrable dans les couleurs gris argenté et anthracite. WEICON Spray Zinc «spécial clair» Outre les applications précitées, le WEICON Spray Zinc «spécial clair» est utilisé de préférence pour réparer des zingages endommagés dans le ton harmonisé. 25

26 4 Sprays techniques Sprays métalliques Corro-protection des surfaces WEICON Sprays Aluminium Ces aérosols contiennent des pigments d aluminium d un degré de pureté <>99,5% et offrent une protection anticorrosion de haute qualité pour toutes les surfaces métalliques. A-100 : résistant à l abrasion, A-400 : ton brillant chromé Les sprays aluminium résistent à la plupart des acides et alcalis ainsi qu aux influences atmosphériques. WEICON Spray Zinc-Alu Protège durablement toutes les surfaces contre la rouille et la corrosion. Il forme un film protecteur qui sèche rapidement, adhère fortement et résiste à de nombreux agents chimiques. WEICON Spray Acier Inox Un revêtement de surface anticorrosion et résistant aux intempéries. Grâce à son excellente résistance aux agents chimiques, ce produit peut être appliqué partout où une couche protectrice résistante et très efficace est requise. Le revêtement supporte l exposition à des températures jusqu à +800 C. L alliage se compose notamment de chrome, de nickel et de manganèse. 26

27 Sprays techniques 4 Sprays techniques Nettoyer et dégraisser WEICON Spray Cuivre Un spray métallique de grande qualité et à bonne adhérence pour des revêtements protecteurs et décoratifs faisant l effet de métaux non ferreux pour l intérieur et l extérieur. WEICON Spray Chrome- Argent Un revêtement de surface très brillant. L extrême brillance (effet chromé) résulte de la composition spéciale et de la pureté absolue des pigments métalliques. Permet également d améliorer l aspect de surfaces et d éléments de construction divers. WEICON Spray Laiton Un revêtement purement métallique dans le ton typique du laiton. Protège et améliore l aspect des matériaux les plus divers. WEICON Corro-Protection Conserve durablement au moyen d un film de protection les outils et pièces de précision métalliques pendant le stockage à l intérieur ou le transport outre-mer. Le film de protection est sec, cireux, souple, offre une bonne prise et est exempt de silicone ou de produits contenant du silicone. Dans la plage de température de -20 C à +80 C, le revêtement est résistant, p. ex. à l eau salée*. En cas de besoin, le film protecteur est facile à enlever (p. ex. avec le nettoyant WEICON S). * Exposition au test du brouillard salin selon DIN pendant 240 h. 27

28 4 Sprays techniques Sprays techniques Nettoyer et dégraisser WEICON Spray Nettoyant S Dégraisse et nettoie tous les métaux, le verre, la céramique et de nombreuses matières synthétiques. Élimine même les lubrifiants résinifiés. Il est recommandé d utiliser le nettoyant avant d appliquer d autres produits WEICON dont un fond gras empêcherait l action. Le Nettoyant S s évapore rapidement et ne laisse pas de résidus. WEICON Spray Nettoie-brûleurs Convient spécialement pour enlever graisses, huiles, suie et autres encrassements sur les différentes parties de brûleurs. S évapore sans laisser de résidus. Nettoyant de moules WEICON New Les substances hautement actives (solvants organiques) permettent de nettoyer les surfaces des moules de tout dépôt de résine, de résidu d agent séparateur et WEICON Nettoyant de surfaces New Utilisé pour nettoyer et dégraisser des surfaces destinées à être assemblées ou étanchées à l aide de scellants adhésifs WEICON. Le nettoyant peut être appliqué sur des matières telles que le métal, le verre, la céramique et la plupart des matières synthétiques*. Pour garantir une bonne adhérence et un durcissement sûr, il faut que les surfaces soient exemptes de graisse et propres. * Tester la compatibilité avec la surface avant l application. WEICON Nettoie-freins Nettoyant universel pour le secteur automobile. Contrairement aux dissolvants habituels, le Nettoie-freins WEICON s évapore sans résidus. Enlève et nettoie rapidement et sans peine la saleté huileuse et grasse et les résidus. 28 d autres substances.

29 Sprays techniques 4 Sprays techniques Nettoyer et dégraisser WEICON Plastic Cleaner C est le produit idéal pour nettoyer et dégraisser les surfaces délicates, comme p. ex., le dormant des fenêtres et les volets, les profilés en matière synthétique ou en caoutchouc. WEICON TFT / LCD Nettoyant d écrans Idéal pour nettoyer et entretenir des surfaces délicates en matière synthétique ou en verre. WEICON Spray à air comprimé Permet d éliminer la poussière là où les moyens traditionnels s avèrent insuffisants. Il permet un nettoyage sec, sans contact, même dans des recoins inaccessibles et sur des surfaces délicates. Les impuretés comme la saleté, la poussière, la graisse et la nicotine sont éliminées avec ménagement et sans laisser de stries. L effet antistatique forme une surface antisalissures et antipoussières. WEICON Décapant de colles et mastics Détache et élimine rapidement et sans peine les résidus de colles et de joints durcis ainsi que des WEICON Multi-Mousse Nettoyant moussant universel et puissant pour le métal, les matières synthétiques, les surfaces de peinture ou de vernis, le verre, peintures et des vernis même sur des surfaces verticales. les carrelages, les textiles, les tapis et les tissus. 29

30 4 Sprays techniques Sprays techniques Huiles lubrifiantes et multifonctions WEICON AT-44 est un spray universel au PTFE et s utilise dans tous les domaines industriels et artisanaux. WEICON Spray Silicone Ce spray est un agent antifriction et séparateur idéal pour la production et l entretien. Il assume simultanément une fonction de protection et d entretien pour les matières synthétiques, le caoutchouc et le métal. Grâce à la formule spéciale du principe actif, la protection anticorrosion, le nettoyage, l hydrofugation, le graissage et la conservation sont réunis en un seul produit. Il forme un film durable antiadhérent donnant une bonne qualité de surface. WEICON W 44 T Turbo-Power-Spray Un produit d entretien de grande puissance. Pour toutes les applications dans l industrie, les ateliers, le ménage et le bricolage. WEICON W 44 T détache les vis grippées, repousse l humidité, élimine les grincements et les craquements, nettoie les surfaces métalliques sales, protège et entretient tous les outils. 30

31 Sprays techniques 4 Sprays techniques Lubrifiants adhésifs WEICON Bio-Cut Le lubrifiant biodégradable à haute performance permet une plus grande vitesse de coupe et une durée d outil plus longue, garantissant une plus longue performance de l outil. WEICON Bio-Fluid Cette huile minérale exempte de résines et d acides sert à nettoyer et à entretenir les surfaces métalliques nues. Spécialement conçue pour l utilisation dans l industrie alimentaire, pharmaceutique et cosmétique (Correspond aux prescriptions de la DAB 10). WEICON Spray PTFE Agent lubrifiant à sec exempt de graisse avec effet antiadhésif simultané à base de PTFE. WEICON Spray Lubrifiant pour chaînes et câbles Pénètre profondément dans les maillons des chaînes et entre les brins des câbles. La résistance élevée à l adhérence et à la pression permet de réduire sensiblement l allongement, la friction et l usure. WEICON Spray Graisse adhésive Il possède d excellentes propriétés lubrifiantes et protège contre la corrosion et l usure. Il offre en outre une protection efficace contre les liquides agressifs (p. ex. l eau de mer, les eaux usées) dans le secteur marin et dans les traitements par voie humide. Le Spray Graisse adhésive se prête également à l utilisation sous l eau. WEICON Spray Graisse H1 Ce produit inodore et insipide a été spécialement développé pour répondre aux besoins de l industrie alimentaire, cosmétique et pharmaceutique. La Spray Graisse H1 est axé sur les hautes exigences de qualité et de sécurité de ces branches. NSF = composés non alimentaires Programme d enregistrement 31

32 4 Sprays techniques Sprays techniques Lubrifier et entretenir Détacher et séparer WEICON Spray Graisse universelle avec MoS2 Graisse longue durée à forte adhérence et résistante aux hautes pressions avec MoS2. Elle assure la facilité de manœuvre des pièces traitées et les protège contre la corrosion. WEICON Super Débloqueur La «clé à molette chimique» desserre en quelques secondes des assemblages à vis par contraction cryogénique et par effet de capillarité. Ce produit est exempt d huiles minérales, de silicone et de graisse, agit de ce fait sans aucun résidu. WEICON Spray Graisse blanche Graisse à pulvériser blanche multi-usages pour pièces fortement sollicitées. Son extraordinaire longévité est due à des additifs anticorrosion et réducteurs d usure. WEICON Top-Lub Lubrification à long terme d axes de transmission de force motrice, charnières, glissières, roulements, articulations et raccords. WEICON Spray Dégrippant-lubrifiant WEICON Spray Antiadhérent soudure* Exempt de silicones Prévient l adhésion de projections de soudage sur les buses de gaz et les surfaces de l objet à souder sans altération du cordon de soudure. * Testé par l Institut spécialisé d enseignement de la soudure à Hanovre Sa sextuple action détache la rouille, repousse l eau, assure le contact, protège de la corrosion, graisse les surfaces de glissement et entretient les métaux. 32

33 Sprays techniques 4 Sprays techniques Lubrifier et entretenir Détacher et séparer WEICON Protègeabrasifs alu La faible dureté de l aluminium, des autres métaux non-ferreux et de leurs alliages causent l encrassement des pores de l abrasif lors du ponçage. WEICON Dissolvant d étiquettes New Détache les étiquettes en papier et les résidus d adhésifs à base d acrylates et de caoutchouc de nombreuses surfaces, comme p. ex. le verre, le métal, le bois, les pellicules et les matières synthétiques. L utilisation du Protège-abrasifs alu évite que l abrasif ne s encrasse et les pores de l abrasif restent ouverts. La capacité abrasive s en trouve augmentée jusqu à 350%. WEICON Agent démoulant Excellentes propriétés lubrifiantes empêchant l adhésion (p. ex. WEICON Métaux plastiques) sur des matières synthétiques, moules, métaux et outils. Exempt de silicones. WEICON Détachant chewing gum Enlève même les vieux restes de chewing gum et de pâte à modeler. L application du détachant congèle les taches de chewing gum et de pâte à modeler qui peuvent ensuite être enlevées immédiatement sans dégrader le tissu ou le revêtement de sol. 33

34 4 Sprays techniques Sprays techniques Lubrifier et entretenir WEICON Spray Pro-Inox WEICON Cockpit Spray Spécialement conçu pour nettoyer, entretenir et protéger les surfaces mates et polies en acier inoxydable à l intérieur et en plein air. Effet antistatique. WEICON Metal-Fluid Entretien universel des métaux. Nouveau produit hautement actif à base de cire pour l entretien, la protection et le nettoyage de surfaces métalliques mates et polies, comme p. ex. l acier inoxydable, l aluminium, le chrome et les métaux non ferreux etc. dans l espace intérieur. Convient également pour la Donne un lustre satiné durable, facile à entretenir et antipoussières. Il nettoie et entretient intensivement toutes les pièces en matière synthétique, similicuir et skaï, rafraîchit les couleurs et leur donne l aspect du neuf. Le cockpit spray prévient la décoloration et maintient l élasticité des matières synthétiques. WEICON Mousse protège-mains Protège contre les substances nocives et irritantes contenues dans les agents chimiques comme p. ex., les acides, les lessives, les huiles, le goudron, le bitume, l encre, les vernis, les peintures et les pigments, le ciment, la chaux, la suie, les adhésifs et les détergents (p. ex. les produits de lessive et de nettoyage). céramique, le bois, le verre et les matières synthétiques. NSF = composés non alimentaires Programme d enregistrement L adjonction de liposomes humidifie la peau et en réduit la rugosité. 34

35 Sprays techniques 4 Sprays techniques WEICON Spray Détecte-fuites Pour trouver rapidement, facilement et sûrement des fuites (fentes ou porosités) sur des conduites sous pression. Le Spray Détecte-fuites WEICON est ininflammable, anticorrosion, hypoallergène et testé DIN DVGW (marque de contrôle NG 5170 AO0666) WEICON Spray Givreur Ce spray possède de nombreuses applications et sert à localiser des défauts en électronique et à faire des réparations dans le secteur industriel. Le Spray Givreur refroidit rapidement les pièces traitées jusqu à -45 et permet aussi de refroidir avec précision les pièces les plus petites. Non conducteur et inerte quant aux matières premières (excepté les matières synthétiques). WEICON Spray Adhésif démontable New Adhésif à pulvériser incolore, durable, à base d élastomères synthétiques pour des assemblages redétachables et repositionnables. Ne passe pas à travers le support et ne fait pas onduler les matériaux de faible épaisseur. Résistant aux températures de -20 C à +70 C. WEICON Spray Adhésif fort Usage universel. Assemble des matériaux légers entre eux ou avec eux-mêmes. La tête de pulvérisation orientable permet de régler la sortie de l adhésif à l horizontale ou à la verticale. Résistant aux températures de -20 C à +65 C. WEICON Spray Adhésif extra fort New Type spécial pour des assemblages durables et solides de surfaces rugueuses et inégales. La valve spéciale permet de régler la quantité pulvérisée en continu (faible/moyenne/forte). Résistant aux températures de -20 C à +80 C. 35

36 5 Agents actifs liquides Agents actifs liquides écologiques économiques puissants WEICON Agents actifs liquides WEICON Workshop- Cleaner WEICON pulvérisateur à main «spécial» Comme alternative économique, bon nombre de sprays WEICON sont disponibles sous forme liquide dans des bidons de 5, 10 et 30 l. Dégraisse et nettoie tous les métaux, les matières synthétiques les caoutchoucs, le verre, la céramique et le bois. Dissout énergiquement la graisse, l huile, la résine, la suie, la cire, la nicotine, la saleté due aux insectes, le bitume et les projections de goudron. Exempt de solvants, d émulgateurs et de phosphates, il est compatible En outre, les agents liquides WEICON peuvent être appliqués au moyen de la bombe aérosol à air comprimé WSD 400 rechargeable, avec le pulvérisateur manuel «spécial» ou avec le pulvérisateur à pompe WPS 1500, fournissant ainsi une contribution avec le déshuileur (ÖNORM B 5105) et biodégradable selon les directives UE. écologique et économique. En cas d application conforme à sa destination, le produit satisfait aux dispositions de la loi sur les produits alimentaires et les objets d utilité courante. Ils est hautement concentré et peut être dilué avec de l eau dans une proportion de 1:40 (max.). 36

37 Agents actifs liquides 5 Agents actifs liquides écologiques économiques puissants Bombe aérosol à air comprimé WEICON WSD 400 De nombreux agents actifs liquides WEICON peuvent être appliqués avantageusement à l aide de la bombe aérosol à air comprimé : Pulvérisateur à pompe WEICON WPS 1500 Pulvérisateur à pompe rechargeable permettant de mettre en œuvre de nombreux agents actifs liquides WEICON. La montée en pression s effectue en pompant l air pur dans le récipient au moyen d une tige de pompe. WEICON peinture zinc pour retouches Basée sur des pigments de zinc et d aluminium d une grande pureté sous forme de paillettes. Fabriquées selon un procédé spécial, ces dernières présentent, outre la protection anti-corrosion cathodique, un bon effet de barrière protectrice dû à leur structure en écailles. Teinte se rapprochant de la galvanisation à chaud. maniement facile conçue pour être utilisé dans des ateliers économique grâce à l utilisation de récipients de grande contenance écologique par suite de la suppression d emballages à jeter sûre grâce à l utilisation de l air comprimé comme propulseur. Une valve de sécurité intégrée s ouvre automatiquement dès que la pression de service autorisée (max. 4 bars) est dépassée. WEICON peinture à la poudre de zinc La peinture à la poudre de zinc est basée sur des pigments de zinc sphériques dans une concentration d environ 92 à 93% en film sec et sur un mélange de matières agglutinantes à base de résines synthétiques. Les propriétés qui en résultent répondent aux exigences anticorrosion de l ancienne norme DIN (édition mars 1980) et également celles, plus élevées, de la nouvelle norme DIN EN ISO

38 6 Pâtes et sprays de montage hautement performants Anti-Seize séparer protéger haute résistance thermique WEICON Anti-Seize Pâtes de montage haute performance Protection contre la corrosion et lubrifiant haute performance. Par sa formulation spéciale et les matières solides très finement broyées qu il contient, l antigrippant remplit les profondeurs des rugosités des surfaces qu il protège efficacement WEICON Anti-Seize High-Tech Protection contre la corrosion et lubrifiant haute performance de couleur blanche exempte de métal*. Prévient la corrosion électrolytique («soudage à froid») entre les métaux et résiste aux températures de -40 C à C. contre le grippage, l abrasion, la piqûre et la rouille d ajustage. Anti-Seize résiste aux hautes charges de pression (230 N/mm²) et agit de -180 C à C. WEICON Anti-Seize «High Tech» est particulièrement approprié pour les travaux de montage, quand, pour des raisons esthétiques, l utilisation de lubrifiants métalliques n est pas souhaitable, les produits contenant du nickel ne sont pas autorisés pour des raisons sanitaires et les produits contenant du cuivre ne peuvent pas être utilisés pour des raisons électrochimiques. *proportion inférieure à 0,1% NSF = composés non alimentaires Programme d enregistrement 38