Nébuliseur à compresseur

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Nébuliseur à compresseur"

Charlotte Audet
il y a 7 ans
Total affichages :

1 MedPro The Professional Choice Le choix des professionnels MedProTM MC Nébuliseur à compresseur Manuel d instruction

2 Index 1 Introduction Identification des pièces Mises en garde importantes Comment faire fonctionner le nébuliseur Nettoyage du nébuliseur Pièces de rechange Spécifications Introduction Votre nébuliseur à compresseur MedPro d AMG est un appareil médical compact conçu pour convertir un médicament en une brume de particules fines qui pénètre profondément dans les poumons. En en prenant soin, il vous procurera plusieurs années de traitement fiable. Ce produit a été conçu pour traiter avec succès des problèmes reliés à l asthme, les allergies ou les difficultés respiratoires. Il créé un jet d air qui, en passant par un tube transparent, rejoint le nébuliseur. Lorsque l air entre en contact avec le nébuliseur, in convertit la solution liquide en une brume de particules facile à inhaler. Votre nébuliseur à compresseur MedPro d AMG devrait être utilisé sous la supervision d un médecin ou d un inhalothérapeute. Nous vous encourageons à lire ce manuel attentivement afin de vous familiariser aux caractéristiques de cet appareil. Tout usage autre que celui auquel ce produit est destiné est non recommandé. 2 Identification des pièces Nébuliseur Embout buccal Cordon d alimentation Tube Couvercle transparent Interrupteur Connecteur d admission d air Masque Orifices d aération Filtre et bouchon du filtre Compresseur - 2 -

3 3 Mises en garde importantes Note : Lire toutes les instructions d utilisation avant usage. Les mesures suivantes sont à considérer lors de l utilisation d un appareil électrique. Attention : La non observance des mesures suivantes pourrait résulter en des risques de blessures ou endommager l appareil. Mise en garde 1.Pour réduire les risques d électrocution : Tenir loin de l eau. Ne jamais mettre le cordon d alimentation ou l appareil dans l eau. Ne pas utiliser en se baignant. Ne pas toucher à un appareil qui est tombé dans l eau le débrancher immédiatement. 2.Ne pas utiliser sans surveillance. 3.Ne jamais faire fonctionner l appareil si le cordon d alimentation ou la fiche est endommagé, s il est tombé, s il est tombé dans de l eau, s il ne fonctionne pas. Renvoyer le produit pour le faire réparer. 4.En cas d anomalie, arrêter toute utilisation et faire vérifier l appareil. 5.Toujours débrancher après utilisation. 6.Ne jamais bloquer les orifices ou placer à un endroit où les orifices pourraient être bloqués. Précautions d entreposage : 1.Ne pas exposer aux rayons directs du soleil, aux températures élevées ou à l humidité. 2.Garder hors de portée des enfants. 3.Toujours débrancher après utilisation. Précautions d entretien : 1.Ne jamais immerger dans l eau. 2.Débrancher l appareil avant de le nettoyer. 3.Nettoyer toutes les pièces après chaque utilisation, tel qu indiqué dans ce manuel

4 4 Comment faire fonctionner le nébuliseur Note : Nettoyer l appareil avant le toute première utilisation. 1.Installer le compresseur sur une surface solide et de niveau, de sorte qu il soit facile d en atteindre les commandes. 2.Ouvrir la porte du compartiment de rangement et retirer les accessoires. 3.Dévisser et enlever la partie supérieure du nébuliseur. 4.Emplir la partie inférieure avec le médicament prescrit. Assurez-vous que le cône est bien en place à l intérieur de la partie inférieure du nébuliseur. 5.Visser la partie supérieure du nébuliseur. Assurez-vous que les deux parties sont bien ajustées. 6.Fixer un bout du tube à air à la base du nébuliseur. 7.Fixer l autre bout du tube à air au connecteur d admission d air situé à l avant du compresseur. 8.Selon le cas, fixer la pièce buccale ou le masque à la partie supérieure du nébuliseur. 9.Après vous être assuré que le bouton de mise en marche est à «OFF», brancher le cordon d alimentation à une prise de courant appropriée. 10. Mettre l appareil en marche et commencer le traitement. Important : Cet appareil utilise un limiteur thermique qui arrête le fonctionnement de l appareil en cas de surchauffe du moteur. Si cela se produit, veuillez : a. Fermer l appareil. b.débrancher l appareil. c. Vous assurer que les orifices ne sont pas obstrués et attendre 30 minutes avant d entreprendre un autre traitement. 11. Une fois le traitement terminé, fermer l appareil et le débrancher. Mettre le cône à l intérieur et emplir - 4 -

5 5 Nettoyage du nébuliseur Il est recommandé de nettoyer le nébuliseur, la pièce buccale et le masque avec de l eau chaude après chaque traitement et avec un détergent doux après le dernier traitement de la journée. Si votre médecin ou votre inhalothérapeute recommande une autre procédure de nettoyage, veuillez suivre leurs instructions. Rinçage (après chaque traitement) 1.Débrancher le tube à air, le nébuliseur, la pièce buccale et le masque. 2.Ouvrir le nébuliseur. 3.Rincer le nébuliseur, la pièce buccale et le masque avec de l eau chaude. 4.Sécher à l aide d un ligne doux et sec ou à l air libre. 5.Une fois sec, ré-assembler le nébuliseur et le remettre dans son compartiment. Désinfection Veuillez suivre les étapes suivante pour désinfecter le nébuliseur (à moins d indication contraire de votre médecin). Il est suggéré de désinfecter le nébuliseur après le dernier traitement de la journée. 1.Utiliser une part de vinaigre blanc et trois parts d eau chaude en quantité suffisante pour laisser tremper le nébuliseur, la pièce buccale et le masque. 2.Effectuer les étapes 1 à 3 du rinçage. 3.Laver le nébuliseur, la pièce buccale et le masque avec de l eau chaude et un détergent doux, puis relaver avec de l eau chaude seulement. 4.Submerger le nébuliseur, la pièce buccale et le masque dans la solution pendant 30 minutes. 5.Effectuer les étapes 3 à 5 du rinçage. Nettoyage du compresseur 1.Essuyer quotidiennement l extérieur du compresseur avec un linge humide. 2.Ne jamais utiliser d agents nettoyant abrasifs ou de bichon au savon. Changement du filtre 1.Ne pas utiliser de coton ou tout autre matériel comme substitut au filtre. Ne pas laver ou nettoyer le filtre. N utiliser que les filtres fournis par le fabricant. Ne pas utiliser le nébuliseur sans filtre. 2.Changer le filtre à tous les 30 jours ou si celui-ci tourne au gris. 3.Pour changer le filtre : a. Enlever le couvercle du filtre. b.remplacer le filtre. c. Remettre le couvercle

6 6 Pièces de rechange et accessoires Les pièces de rechange sont disponibles chez votre détaillant. 7 Spécifications Alimentation...AC V, 60-50Hz Énergie consommée...80 VA Capacité du nébuliseur...5 ml Grandeur des particules...0,5 à 10 µm MMAD...4 µm Niveau sonore...à peu près 60 dba Taux de livraison normalisé...0,2 ml / min Étendue de la pression du compresseur...30 à 36 Psi (210 à 250 KPa / 2,1 à 2,5 bar) Pression de fonctionnement...8 à 16 Psi (50 à 100 KPa / 0,5 à 1,0 bar) Étendue du flux lpm Température de fonctionnement...10 C à 40 C (50 F à 104 F) Humidité de fonctionnement...10 à 95 % RH Température d entreposage C à 70 C (-4 F à 158 F) Humidité d entreposage...10 à 95 % RH Dimensions (L x P x H) x 180 x 115 mm (11,8 x 7,1 x 4,5 ) Poids...4,5 lbs (2,1 kg) Accessoires standards...nébuliseur, tube à air, pièce buccale, filtres, masque d adulte Protection contre les chocs électriques : Équipement de Classe II. Type BF appliqué à : pièce buccale, inhalateur suce pour bébé, masque. Protection contre l entrée d eau : IPX0 (ordinaire). Degré de sécurité en présence d anesthésiques inflammables ou de l oxygène : Non AP/APG (non prévu pour être en présence d anesthésiques inflammables ou de l oxygène). Mode de fonctionnement : continuel. AMG Medical Inc., Montréal, QC H4T 1V5 AMG MEDICAL INC. MONTREAL, QC C U L LISTED US À l égard des chocs électriques, du feu et des risques mécaniques seulement en accord avec UL REV

Documents pareils

MC1-F www.primo-elektro.be

MC1-F www.primo-elektro.be NOTICE D UTILISATION CAFETIÈRE MUG ISOTHERME www.primo-elektro.be WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lisez toutes les instructions Conservez-les pour consultation ultérieure 1. CONDITIONS DE GARANTIE