Solaire thermique. DOC FR_rev 0 07/2012. CSAL 25 R Circulation forcée. Capteurs solaires pour installations verticales. riello.

Transcription

1 OC FR_rev 0 07/2012 Solaire thermique CSAL 25 R Circulation forcée Capteurs solaires pour installations verticales riello.it

2 SOLAIRE TERMIQUE Capteurs solaires pour installations verticales CSAL 25 R ESCRIPTION PROUIT Le capteur solaire CSAL 25 R est équipé d une plaque absorbante en aluminium avec une finition sélective en TINOx Energy Al qui permet une absorption énergétique égale à 95% du rayonnement sur les surfaces et limite son émission à 5%. Sur la plaque sont soudés par ultrasons 12 tubes en cuivre qui contiennent le fluide caloporteur pour le transfert de la chaleur au système. Le verre trempé solaire, anti-reflet et anti-grêle, et l isolement en laine de roche, d une épaisseur de 40mm positionnée sur le fond, garantissent un rendement élevé même en cas de conditions climatiques non optimales. Le capteur solaire a été conçu avec deux attaches de 1'' et une double longueur thermique pour faciliter le raccordement en série des capteurs (jusqu à 6 maximum) et maximiser le transfert de chaleur entre la radiation et le fluide caloporteur, optimisant le rendement même dans des systèmes de basse portée. Le capteur solaire est conforme à la norme EN et est certifié Solar Keymark. Vaste gamme d accessoires et de systèmes de fixation pour garantir une plus grande flexibilité d installation. ONNEES TECNIQUES CAPTEUR SOLAIRE CSAL 25 R Surface totale m 2 2,43 Surface d ouverture m 2 2,20 Surface effective absorbeur m 2 2,15 Raccordements (M) - (F) 1" Poids à vide kg 36,5 Contenu liquide l 1,60 ébit conseillé par m² de panneau l/h 30 Type de verre - Epaisseur Verre de sécurité avec surface anti-reflet - 3,2 mm Absorption (α) % ~95 Emissions (ε) % ~5 Pression maximale admise bar 10 Température de stagnation C 201 Capacité thermique (*) kj/k 5,4 IAML = IAMT (50 ) 0,92 Pic de puissance W 1684 Nombre maximum de panneaux raccordables en série n 6 (*) Capacité thermique spécification C du capteur sans fluide, déterminé selon le point de la norme EN :2008. (**) Pic de puissance selon la norme EN Pour l INAIL, le pic de puissance devra être déterminé par le concepteur selon la zone climatique, l orientation du capteur, l inclination du capteur, le saut thermique, etc. PERTE E CALEUR U CAPTEUR SOLAIRE Perte de charge (mbar) ébit (l/h) Mélange antigel/eau 33,3% / 67,7% et température du fluide thermovecteur = 20 C. Rendemenet optique (η ) Coefficient de dispersion a1 W/(m 2 K) a2 W/(m 2 K 2 ) Sur. absorbeur 0,783 3,88 0,0108 Sur. ouverture 0,765 3,79 0,0105 Sur. brute 0,693 3,44 0,0096 Test selon la norme EN portant sur un mélange eau-glycol à 33,3% et débit de 75 l/h. 2

3 CSAL 25 R COURBE EFFICACITÉ η 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0, W/m W/m W/m W/m W/m 2 0, T = (T m - T a ) COURBE E PUISSANCE RESTITUÉE P [W] W/m W/m W/m W/m W/m T = (T m - T a ) La courbe de puissance nominale se rapporte à 800 W/m² alors que le pic de puissance est calculé suivant la norme avec un rayonnement de 1000 W/m². STRUCTURE ET IMENSIONS ENCOMBREMENT épart capteur Retour capteur oigt de gant pour sonde capteur SECTION U PANNEAU 2046 Flux du liquide caloporteur Verre 3,2 mm Fixation 1 Capteur Ø 22 mm 3

4 SOLAIRE TERMIQUE Capteurs solaires pour installations verticales POSITIONNEMENT ES SONES La sonde de température doit être montée dans le doigt de gant le plus proche du tube de départ du capteur. Pour le montage du capteur, employer uniquement des matériaux avec une résistance appropriée aux hautes températures (plus de 201 C pour la sonde, pâte de contact, câbles, matériaux du joint, isolant.) 1. Capteur solaire 2. Ballon 3. Sonde capteur 4. Vannes de sectionnement 5. Vanne anti retour 6. Thermomètre 7. Purgeur 8. Vanne de sécurité 9. Manomètre 10. Evacuation 11. Vase d expansion 12. Circulateur 13. Régulateur de débit 14. Mesureur de débit 15. Robinet de purge 16. égazeur manuel (accessoire) 17. Récupération fluide caloporteur M 1 1 R M M R épart capteur Retour capteur C Groupe hydraulique Raccorder au maximum 6 capteurs en série. Il est conseillé d utiliser des tubes en acier INOX prévus pour le solaire (départ, retour et tube pour la sonde). Il est conseillé d utiliser un câble de la sonde de type blindé. En cas d utilisation de tubes en cuivre, effectuer une soudure en brasage fort. Ne pas utiliser de tubes en plastique ou multicouche : la température pendant l utilisation peut dépasser les 180 C. L isolation des tubes doit résister aux hautes températures (180 C). Pour éviter des soustractions de chaleur non désirées, insérer une vanne anti-retour sur le retour du capteur solaire près du ballon. 4

5 CSAL 25 R MONTAGE ES CAPTEURS SOLAIRES STATIQUE Le montage doit uniquement se faire sur les surfaces de toiture ou sur des châssis suffisamment robustes. La robustesse du toit ou du châssis doit être contrôlée sur place par un expert en statique avant le montage des capteurs. Pendant cette opération, il faut surtout vérifier la sécurité du châssis concernant la tenue des raccordements à vis pour la fixation des capteurs. La vérification de tout le châssis conformément aux normes en vigueur par un expert en statique est nécessaire surtout dans les zones avec des précipitations neigeuses importantes ou dans des zones exposées à des vents forts. Il faut donc prendre en considération toutes les caractéristiques du lieu de montage (rafales de vent, formation de tourbillons, etc.) qui peuvent entraîner une augmentation des charges sur les structures. INFLUENCE U VENT ET E LA NEIGE SUR LES CAPTEURS (valeurs indicatives) auteur au sol du positionnement Masse en kg pour assurer le capteur contre le soulèvement par le vent Charge de la couverture du toit pour vent, neige, poids d un capteur Vitesse du vent inclinai. à 45 inclinai. à 20 inclinai. à 45 inclinai. à m 100 km/h 80 kg 40 kg 320 kg 345 kg 8-20 m 130 km/h 180 kg 90 kg 470 kg 430 kg m 150 km/h 280 kg 150 kg 624 kg 525 kg PROTECTION ANTI-FOURE Les conduites métalliques du circuit solaire doivent être raccordées au moyen d un conducteur (jaune-vert) d au moins 16 mm² Cu (07 V-U ou R) avec la barre principale de compensation de potentiel. Si un paratonnerre est déjà installé, les capteurs peuvent être intégrés à l installation déjà existante. Autrement il est possible d effectuer la mise à la terre avec un câble de masse enterré. Le conduit de terre doit être posé hors de la maison. Le câble de terre doit être de plus raccordé à la barre de compensation au moyen d un conduit du même diamètre. INCLINAISON CAPTEURS / GENERALE Il est conseillé d installer le capteur avec une inclinaison minimum de 15 pour faciliter le nettoyage du verre et l écoulement de neige éventuelle. Les ouvertures de ventilation et de purge des capteurs ne doivent pas être fermées au moment du montage de l installation. Tous les raccordements des capteurs, ainsi que les trous de ventilation et de purge doivent être protégés contre les impuretés comme les dépôts de poussière, etc. ans les installations où la charge est principalement estivale (production d eau chaude sanitaire) orienter le capteur d est en ouest et avec une inclinaison variable de 20 à 60. L orientation idéale est au sud avec une inclinaison égale à la latitude du lieu -10. ans le cas où la charge est principalement hivernale (installations qui intègrent la production d eau chaude sanitaire et chauffage des pièces) orienter le capteur solaire vers le sud (sud-est, sud-ouest) avec une inclinaison supérieure à 35. L orientation idéale est au sud avec une inclinaison égale à la latitude du lieu +10. SCEMA PRESSION E PRECARGE Pression conseillée de précharge (à froid) de l installation : p [bar] = 1,5 + [m] / 10. 5

6 SOLAIRE TERMIQUE Capteurs solaires pour installations verticales CONNEXIONS Le schéma suivant illustre les raccordements entre les capteurs solaires. joint raccord joint depuis le circuit du transfert thermique au circuit du transfert thermique sonde capteur entretoise joint embout Les capteurs sont raccordés entre eux de manière à ce que le fluide caloporteur les traverse en série. Le raccordement avec le circuit de transfert thermique qui va vers l échangeur doit être fait du côté du doigt de gant de la sonde du dernier capteur de la série (voir figure). Il est aussi possible de raccorder plus d une ligne de capteurs solaires, soit en série (à condition que le nombre de capteurs solaires pour chaque série ne dépasse pas les 6 unités), soit en parallèle. ans tous les cas, le circuit doit être hydrauliquement équilibré (voir les schémas suivants comme exemple). eux lignes en série eux lignes en parallèle T T MELANGE EAU + GLYCOL Le glycol est fourni séparément dans des emballages standard et doit être mélangé avec l eau dans un récipient avant de remplir l installation (par exemple 40% de glycol et 60% d eau permettent une résistance au gel jusqu à une température de -21 C). Le propylène glycol fourni est étudié spécialement pour des applications solaires, car il conserve ses caractéristiques dans l intervalle C. e plus, il est atoxique, biodégradable et biocompatible. Ne pas introduire le glycol dans l installation et ensuite ajouter l eau. Ne pas utiliser les systèmes de remplissage manuels ou automatiques. En présence d une teneur en chlore très élevée, il est nécessaire d utiliser de l eau distillée pour le mélange. Antigel Température ensité 50% -32 C 1,045 kg/dm 3 40% -21 C 1,037 kg/dm 3 30% -13 C 1,029 kg/dm 3 Le capteur ressent le rayonnement de la voûte céleste et donc, l hiver, pendant la nuit, le panneau peut arriver à des températures inférieures à 7 C par rapport à la température ambiante. 6

7 CSAL 25 R ACCESSOIRES Kit de fixation parallèle au toit Installation parallèle sur un toit en pente avec goujons AUTEUR POUR LE POSITIONNEMENT U SYSTEME () Toujours percer sur le faît de la tuile. En présence du joint d accouplement entre les barres, assurer au moins un point de fixation à proximité du joint. istribuer uniformément les autres points de fixation sur toute la longueur L Longueur L (en cm) Nombre de capteurs verticaux Longueur (en cm) Capteur 2,5 m² VERTICAL avec châssis 208 Kit pour fixation à 45 Installation à 45 sur un toit plat avec goujons AUTEUR POUR LE POSITIONNEMENT U SYSTEME E FIXATION () Toujours percer sur le faît de la tuile. En présence du joint d accouplement entre les barres, assurer au moins un point de fixation à proximité du joint. istribuer uniformément les autres points de fixation sur toute la longueur L Longueur L (en cm) Nombre de capteurs verticaux Longueur (en cm) Capteur 2,5 m² VERTICAL avec châssis 201 7

8 SOLAIRE TERMIQUE Capteurs solaires pour installations verticales Kit pour fixation SOUS-TOITURE Installation parallèle sur un toit en pente avec fixations sous-toiture AUTEUR POUR LE POSITIONNEMENT U SYSTEME E FIXATION () istribuer uniformément les autres points de fixation sur toute la longueur L Longueur L (en cm) Nombre de capteurs verticaux Longueur (en cm) Capteur 2,5 m² VERTICAL avec châssis 208 Kit pour fixation SOUS-TOITURE REGLABLE Installation parallèle sur un toit en pente avec fixations sous-toiture AUTEUR POUR LE POSITIONNEMENT U SYSTEME E FIXATION () istribuer uniformément les autres points de fixation sur toute la longueur. V 2 V 1 F F F F L auteur 1 rapportée au centre de la fente LES TUILES NE OIVENT ABSOLUMENT PAS ÊTRE PERCEES Longueur (en cm) Capteur 2,5 m² VERTICAL avec châssis Calculer la position du système de fixation de manière à ce que la fixation en L soit en appui sur les tuiles. 2. Faire adhérer parfaitement le système de fixation au toit. Si nécessaire modeler légèrement la tuile. Fixer au toit les fixations (chaque fixation doit être fixée dans au moins deux points et leur tenue doit être vérifiée). Les vis «V» NE SONT PAS FOURNIES et sont à prévoir pour l installation selon les caractéristiques du toit. Longueur 1 (en cm) min 132 cm - max 184 cm Longueur L (en cm) Nombre de capteurs verticaux

9 CSAL 25 R KIT CORNIERES POUR ENCASTREMENT Les capteurs encastrés dans le toit nécessitent des toits ventilés qui permettent une correcte aération du fond du panneau. La couverture du toit doit former une corniche d au moins 50 cm autour du kit de cornières pour permettre son bon logement. 500 mm >3100 mm >3300 mm 500 mm CORNIERES POUR ENCASTREMENT POUR PANNEAU CSA 25 R IMENSIONS Les hauteurs exprimées dans la figure indiquent l encombrement total du kit monté. ~ 3260 mm ~ 3260 mm ~ 1900 mm ~ 3100 mm IMENSIONS Les hauteurs exprimées dans la figure indiquent l encombrement total du kit monté. ~ 4500 mm ~ 3260 mm ~ 3260 mm ~ 3260 mm ~ 3260 mm ~ 5650 mm ~ 6900 mm ~ 8150 mm 9

10 SOLAIRE TERMIQUE Capteurs solaires pour installations verticales CAPTEUR SOLAIRE CSAL 25 R ESCRIPTION E LA CONSTRUCTION POUR CAIER ES CARGES Il s agit d un capteur solaire avec une surface brute de 2,43 m² et une surface d ouverture de 2,20 m². Absorption énergétique égale à 0,95 et émission égale à 0,05 avec isolation en laine de roche, châssis formé par des profils tréfilés en aluminium et fond en alliage d aluminium gaufré, verre trempé antireflet et antigrêle. ESCRIPTION E LA CONSTRUCTION POUR CAIER ES CARGES Le capteur solaire est constitué par : - Surface brute de 2,43 m². - Surface d ouverture 2,20m². - Surface effective absorbeur de 2,15 m². - Absorbeur avec épaisseur de 0,3 mm en aluminium avec finition sélective effectuée par un traitement sous vide appelé «TINOx Energy Al». - Absorption énergétique égale à 0,95. - Émission 0,05. - arpe de 12 tubes en cuivre 8x0,5 mm soudés par ultrasons sur la plaque pour le transfert du liquide caloporteur eau-glycol raccordés à 2 capteurs en cuivre de 22 mm. - ouble longueur thermique pour le raccordement en série. - Isolation en laine de roche de 4 cm, qui permet un rendement élevé même à basses températures. - Structure portante composée par un châssis aux profils tréfilés en aluminium et par un fond en alliage d aluminium 1050 A gaufré. - Verre trempé de sécurité antireflet et antigrêle de 3,2 mm en faible teneur d oxyde de fer et un haut coefficient de transmission d énergie. - Joint en epdm en un seul morceau. - oigt de gant en cuivre pour positionner la sonde de température. - Température maximale 201 C. - Pression maximale 10 bar. - Possibilité de raccorder jusqu à 6 capteurs solaires en série. - Conforme aux normes EN et EN Certifié pour le capteur CSAK 25 R (CP 25 TVA) IN CERTCO. MATÉRIEL ANNEXE - Certificat de garantie. - Manuel d installation, d utilisation et d entretien. PRECAUTIONS Il est nécessaire d utiliser le propylène glycol biodégradable, biocompatible, atoxique fourni avec le capteur afin d éviter des problèmes de corrosion et de résidus aux hautes températures, en alternative utiliser le fluide caloporteur non glycolique présent dans notre catalogue. Utiliser les systèmes de fixation prévus pour une installation correcte, complète avec vis, joints, écrous et rondelles. 10

11 CSAL 25 R ACCESSOIRES Les accessoires reportés ci-dessous sont disponibles, à demander séparément. Glycol Fluide solaire non glycolique Kit dégazeur manuel (1) Kit raccords à souder pour tubes en cuivre et pour groupe hydraulique RielloSolar. Kit raccords capteur et tube flexible Inox et pour raccordement groupe hydraulique RielloSolar. ouble Tube Inox avec isolation solaire avec fil sonde intégrée (sans raccord) de 15 mètres ouble Tube Inox avec isolation solaire avec fil sonde intégrée (sans raccord) de 20 mètres Installation parallèle sur un toit en pente avec goujons Kit fixation capteur en // de 1 6 Installation à 45 sur un toit plat avec goujons Kit fixation capteur à 45 pour toit plat de 1 6 Installation parallèle sur toit en pente avec fixations sous-toiture Kit fixation sous-toiture capteur de 1 6 Installation parallèle sur toit en pente avec fixations sous-toiture réglables Kit fixation sous-toiture réglable capteur de 1 6 Installation à encastrement avec cornières pour toits ventilés Kit intégration per encastrement capteur de 1 6 Installation à encastrement avec nouvelles cornières pour toits ventilés Kit encastrement pour capteur de 1 6 (1) En utiliser un pour chaque série haute de capteurs. 11

12 RIELLO S.p.A Legnago (VR) tel fax L Entreprise étant constamment engagée dans le perfectionnement continuel de toute sa production, les caractéristiques esthétiques, les dimensions, les données techniques, les équipements et les accessoires peuvent être sujets à variation.