L e spécialiste du nappage et de l am eublem ent

Transcription

1 L e spécialiste du nappage et de l am eublem ent Madame, Monsieur, Nous vous remercions de l intérêt que vous portez aux produits Sonolys et sommes heureux de vous présenter notre nouvelle collection que vous pouvez retrouvez dans la mallette jointe. Nos produits sont disponibles à la demande sans minimum exigé. Nous livrons à l unité! Sonolys spécialiste du nappage et ameublement pour l hôtellerie et la restauration a mis au point une gamme étendue et variée comprenant des coloris unis (cf liasse tissus) des coloris faux unis (cf liasse tissus) des coloris motif (cf catalogue à spirales) disponible sur des qualités de tissu en 100% Polyester. Entretien facile Pas de repassage Elimination aisée des tâches Coloris supportant la javel Choisissez la qualité et le dessin N ous réalisons toutes vos idées, vos envies

2 L e N appage 3 possibilités s offrent à vous : La vente au mètre. La vente nappe coupée : seule une coupe droite est effectuée (ceci ne vaut que pour nos qualités Maille et Idéale, puisque seules ces qualités ont la particularité de ne pas s effilocher). La vente confectionnée qui permettra au client une utilisation immédiate du produit. Prévoyez toujours une retombée de 25 cm minimum par côté (en longueur et en largeur) soit 50 cm de tissu en plus par rapport à la mesure du plateau de table. En confection nous proposons : Un Bourdon (pour la Maille et l Idéale) : c est un genre de ganse réalisée en fils coloré assorti à la nappe. Un Ourlet: le tissu est replié et cousu aux extrémités. Un Biais : une bande de tissu colorée assortie est cousue aux 4 extrémités de la nappe (conçu essentiellement pour les nappes rondes et ovales). Coupe Simple Bourdon Ourlet Biais (rond ou ovale) Sonoclean Idealys Maille Jacquard Modelys Skailys Cuirlys Reptilys Idealys Linelys Tami Maille Jacquard Skailys Cuirlys Reptilys Idealys Linelys Tami Maille Jacquard Sonolys vous propose également toute une gamme de produits assortis : Juponnage pour habiller les buffets Galettes de chaise sur mesure Tête à tête, set & chemin de table, serviettes

3 L A m eublem ent Nous réalisons vos rideaux, couvre-lit selon vos envies et proposons une ligne d ameublement coordonnée à la collection «nappage» en mettant à votre disposition des tissus coordonnés allant jusqu à 280 cm de largue Quelques réponses aux questions que vous vous posez concernant vos devis Détails techniques à connaître Conseillez toujours une ampleur de tissu supérieure à la largeur de la fenêtre afin d obtenir des fronces plus généreuses et un double rideaux aux retombées parfaites. Tentures : 2 fois la largeur de la fenêtre. Voilages : 2.5 fois la largeur de la fenêtre. La confection Rideau simple (1 lé de tissu) Il est nécessaire de prendre 20 cm de tissu en plus de la hauteur finie souhaitée soit 15 cm pour l ourlet et 5 cm pour le rentré de ruban fronceur. (ex : pour une hauteur finie souhaitée de 2.40 m, il faudra 2.60 m de tissu) Paire de rideaux Tissu uni : même calcul que pour un rideau simple Tissu à motif : n oubliez pas de compter le raccord! Tombant tous les 60 cm environ, la hauteur se calculera avec une mesure multiple de 60 cm (ex : pour une hauteur finie souhaitée de 2.40 m, au lieu de prendre 2.60 m de tissu, vous opterez pour 3.00 m par l é soit 6 m de tissu au total pour la paire de rideau). Nous vous invitons à parcourir les 3 fiches explicatives afin de vous parer au mieux à prendre des masures pour le nappage et l ameublement et restons à votre disposition pour tous renseignements complémentaires N hésitez à contacter notre service commercial au

4 DISPONIBILITE DES DESSINS POUR LES TISSUS A IMPRIMER Coloris en 150 cm Coloris en 150 cm double face Coloris en 180 cm 150 cm 150 cm 180 cm Pink Lady 150 cm 175 cm Pink Lady 150 cm Linelys Tami 180 cm Linelys 145cm Tami 150 cm Voile 180 cm Idealys Tergal et Lin 180 cm Tami 150 cm Occultant PVC Ou Sur les autres tissus mais en 150 cm de large Occultant souple Occultant aspect lin Voile 150 cm Tergal et Lin 150 cm

5 BIEN CHOISIR VOTRE NAPPAGE SONOLYS 100% POLYESTER ATOUTS POINTS DELICATS RECOMMANDATIONS MAGILYS 150 cm- Tous coloris 180 cm marbrés & motifs % polyester ANTIGLYS cm TAMI cm LINELYS déperlant ou 300 cm non feu M1 IDEALYS SONOCLEAN 140 cm PVC ENDUIT SKAILYS 5 coloris uni au choix CUIRLYS-REPTILYS 6 coloris au choix Infroissable repassage interdit Maille très résistante, durée de vie 6 à 8 ans Sèche en 10 min à même la table Antidérapante adhère à la table Infroissable repassage interdit Résistante Sèche en 10 min à même la table Ne s effiloche pas Javellisable Aspect sobre mat coton 100% Polyester Entretien facile repassage superflu Javellisable Aspect LIN NATUREL Entretien facile repassage superflu Traitement anti-tâche pour la laize Déperlant Imperméable à 100% Durée de vie 3 ans Imperméable à 100% Durée de vie 3 ans Aspect CUIR 100% Polyester Entretien facile Javellisable. Vin ou tomate peuvent colorer le caoutchouc Si la nappe est posée encore humide, le revêtement risque de rester collé sur la table Craint les accrocs Craint les accrocs Craint les coupures de couteau Craint les coupures de couteau Craint les rayons direct du soleil pour les terrasses protégez d un parasol Craint les accrocs Lavage délicat pour les 3 premiers lavages pour bien fixer la fibre polyester Lavage à 40 Essorage moyen Ne pas tasser Asperger les tâches rebelles de javel avant lavage Lavage à 40 - Essorage moyen Pour les tâches sur le caoutchouc, faire un pré trempage avec du javel pendant 15 min Bien faire sécher la nappe sur l envers à même la table Faire un premier lavage à froid avant utilisation Lavage 40 - Essorage moyen Asperger les tâches rebelles de javel avant lavage Lavage à 40 - Essorage moyen Sortir rapidement de linge en fin de cycle Nettoyage à l éponge à même la table Utilisez un détergent classique pour désinfecter et rincez bien à l eau claire Peut se nettoyer à la machine 1 à 2 fois par an Peut se repasser sur l envers Nettoyage à l éponge à même la table à l eau claire avec produit désinfectant EXCLUSIVEMENT Nettoyage à l éponge à même la table Utilisez un détergent classique pour désinfecter et rincez bien à l eau claire Peut se nettoyer à la machine 1 à 2 fois par an Peut se repasser sur l envers Lavage à 40 - Essorage moyen DEMILYS 280 cm 12 coloris unis au choix Tissu Polycoton 50/ grs/m² IDEAL POUR LES SERVIETTES Retrait 5 % Lavage à 60 - Essorage moyen Faible repassage

6 BIEN CHOISIR SON TISSU D AMEUBLEMENT NON FEU Occultant Occultant Souple Occultant aspect lin Tami cm Voile cm Tergal & Lin cm ATOUTS Stoppe la lumière - Doublure inutile Entretien facile Conçue pour le double rideau Aspect sobre mat coton Entretien facile Qualité transparente pour garnir les fenêtres Peut être imprimée dans tous les coloris Qualité opaque Conçue pour habiller les fenêtres en toute simplicité Peut être imprimée dans tous les coloris RECOMMANDATIONS Une faible ampleur suffit Faire un premier lavage à froid avant utilisation Lavage 40 - Essorage moyen Ampleur double nécessaire Lavage 40 - Essorage moyen Ampleur double nécessaire