TOUTES VOS APPLICATIONS.

Transcription

1 HAND TOOLS OUTILS À MAIN FOR EVERY JOB. POUR TOUTES VOS APPLICATIONS PC 1/2" DR S.A.E./Metric Socket Wrench Set - 6 Point 55 pcs S.A.E./métriques jeu de douilles à prise de 1/2 po - 6 pans 3/8-1-1/4" 10-32mm Standard length / Longueur régulière 7/16-7/8" 10-21mm Deep length / Longueur profonde Steel / Acier SW1255C PC 1/2" DR S.A.E./Metric Socket Wrench Set - 6 Point / 55 pcs S.A.E./métriques jeu de douilles à prise de 1/2 po - 6 pans 3/8-1-1/4" 10-32mm Standard length / Longueur régulière 7/16-7/8" 10-21mm Deep length / BONUS 42 PC SOCKET WRENCH SET JEU DE DOUILLES DE 42 PC EN PRIME Longueur profonde Steel / Acier SW1255C (600125) ( Value) Free! With purchase Gratuit! Avec achat Effective April 1 June 30, 2014 / En vigueur du 1 er avril au 30 juin, 2014 Distributed by / distribué par

2 Screwdrivers / Tournevis PC 1/2" DR Impact Driver Set Jeu de 5 porte-embouts et douille à choc de 1/2 po S2 steel bits for professional use Drives 5/16" shank screwdriver bits and 1/2" drive impact sockets Embouts professionnels d acier S2 Adaptateurs pour embout à insérer 5/16 po et douille à choc de 1/2 po JID-5S PC Precision Screwdriver Set Jeu de 6 tournevis de précision Slot / Fente: 2.0, 3.0, 4.0 Phillips: #00, #0, # JPSD CUSHION GRIP SETS MANCHE COUSSINÉ JEUX Integrated cushion grips provide all day comfort and increased torque Prises coussinées intégrées offrant un confort prolongé et un couple supérieur PC Cushion Grip Screwdriver Set Jeu de tournevis 9 pcs avec manche coussiné Slot round shank / Fendu queue ronde: 3/16" x 3", 1/4" x 4", 5/16" x 6" Phillips: #1 x 3", #2 x 4", #3 x 6" Square/Carrée: #1 x 4", #2 x 4", #3 x 4" JKS-9S PC Precision TORX Screwdriver Set Jeux de 6 tournevis TORX de précision T5, T6, T7, T8, T9, T JPSD-6T PC S.A.E. Cushion Grip Nutdriver Set Jeu de 7 pcs S.A.E. tourne-écrous 3/16, 1/4, 5/16, 11/32, 3/8, 7/16, 1/2" JKND-7S PC Jumbo Handle Mechanic s Screwdriver Set Jeu de 13 tournevis de mécanicien à manche élargi shafts Blow mould case Tiges Coffret moulé JHMSS FREE! Koozie GRATUIT! PC Jumbo Handle Screwdriver Set Jeu de 6 tournevis à manche Jumbo Slot/Fente 1/4 x 4", 5/16 x 6", Phillips #1 x 3", #2 x 4", Square/Carrée #1 x 4", #2 x 5" shafts / Tiges JHSS PC Jumbo Handle Screwdriver Set Jeu de 14 tournevis d entretien à manche élargi shafts / Tiges Blow mould case / Coffret moulé JHSS PC Jumbo Handle TORX Screwdriver Set Jeu de 6 tournevis TORX à manche élargi T10 x 4", T15 x 4", T20 x 4", T25 x 4", T27 x 4", T30 x 4" shafts Terylene Pouch Tiges Étui de térylène JHTSS PROFESSIONAL PRODUCTS. PROFESSIONAL RESULTS.

3 VDE TOOLS KITS / OUTILS À VDE Electrically shielded tools for use on live circuits and hybrid automobiles Individually tested and VDE certified to 1000V Outils blindés contre l'électricité pour utilisation sur des circuits sous tension et des véhicules hybrides Testés individuellement et certifiés VDE pour utilisation jusqu'à V NEW! NOUVEAU! 10 PC VDE Tool Kit Trousse à outils VDE 10 pcs Screwdrivers / Tournevis - Slot / Fente : 7/32" x 5", 4" x 6"; Phillips: #1, # 2 ; Square / Carrée : #2 Pliers / Pinces - Lineman's / Lignard : 8", Long Nose / Bec long : 8"; Water Pump / Multiprise crantée : 10" Diagonal Cutter / Coupante diagonale : 8"; Wire Stripper / Dénuder : 6" JITK-10S NEW! NOUVEAU! 9 PC VDE Insulated Screwdriver Set Jeu de 9 tournevis isolés VDE Slot / Fente : 5/32" x 4", 5 7/32" x 5", 1/4" x 6" Phillips: #0, #1, #2, #3 - Square / Carrée : # 1, # JISD-9S PC VDE Insulated Nut Driver Set Jeu de 5 tourne-écrous isolés VDE S.A.E: 1/4, 5/16, 3/8, 7/16, 1/2" JIND-5S NEW! NOUVEAU! ERGONOMIC SCREWDRIVER - SETS JEUX DE TOURNEVIS ERGONOMIQUES Unique handle design conforms to the hand for exceptional comfort and grip Patented SVCM tool steel is up to 30% stronger than CRV screwdrivers Poignée de conception exclusive, adaptée au contour de la main pour un confort et une prise exceptionnels Fabriqués en acier breveté SVCM, ces outils sont 30 % plus résistants que les tournevis CRV NEW! NOUVEAU! NEW! NOUVEAU! NEW! NOUVEAU! 9 PC Ergonomic Screwdriver Set Jeu de tournevis ergonomiques de 9 po JSTD-9S PC Ergonomic Screwdriver Set Jeu de tournevis ergonomiques de 14 po JSTD-14S PC Ergonomic TORX Driver Set Jeu de tournevis ergonomiques TORX de 7 po JTSD-7TS PRODUITS PROFESSIONNELS. RÉSULTATS PROFESSIONNELS. 3

4 CUSHION GRIP MULTI-BIT DRIVERS TOURNEVIS MULTI-EMBOUTS strong acetate handle resists impact and chemicals Poignée en acétate ultra-robuste qui résiste aux impacts et aux produits chimiques in-1 Cushion Grip Stubby Multi-Bit Driver Tournevis multi-embouts tronqués 5 en 1 Slot/Fendue 3/16 & 1/4" Phillips #2 Square/Carrée #2 Nut/Écrou 1/4" JKMD-5S Special aubaine in-1 Cushion Grip Multi-Bit Screwdriver Tournevis multi-embouts 6 en 1 Slot/Fendue 3/16 & 1/4" Phillips #2 Square/Carrée #2 Nut/Écrou 1/4" & 5/16" JKMD Special aubaine in-1 Cushion Grip Multi-Bit Screwdriver Tournevis multi-embouts 10 en 1 Slot/Fendue 3/16 & 1/4" Phillips #1, #2, #3 Square/Carrée #1, #2, #3 Nut/Écrou 1/4" & 5/16" JKMD Special aubaine RATCHETING SCREWDRIVERS TOURNEVIS À CLIQUETS Stubby Ratcheting Screwdriver Tournevis court à cliquet Stubby handle for use in confined areas Manche court pour travaux dans des espaces exigus JRSD-9S Convertible Pistol Grip Ratcheting Screwdriver Tournevis à cliquet convertible avec poignée pistolet Unique 2-way handle converts from regular to pistol grip for increased torque Poignée convertible de conception unique à deux positions d utilisation - droite et pistolet - pour un couple de serrage plus puissant JPRSD FREE! GRATUIT! Stubby Ratcheting Screwdriver Tournevis court à cliquet (720552) (35.10 Value) T-Handle Ratcheting Screwdriver Tournevis à cliquet à poignée en T Comfortable ergonomic T-Handle Poignée en T au confort ergonomique JTRSD FREE! Koozie GRATUIT! 3x PC Ratcheting Screwdriver Set Jeu de 19 pcs tournevis à cliquet avec embouts 8 double end screwdriver bits and 3 nut drivers 8 tournevis, embouts a double extrémité et 3 grosseurs de tournevis a douille JRSD PC Twin Drive Ratcheting Screwdriver Tournevis à cliquet à mécanisme d entraînement double, avec jeu de 15 pcs Unique twin ratcheting system provides high torque or high speed driving Système de conception unique à cliquet double, permettant un puissant couple de serrage ou un vissage à haute vitesse JTDS-15S x 4 PROFESSIONAL PRODUCTS. PROFESSIONAL RESULTS.

5 Extra length for hard to reach fasteners Clés extra-longues pour atteindre les pièces de fixation diffficiles d'accès S.A.E.: 1/4-7/8" PC Extra Long S.A.E. Combination Wrench Set Jeu de 11 clés combinées extra-longues - S.A.E LCWS-11XLS Metric / Métriques : 8-19mm PC Extra Long Metric Combination Wrench Set Jeu de 11 clés combinées extra-longues - Métriques LCWS-11XLM PC S.A.E. Raised Panel Combination Wrench Set Jeu de 16 clés combinées avec corps en relief S.A.E. 1/4-1-1/4" Steel / Acier CWS-16S FREE! Koozie GRATUIT! PC S.A.E. Reversible Ratcheting Combination Wrench Set Jeu de 8 clés combinées à cliquet réversible S.A.E. 5/16-3/4" Steel / Acier RCWS-8SR PC Long S.A.E. Ratcheting Combination Wrench Set / Jeu de 13 clés combinées longues à cliquet S.A.E. 1/4-1" Steel / Acier RCWS-13S FREE Ratchet Wrench Adaptor Set Jeu de adaptateurs pour clés à cliquet en prime (701196) (33.75 Value) PC Metric Raised Panel Combination Wrench Set Jeu de 22 clés combinées avec corps en relief métriques 7-32mm Steel / Acier CWS-22M PC Metric Reversible Ratcheting Combination Wrench Set Jeu de 7 clés combinées à cliquet réversible métriques 8-18mm Steel / Acier RCWS-7MR PC Metric Ratcheting Combination Wrench Set Jeu de 12 clés combinées à cliquet métriques 8-19mm Steel / Acier RCWS-12M PC Long S.A.E. Fully Polished Combination Wrench Set / Jeu de 14 clés combinées longues fini polie S.A.E. 3/8-1-1/4" Steel / Acier LCWS-14S FREE! Koozie GRATUIT! Special aubaine 8 PC Multi-Fit Combination Wrench Set Jeu de 8 pcs clé mixte à ajustage multiple Multi-fit Box End fits S.A.E. and Metric 6 pt. hex and 12 pt. double hex fasteners, as well as 4 pt. Spline and TORX fasteners Patented Open End fits S.A.E. and Metric 4 and 6 pt. fasteners Tête à ajustage multiple, compatible avec les fixations S.A.E., métriques hexagonales à 6 pans, hexagonales doubles à 12 pans, ainsi qu avec les fixations à 4 pans et cannelées Tête à fourche brevetée, compatible avec les fixations S.A.E. et métriques à 4 et 6 pans 5/16-3/4", 8 19mm, E10 E CWMF-8S PRODUITS PROFESSIONNELS. RÉSULTATS PROFESSIONNELS PC Long Metric Fully Polished Combination Wrench Set / Jeu de 16 clés combinées longues entièrement polies métriques 7-24mm Steel / Acier LCWS-16M

6 Truck Wheel Bearing Locknut Sockets Douille pour écrou de blocage de roulement de moyeu pour camion Size Tailles Style e H /16" 6 Point Hexagon Style H /4" 6 Point Hexagon Style H /2" 6 Point Hexagon Style H /8" 6 Point Hexagon Style H2163 4" 6 Point Hexagon Style H /8" 6 Point Hexagon Style H /4" 6 Point Hexagon Style H /2" 6 Point Hexagon Style H /8" 6 Point Hexagon Style H /4" 6 Point Hexagon Style H /4" 6 Point Hexagon Style H /4" 8 Point Octagon Style H /8" 8 Point Octagon Style H /8" 8 Point Octagon Style H /8" 8 Point Octagon Style H /16" 8 Point Octagon Style H /4" 8 Point Octagon Style PC 3/4" DR Telescoping Tool Set Jeu de 7 pcs d'outils d entrainement à prise de 3/4 po Variety of handles and drive tools for all jobs Variété de manches et accessoires pour tout travaux SDK /4" 3/8" 1/2" TWIST DRIVE RATCHETS / CLIQUETS TWIST DRIVE Patented Twist Drive action drives sockets without swinging handle Push through anvil Action du Twist Drive breveté entraîne les douilles sans osciller la poignée Enforcer l enclume pour changer la direction /8" Drive / prise TD /2" Drive / prise TD Swivel Head Ratchets Cliquets à tête pivotante Rotating swivel head 72 teeth Tête pivotante de dents PC High Torque Ratchet Wrench Set Jeu de 3 clés à cliquet avec couple de serrage élevé Curved shaft 72 teeth / dents Tige courbée HT-72S /2" Drive / prise SH /8" Drive / prise SH /4" Drive / prise SH RHQ SERIES OVAL HEAD RATCHET WRENCHES SÉRIE RHQ CLIQUETS TÊTE OVALE 48 teeth Quick Release 48 dent Déclenchement rapide /2" DR Long Handle À prise de 1/2 po à manche très long RHQ-12L /2" DR À prise de 1/2 po RHQ /8" DR Long Handle À prise de 3/8 po à manche très long RHQ-38L /8" DR À prise de 3/8 po RHQ /4" DR Long Handle À prise de 1/4 po à manche très long RHQ-14L /4" DR À prise de 1/4 po RHQ PROFESSIONAL PRODUCTS. PROFESSIONAL RESULTS.

7 STEEL / ACIER ALUMINUM / ALUMINIUM Heavy Duty / Usage intensif Hardened Chrome Vanadium steel hook and heel jaws Induction hardened teeth Crochet et mors en acier au chrome vanadium durci Dents trempées par induction Steel Pipe Wrenches / Clés serre-tubes en acier Length Longueur Jaw Capacity Capacité mâchoire e JPW-8 8" (203 mm) 1" JPW-10 10" (250 mm) 1-1/2" JPW-12 12" (300 mm) 2" JPW-14 14" (355 mm) 2" JPW-18 18" (450 mm) 2-1/2" JPW-24 24" (600 mm) 3" JPW-36 36" (915 mm) 5" JPW-48 48" (1 220 mm) 6" Aluminum Pipe Wrenches / Clés serre-tubes en aluminium JPWA-14 14" (355 mm) 2" JPWA-18 18" (450 mm) 2-1/2" JPWA-24 24" (600 mm) 3" JPWA-36 36" (915 mm) 5" JPWA-48 48" (1 220 mm) 6" x 12-in-1 Ratcheting Box End Wrench Set Jeu de 2 clés polyvalentes à cliquet, 12-en-1 Two wrenches replace a full 24 piece set - ideal for tool pouches Unique broaching accurately fits S.A.E., Metric, and E-TORX fasteners Deux clés remplacant un jeu de 24 pièces - idéal pour le porte-outils Entame de facon unique et s'ajuste aux fixations S.A.E., métrique et E-TORX DBRW-2S Special aubaine Industrial Black Phosphate Adjustable Wrenches Heavy Duty Clés à molette noir mat de qualité industrielle Usage très intensif Black phosphate finish for use in applications where plated products are prohibited Extra wide jaw openings fit an increased range of fasteners Fini noir mat pour les applications interdisant l'usage de produits plaqués Ouverture des mâchoires extra large qui convient à une vaste gamme de fixations NEW! NOUVEAU! Length / Longueur Opening / Ouverture / e / AWP-6B 6" (160 mm) 15/16" AWP-8B 8" (210 mm) 1-1/8" AWP-10B 10" (250 mm) 1-1/4" AWP-12B 12" (300 mm) 1-1/2" AWP-15B 15" (380 mm) 1-31/32" AWP-18B 18" (450 mm) 2-3/8" AWP-24B 24" (600 mm) 2-3/4" Ergonomic design steel Conception ergonomique Acier ADJUSTABLE WRENCHES CLÉS À MOLETTE Professional - Heavy Duty Professionnelle - Usage intensif Length Longueur e AWP-6 6" AWP-8 8" AWP-10 10" AWP-12 12" AWP-15 15" AWP-18 18" AWP-24 24" " 3 PC Adjustable Wrench Set - Standard Duty Jeu de 3 clés à molette - Usage standard AW-3S " 8" PRODUITS PROFESSIONNELS. RÉSULTATS PROFESSIONNELS. 7

8 Pliers and Cutters / Pinces et pinces coupantes Double dipped cushion grip handles provide sure grip and all day comfort Poignées coussinées antidérapantes à double trempage offrant une prise sécuritaire et un bon confort PC Pliers/Cutter Maintenance Set - Standard Duty Jeu de 5 pinces à réparation - Usage standard steel / Acier JPS " Tin Snips - Heavy Duty Cisailles de ferblantier de 10 po Usage très intensif Smooth finished blades for cleaner cutting Lames au fini poli procurant une coupe franche JTS PC Locking Pliers Set - Standard Duty Jeu de 5 pinces étaux - Usage standard Made of Chrome Molybdenum steel for added durability All models with wire cutter in the jaw Fabriquées en chrome au molybdène pour une durée de vie prolongée Tous les modèles comportent une mâchoire équipée d'un coupe-fil JLPS CrMo PC Aviation Snip Set - Heavy Duty Jeu de 3 cisailles aviation Usage très intensif Induction hardened for professional use Non-slip TPR grips Pour un usage professionnel Tranchants dentelés empêchant le matériau de glisser JAS-3S SHEARS - SUPER HEAVY DUTY CISAILLES - USAGE TRÈS INTENSIF NEW! NOUVEAU! Top grade Japanese stainless steel for professional applications For cutting branches, dowels, cardboard, rope, cord, wire and many other materials En acier japonais de qualité supérieure pour les applications professionnelles Pour couper les branches, les goujons, le carton, la corde, le fil de fer et de nombreux autres matériaux Multi-purpose / À usages multiples Electrician's Shears / Cisailles d'électricien Length Longueur e JECS /2" Length Longueur Type / Type e JMPS /4" Straight / Droites JMPS /2" Straight / Droites JMPS-190A 7-1/4" Angled / Angulaires JMPS-200 8" Straight / Droites JMPS-200A 8" Angled / Angulaires Kevlar Shears / Cisailles à Kevlar JECS-140K 5-1/2" Utility / Utilitaires JUS-200 8" PROFESSIONAL PRODUCTS. PROFESSIONAL RESULTS.

9 /4" Wire Stripper/Cutter Pinces à dénuder/coupantes de 6-1/4 po AWG JWCS /4" Wire Stripper / Cutter / Crimper Pinces à dénuder / coupantes de 8-1/4 po 8-26 AWG JMWS " Wire Stripper / Cutter / Crimper Pinces à dénuder / coupantes de 9 po AWG JMWS High Tensile Bolt Cutters Heavy Duty Coupe-boulons à haute résistance de 18 po Usage très intensif Cuts material up to Coupe des matériaux jusqu'à HRC48 NEW! NOUVEAU! Induction hardened teeth Dents trempées par induction Length Longueur e BCR-18 18" BCR-24 24" BCR-36 36" CrMo NEW! NOUVEAU! " Fencing Pliers Outil de treillageur de 10 po Drop forged steel with blue cushion grip handles Ideal multi-purpose pliers for farmers and ranchers Acier matricé avec poignées coussinées bleues Pince polyvalente idéale pour les fermiers et les grands éleveurs FT-10X in-1 Bolt Cutters Heavy Duty Coupe-boulons 3 en 1 Usage intensif Cuts bolts, rods, wire, and cable Coupe boulons, tiges d acier, fils et câbles Bolt Cutters - Heavy Duty Coupe-boulons - Usage intensif Chrome Molybdenum blades Lames en acier au chrome-molybdène 8" 14" Length Longueur e Size Taille e BCW-18 18" BCW-24 24" BC-8 8" BC-12 12" BC-14 14" BC-18 18" BC-24 24" BC-30 30" BC-36 36" BC-42 42" PRODUITS PROFESSIONNELS. RÉSULTATS PROFESSIONNELS. 9

10 PC 1/4" DR Metric Socket Wrench Set - 6 Point 28 pcs métriques jeu de douilles à prise de 1/4 po - 6 pans 4-13mm Standard and deep length Longueur régulière et profonde steel / Acier SW1428M PC 1/4" DR S.A.E./Metric Socket Wrench Set - 6 Point / 42 pcs S.A.E./métriques jeu de douilles à prise de 1/4 po - 6 pans 3/16-1/2" 4-12mm Standard and deep length Longueur régulière et profonde Steel / Acier SW1442C PC 3/8" DR S.A.E. Socket Wrench Set - 6 Point 11 pcs S.A.E. jeu de douilles à prise de 3/8 po - 6 pans - Usage intensif 5/16-3/4" Standard length / Longueur régulière steel / Acier SW PC 3/8" DR Metric Socket Wrench Set - 6 Point / 15 pcs métriques jeu de douilles à prise de 3/8 po - 6 pans 8-19mm Standard length / Longueur régulière Steel / Acier SW3815M FREE! GRATUIT! PC 3/8" DR S.A.E./Metric Socket Wrench Set - 6 Point / 45 pcs S.A.E./métriques jeu de douilles à prise de 3/8 po - 6 pans 3/8-3/4" 8-19mm Standard length / Longueur régulière 3/8-13/16" 8-19mm Deep length / Longueur profonde Steel / Acier SW3845C PC 1/2" DR Metric Socket Wrench Set - 6 Point / 19 pcs métriques jeu de douilles à prise de 1/2 po - 6 pans 12-24mm Standard length Steel / Acier Longueur régulière SW1219M PC 1/2" DR S.A.E. Socket Wrench Set - 6 Point / 20 pcs S.A.E. jeu de douilles à prise de 1/2 po - 6 pans 7/16-1-1/4" Standard length Steel / Acier Longueur régulière SW PC 1/2" DR S.A.E. Socket Wrench Set - 6 Point / 29 pcs S.A.E. jeu de douilles à prise de 1/2 po - 6 pans 3/8-1-1/4" Standard Length / Longueur régulière 7/16-7/8" Deep Length / Longueur profonde Steel / Acier SW PC 3/4" DR S.A.E. Socket Set - 12 Point 17 pcs S.A.E. jeu de douilles à prise de 3/4 po - 12 pans 7/8-2" Standard Length Steel / Acier Longueur régulière SS Special aubaine PC 3/4" DR S.A.E. Socket Wrench Set - 12 Point / 21 pcs S.A.E. jeu de douilles à prise de 3/4 po - 12 pans 3/4" - 2" Steel / Acier SW7521-HD PC 1" DR S.A.E. Socket Wrench Set - 12 Point 21 pcs S.A.E. jeu de douilles à prise de 1 po - 12 pans 1-7/16-3-1/8" Steel Acier SW1021 1, PROFESSIONAL PRODUCTS. PROFESSIONAL RESULTS.

11 PC 3/8" DR S.A.E. Impact Socket Set - 6 Point Jeu de 12 douilles à chocs S.A.E. à prise de 3/8 po 6 pans 5/16-1" CrMo Steel / Acier CrMo PS PC 3/8" DR Deep S.A.E. Impact Socket Set - 6 point Jeu de 12 douilles profondes S.A.E. à chocs à prise de 3/8 po 6 pans 5/16-1" CrMo Steel / Acier CrMo PS1238D PC 3/8" DR Metric Impact Socket Set - 6 Point Jeu de 14 douilles à chocs métriques à prise de 3/8 po 6 pans 7-19mm CrMo Steel / Acier CrMo PS1438M PC 3/8" DR Deep Metric Impact Socket Set - 6 Point Jeu de 13 douilles à chocs profondes à prise de 3/8 po métrique 6 pans 7-19mm CrMo Steel / Acier CrMo PS1338DM FREE! GRATUIT! PC 1/2" DR S.A.E. Impact Socket Set - 6 Point Jeu de 13 douilles à chocs S.A.E. à prise de 1/2 po 6 pans 7/16-1-1/4" CrMo Steel / Acier CrMo PS FREE! GRATUIT! PC 1/2" DR Deep S.A.E. Impact Socket Set - 6 Point Jeu de 13 douilles profondes à chocs S.A.E. à prise de 1/2 po 6 pans 7/16-1-1/4" CrMo Steel / Acier CrMo PS1312D PC 1/2" DR S.A.E. Impact Socket Set - 6 Point Jeu de 19 douilles à chocs S.A.E. à prise de 1/2 po 6 pans 3/8-1-1/2" CrMo Steel / Acier CrMo PS PC 1/2" DR Deep S.A.E. Impact Socket Set - 6 Point / Jeu de 19 douilles profondes à chocs, S.A.E. à prise de 1/2 po 6 pans 3/8-1-1/2" CrMo Steel / Acier CrMo PS1912D PC 1/2" DR Deep S.A.E./Metric Impact Socket Set - 6 Point Jeu de 27 douilles profondes à chocs S.A.E. et métrique à prise de 1/2" 6 pans 7/16-1-1/4", 10-24mm CrMo Steel Acier CrMo PS2712DC PC 3/4" DR Deep S.A.E. Impact Socket Set - 6 Point / Jeu de 14 douilles profondes à chocs S.A.E. à prise de 3/4 po 6 pans 3/4-1-5/8" CrMo Steel / Acier CrMo PS1434D PC 3/4" DR S.A.E. Impact Socket Set - 6 Point Jeu de 16 douilles S.A.E. à chocs à prise de 3/4 po 6 pans 3/4-2" CrMo Steel / Acier CrMo PS PC 1/2" DR S.A.E./Metric Hex Bit Impact Socket Set / Jeu de 16 douilles profondes à chocs à prise de 1/2 po S.A.E et métrique 3" Length / Longueur : 1/4-3/4", 6-19mm PHB-1216C PRODUITS PROFESSIONNELS. RÉSULTATS PROFESSIONNELS. 11

12 Tool Storage and Organizers / Rangement pour outils " x 18" 6 Drawer SUMO Series Mechanic s Chest Série SUMO, coffre de mécanicien à 6 tiroirs de 27 po x 18 po SMC Buy both Chest and cabinet and receive free roller seat (355153) Achetez le coffre ainsi que l armoire et obtenez un tabouret à roulettes gratuit (355153) " x 18" 7 Drawer SUMO Series Roller Cabinet Série SUMO armoire sur roullettes à 7 tiroirs de 27 po x 18 po SRC " x 16" 10 Drawer SUMO Series Mechanic s Chest Série SUMO, coffre de mécanicien à 10 tiroirs de 42 po x 16 po SMC Buy both Chest and cabinet and receive free roller seat (355158) Achetez le coffre ainsi que l armoire et obtenez un tabouret à roulettes gratuit (355158) " x 18" 11 Drawer SUMO Series Roller Cabinet Série SUMO armoire sur roulettes à 11 tiroirs de 42 po x 18 po SRC4211 1, " x 24" 6 Drawer SUMO Series Mechanic s Chest Série SUMO, coffre de mécanicien à 6 tiroirs de 56 po x 24 po SMC5606 1, Buy both chest and cabinet and receive free creeper (355105) Achetez le coffre ainsi que l armoire et obtenez un sommier roulant gratuit (355105) 1, " x 24" 10 Drawer SUMO Series Roller Cabinet Série SUMO armoire sur roulettes à 10 tiroirs de 56 po x 24 po SRC5610 1, " x 18" 8 Drawer Treasure Series Tool Chest Coffre à outils Série Treasure 8 tiroirs 41 x 18 po TMC4208 1, , " x 18" 11 Drawer Treasure Series Roller Cabinet Armoire à outils Série Treasure 11 tiroirs 41 x 18 po TRC4211 1, Buy both chest and cabinet and receive free creeper (355115) Achetez le coffre ainsi que l armoire et obtenez un sommier roulant gratuit (355115) Made in Canada Fabriqué au Canada Buy both chest and cabinet and receive free creeper (355115) Achetez le coffre ainsi que l armoire et obtenez un sommier roulant gratuit (355115) 1, " x 19" 8 Drawer Treasure Series Tool Chest Coffre à outils Série Treasure 8 tiroirs 53 x 19 po TSMC5308 1, , x 19" 12 Drawer Treasure Series Roller Cabinet Armoire à outils Série Treasure 12 tiroirs 53 x 19 po TSRC5312 2, PROFESSIONAL PRODUCTS. PROFESSIONAL RESULTS.

13 Tool Storage and Organizers / Rangement pour outils " x 18" 14 Drawer B&G Series Mechanic s Chest Coffre de mécanicien à 14 tiroirs de 41 po x 18 po MC4114-BG " x 18" 10 Drawer B&G Series Roller Cabinet Armoire B & G sur roulettes à 10 tiroirs de 41 po x 18 po RC4110-BG 1, Buy both chest and cabinet and receive free creeper (355130) Achetez le coffre ainsi que l armoire et obtenez un sommier roulant gratuit (355130) All B & G Series Tool Storage Features: Ball bearing slides Extra heavy gauge steel for medium to heavy duty applications Caractéristiques de tous les rangements de série B & G : Tiroirs avec glissières de roulement à billes Construction en acier d épaisseur très robuste Shop Equipment / Équipement d'atelier Mechanic s Roller Seat - Standard Duty Tabouret de mécanicien à roulettes - Usage standard Convenient under seat tray keeps tools and parts in easy reaching distance Padded seat rolls on ball bearing casters Tablette pratique sous le siège pour avoir toujours les outils et les pièces à portée de main Le tabouret rembourré est monté sur des roulettes à roulements à billes JMS Mechanic s Adjustable Height Roller Seat / Tabouret de mécanicien à roulettes réglable en hauteur Padded seat rolls on ball bearing casters Le siège rembourré se déplace sur des roulettes à roulement à billes JMS SHD SERIES JOBSITE TOOL STORAGE BOXES COFFRES À OUTILS DE CHANTIER DE SÉRIE SHD Heavy Duty 16 gauge steel body and lid for maximum security Carcasse pour service très intensif en acier de calibre 16 et couvercle offrant une sécurité maximale S ERIE S S ÉRIE " Fixed Head Creeper Sommier roulant à appuie-tête fixe de 37 po JFHC " Adjustable Head Creeper Sommier roulant à appuie-tête réglable de 42 po JAHC " x 19" JSB " x 24" JBTS Wheel Mechanic s Creeper / Sommier roulant à 6 roulettes Unique closed cell construction provides unparalleled strength and rigidity 6 large casters with ball bearings for easy manoeuvrability Fabrication exclusive en alvéoles fermées, garantissant une solidité et une rigidité hors pair Équipé de 6 roulettes de grande taille avec roulements à bille pour un usage plus facile JBMC Anti-Fatigue Mat / Tapis anti-fatigue Thick closed cell EVA foam pads protect workers from hard, rough surfaces Ce tapis à alvéoles fermées en mousse de polymère EVA protége les travailleurs des surfaces dures et rugueuses Dimension e JAFM /4 x 11-3/4 x 1-3/ JAFM x 19-5/8 x 1-3/ PRODUITS PROFESSIONNELS. RÉSULTATS PROFESSIONNELS. 13

14 Long Arm Ball Nose Sets Jeux à tige longue à tête sphérique 10 PC S.A.E. 1/16-3/8" JBHK Metric / Métrique mm JBHK-9M PC S.A.E. / Metric Long Arm Hex Key Set Jeu de 22 clés de hexagnonales à tige longue S.A.E./métriques /8" / mm JHK-22SM PC S.A.E. Folding Hex Key Set Jeu de 9 clés hexagonales pliantes S.A.E. 5/64-1/4" JFHK PC 1/4" & 3/8" DR Tamperproof TORX Bit Socket Set / 10 pcs jeu de douilles inviolables à embouts TORX à prise de 1/4 po et 3/8 po 1/4" DR/ Prise T10 - T30 3/8" DR/ Prise T40 - T55 Includes socket rail Avec un porte douilles SS TB PC 3/8" & 1/2" DR S.A.E. Hex Bit Socket Set 10 pcs jeu de douilles S.A.E. à embouts hexagonaux à prise de 3/8 po et 1/2 po 3/8" DR/prise 1/8-3/8" 1/2" DR/prise 1/2-5/8" Includes socket rail Avec un porte douilles HSW PC 3/8" & 1/2" DR Metric Hex Bit Socket Set 10 pcs jeu de douilles métriques à embouts hexagonaux à prise de 3/8 po et 1/2 po 3/8" DR/prise 3-10mm 1/2" DR/prise 12-16mm Includes socket rail Avec un porte douilles HSW Torque Wrenches - Standard Duty / Clés dynamométriques - Usage standard Drive Prise Torque Range Plage de serrage Length Longueur e JTW /4" in/lbs (6-30Nm) / po/lb (6-30Nm) 13-3/4" JTW /8" ft/lbs (19-110Nm) / lb/pi (19-110Nm) 15-1/4" JTW /2" ft/lbs (40-210Nm) / lb/pi (40-210Nm) 21" JTW /2" ft/lbs (70-350Nm) / lb/pi (70-350Nm) 25-1/2" JTW /4" ft/lbs ( Nm) / lb/pi ( Nm) 43" 1, FREE T-SHIRT / EN PRIME Torque Wrenches - Heavy Duty / Clés dynamométriques - Usage intensif Drive Prise Torque Range Plage de serrage Length Longueur e JMTW /4" in/lbs / lb/po 12" JMTW /8" ft/lbs / lb/pi 16-1/2" JMTW /2" ft/lbs / lb/pi 21" JMTW /2" ft/lbs / lb/pi 25-1/2" PROFESSIONAL PRODUCTS. PROFESSIONAL RESULTS.

15 PC Metric Folding Hex Key Set Jeu de 7 clés hexagonales pliantes métriques mm JFHK-7M PC Folding TORX Key Set Jeu de 8 clés hexagonales pliantes TORX T8 - T JFTK PC 3/8" DR S.A.E./Metric 4" Long Series, Hex Bit Socket Set 14 pcs jeu de douilles S.A.E./ métriques de 4 po hex à embouts sphériques à prise de 3/8 po 1/4" DR/Prise 1/8-3/16", 4-6mm 3/8" DR/Prise 7/32-3/8", 7-10mm S2 steel / acier LHSW C JSVL Series Mechanic's Vises - Standard Duty Ètaux de mécanicien, série JSVL - Usage standard Lightweight vise precision cast from 30,000 PSI tensile strength iron 360 swivel base with dual lock down handles Étau léger en fonte moulée de précision avec une limite de rupture de lb/po 2 Base pivotante sur 360 avec deux poignées de verrouillage Nº DU PROD. Nº DU MOD. Jaw Width Largueur des mors Maximum Opening Ouverture max. Swivel Vises - Heavy Duty Étaux pivotant - Usage intensif 360 swivel base with dual lock down handles Base pivotante à 360 avec deux écrous de verrouillage Throat Depth Profondeur de la gorge e JSVL-4 4" 3" 2-3/16" JSVL-5 5" 4" 2-5/8" JSVL-6 6" 5" 3" JSVL-8 8" 6" 3-1/2" Special aubaine PC 3/8" DR S.A.E. 4" Long Ball Nose Socket Set 7 pcs jeu de douilles S.A.E. de 4 po hex à embouts sphériques à prise de 3/8 po 1/8-3/8" Overall length 4" Includes socket rail Longueur totale de 4 po Avec un porte douilles S2 steel / Acier S LHSW Jaw Width Largueur des mors Maximum Opening Ouverture maximum Throat Depth Profondeur de la gorge e JSV-4HD 4" 4" 2-3/4" JSV-5HD 5" 5" 3-3/4" JSV-6HD 6" 6" 4" JSV-8HD 8" 8" 4" PC 3/8" DR Metric 4" Long Ball Nose Socket Set 7 pcs jeu de douilles métriques de 4 po hex à embouts sphériques à prise de 3/8 po 4-10mm 4" Overall Length Includes socket rail Longueur totale de 4 po Avec un porte douilles S2 steel / Acier S LHSW3807M SG Iron Bench Vises - Heavy Duty Étaux d'établi en fonte GS - Usage trés intensif Strongest cast vise on the market 80,000 PSI tensile strength SG iron L'étau en fonte le plus solide du marché Fonte SG avec une limite de rupture de lb/po 2 Heavy Duty Usage trés intensif Jaw Width Largueur des mors Maximum Opening Ouverture maximum Throat Depth Profondeur de la gorge e JVSG-4 4" 4-5/8" 2-3/4" JVSG-5 5" 7-1/16" 3-11/32" JVSG-6 6" 7-7/8" 3-1/2" JVSG-8 8" 8-7/8" 4-3/32" PRODUITS PROFESSIONNELS. RÉSULTATS PROFESSIONNELS. 15

16 Clamping / Serrage JLSD Series - Deep Throat L Clamps - Heavy Duty Gamme JLSD - serre-joints en L à gorge profonde - Usage très intensif Heavy duty swivel pads Plaquette d'appui d'usage intensif Max. Opening Ouverture max. Throat Depth Profondeur de la gorge JLSD-12 12" 6-3/4" JLSD-16 16" 6-3/4" JLSD-20 20" 6-3/4" JLSD-24 24" 6-3/4" JLHD Series Deep Throat L-Clamps - Heavy Duty Gamme JLHD serre-joints en L à gorge profonde - Usage intensif Heavy Duty swivel pads Plaquette d appui pivotantes Maximum Opening Ouverture max. Throat Depth Profondeur de la gorge e JLHD-8 8" 5-1/2" JLHD-10 10" 5-1/2" JLHD-12 12" 5-1/2" JLHD-16 16" 5-1/2" JLHD-20 20" 5-1/2" JLHD-24 24" 5-1/2" PC Mechanic s Pry Bar Set Jeu de 4 leviers pour mécanicien 8, 12, 18, 24" JMPB-4S CC Series Regular Throat Clamps C-Clamps - Heavy Duty Gamme CC serre-joints en C - Usage intensif Drop forged for maximum strength Heavy duty swivel pads Qualité industrielle en acier matricé Plaquette d'appui d'usage intensif Max. Opening Ouverture max. Throat Depth Profondeur de la gorge e CC-2 2-3/16" 1" CC-3 2-5/8" 1-1/2" CC-4 4" 1-3/4" CC-5 4-5/8" 2-1/16" CC-6 6-1/4" 2-1/2" CC-8 7-1/2" 3-1/4" CC /2" 4-1/4" CC /16" 4-1/2" CC-D Series Deep Throat C-Clamps - Heavy Duty Gamme CC-D serre-joint en C à gorge profonde Usage intensif Max. Opening Ouverture max. Throat Depth Profondeur de la gorge e CC-2D 2-1/8" 2-1/4" CC-3D 3" 2-1/2" CC-4D 4-1/4" 3-1/4" CC-6D 6-1/16" 4-1/8" CC-8D 8-1/4" 5" CC-10D 10-1/8" 6" CC-12D 12-1/4" 6-5/16" PC POWERCLAW Ratcheting Pry Bar Set - Heavy Duty / Jeu de 3 leviers à cliquet POWERCLAW - Usage très intensif Unique ratcheting mechanism allows handle to be ratcheted back and forth to gain additional leverage in extremely limited spaces Mécanisme à cliquet de conception unique, permettant d'actionner la poignée en avant et en arrière pour une force de levier acrrue dans les espaces extrêmement exigus JRPB-3S " 12" 15" Wrecking Bars - Notched Style - Heavy Duty Barre de démolition style entaille - Usage très intensif Two nail notches Deux entailles pour arracher les clous Length Longueur e JPNB-18 18" JPNB-24 24" JPNB-36 36" PROFESSIONAL PRODUCTS. PROFESSIONAL RESULTS.

17 INDESTRUCTIBLE HANDLE Manche indestructible Indestructible Handle Sledge Hammers - Heavy Duty Marteaux sans rebond manche indestructible - Usage trés intensif Head Weight Poid de tête Length (Overall) Longueur (Totale) e USH lbs 12" USH lbs 12" USH lbs 16" USH lbs 16" USH lbs 24" USH lbs 30" USH lbs 24" USH lbs 30" USH lbs 36" USH lbs 30" USH lbs 30" USH lbs 36" USH lbs 30" Spring steel rods encased in vulcanized rubber provide the ultimate striking tool handle Will not break, bend, or split, even after repeated overstrikes Rond en acier à ressort enrobé de caoutchouc volcanisé fourni un outil de frappe puissant Aucun fleurage, pli ou fissure même après plusieurs sur-frappes New Long Handle Models Nouveaux modèles à long manche COPPER HEAD INDESTRUCTIBLE HANDLE Tête en cuivre et manche indestructible Copper Head Indestructible Handle Hammers Heavy Duty Marteaux à tête en cuivre et manche indestructible Usage très intensif Heads drop forged from 99.9% pure copper for spark free use Tête matricée en cuivre pur à 99,9 % pour une utilisation sans étincelles Head Weight Poid de tête Length (Overall) Longueur (Totale) Type e USH-250C 2-1/2 lbs 10-3/4" Club / Maçon USH-824C 8 lbs 24" Sledge / Masse USH-1430C 14 lbs 30" Sledge / Masse POWERCLAW Wrecking Bars - Heavy Duty Barres de démolition POWERCLAW MC - Usage très intensif Profiled shaft for maximum strength Heat treated alloy steel Face très large et rayon de courbure unique offrant une puissance de levier supérieure en moins d effort Acier allié Length Longueur e JPWB-14 14" JPWB-24 24" JPWB-36 36" JPWB-48 48" POWERCLAW Pinch Bars Heavy Duty Pince - monseigneur POWERCLAW MC Usage très intensif Pencil and chisel points Embouts cône pointu et ciseau Length Longueur Shank Size Tige e JPPB-18 18" 3/4" JPPB-24 24" 3/4" JPPB-30 30" 3/4" JPPB-36 36" 3/4" JPPB-48 48" 1" JPPB-60 60" 1" POWERCLAW Hammer Head Wrecking Bars Heavy Duty Barres de démolition à tête de marteau POWERCLAW MC Usage très intensif Length Longueur e JHHB-17 17" JHHB-17H 17" Patented design features extra long claw and reinforced hammer face Available with dual claws or TPR grip handle Conception brevetée, avec fourches extra-longues et table de marteau renforcée Disponible avec double fourche ou poignée de type pistolet en caoutchouc thermoplastique PRODUITS PROFESSIONNELS. RÉSULTATS PROFESSIONNELS. 17

18 ' Fibreglass Tape Reel Ruban à mesurer ultra long de 165 pi en fibre de verre 165' / 50m Length / Longueur JFTM-165SM ' S.A.E./Metric Tape Measure Ruban à mesurer de 16 pi S.A.E./métrique JTM-416SM ' S.A.E. Contractor's Tape Measure Ruban à mesurer de contracteur de 25 pi S.A.E JTM-425S ' S.A.E./Metric Tape Measure Ruban à mesurer de 25 pi S.A.E./métrique JTM-425SM Ergonomic rubber grip Poignée ergonomique en caoutchouc Aluminum Box Levels Heavy Duty Niveaux en aluminium Usage intensif 3 vials measure level and plumb and 45 Trois niveaux de lecture de fiole, aplomb et 45 FREE! GRATUIT! ' Steel Tape Measure Ruban à mesurer de 100 pi en acier 100' / 30m Length / Longueur JSTM-100SM " JPBL " JPBL BONUS! 9" LEVEL UN NIVEAU DE 9 PO EN PRIME! (776006) Aluminum Box Levels Niveaux en aluminium 3 vials read level, plumb, and 45 Trois niveaux de lecture de fiole, aplomb et " JBL-9924B " JBL-9948B " JBL-9972B Shop Equipment / Équipement d'atelier " Torpedo Level Niveau torpille de 9 po 3 vials read level, plumb, and 45 Trois fioles permettant des mesures à l horizontale, à la verticale et à JTL-9B Gallon Parts Washer - Heavy Duty Bac de nettoyage de 20 gallons - Usage intensif 45 litre working capacity tank includes basket and work shelf Cuve de 45 litres comprenant un panier pour les pièces et une étagère de travail JPW Gallon Parts Washer - Heavy Duty Bac de nettoyage de 40 gallons - Usage intensif Extra large (70-83 litre) working capacity Extra grande capacité de 70 à 83 litres JPW Flo-Thru Parts Brush Brosse à écoulement continu pour pièces 4" long bristles suitable for use with water based (aqueous) cleaner, as well as petroleum based product Brosse de soies de 4 po convenable pour les nettoyeurs à base d eau (acqueous) ainsi que les produits à base de pétrole JPWB PROFESSIONAL PRODUCTS. PROFESSIONAL RESULTS.

19 Construction Tools / Outils de construction Chalk Line Reel and Chalk Set Jeu de cordeau traceur Aluminum case Boîtier en aluminium JACL-100S oz. Brass Plumb Bob Fil à plomb de 12 oz. en laiton JBPB NEW! NOUVEAU! 21 oz Framing Hammer - Fibreglass Handle Marteau de charpentier 21 oz Manche en fibre de verre Increased head weight designed to drive larger framing nails quickly Le poids accru de la tête permet d'enfoncer plus rapidement les gros clous de charpente CFH Ball Pein Hammers Fibreglass Handle Marteaux à panne ronde manche en fibre de verre Weight Poids e BP-08F 8 oz BP-16F 16 oz BP-24F 24 oz BP-32F 32 oz BP-40F 40 oz oz. Claw Hammer - Fibreglass Handle Marteau à panne fendue de 16 oz. - manche en fibre de verre CF16F All Steel Ball Pein Hammers Heavy Duty Marteaux à panne ronde tout acier Usage très intensif All steel handle is virtually immune to overstrikes TPR handle grips absorb shock and provide excellent grip Poignée tout acier, pratiquement invulnérable aux coups répétés Poignée revêtue de TPR absorbant les chocs et garantissant une excellente prise NEW! NOUVEAU! Head Weight Poids de tête e JSPB oz JSBP oz JSBP oz Steel Claw Hammers Marteaux fendue tout acier One piece steel handle is virtually immune to overstrikes Poignée en acier monobloc, pratiquement invulnérable aux coups répétés de puissance excessive PROD. NO. MOD. NO. Type Head Weight Poids de tête e Anti-Shock Steel Hammers Marteaux anti-choc tout acier Absorbs and dissipates shock and vibration With magnetic nail holder Absorbe et dissipe les chocs et les vibrations Avec porte-clous magnétique Type Head Weight Poids de tête e CAS-16 Claw / Fendue 16 oz RAS-22 Ripping Démolisseur 22 oz CAV-16 Claw / Fendue 16 oz RAV-20 Ripping Démolisseur 20 oz " x 12" Carpenter's Square Équerre d ébéniste de 8 po x 12 po 1/8" increments Graduations tous les 1/8 po de tous les côtés JSCS " x 24" Rafter Square Équerre de charpente de 16 po x 24 po 1/8" increments Graduations tous les 1/8 po de tous les côtés JSRS " x 10" Triangle Rafter Square Équerre de charpente triangulaire de 7 po x 10 Extruded aluminum for strength Profilé extrudé en aluminium très épais plus résistant JRAS PRODUITS PROFESSIONNELS. RÉSULTATS PROFESSIONNELS. 19

20 SPECIALTY AUTOMOTIVE SPÉCIALITÉ AUTOMOBILE Pliers Type Tube Bender - Heavy Duty Cintreuse à tube style pince - Usage intensif Bends 3/16", 1/4", 5/16", 3/8" tubing. Plie les tubulures de 3/16", 1/4", 5/16" et 3/8 po H Piece Deluxe Serpentine Belt Tool Kit Jeu de 14 outils pour courrois multifonctions Enables rapid and easy removal & installation of belts on serpentine belt equipped vehicles Facilite l enlèvement et l installation rapide de véhicules avec courroie et courroie multifonction H Ball Joint Separator (15/16" Opening) Séparateur de roulement à joint (Ouverture 15/16 po) Length: 12" Longueur : 12 po H Ford Triton Spark Plug Shield Extractor Kit Trousse d extraction de flasque de protection pour bougie d allumage Ford Triton Designed to extract frozen or broken spark plug ground electrode shields in Ford Triton engines 2004 to present 4.6LT, 5.4LT, 6.8LT V-10 Conçu pour extraire les flasques de protection d électrode de masse pour bougie d allumage brisées et bloquées dans les moteurs Ford Triton de 2004 à présent 4.6, 5.4, 6.8 v-10 H Pitman Arm Puller - Heavy Duty Extracteur de bras pitman Usage intensif H /4" Gear and Bearing Puller Arrache pour petit engrenage et extracteur de roulement 1-1/4 po Ideal for small bearing, battery terminals and other small pulling jobs Idéal pour les petits engrenages, les bornes de batteries et les extracteurs de roulement H Ford Triton Spark Plug Porcelain Extractor Kit La trousse d extraction de porcelain pour bougie d allumage Ford Triton Designed to extract frozen or broken porcelain part of the spark plug in the 3 Valve Ford Triton engines to present Conçue pour l extraction de la pièce de porcelaine brisée de la bougie d allumage dans les 3 moteurs à soupape Triton de 2004 au présent H Double Flaring Tool Kit S.A.E. Jeu d outils à évaser à double recouvrement S.A.E. For / Pour : 3/16", 1/4", 5/16", 3/8", 1/2" tubing/tubulaire H Bubble Flare (I.S.O.) Kit Jeu d outils à évaser à bulle I.S.O. Flaring Tool, four special adapters, 4.75, 6, 8, 10 mm, chamfering tool and a combination wrench and height gauge, bar assembly, yoke assembly & reamer Contient: 4.75 mm, 6 mm, 8 mm, 10 mm adaptateurs assemblage de la barre, assemblage de palonnier, alésoir, clé H Multi-Port Injection Pressure Tester Essai de pression d injection Range: 145 PSI (1,000 kpa) Gamme : 145 lb/po 2 (1,000kpa) H MacPherson Struts Deluxe Coil Spring Compressor Kit Outil de luxe pour jambes de force MacPherson Eliminates the need for safety hooks. Set-up is faster and easier Elimine le besoin de crochets de sécurité en surplus. Implantation est plus rapide et facile H Slide Hammer Multi-Purpose Puller Kit - Heavy Duty / Trousse de masse coulissante - Usage intensif Applies to 4.5 and 6 bolt stud circles that range from 4-1/4" to 5-9/16" S applique aux cercles de boulons filetés de 4.5 et 6 avec une gamme de 4-1/4 à 5-9/16 po H PROFESSIONAL PRODUCTS. PROFESSIONAL RESULTS.

21 34.95 C.V. Boot Clamp Pliers - Eared Pince de fixation d emplâtre homocinétique - avec oreilles Unique design allows user to clamp ring and then use a torque wrench in 1/2" square drive holes in handle to accurately set clamp Utilisateur peut fixer l anneau et utiliser une clé dynamométrique dans un trou de poignée de prise carré de 1/2 po afin de bien fixer la pince de fixation H AUTOMOTIVE GAUGES INDICATEURS AUTOMOBILES Chrome Series Mechanical Water Temperature Gauge Kit Ensemble pour température d eau mécanique - Série chrome Range / Gamme: 130 F F (50 C C) Sweep / Flèche : 90 HTA C.V. Boot Clamp Pliers - Earless Pince de fixation d emplâtre homocinétique - sans oreilles Ratchet will lock for easy use Cliquet qui bloque facilite l usage H Chrome Series Electrical Water and Oil Temperature Gauge Kit / Ensemble eau électrique et température d huile - Série chrome Range / Gamme: 130 F to 290 F (60 C to 140 C) Sweep / Flèche : 90 HTA Chrome Series Wide Sweep Mechanical Water Temperature - 66 Capillary Tube Gauge Kit Ensemble manomètre tube capillaire mécanique à large flèche pour mesure de la température de l eau, 66 - Série Chrome Range / Gamme: Sweep / Flèche : 270 HTA Volt Deluxe Test Light Lampe de contrôle deluxe de 36 volts H Chrome Series Electrical Oil Pressure Gauge Kit Ensemble manomètre de pression d huile électrique Série Chrome Range: PSI Sweep: 90 Gamme : lb/po 2 Flèche : 90 HTA Chrome Series Wide Sweep Mechanical Oil Pressure Gauge Kit / Ensemble manomètre de pression d huile mécanique à large flèche Série chrome Range: PSI Sweep: 270 Gamme : lb/po 2 Flèche : 270 HTA Continuity Tester Testeur de continuité Uses standard aa battery. Battery included. Utilise des batteries standards aa. Batteries incluses H Chrome Series Mechnical Oil Pressure Gauge Kit Ensemble manomètre de pression d huile mécanique - Série chrome Range: 0-80 PSI Sweep: 90 Gamme : 0-80 lb/po 2 Flèche: 90 HTA Chrome Series Volt Gauge Kit Ensemble voltmètre - Série chrome Range / Gamme : 8-16 Volts Sweep / Flèche: 90 HTA Electric Fuel Level Gauge Kit Trousse de jauge électrique de niveau de carburant Fits tanks 5" to 27" in depth, right or left hand swing S ajuste au reservoirs de 5" à 27" de profondeur, embardé droit ou gauche HTA Chrome Series Ammeter Gauge Kit Ensemble ampèremètre - Série chrome Range / Gamme: Sweep / Flèche: 90 HTA Heavy Duty / Marine Chrome Series Hourmeter - Gauge Kit Ensemble mètre heure - Séries Chrome - Usage intesif et maritime Designed for heavier duty and marine applications. Range / Gamme : HTA PRODUITS PROFESSIONNELS. RÉSULTATS PROFESSIONNELS. 21

22 48.95 Digital Battery Load Tester / Charging System Analyzer Contrôleur electronique de batterie de charge Test 12 volt batteries up to 1,000 CCA Load capacity: 100AMP Teste les batteries de 12 volts allant jusqu à1000 CCA Rectifiez la capacité de charge de 100 ampères H Remote Starter Switch Interrupteur commandé à distance H Tire Tread Depth Gauge Jauge d usure de bande de roulement H Dual Foot Air Chuck Mandrin pneumatique double Thread Size / Entreé d air (npt) : 1/4" N.P.T. Overall length / Longueur totale : 5-1/4" H Piece Spiral Type Screw Extractor Set Jeu de 5 extracteurs en vis spirale Range: U.S.S screw or bolt sizes from 1/4 to 5/8" Taille de vis ou boulon : 1/4 à 5/8 po H Tie Rod End Puller Séparateur d embout de biellette de direction Opening / Ouverture : 21/32" Length / Longueur totale : 16" H Piston Ring Installer Pince de segment à piston Ideal for removing rings easily without damage Idéal pour enlever les anneaux sans les endommager. H Piece 3/8" Dr Oil Drain Plug Socket Set Jeu de 14 pcs, douilles pour bouchon de vidange de prise 3/8 po Set includes (1 each) / Jeu comprend (un de chaque) : hex 8, 9, 10, 12, 14, 17mm Square 7, 8, 11, 13mm, 5/16", 3/8" Female square 10mm / Male triangle 10mm H Tubeless Tire Valve Installer/Remover Tool Outil pour installation de tige de soupape pour pneu à chambre incorporée H Air Line Inflator With Tire Gauge- Bayonet / Slide Type Outil de gonflage de pneus de type baîonnette/coulissante avec manomètre 2-in-1 tool, Inflate and measure tire pressure levels Lever action Outil deux en un; pour gonfler les pneus et vérifier la pression Fonctionnement à levier H Pencil Tire Pressure Gauge - Chrome Plated Manomètre pour pneus de type crayon H Dual Chuck Tire Pressure Gauge - Large Large raccord de gonflage pour pneu H Dual Chuck Tire Pressure Gauge - Small Raccord de gonflage pour pneu - Petit H Pencil Tire Pressure Gauge - Metal Body Pneu de type crayon en metal H /2" Square Drive Oil Filter Wrenches - Heavy Duty Clés à filtre de prise carrée de 1/2 po - Usage intensif Swivel Filter Wrench Compact Clé renforcée articulée à filtre 2-3/8" 2-7/8" (60.3mm 73mm) H Swivel Filter Wrench Compact Clé renforcée articulée à filtre 2-7/8" 3-3/8" ( mm) H Swivel Filter Wrench Large Clé renforcée articulée à filtre du standard 3-3/4" 4-3/8" ( mm) H /8" /32" ( mm) H /32" - 5-5/32" ( mm) H PROFESSIONAL PRODUCTS. PROFESSIONAL RESULTS.