Nº de commande : p 3D Quadricoptère Twister RTF. Version 09/15

Transcription

1 Nº de commande : p 3D Quadricoptère Twister RTF Version 09/15

2 4 CANAUX QUADRICOPTÈRE Code produit : CG031 MODE D'EMPLOI 1. Caractéristiques principales 1. 4 moteurs d entraînement, permettant un vol régulier et inversé 2. Construction durable permettant une installation et une réparation faciles 1

3 2. Pièces de quadricoptère Rotor avant Pale (BLANCHE) AVANT Rotor avant Pale (BLANCHE) Rotor arrière Pale (NOIRE) Rotor arrière Pale (NOIRE) 3. Commandes d'émetteur (bouton 3D flip : appuyez une fois, puis ensuite sur E) Réglage de l'accélération Joystick d'accélération + gouvernail (Monter/descendre Tourner à droite/tourner à gauche) Réglage du gouvernail (rotation) Ajustement de la vitesse : 100 % (Vol inversé : appuyez une fois) Réglage de l'élévateur (vers l'avant/vers l'arrière) Joystick de direction (Elévateur + aileron) Réglage de l'aileron (de côté - à gauche/ droite) Éclairage Interrupteur d'alimentation 2

4 4. Mesures de sécurité 1. Veuillez lire ces instructions soigneusement et suivez-les lorsque vous faites fonctionner le quadricoptère. 2. Faites voler le quadricoptère dans votre champ de vision pour contrôler plus facilement le pilotage. 3. Ne faites jamais voler le quadricoptère dans des secteurs surpeuplés ou près de personnes ou d'animaux, afin d'éviter tout dommage aux biens et/ou toute blessure aux personnes. 4. N'essayez pas de modifier le produit! 5. Conservez les petites pièces du produit hors de portée des petits enfants. Danger de SUFFOCATION! 6. Afin d'éviter d'endommager des objets ou de blesser des personnes, ne faites pas voler le quadricoptère à moins de 1 à 2 mètres des objets ou des personnes. 7. N'exposez pas les piles/accumulateurs à la chaleur (feu, dispositif de chauffage électronique, etc.). 8. Ne faites pas fonctionner le quadricoptère lors de conditions humides (pluie, humidité, poussière, brouillard etc.) afin d'éviter un dysfonctionnement des pièces. 9. La surveillance parentale est vivement recommandée. 5. Préparation de vol 1. Ce quadricoptère convient pour un fonctionnement aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur. Ne prenez aucun risque en utilisant le produit! Votre propre sécurité et celle de votre environnement ne tiennent qu'à vous et à votre manière d'agir, en étant responsable lors de l'utilisation du modèle. Faites toujours fonctionner votre modèle dans un espace libre! Espace de vol recommandé : un minimum de 8 m x 8 m x 4 m. Une utilisation inadéquate peut causer des dommages aux biens et des blessures graves. Par conséquent, assurez-vous de conserver une distance suffisamment grande des personnes, animaux ou objets, pour agir en toute sécurité lors du fonctionnement. 2. Assurez-vous que les accumulateurs/piles du quadricoptère et de l'émetteur soient complètement rechargés. 3. Arrêtez l'émetteur en le mettant sur " OFF ". Poussez le joystick de commande de l'accélérateur vers le bas dans sa position la plus basse. Placez l'émetteur près du quadricoptère. 4. Connectez l'accumulateur Li-PO rechargé au circuit imprimé. Les LED commencent à clignoter. Placez le quadricoptère sur une surface plane et laissez-le jusqu'à ce que le couplage soit terminé. Allumez l'émetteur en commutant sur " ON ". Le couplage commencera : poussez alors le joystick de commande de l'accélérateur vers l'avant pour continuer à coupler, un bruit unique confirmera que le couplage est terminé. 5. Vérifiez soigneusement les accumulateurs/piles et les moteurs. Assurez-vous que tout est en bon état. 6. Avant de faire fonctionner le quadricoptère, assurez-vous que l'accumulateur d'alimentation en vol soit complètement rechargé et que les piles dans l'émetteur aient toujours assez de tension. 3

5 6. Installation des piles de l'émetteur 1. Faites glisser le couvercle du compartiment des piles pour ouvrir. 2. Insérez 4 piles de type AA et respectez bien la polarité comme indiqué. Ne mélangez pas différents types de piles! (Les piles ne sont pas incluses). 3. Refermez le couvercle du compartiment des piles. 7. Charger l accumulateur d alimentation de vol du quadricoptère 1. Connectez l accumulateur LiPo de vol au chargeur inclus avec USB. (comme illustré ci-dessous) 2. Quand la LED rouge s'allume sur le chargeur USB, elle indique que la charge est complète. Quand la LED rouge est éteinte, elle indique que la charge est " en cours ". N.B. : chargez seulement l accumulateur LiPo de vol avec le chargeur USB inclus avec ce quadricoptère. 4

6 8. Instruction de connexion 1. Arrêtez l'émetteur en le mettant sur " OFF ". Poussez le joystick de commande de l'accélérateur vers le bas dans sa position la plus basse. Placez l'émetteur près du quadricoptère. 2. Pour installer l accumulateur d alimentation de vol, tournez le quadricoptère à l'envers. Le circuit imprimé principale est maintenant visible, faisant face vers le haut. 3. Poussez l'accumulateur dans le logement sous le circuit imprimé. Connectez l'accumulateur Li-PO rechargé au circuit imprimé. 4. Placez le quadricoptère sur une surface plane avec le dessus de la verrière vers le haut. La LED blanche commence à clignoter. Ne déplacez pas le quadricoptère! 5. Allumez l'émetteur en commutant sur " ON ". La LED rouge au centre de l'émetteur clignote rapidement, indiquant que le processus de couplage est en cours. 6. Quand la LED rouge sur le circuit imprimé et la LED sur l'émetteur s'allument sans interruption, le processus de couplage est terminé. Poussez le joystick de la commande de l'accélérateur dans sa position maximale et ensuite dans sa position minimale. 7. Quand l'accumulateur Li-Po manque de puissance, la LED clignotera et la puissance de moteur diminuera graduellement ; quand la puissance du moteur diminue, il est important d'atterrir pour préserver le modèle. Ensuite rechargez l'accumulateur. IMPORTANT : ne déplacez pas le quadricoptère durant la phase de couplage! pack d'accu Instruction d'installation de l'accumulateur 9. Informations importantes Connectez le câble de l'accumulateur au connecteur du câble du quadricoptère. 1. Si le quadricoptère dérive constamment sans l'entrée de cette commande, faites atterrir le modèle et effectuez les ajustements/ réglages nécessaires. La tension recommandée durant le réglage est au-dessus de 4,0 V. 5

7 10. Sensibilité de pilotage Il y a 3 boutons interrupteurs sur l émetteur qui permette de changer la réactivité du quadricoptère. C : 20 % = réponse peu élevée (pour les débutants) B : 60 % = appuyez pour augmenter le niveau à 60 % (pour les pilotes habiles) A : 100 % = appuyez pour augmenter le niveau jusqu'à 100 % (pour les pilotes experts) 11. Techniques de vol 3D Rolls et flips sont des techniques de vol avancées et doivent être essayés seulement une fois que vous avez maîtrisé l'art de piloter le quadricoptère en mode de vol normal. Le réglage de réponse devrait être A 100 %. 1. Veuillez exécutez ces manœuvres compliquées seulement dans un espace libre, en plein air, sans obstacles et hors de portée des personnes, des animaux ou d autres objets. (bouton 3D flip : appuyez une fois, puis ensuite sur E) Réglage de l'accélération (Vol inversé : appuyez une fois) Réglage de l'élévateur (vers l'avant/vers l'arrière) Joystick d'accélération + gouvernail (Monter/descendre Tourner à droite/tourner à gauche) Réglage du gouvernail (rotation) Ajustement de la vitesse 100 % 60% 20% Joystick de direction (Elévateur + aileron) Réglage de l'aileron (de côté - à gauche/ droite) Éclairage Interrupteur d'alimentation 12. Installation pour le circuit du récepteur L'installation du récepteur doit être faite comme indiquée sur l'illustration cidessous, sinon l'appareil ne fonctionnera pas correctement. Avant cathode anode Douille de LED cathode anode Gauche Droite Arrière anode cathode cathode anode 6

8 Commandes de vol 1. Mode de vol normal : quand la commande 2. Mode de vol inversé : quand la commande du gouvernail se déplace à gauche, l'avant du du gouvernail se déplace à gauche, l'avant du quadricoptère fait une embardée à gauche. quadricoptère fait une embardée à gauche. 3. Mode de vol normal : quand la commande du gouvernail se déplace à droite, l'avant du quadricoptère fait une embardée à droite. 4. Mode de vol inversé : quand la commande du gouvernail se déplace à droite, l'avant du quadricoptère fait une embardée à droite. 5. Mode de vol normal : quand la commande de l'élévateur va vers le haut, le quadricoptère vole vers l'avant. 6. Mode de vol inversé : quand la commande de l'élévateur va vers le haut, le quadricoptère vole vers l'avant. 7. Mode de vol normal : quand la commande de l'élévateur va vers le bas, l'avant du quadricoptère vole vers l'arrière. 8. Mode de vol inversé : quand la commande de l'élévateur va vers le bas, l'avant du quadricoptère vole vers l'arrière. 9. Mode de vol normal : quand la commande de l'aileron se déplace à gauche, le quadricoptère s'incline vers la gauche et vole de côté vers la gauche. 10. Mode de vol inversé : quand la commande de l'aileron se déplace à gauche, le quadricoptère s'incline vers la droite et vole de côté vers la gauche. 7

9 11. Mode de vol normal : quand la commande de l'aileron se déplace à droite, le quadricoptère s'incline vers la droite et vole de côté vers la droite. 12. Mode de vol inversé : quand la commande de l'aileron se déplace à droite, le quadricoptère s'incline vers la gauche et vole de côté vers la droite. 13. Pièces de rechange CG Pales CG Toit CG moteur (CW) CG moteur (CCW) CG châssis principal CG Panneau du récepteur CG Chargeur USB CG PILE/ ACCU CG Clé d hélice 8