AEROTHERMES ELECTRIQUES FIXES Série EC-N

Transcription

1 AEROTHERMES ELECTRIQUES FIXES Série EC-N Chauffage des locaux commerciaux et industriels. Caractéristiques IP24. Carcasse fabriquée en tôle d acier peinte couleur anthracite RAL Fourni avec support pour fixation murale permettant orienter l aérotherme du haut vers le bas et de droite à gauche. Equipé d un ventilateur hélicoïde silencieux soufflant sur des résistances blindées. Le commutateur (CR-25), qui permet la sélection du mode de fonctionnement (arrêt; ventilation seule; chauffage petite puissance et chauffage grande puissance) ainsi que le thermostat permettant le contrôle de la température sont fournis séparément en accessoire. Un interrupteur situé à l arrière de l aérotherme permet au thermostat d agir sur l ensemble résistances/ventilateur ou uniquement sur les résistances (dans ce cas, le ventilateur fonc-tionne en permanence). Protection thermique à réarmement manuel (RESET). Support pour fixation murale (inclus sur l aérotherme). Possibilité d orientation haut/bas et droite/gauche facilitant ainsi la distribution de chaleur. Ligne d assemblage. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Tension 50 Hz (V) totale (W) chauffage (W) Intensité maxi (A) Vitesse (tr/mn) Débit maxi (m 3 /h) Niveau sonore* (db(a)) Augmentation de température ( C) Classe de protection Vitesse d air au soufflage (m/s) EC-3N / IP24 2 9,7 Gris EC-5N 3N AC /5000 7, IP24 2,3 9,7 Gris EC-9N 3N AC / IP24 2,4 15 Gris EC-12N 3N AC / , IP24 3,3 17 Gris EC-15N 3N AC / , IP24 3,3 17 Gris * Pression sonore mesurée à 1,5m, aérotherme posé sur le sol. Poids (kg) Coleur Chauffage EC-N

2 AEROTHERMES ELECTRIQUES FIXES Série EC-N DIMENSIONS (mm) INSTALLATION E F B MIN. 300mm D C A MIN. 300mm A B C D E F EC-3N EC-5N EC-9N EC-12N EC-15N MIN. 1800mm (Distances mini à respecter pour installation murale) ACCESSOIRES: COMMANDES DEPORTEES CR-25 Boîtier de sélection du mode de fonctionnement et de la puissance de chauffe des EC-N (arrêt; ventilation seule; chauffage petite puissance et chauffage grande puissance). Chaque boîtier peut contrôler en série jusqu à 5 appareils identiques. TR-1N Thermostat pour contrôle de fonctionnement des aérothermes EC-3N, EC-5N et EC-9N. Chaque boîtier peut contrôler en série jusqu à 5 appareils identiques. Plage de température: -10ºC à 40ºC. CR-25 Dimensions LxAxH (mm): 80x57x120 TR-1N Dimensions LxAxH (mm): 113x75x154 TR-2 Thermostat à 2 étages pour contrôle de fonctionnement des aérothermes EC-12N et EC-15N en fonction de la température ambiante et de la puissance de chauffe. Chaque boîtier peut contrôler en série jusqu à 5 appareils identiques. Plage de température: 5 C à 30 C. TR-2 Dimensions LxAxH (mm): 113x75x154 Chauffage EC-N

3 PROCÉDURE DE CALCUL DE LA PUISSANCE DES INSTALLATIONS DE CHAUFFAGE DE GRANDS ESPACES PAR AÉROTHERMES ÉLECTRIQUES MURAUX DETERMINATION DE LA PUISSANCE NECESSAIRE Supposons que le lieu dans lequel nous devons installer le système de chauffage mesure 25 m x 10 m, possède une hauteur sous plafond de 5 m, dispose d une porte d accès de 4 m de large et de 3 m de haut, et que les murs et le plafond soient moyennement isolés. La température minimum enregistrée à l intérieur est de 5ºC et nous souhaitons atteindre une température de confort de 15ºC (voir norme NBE CT-79). LE PROBLEME DE LA STRATIFICATION Les locaux dont la hauteur de plafond est élevée posent un problème particulier, la stratification, dû à l effet de convection: l air chaud étant plus léger, il se déplace vers le plafond, à tel point que la température augmente de 3 C par mètre de hauteur (voir figure 1). 24º 21º Aérotherme 18º Thermostat 15º La détermination des besoins en matière de chauffage fait appel à des calculs sophistiqués qui tiennent compte du type d isolation, des coef cients de transmission des matériaux, de l épaisseur des murs, du nombre de personnes, du nombre de machines génératrices de chaleur, etc.il est parfois impossible de déterminer toutes ces données avec exactitude, mais l expérience montre que, pour un entrepôt moyennement isolé, il faut 1,5 W par mètre cube de volume pour augmenter la température de 1 degré. Dans le cas d un entrepôt très bien isolé, 1 W suffit. Dans le cas du local que nous avons pris pour exemple, étant donné ses dimensions, la puissance nécessaire serait de: 25x10x5x10x1,5 = W Dans le cas de notre exemple, pour atteindre 15ºC au niveau des personnes, il faudrait que la température soit de 24ºC au plafond, ce qui, en termes de consommation, nécessiterait l installation de W supplémentaires pour compenser l effet de stratification, soit 50 % de plus que les besoins réels. À l échelle d un hiver, cela représente un gaspillage énorme, d autant plus élevé que l isolation de la toiture est mauvaise. Pour éviter cet effet de stratification, la meilleure solution consiste à installer des ventilateurs de plafond HTB-150 N qui chassent l air chaud vers le bas, le mélangent avec les couches d air plus basses et uniformisent la température dans l ensemble du local (voir figure 2). 12º Figure 2 Nous y installerions 1 aérothermes muraux modèle EC-5 N, 2 sur chacun des murs de 25 m, de manière équidistante. Ventilateur de plafond HTB-150 N 15º 15º Aérotherme 15º Thermostat 15º 15º Figure 2 Tableau indicatif de la surface couverte parun ventilateur HTB-150 N en fonction de la hauteur m/alt 6,7 m Ø 8 m Ø 9,2 m Ø 10,3 m Ø 11,3 m Ø 11,9 m Ø 12,6 m Ø 13,5 m Ø 14,5 m Ø m.ø Chauffage CALCUL AÉROTHERMES

4 AEROTHERMES ELECTRIQUES PORTABLES Série EP-N Chauffage des locaux commerciaux ou industriels ne disposant pas dun système de chauffage fixe. Chauffage d appoint pour poste de travail ou pour des activités temporaires et mobiles. Caractéristiques IP 24. Carcasse fabriquée en tôle d acier peinte de couleur rouge. Poignée de transport et pieds support montés en standard. Equipé d un ventilateur hélicoïde silencieux soufflant sur des résistances blindées. Un commutateur situé au dessus de l appareil, permet la sélection du mode de fonctionnement (arrêt; ventilation seule; chauffage petite puissance et chauffage grande puissance). Le thermostat également incorporé sur le dessus de l aérotherme permet le contrôle de la température souhaitée dans le local. Un interrupteur situé à l arrière de l aérotherme permet au thermostat d agir sur l ensemble résistances/ventilateur ou uniquement sur les résistances. (dans ce cas, le ventilateur fonctionnant en permanence). Protection thermique à réarmement manuel (RESET). DIMENSIONS (mm) APPLICATIONS Travail sur chantier. Salles de formation. Garages. A B C EP-3N EP-5N EP-9N EP-12N EP-15N CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Tension 50 Hz (V) totale (W) chauffage (W) Intensité maxi (A) Vitesse (tr/mn) Débit maxi (m 3 /h) Niveau sonore* db(a) Augmentation de température ( C) Classe de protection Vitesse d air au soufflage (m/s) EP-3 N / IP Rouge EP-5 N 3N AC / IP24 2,3 7.5 Rouge EP-9 N 3N AC / IP24 2,4 10 Rouge EP-12 N 3N AC / IP24 3,3 12 Rouge EP-15 N 3N AC / IP24 3,3 12 Rouge * Pression sonore mesurée à 1,5m, aérotherme posé sur le sol. Chauffage EP-N Poids (kg) Coleur

5 BATTERIES ELECTRIQUES Série MBE Locaux tertiaires. Chauffage: conçues pour fournir un appoint de chaleur sur l air insufflé juste avant la bouche ou le diffuseur d air. Dégivrage: protège du givre l échangeur à plaques, entre la prise d air neuve et le caisson double flux. Vitesse minimum de passage d air: 1,5 m/s. Température maximum de passage d air dans la batterie: 40ºC. Virole circulaire et boîtier de raccordement IP 43 en acier galvanisé. Résistances blindées en acier inox 304 L. 1 thermostat de sécurité à réarmement automatique (déclenchement à 60ºC). 1 thermostat de sécurité à réarmement manuel (déclenchement à 120ºC). Installation horizontale ou verticale. Possibilité de réguler la batterie en fonction de la température et de l utilisation. Le fonctionnement des batteries électriques doit être asservi au fonctionnement du ventilateur et doit comporter un dépressostat (coupure en cas de défaut de ventilation). Il peut être fourni une temporisation qui, lorsque l on coupe l alimentation ventilateur/batterie, retarde l arrêt du ventilateur pour permettre à la batterie électrique de se refroidir. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Tension Débit mini. Ø Régulateur (V) (W) (m 3 /h) (mm) MBE-100/04B 1/ PULSER MBE-100/08B 1/ PULSER MBE-125/04B 1/ PULSER MBE-125/08B 1/ PULSER MBE-125/12B 1/ PULSER MBE-160/07B 1/ PULSER MBE-160/14B 1/ PULSER MBE-160/21B 1/ PULSER MBE-200/21B 1/ PULSER MBE-200/20T 2/400z PULSER MBE-200/30T 2/ PULSER MBE-200/40T 2/ PULSER MBE-200/50T 2/ PULSER MBE-200/60T 2/ TTC-25/TTC-2000 MBE-200/90T 3/ TTC-25 MBE-250/20T 2/ PULSER MBE-250/30T 2/ PULSER MBE-250/40T 2/ PULSER MBE-250/50T 2/ PULSER MBE-250/60T 2/ PULSER MBE-250/90T 3/ TTC-25/TTC-2000 MBE-315/30T 2/ PULSER MBE-315/60T 2/ PULSER MBE-315/90T 3/ TTC-25/TTC-2000 MBE-315/120T 3/ TTC-25/TTC-2000 MBE-315/150T 3/ TTC-25/TTC-2000 MBE-355/60T 2/ PULSER MBE-355/90T 3/ TTC-25/TTC-2000 MBE-355/120T 3/ TTC-25/TTC-2000 MBE-355/150T 3/ TTC-25/TTC-2000 MBE-355/180T 3/ TTC-40F MBE-400/60T 2/ PULSER MBE-400/90T 3/ TTC-25/TTC-2000 MBE-400/120T 3/ TTC-25/TTC-2000 MBE-400/150T 3/ TTC-25/TTC-2000 MBE-400/180T 3/ TTC-40F MBE-500/60T 2/ PULSER MBE-500/90T 3/ TTC-25 MBE-500/120T 3/ TTC-25 MBE-500/150T 3/ TTC-25 MBE-500/180T 3/ TTC-40F Chauffage MBE

6 BATTERIES ELECTRIQUES Série MBE DIMENSIONS (mm) A B 278 A B MBE MBE MBE MBE MBE MBE MBE MBE MBE COURBES CARACTERISTIQUES EXEMPLE DE SELECTION MBE - Perte de charge ΔP (PA) Δp (Pa) vitesse de l air (m/s) DONNEE: - Débit: 700 m 3 /h (Q) - Temp. air entrant: 5ºC - Temp. air sortant: 27ºC PUISSANCE BATTERIE ELECTRIQUE REQUISE: P = Qx0,36xΔT = 700x0,36x22 = 5544 W SÉLECTION DE LA BATTERIE MBE-200/50T ou MBE-250/60T (courbe 2): La sélection finale dépend de: - Perte de charge totale du réseau - Niveau sonore désiré - Encombrement disponible Courbe 100/04B 1 100/08B 7 125/04B 1 125/08B 5 125/12B 6 160/07B 1 160/14B 4 160/21B 5 200/21B 2 200/20T 2 200/30T 4 200/40T 5 200/50T 6 200/60T 7 Courbe 200/90T /20T 1 250/30T 2 250/40T 2 250/50T 4 250/60T 5 250/90T 7 315/30T 1 315/60T 2 315/90T 4 315/120T 5 315/150T 8 355/60T 2 355/90T 3 Courbe 355/120T 4 355/150T 7 355/180T 9 400/60T 1 400/90T 2 400/120T 3 400/150T 8 400/180T /60T 1 500/90T 1 500/120T 2 500/150T 4 500/180T 7 Chauffage MBE

7 BATTERIES ELECTRIQUES AVEC REGULATION INTEGREE Série MBE-R Locaux tertiaires. Chauffage: conçues pour fournir un appoint de chaleur sur l air insufflé juste avant la bouche ou le diffuseur d air. Dégivrage: protège du givre l échangeur à plaques, entre la prise d air neuve et le caisson double flux. Vitesse minimum de passage d air: 1,5 m/s. Température maximum de passage d air dans la batterie: 40ºC. Régulation de la batterie électrique incorporée. Virole circulaire et boîtier de raccordement IP43 en acier galvanisé. Résistances blindées en acier inox 304 L. 1 thermostat de sécurité à réarmement automatique (déclenchement à 60ºC). 1 thermostat de sécurité à réarmement manuel (déclenchement à 120ºC). Installation horizontale ou verticale. Possibilité de réguler la batterie en fonction de la température et de l utilisation. Le fonctionnement des batteries électriques doit être asservi au fonctionnement du ventilateur et doit comporter un dépressostat (coupure en cas de défaut de ventilation). Il peut être fourni une temporisation qui, lorsque l on coupe l alimentation ventilateur/batterie, retarde l arrêt du ventilateur pour permettre à la batterie électrique de se refroidir. Pour un bon fonctionnement, il faut installer une sonde de température (TG-K, TG-R430 o TG-R530). Si utilisation avec une sonde de gaine TD-K, il faut respecter une distance minimale de 1 mètre entre la sonde et la batterie. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Tension (V) (W) Débit mini. (m 3 /h) MBE-100/04B-R 1/ MBE-100/08B-R 1/ MBE-125/04B-R 1/ MBE-125/08B-R 1/ MBE-125/12B-R 1/ MBE-160/07B-R 1/ MBE-160/14B-R 1/ MBE-160/21B-R 1/ MBE-200/20T-R 2/ MBE-200/30T-R 2/ MBE-200/40T-R 2/ MBE-200/50T-R 2/ MBE-200/60T-R 2/ MBE-250/20T-R 2/ MBE-250/30T-R 2/ MBE-250/40T-R 2/ MBE-250/50T-R 2/ MBE-250/60T-R 2/ MBE-250/90T-R 3/ MBE-315/30T-R 2/ MBE-315/60T-R 2/ MBE-315/90T-R 3/ MBE-315/120T-R 3/ MBE-355/60T-R 2/ MBE-355/90T-R 3/ MBE-355/120T-R 3/ MBE-400/60T-R 2/ MBE-400/90T-R 3/ MBE-400/120T-R 3/ MBE-400/150T-R 3/ MBE-500/60T-R 2/ MBE-500/90T-R 3/ MBE-500/120T-R 3/ Ø (mm) Chauffage MBE-R

8 BATTERIES ELECTRIQUES AVEC REGULATION INTEGREE Série MBE-R DIMENSIONS (mm) 290 A B A B MBE-100 R MBE-125 R MBE-160 R MBE-200 R MBE-250 R MBE-315 R MBE-355 R MBE-400 R MBE-500 R COURBES CARACTERISTIQUES EXEMPLE DE SELECTION MBE-R - Perte de charge ΔP (PA) Δp (Pa) vitesse de l air (m/s) DONNEE: - Débit: 700 m 3 /h (Q) - Temp. air entrant: 5ºC - Temp. air sortant: 27ºC PUISSANCE BATTERIE ELECTRIQUE REQUISE: P = Qx0,36xΔT = 700x0,36x22 = 5544 W SÉLECTION DE LA BATTERIE MBE-200/50T-R ou MBE-250/60T-R (courbe 1): La sélection finale dépend de: - Perte de charge totale du réseau - Niveau sonore désiré - Encombrement disponible Courbe 100/04B 1 100/08B 7 125/04B 1 125/08B 5 125/12B 6 160/07B 1 160/14B 4 160/21B 5 200/21B 2 200/20T 2 200/30T 4 200/40T 5 200/50T 6 200/60T 7 Courbe 200/90T /20T 1 250/30T 2 250/40T 2 250/50T 4 250/60T 5 250/90T 7 315/30T 1 315/60T 2 315/90T 4 315/120T 5 315/150T 8 355/60T 2 355/90T 3 Courbe 355/120T 4 355/150T 7 355/180T 9 400/60T 1 400/90T 2 400/120T 3 400/150T 8 400/180T /60T 1 500/90T 1 500/120T 2 500/150T 4 500/180T 7 Chauffage MBE-R

9 BATTERIES ELECTRIQUES Série IBE EXEMPLE DE SELECTION DONNEE: - Débit: 3300 m 3 /h (Q) - Temp. air entrant: -5ºC - Temp. air sortant: 20ºC PUISSANCE BATTERIE ELECTRIQUE REQUISE: P = Qx0,36xΔT = 3300x0,36x(20-(-5)) = W = 29,7 kw SÉLECTION DE LA BATTERIE IBE -315/30T ou IBE-355/30T HEATER (Courbe 2): La sélection finale dépend de: - Perte de charge totale du réseau - Niveau sonore désiré - Encombrement disponible p (Pa) Perte de charge ΔP (PA) Vitesse d air (m/s) Courbe 1 Locaux tertiaires. Chauffage: conçues pour fournir un appoint de chaleur sur l air insufflé juste avant la bouche ou le diffuseur d air. Dégivrage: protège du givre l échangeur à plaques, entre la prise d air neuve et le caisson double flux. Vitesse minimum de passage d air: 1,5 m/s. Température maximum de passage d air dans la batterie: 40ºC. Virole rectangulaire et boîtier de raccordement IP 43 en acier galvanisé. Résistances blindées en acier inox 304 L. 1 thermostat de sécurité à réarmement automatique (déclenchement à 60ºC). 1 thermostat de sécurité à réarmement manuel (déclenchement à 120ºC). Installation horizontale ou verticale. Alimentation triphasée 400V. Possibilité de réguler la batterie en fonction de la température et de l utilisation. Le fonctionnement des batteries électriques doit être asservi au fonctionnement du ventilateur et doit comporter un dépressostat (coupure en cas de défaut de ventilation). Il peut être fourni une temporisation qui, lorsque l on coupe l alimentation ventilateur/batterie, retarde l arrêt du ventilateur pour permettre à la batterie électrique de se refroidir. Différence IBE - Air de temperature température increases entre T air (ºC) sortant et air entrant ΔT (ºC) T (ºC) 50 ➀: IBE-200/9T 40 ➁: IBE-225/16,5T 30 IBE-250/16,5T ➂: IBE-285/20T 20 ➃: IBE-315/30T ➄ ➅ ➀ ➂ 10 ➁ ➃ IBE-355/30T ➄: IBE-400/50T 0 ➅: IBE-450/67T m 3 /h Airflow 9 kw 16,5 kw 20 kw 30 kw 50 kw 63 kw Courbe 2 DIMENSIONS (mm) A B CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Alimentation (V) (kw) Nombre d épingles x puissance résistance (kw) Débit mini. (m 3 /h) Régulateur IBE-200/9T 3/ x3 580 TTC-25 / TTC-2000 IBE-225/16,5T 3/400 16,5 3x5,5 900 TTC-25 / TTC-2000 IBE-250/16,5T 3/400 16,5 3x5, TTC-25 / TTC-2000 IBE-285/20T 3/ x6, TTC TTS-1 IBE-315/30T 3/ x7, TTC TTS-1 IBE-355/30T 3/ x7, TTC TTS-1 IBE-400/50T 3/ x16, TTC-40F + TTS-4 IBE-450/67T 3/ x16, TTC-40F + TTS-4 Distance mini. entre le ventilateur et la batterie électrique: 2,5 x A (diamètre intérieur de la virole). A B IBE IBE IBE IBE IBE IBE IBE IBE Chauffage IBE

10 BATTERIES ELECTRIQUES Accessoires ACCESSOIRES ELECTRIQUES Pour plus d information, voir accessoires électriques. PULSER Régulateur de température pour des puissances jusqu à 3.6 kw (1/230 V) ou 6.4 kw (3/400 V). TTC-25 et TTC-40F Régulateur électronique pour moduler la puissance de chauffe des batteries électriques triphasées. TTC-2000 Régulateur triphasé de température pour des puissances jusqu à 9,9 kw (3/230 V) ou 17,25 kw (3/400 V). TTS-1 PCB additionnel afin d augmenter la puissance en sortie (jusqu à 30kW) du régulateur TTC TG-R Sonde de température à monter dans l ambiance. TG-R430: Ajustable (potentiomètre intégré). TG-R530: Non ajustable. TG-K Sonde de température à monter dans le conduit. PRESOSTATO DPS Dépressostat. TBI-10 / TBI-30 Potentiomètre externe. TTS-4 PCB additionnel afin d augmenter la puissance du régulateur TTC-40F, jusqu à 66 kw. TRAFO-15D Transformateur pour alimenter le TTS-4 à 24V. Chauffage ACCESSOIRES

11 BATTERIE À EAU CHAUDE Série MBW Batterie à eau chaude. Caractéristiques Gamme avec diamètres de raccordement de 100 à 500 mm. Caisson en tôle d acier galvanisé. Tubes en cuivre et ailettes en aluminium. Panneau démontable pour entretien de la batterie. Installation en position horizontale ou verticale. Raccordements avec joints d étanchéité. Le raccordement entre la batterie et le circuit d eau chaude doit être prévu. Pression maximum de l eau 10 bar. Température maximum de l eau: 100ºC. Des robinets d arrêt doivent être installés pour chacun des raccordements hydrauliques afin de permettre d isoler l équipe en cas de besoin (nettoyage des filtres, réparations, etc.) sans devoir réaliser la vidange de tout le circuit. Il est recommandé de monter un caisson de filtration avec filtre (MFL-F+MRF) en amont afin de retenir les particules en suspension. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / ACCESSOIRES Air Eau Poids Air Débit Perte de Débit (kg) charge (kw) 1 (kw) 2 (K) 1 (K) 2 (m 3 /h) 1,2 (kpa) 1 (l/h) 1 Contrôle manuel de la température Kit installation batterie à eau Accessoires Vitesse pompe Thermostat anti-gel Thermostat pour montage extérieure* MBW-100 1,7 1, ,8 TRW THE-F MBW-125 2,1 1, ,8 TRW THE-F MBW-160 4,6 3, ,7 TRW THE-F MBW-200 6,1 4, ,7 TRW THE-F MBW-250 9,7 6, ,6 PWW-SE1 1 THE 16/4 A MBW ,6 10, ,9 PWW-SE1 1 THE 16/4 A MBW ,3 14, ,5 PWW-SE1 2 THE 16/4 A MBW ,6 16, ,5 PWW-SE1 2 THE 16/4 A MBW ,7 24, ,3 PWW-SE3 3 THE 16/4 A MBW ,1 27, ,5 PWW-SE3 3 THE 16/4 A Température extérieure 0ºC et température d entrée/sortie: 1 80/60ºC, 2 60/40ºC. * Cela est nécessaire quand il n existe pas la possibilité de raccorder la pompe à travers la chaudière en fonctionnement. DIMENSIONS (mm) G L D H d F B D B H d F G L MBW MBW MBW MBW MBW MBW MBW MBW MBW MBW Chauffage MBW

12 BATTERIE À EAU CHAUDE Série MBW DIFFERENCE DE TEMPERATURE ENTRE AIR SORTANT ET AIR ENTRANT ΔT (ºC) ΔT [K] 50 MBW 80/60 C MBW-450 MBW MBW-400 MBW-100 MBW-160 MBW-355 MBW-250 MBW-315 MBW-125 MBW [m³/h] ΔT [K] MBW 60/40 C MBW-450 MBW MBW-100 MBW-125 MBW-160 MBW-200 MBW-250 MBW-315 MBW-400 MBW [m³/h] PERTE DE CHARGE ΔP (PA) Δp [Pa] 60 MBW-100 MBW-125 MBW-160 MBW-200 MBW-250 MBW MBW-355 MBW-400 MBW [m³/h] Chauffage MBW

13 BATTERIE À EAU CHAUDE Série MBW ACCESSOIRES MBW Pour plus d informations, voir accessoires électriques. PWW Kit de montage Kit de montage complet pour les batteries à eau chaude MBW. THE-F Thermostat avec capillaire antigel Thermostat avec capillaire pour éviter le risque de congélation. THE 16/4 A Thermostat extérieur Thermostat d ambiance. TRW Unité de contrôle de température pour des batteries à eau chaude du type MBW Chauffage MBW