Manuel de l utilisateur

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Manuel de l utilisateur"

Transcription

1 Manuel de l utilisateur Processeur MIPS puissance 405 MHz Système d exploitation Linux Double tuner intégré Ethernet 10/100 intégré Prise en charge des différents plugins Vu + est une marque déposée par CERU Co. Ltd. Vu + : Your Smart Linux TV Player

2 SOMMAIRE (A) RECOMMANDATIONS!!!... 4 (B) Contenu de l emballage... 6 (C) Description du récepteur... 7 (D) Accès conditionnel... 9 (E) Télécommande (F) Caractéristiques principales (G) Données techniques I. Installation du Vu Connexion des câbles satellite Connexion de la TV (et VCR) Mise sous tension Marche / Arrêt II. Première installation (utilisation de l assistant) ère étape. Sélection de la langue ème étape. Configuration de la connexion satellite ème étape. Installation des listes services standards ème étape. Option de contrôle parental III. Opérations de base Changement de programmes Contrôle du volume Sélection de la piste Audio Sous-titres Télétexte Barre d information (Info bar) Liste des programmes Guide électronique des programmes Time shift Enregistrement Visionner un enregistrement Gestion des fichiers enregistrés Média Player Plug-ins Mise en veille programmable (Sleep Timer) IV. Configuration du système Menu principal Paramétrer Recherche des services A. Configuration tuner B. Chargement de la liste services standard C. Analyse automatique des services D. Analyse manuelle des services Configuration du système A. Paramètres A/V B. Sélection de la langue C. Personnalisation Vu + : Your Smart Linux TV Player 2

3 D. Sélection du fuseau horaire E. Configuration du disque dur F. Paramètres de l afficheur G. Configuration du réseau H. Changements de thèmes (skins) Interface commune Contrôle parental Réinitialisation usine Informations Hardware & Software A. Information du service B. Information système Configuration de la télécommande V. Copyright - GNU GPL VI. Structure du menu VII. Dépannage VIII Glossaire Montage du disque dur Fonction des touches de la télécommande Liste des codes TV par marque Remarque : Ceci n est pas la traduction officielle du manuel de l utilisateur du Vu+ DUO. Certaines sections ont été ajouté, notamment les trois dernières comme par exemple «Montage du disque dur». Certain texte peuvent être différents de votre manuel livré avec votre Vu+ notamment le manuel de l utilisateur anglais en format PDF qui a certaine différence avec mon manuel qui m a été fourni (notamment la description de la télécommande). Ce manuel a été traduit bénévolement par avec une partie des textes repris dans le manuel du Vu+ Ultimo traduit en français. Vu + : Your Smart Linux TV Player 3

4 (A) RECOMMANDATIONS!!! Le récepteur VU+ a été conçu et fabriqué conformément aux normes de sécurité européennes (UE). Veuillez prendre connaissance des précautions d utilisation suivantes. 1. Mise sous tension La tension de fonctionnement de cet appareil se situe entre 100V ~250V et 50Hz/ 60Hz. Vérifier tout d abord que la tension d alimentation de votre réseau électrique se situe entre ces valeurs. Veuillez noter que vous devez déconnecter votre récepteur du réseau électrique avant d effectuer des opérations de maintenance ou d installation de matériel. Assurez-vous que le cordon d'alimentation est placé dans une position où il est facile de le débrancher du secteur en cas d urgence. 2. Surcharge Ne surchargez pas une prise murale, l utilisation d une rallonge ou d un adaptateur multiprise pourrait provoquer un incendie ou une décharge électrique. 3. Liquide Ce produit n'est pas étanche à l'eau et ne doit pas être exposé à des gouttes, des éclaboussures, ou n'importe quel type de liquide. Aucun objet ne contenant du liquide ne sera placé sur le récepteur. Veuillez ne pas nettoyer le récepteur avec un chiffon humide, ce qui pourrait causer un court-circuit. Aucun objet humide ne doit être placé à proximité du récepteur. 4. Ventilation Veuillez à avoir un espace suffisant entre le récepteur et les objets environnants afin qu une bonne ventilation soit assurée. N obstruez pas les ouïes supérieures et arrières du récepteur, ceci empêchera une bonne ventilation et augmentera la température du récepteur, jusqu à l empêcher de fonctionner. N empiler pas d autres appareils électroniques sur le récepteur. 5. Connexion des câbles satellite Débranchez le récepteur du secteur avant de déconnecter les câbles satellite afin de ne pas endommager les LNBs. 6. Mise à la terre Les LNBs. doivent être mises à la terre du système de réception satellite. 7. Emplacement Le récepteur doit être placé à l intérieur Ne pas exposer le récepteur à la pluie, au soleil ou à la foudre. Ne placez pas le récepteur à côté d une source de chaleur comme un radiateur. Assurez-vous qu il y ait au moins 10cm entre l appareil électrique et le mur. Vu + : Your Smart Linux TV Player 4

5 8. Orage, tempête ou non utilisation. Débranchez le récepteur ainsi que les câbles d antenne en cas d orage, éclair ou non utilisation pendant une période assez longue, ceci afin d éviter des dommages causer par la foudre ou les surtensions. 9. Remplacement de pièces Le remplacement des pièces par une personne non qualifié pourrait endommager le récepteur. Assurez-vous que le remplacement des pièces soit effectué par des techniciens qui utilisent des composants spécifiés par le fabricant. 10. Disque dur Ne déplacez pas le récepteur ou ne coupez pas brutalement l alimentation lorsque le disque dur est en fonctionnement. Ceci pourrait endommager le HDD ainsi que le système. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable de la perte ou corruption des données du HDD suite à une mauvaise manipulation de l utilisateur. 11. Piles Il ya danger d'explosion si les piles ne sont pas correctement remplacée. Remplacez les piles uniquement par des piles de même type ou équivalentes. Dolby digital Fabriqué sous licence par les Laboratoires Dolby. Dolby et le symbole double D sont des marques déposées des Laboratoires Dolby. o "DEEE" Instruction de recyclage Ce symbole sur le récepteur indique que ni le récepteur ni les accessoires électroniques ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebus incontrôlée présente des risques pour l environnement et la santé publique. Vu + : Your Smart Linux TV Player 5

6 (B) Contenu de l emballage Veuillez vérifier tout le contenu de l emballage avant d'utiliser votre récepteur. Vu+ Télécommande Piles Câble HDMI Câble d alimentation Manuel de l utilisateur Vis de montage pour disque dur et rondelles en caoutchouc Vu + : Your Smart Linux TV Player 6

7 (C) Description du récepteur Panneau avant Afficheur Affiche les informations du menu en cours. Matrice de points VFD 16 caractères Bouton de réglage Défilement vers le haut et vers le bas sur la liste du menu en cours. Appuyez pour confirmer la sélection. Entrée USB Pour connecter un stick USB ou un disque dur externe. Lecteurs de carte Deux lecteurs de carte sont disponibles. Interface commune Emplacement pour deux modules PCMIA. Vu + : Your Smart Linux TV Player 7

8 Panneau arrière Entrées LNB 1 / LNB 2 Deux câbles satellite peuvent être connectés. S/PIDF (sortie optique) Connexion à un système audio numérique à l aide d un câble optique. Sortie vidéo Connexion à la TV à l aide de câbles RCA. Sortie audio Connexion à la TV à l aide de câbles RCA Composante (YPbPr) Connexion à la TV en utilisant des câbles composante. SCART (péritel) Deux connecteurs Péritel sont fournis pour la télévision et / ou magnétoscope à l'aide des câbles péritel. HDMI Connexion à une TV ou ampli AV à l aide d un câble HDMI. e-sata Connexion d un disque dur externe à l aide d un câble e-sata. Ethernet Connexion au réseau (PC, autre récepteur ou Vu+). USB Pour connecter un stick USB ou un disque dur externe. RS232 Port série RS232 pour transfert de données FAN (ventilateur) Prise d alimentation Connexion pour le cordon amovible. Interrupteur Marche / Arrêt Mise en marche ou arrêt du récepteur Vu + : Your Smart Linux TV Player 8

9 (D) Accès conditionnel Parmi les programmes qui peuvent être scannés à l aide du Vu+, certains seront cryptés et ne pourront être visionnés que si l on possède la "Smartcard" (carte à puce) correspondante et/ou la CAM (Module d Accès Conditionnel : module PCMIA). Vu+ possède deux lecteurs de cartes ainsi que deux emplacements pour "Interface Commune". A charge de l utilisateur d acquérir les cartes ou Modules nécessaires pour visionner les programmes cryptés. Insertions des cartes Vu+ supporte le Xcrypt et Conax. Les utilisateurs désireux de visionner des programmes cryptés en Xcrypt ne doivent acquérir que la carte, aucun module n est nécessaire. Ouvrez le panneau situé à la droite de la face avant. Insérez la carte à puce Xcrypt et / ou Conax vers le bas. Veillez à ce que la carte soit en place lorsque vous visionnez un programme crypté. REMARQUE : Insérez la carte à puce vers le bas et non vers le haut comme indiqué sur le schéma du «manuel de l utilisateur anglais.» Insertion Vu + : Your Smart Linux TV Player 9

10 Insertion d un module d accès conditionnel (CAM) Il existe plusieurs systèmes d accès conditionnel, autre que Conax et Xcrypt que VU+ prend en charge. Pour regarder des programmes cryptés par exemple en Nagravision, NDS, Irdeto, Viaccess, etc., il est nécessaire de se procurer le module et la carte correspondante. Insérez la carte à puce dans le module comme indiqué sur le croquis. Insérez ensuite le module dans l emplacement Interface Commune Veillez à ce que le module soit inséré lorsque vous regardez des programmes cryptés. Insertion Vu + : Your Smart Linux TV Player 10

11 (E) Télécommande La télécommande du Vu+ est universelle et peut être utilisé pour la TV et la STB à la fois. Veuillez vous référer à la section IV. Configuration du système 2.7 Configuration de la télécommande pour plus d'explication. TV Marche / Arrêt Lorsqu elle est configurée la télécommande vous permet d effectuer la mise en marche ou l arrêt. STB Lorsque le récepteur est en marche, une pression sur cette touche le met en veille immédiatement. Un appui plus long active le menu Veille/redémarrage. Télétexte Affiche l information télétexte du service en cours, si le télétexte est disponible. Sous-titre Affiche les sous-titres du service en cours s ils sont disponibles. AV Cette touche est utilisée pour sélectionner la touche d entrée vidéo de la TV. Mute Coupe l audio temporairement. REMARQUE : si le télétexte est actif, cette touche permet de basculer du mode télétexte au mode TV normal. Touches numérique Pour sélectionner une chaîne ou une option de menu. Touches de couleur Chaque touche a une fonction spécifique qui varie en fonction du menu. Rouge principalement utilisé pour REC, Cancel, etc. Verte principalement utilisé pour OK Jaune Bleu Touches de navigation Navigation vers le haut/bas et gauche/droite dans les options des menus. Une pression sur une des touches haut/bas fait apparaître la liste des services. OK Confirme l option sélectionnée. Volume +/- Réglage du volume. EXIT Quitte le menu actuel ou permet de retourner au menu précédent. Vu + : Your Smart Linux TV Player 11

12 EPG Affiche l information du Guide Electronique des Programmes (EPG), si disponible. Channel + / - Navigation dans la liste des chaînes et services. Menu Affiche le menu principal. Fichiers enregistrés Affiche les fichiers enregistrés sur le disque dur. Audio Affiche les options audio (ex ACS stéréo). Help Affiche une aide sur le fonctionnement du Vu+. Retour rapide Jusqu à 128 fois la vitesse normale par palier de (x2/4/8/16/32/64/128). Lecture Lit le fichier sélectionné (par exemple un enregistrement) à vitesse normale. Pause Fait une pause du programme en cours ou de la lecture d un enregistrement. Avance rapide Jusqu à 128 fois la vitesse normale par palier de (x2/4/8/16/32/64/128). TV Affiche la liste des services TV. Enregistrement Affiche le menu enregistrement. Stop Arrête la lecture d un enregistrement et retourne en mode normal. Radio Affiche la liste des services radio. Vu + : Your Smart Linux TV Player 12

13 (F) Caractéristiques principales Processeur MIPS de 405 MHz Système d exploitation Linux Lecteur de médias Téléchargement de Plug-ins supportés 2x lecteurs de cartes (Conax & Xcrypt) 2x Interface Commune MPEG2 / H.264 décodage matériel Double tuner DVB-S2 Matrice de points VFD 16 caractères 128 Mo de Flash NAND / 384 Mo de RAM Prise en charge du SATA externe Interface internet 10/100 Mo 3 x USB 2.0 RS232 HDMI YPbPr Vidéo Composite (RGB) 2 x SCART (péritel) SPDIF pour les flux numérique (optique) Pris en charge EPG Recherche automatique et manuelle des Services Gestion de plusieurs LNBs par DISEqC Changement de thèmes SMPS stable intégré Vu + : Your Smart Linux TV Player 13

14 (G) Données techniques Face Avant Face Arrière Alimentation RF Vidéo Décodage LNB Spécifications Technique du Vu+ Afficheur numérique à matrice de points VFD 16 caractères comportant Affichage des icones pour l affichage des noms des services et l information des programmes. Lecteurs de carte 2 Interface Commune 2 USB Touches Bouton multi fonction Interrupteur d alimentation 1 Sat-IF input/output 3 connecteurs de type F (ou DIN) Connexion TV/VCR 2 connecteurs Scart Vidéo output (analogue) 3 prises Cinch (Y/Pb/Pr) / 1 prise Cinch Vidéo/audio ouput 1 x HDMI (numérique) Audio output (analogue) 2 prises Cinch Audio output (numérique) Optique Standard (SPDIF) USB esata 1 Ethernet 1 RS Tension principale AC V/50-60Hz Consommation 65/30/1W (Max/type.Opération/stand by) RF range 950-2,150 MHz Modulation, FEC, de DVB-S/DVB-S2 standard multiplexer Résolution vidéo CCIR 601 (720 x 576 lignes), 576p, 720p, 1080i Décodage vidéo Compatible MPEG-2, MPEG-4 Débit d entrée des données 2-45MSymb/s S/N > 53 db Décodage AC 3, MPEG-4 (AAC-HE), MPEG-1, Layer 1, 2 et 3 Échantillonnage 32/4.1/48 khz S/N Alimentation LNB (horiz./vert.) Contrôle du signal > 65 db 14/18 V; Max. 400 /ma 22kHz ; ToneBurst DiSEqCTM1.0/1.1/1.2 Général Dimensions (L x H x P) Poids (sans disque dur) 380 x 60 x 280mm 3.2kg Vu + : Your Smart Linux TV Player 14

15 REMARQUE : décrit l'ordre de succession d'appui sur les touches de la télécommande. I. Installation du Vu+ Ce chapitre vous guidera dans le processus d installation du Vu+. Lisez chaque section avec attention afin de faire fonctionner le système correctement. 1. Connexion des câbles satellite Vu+ intègre un double tuner satellite, et l une des premières étapes consiste à relier les câbles satellites au Vu+ afin d obtenir un signal de qualité optimale. Vous pouvez choisir l une des méthodes de raccordement suivantes selon l'équipement que vous possédez. A. Deux câbles satellites séparés Dans le cas où vous avez deux câbles satellite distincts fournissant des signaux de diffusion différents, vous pouvez configurer les entrées LNB 1 et LNB 2 indépendamment. B. Boucle interne Dans le cas où vous n'avez qu'un seul câble satellite, branchez le câble à l entrée LNB 1. Vu + : Your Smart Linux TV Player 15

16 2. Connexion de la TV (et VCR) Différentes méthodes de connexions audio/vidéo sont disponibles sur le Vu+. A. Connexion à la TV par câble HDMI La meilleure qualité d image pour TV numérique est obtenue en raccordant la TV au Vu+ à l aide d un câble HDMI. La plupart des TVHD possède cette connexion. Un connecteur HDMI est disponible sur la face arrière du Vu+. Raccorder votre TV au Vu+ comme dans l exemple ci-dessous. B. Connexion à la TV par câbles composantes Nous recommandons en second choix le raccordement de la TV numérique par l'intermédiaire de câbles composante (YPbPr). Cependant, à la différence du raccordement HDMI qui fournit le signal audio et vidéo en même temps, le raccordement YPbPr nécessite une connexion audio supplémentaire, soit par l'intermédiaire d'un câble RCA (L/R stéréo) ou S/PDIF comme ci-dessous. Si néanmoins vous disposez d'un ampli A/V avec entrée numérique S/PDIF, utilisez plutôt cette connexion pour une meilleure qualité audio surtout pour le son Dolby Digital. Vu + : Your Smart Linux TV Player 16

17 C. Connexion à la TV par câbles RCA (vidéo) Le Vu+ possède aussi une connexion vidéo composite. Le câble composite à normalement trois connecteurs, un jaune pour la vidéo et deux pour l audio (blanc et rouge). Reliez votre TV au Vu+ comme ci-dessous. D. Connexion à la TV et (VCR) avec un câble péritel (SCART) Si vous possédez une TV analogique la connexion au Vu+ s effectuera à l aide d un câble péritel comme indiqué ci-dessous. Vu + : Your Smart Linux TV Player 17

18 3. Mise sous tension Un câble d alimentation est fourni dans les accessoires de base du Vu+. Connecter le câble dans la prise prévue sur la face arrière du Vu+. Brancher ensuite le cordon d alimentation dans la prise secteur. Allumer le Vu+ avec l interrupteur situé sur la face arrière du l appareil. REMARQUE : Tension d'alimentation Tension Nominale: VAC Tension Maximale: VAC Fréquence Nominale: 50 / 60 Hz Fréquence Maximale Hz REMARQUE : télécommande. décrit l'ordre de succession d'appui sur les touches de la 4. Marche / Arrêt [ : Appuyer sur / Touche MENU > Sélectionner Veille/Arrêt] Le Vu+ peut être mis en MARCHE ou ARRÊT de différentes manières. Coupure complète de l alimentation La mise en marche ou la mise à l arrêt peuvent s effectuer avec l interrupteur situé sur la face arrière. Il n est pas nécessaire de toujours l allumer ou l éteindre de cette manière. Le système mettra plus de temps pour démarrer si vous choisissez cette méthode. Mode Veille La touche Marche/Veille est utilisée pour sortir le Vu+ de veille. Dans ce mode, le Vu+ n est pas complètement éteint et le redémarrage est nettement plus rapide. Veille profonde [ : MENU > Veille/Redémarrage > Veille profonde] Le mode Veille profonde est utilisé pour réduire la consommation électrique. Ce mode garantit une consommation inférieure à 1W. Vu + : Your Smart Linux TV Player 18

19 II. Première installation (utilisation de l assistant) Lorsque vous allumez votre Vu+ pour la première fois, un assistant (wizard) vous aidera à configurer pas à pas votre récepteur. REMARQUE : La touché OK est utilisée pour confirmer le choix et passer à l'écran suivant. La touche EXIT vous permet de retourner à l'écran précédent. 1 ère étape. Sélection de la langue Vu+ vous permet de choisir entre différentes langues. Utiliser les touches de navigation Haut/Bas pour trouver le langage désiré. 2 ème étape. Configuration de la connexion satellite Vous pouvez maintenant configurer la connexion satellite. Deux options se présentent à vous : Utilisez l assistant pour la configuration de base. Quitter l assistant Il est fortement recommandé d utiliser l assistant qui vous guidera dans le processus de configuration. Vu + : Your Smart Linux TV Player 19

20 A. Configuration du tuner A Utilisez les touches de navigation GAUCHE/DROITE pour choisir parmi les modes de configuration suivants : Rien de connecté Simple Rebouclé sur B, la LNB1 est connecté au " OUT" de la LNB2. Egal au Tuner B. Avancé : pour les utilisateurs plus expérimentés. Si vous sélectionnez le mode de configuration Simple, l écran suivant apparaitra. Vu + : Your Smart Linux TV Player 20

21 Cinq modes de connexion satellite sont disponibles : Simple Cette option est utilisée pour recevoir un seul satellite avec un LNB simple. Le câble du LNB est directement connecté au Vu+. Toneburst A/B Cette option est utilisée si vous souhaitez recevoir 2 satellites en utilisant un commutateur Toneburst. DISEcQ A/B Cette option pour permet de configurer deux satellites en utilisant un commutateur DISEqC sur les ports A et B. Vu + : Your Smart Linux TV Player 21

22 DISEqC A/B/C/D Cette option pour permet de configurer quatre satellites sur les ports A, B, C et D. Positionneur Cette option est utilisée pour configurer une antenne satellite motorisée. B. Configuration du tuner B Cette étape est pour configurer le Tuner B (LNB 2 INPUT), et le processus est identique au Tuner A. Pour plus d informations veuillez vous référer à ce qui précède à la section "Configuration du Tuner A". Vu + : Your Smart Linux TV Player 22

23 3 ème étape. Installation des listes services standards Vous déterminez ici si vous voulez ou non installez les listes standards. Une pression sur la touche OK fera apparaître les écrans suivants : 4 ème étape. Option de contrôle parental Ici vous pouvez choisir d activez ou non l option du contrôle parental. Si vous appuyez sur OK il vous sera demandé d entrer un code PIN. Vu + : Your Smart Linux TV Player 23

24 III. Opérations de base 1. Changement de programmes [ : Presser, CHANNEL appuyer sur pour aller aux programmes suivants] Différentes méthodes de zapping sont disponibles sur le Vu+. Vous pouvez changer de programme en utilisant les méthodes suivantes : Touches de navigation HAUT/BAS Si vous appuyez sur une touche HAUT ou BAS, le menu, Liste des chaines apparaît. Vous pouvez alors naviguer vers le haut ou le bas pour choisir le canal désiré. Touche de navigation GAUCHE/DROITE Si vous appuyer sur une touche GAUCHE ou DROITE, le canal précédent ou suivant apparaitra. Touche de navigation CHANNEL + / - Si vous appuyez sur CHANNEL + ou -, le menu Liste des chaines apparaîtra. Touches numériques Si vous entrez un numéro de programme il apparaîtra instantanément. REMARQUE : Si le changement de programme ne se fait pas, c'est probablement du au fait que le programme choisi est crypté et vous ne disposez pas de la carte appropriée. 2. Contrôle du volume [ : Presser VOLUME ] Vous pouvez réglez le volume audio à l aide des touches VOLUME + / -. Vous pouvez aussi coupez ou rétablir le son à l aide de la touche MUTE. Vu + : Your Smart Linux TV Player 24

25 3. Sélection de la piste Audio [ : Presser AUDIO ] Vous pouvez voir quelles pistes audio sont disponibles avec la touche AUDIO. L utilisation des touches HAUT/BAS ou des touches Couleurs vous permettent de sélectionner différentes langues ou son stéréo. REMARQUE: les options disponibles dans ce menu dépendront du service 4. Sous-titres [ : Touche SOUS-TITRES ou MENU > Sous-titres] Si des sous-titres sont disponibles sur le programme en cours vous pouvez les visionner. Appuyez sur la touche SOUS-TITRES et le menu Sélection des sous-titres apparaîtra comme sur l image ci-dessous. Les sous-titres disponibles seront affichés. Vous pouvez naviguez dans la liste à l aide des boutons de navigations HAUT/BAS pour sélectionner le sous-titre désiré, une pression sur la touche OK l activera. Vu + : Your Smart Linux TV Player 25

26 5. Télétexte [ : Touche TELETEXTE ] Le télétexte peut être affiché à l aide de la touche TELETEXTE. est nécessaire pour charger les informations. Un certain temps Vous pouvez naviguer dans la page télétexte avec les touches de navigation HAUT/BAS afin de sélectionner la page désirée. Vous pouvez aussi utiliser les touches numériques pour entrer le numéro de la page souhaitée. Touche MUTE La touche MUTE vous permet de basculer entre le mode télétexte ou le mode normal. Une pression sur la touche MUTE fera apparaître le télétexte instantanément. VOLUME + La touche VOLUME + vous permet d agrandir la page. Vu + : Your Smart Linux TV Player 26

27 VOLUME La touche VOLUME - vous permet de réduire la page. 6. Barre d information (Info bar) [ : Touche OK ] A chaque changement de programme la barre d information sera affichée pendant 5 secondes (valeur par défaut). Le but de l info bar est de fournir des informations sur le programme visionné. Un appui sur la touche OK fera apparaître la barre d information. Temps écoulé du programme en cours Satellite actuellement sélectionné Programme en cours Programme suivant REC : apparaît en rouge si un enregistrement est en cours CAS : Programme crypté Télétexte : En surbrillance si le télétexte est disponible 16/9 : Taille écran SNR (Signal to Noise Ratio) : Rapport signal bruit AGC (Automatic Gain Control) : Contrôle automatique du gain VERT : Informations sur les Sous-services Audio : Information sur la piste audio utilisé Extensions : pour l affichage du Picture in Picture (PIP) A : Indique quel Tuner est utilisé pour le programme en cours Vu + : Your Smart Linux TV Player 27

28 REMARQUE: Cette page n est pas sur mon manuel utilisateur du Vu+ DUO. Il existe plusieurs différences entre les différents manuels (notice papier ou fichiers PDF). 6. Barre d information (Info bar) [ : Touche OK ] A chaque changement de programme la barre d information sera affichée pendant 5 secondes (valeur par défaut). Le but de l info bar est de fournir des informations sur le programme visionné. Un appui sur la touche OK fera apparaître la barre d information. A : Indique quel Tuner est utilisé pour le programme en cours SNR (Signal to Noise Ratio) : Rapport signal bruit AGC (Automatic Gain Control) : Contrôle automatique du gain Le nom du programme en cours Temps restant du programme en cours Programme en cours Programme suivant REC : apparaît en rouge si un enregistrement est en cours CAS : Programme crypté Télétexte : En sur brillance si le télétexte est disponible 16/9 : Taille écran ROUGE : Pour activer l enregistrement VERT : Informations sur les Sous-services Extensions : pour appeler le menu Sleep Time et EPG Multiple (se référer aux pages 30~32 et 42) Vu + : Your Smart Linux TV Player

29 7. Liste des programmes [ : Touche, CHANNEL ] Une pression sur une des touches de navigation HAUT/BAS activera le menu Liste des chaines comme représenté sur l image ci-dessous. Quatre listes différentes sont disponibles pour vous aidez à gérer vos chaines. ROUGE Affiche la liste de tous les programmes trouvés. VERT Affiche la liste de tous les satellites scannés. Pour chacun des satellites les listes sont classées en Services, Opérateurs et Nouveaux. Vu + : Your Smart Linux TV Player 28

30 JAUNE Affiche la liste des Opérateurs. BLEU Affiche la liste des Favoris. Si vous souhaitez ajouter des services à la liste des Favoris, Appelez le menu Liste des chaines à l aide des touches de navigations HAUT/BAS. Sélectionnez Toutes à l aide du bouton ROUGE. Sélectionnez le programme à ajouter aux Favoris. Appuyez sur la touche MENU ; le menu suivant apparaîtra à l écran. Vu + : Your Smart Linux TV Player 29

31 Sélectionnez "ajouter ce service aux favoris" et pressez OK. En appuyant sur le bouton BLEU, allez à la liste des Favoris afin de vérifier que le programme est bien ajouté à la liste. 8. Guide électronique des programmes [ : Touche EPG ] Si ceci est disponible le guide électronique des programmes (EPG) affiche chronologiquement les informations des programmes pour les services. Lorsque vous appuyez sur la touche EPG, le menu, Sélection EPG apparaît. L information sur les programmes du service sera affichée. Trois options sont disponibles dans ce menu. ROUGE (similaire) Cette option vous permet de trouver les programmes similaires s ils existent. Ils apparaitront dans la fenêtre, EPG Sélection comme représenté ci-dessous. Vu + : Your Smart Linux TV Player 30

32 VERT (Programmer) Si vous appuyez sur le bouton VERT, le menu Programmer apparaitra comme cidessous. Cette option est utilisée pour planifier un enregistrement ou un zapping. - Nom Affiche le nom du programme sélectionné. - Description Affiche une brève description du programme. - Type de programmation Sélectionnez Zap pour passer sur le service sélectionné à l heure choisi. Sélectionnez Enregistrer pour planifier un enregistrement. - Répétition Sélectionnez Once pour un zapping ou un seul enregistrement. Sélectionnez Répéter pour des zappings ou des enregistrements répétés. Repeats Cette option permet de répéter des enregistrements ou des zappings quotidiennement / chaque semaine / lundi vendredi / défini par l utilisateur. - Date Affiche la date. Cette option apparait quand vous sélectionnez Once, dans le Repeat mode. - Début Introduisez ici l heure du début d enregistrement ou de zap. - Fin Introduisez ici l heure de fin d enregistrement ou de zap - Programme Sélection du programme. Appuyez sur les touches de navigation GAUCHE/DROITE pour rappeler le menu Liste des chaines et choisir le service approprié. EXIT vous fera retourné à la fenêtre de programmation. - Action à la fin Vous pouvez "ne rien faire " ou aller en "mode veille" ou "veille profonde". Vu + : Your Smart Linux TV Player 31

33 JAUNE (EPG simple) Une pression sur le bouton jaune, fera apparaître les infos programmes du service en cours. La liste peut être classée alphabétiquement ou chronologiquement en appuyant sur la touche jaune. REMARQUE Le bouton VERT vous permet d'ajouter une programmation BLEU (EPG multiple) Une pression sur le bouton bleu active l EPG Multiple. - Vous pouvez aller au programme précédent ou suivant d un même service en utilisant les touches JAUNE (précédent) ou BLEU (suivant). REMARQUE: L'EPG n'est pas disponible pour tous les services, dans ce cas, rien ne sera affiché à l'exception du nom du canal. - Vous pouvez basculer sur un autre service en utilisant les touches de navigation HAUT/BAS. - La touche ROUGE est utilisée pour sélectionner immédiatement le service. - La touche VERTE est utilisée pour programmer la chaîne sélectionnée. Vu + : Your Smart Linux TV Player 32

34 9. Time shift [ : Touche ou ] Pour votre information le "Time shift" (direct en différé) permet l enregistrement instantané du programme que vous regardez. Un appui sur la touche PLAY ou PAUSE, mettra immédiatement en pause le programme à l écran tandis que l enregistrement débutera. Une fenêtre indiquant le temps écoulé apparaitra à l écran en haut à gauche comme ci-dessous. Un appui sur PLAY ou PAUSE fera reprendre le programme à l écran ou vous l avez arrêtez. L enregistrement continuera. Pour arrêter l enregistrement en mode "Time shift", il suffit d appuyer sur la touche STOP. Un pop-up apparaîtra pour vous demander si oui ou non vous voulez arrêter le "Time shift". REMARQUE : Un enregistrement en mode "Time shift" diffère d'un enregistrement normal. Il n'est en effet pas stocké sur le Disque Dur. Il disparaît lorsque le "Time shift" est arrêté. Vu + : Your Smart Linux TV Player 33

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide Guide de démarrage rapide Caractéristiques principales Récepteur Satellite avec 2 tuners HD Sortie HDMI (jusqu'à 1080p) Compatible DiSEqC 1.0, 1.1, 1.2, 1.3 (USALS) Sortie audio Dolby Digital (S/PIDF)

Plus en détail

USER GUIDE. Interface Web

USER GUIDE. Interface Web USER GUIDE Interface Web 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Recharger la batterie de votre Wi-Fi HDD... 4 2.2. Pour les utilisateurs Mac... 5 2.1. Connecter votre Wi-Fi HDD à

Plus en détail

LC-70LE747E LC-70LE747RU LC-70LE747EN LC-70LE747KN

LC-70LE747E LC-70LE747RU LC-70LE747EN LC-70LE747KN MODÈLE LC-90LE757E LC-90LE757RU LC-90LE757K LC-80LE657E LC-80LE657RU LC-80LE657EN LC-80LE657KN LC-70LE747E LC-70LE747RU LC-70LE747EN LC-70LE747KN MODE D EMPLOI TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN CRISTAUX LIQUIDES

Plus en détail

* Ce produit Essentiel b est compatible avec les marques citées (marques appartenant à des tiers et n ayant aucun lien avec Sourcing & Creation).

* Ce produit Essentiel b est compatible avec les marques citées (marques appartenant à des tiers et n ayant aucun lien avec Sourcing & Creation). SOMMAIRE 1. PRESENTATION... 2 2. CONFIGURATION REQUISE... 2 3. INSTALLATION DU LOGICIEL... 2 4. CONNEXION DE L'EQUIPEMENT... 8 5. RECHERCHER LES CHAINES... 10 6. REGARDER LA TELE... 14 7. RACCOURCIS CLAVIER...

Plus en détail

TERMINAL SATELLITE. photos non contractuelles GUIDE D INSTALLATION RAPIDE. www.tntsat.tv www.canalready.fr. www.aston-france.com

TERMINAL SATELLITE. photos non contractuelles GUIDE D INSTALLATION RAPIDE. www.tntsat.tv www.canalready.fr. www.aston-france.com HD TERMINAL SATELLITE photos non contractuelles GUIDE D INSTALLATION RAPIDE www.aston-france.com www.tntsat.tv www.canalready.fr HD TERMINAL SATELLITE ASTON VOUS REMERCIE DE VOTRE CONFIANCE Vous venez

Plus en détail

TOUT PILOTER AVEC UNE TELECOMMANDE

TOUT PILOTER AVEC UNE TELECOMMANDE Connaissance(s) : Représentation fonctionnelle. Adaptation aux besoins et à la société. Transport du signal : - lumière, infrarouge ; - ondes : hertziennes, ultrasons ;- électrique Capacité(s) : (1) Décrire

Plus en détail

Packard Bell Easy HDD Recorder GUIDE D'INSTRUCTION

Packard Bell Easy HDD Recorder GUIDE D'INSTRUCTION Packard Bell Easy HDD Recorder GUIDE D'INSTRUCTION Télécommande A. Aperçu général Marche/arrêt Pavé numérique Sourdine Affichage Touches de navigation, lecture et enregistrement Configuration Sélection

Plus en détail

TERRATEC Home Cinema Manuel du logiciel

TERRATEC Home Cinema Manuel du logiciel TV Software TERRATEC Home Cinema Manuel du logiciel Nederlands Italiano Deutsch English Française Version 6.1-03/2011 37 Manuel TERRATEC Home Cinema 38 Table des matières TERRATEC Home Cinema: Introduction...

Plus en détail

1 Appuyez sur MENU pour afficher le menu "MENU". 2 Appuyez sur c/d pour sélectionner le menu

1 Appuyez sur MENU pour afficher le menu MENU. 2 Appuyez sur c/d pour sélectionner le menu Avant de mettre le téléviseur sous tension 1 Insérez soigneusement le module CI dans la fente CI avec la partie contact tournée vers l avant. 2 Le logo sur le module CI doit être tourné vers l extérieur

Plus en détail

DF-1521 CADRE PHOTO DIGITAL

DF-1521 CADRE PHOTO DIGITAL DF-1521 CADRE PHOTO DIGITAL Guide de l utilisateur Pour plus d'informations ou si vous avez besoin d'aide : www.lenco.eu Table des matières Présentation... 3 Caractéristiques principales... 3 Commandes...

Plus en détail

FilmScan35-II-2.4-Sortie TV. Manuel d Utilisation

FilmScan35-II-2.4-Sortie TV. Manuel d Utilisation FilmScan35-II-2.4-Sortie TV Manuel d Utilisation Table des Matières 1. Menu icons...3 2. Déballer le FilmScan35-II-2.4-Sortie TV...5 3. Installer un négatif dans le support...6 4. Démarrage Rapide...10

Plus en détail

Notice d utilisation. EASY Sender 5.8. Avec relais de télécommande

Notice d utilisation. EASY Sender 5.8. Avec relais de télécommande EASY Sender 5.8 Avec relais de télécommande Notice d utilisation Référence document : NS_511058_1002 Pour une installation correcte et rapide, nous insistons sur l utilisation de cette notice. 2 Certificat

Plus en détail

Guide des fonctions avancées de mywishtv

Guide des fonctions avancées de mywishtv Guide des fonctions avancées de mywishtv Table des matières Présentation des fonctionalités avancées de mywishtv 3 Raccorder au réseau domestique et à Internet 4 Logiciel serveur dlna pour votre pc 6 Navigation

Plus en détail

LC-50LE750E/V LC-50LE751E/K/V LC-50LU751E LC-50LE752E/V LC-50LM752E LC-50LK752E LC-50LX752E LC-50LE754E/V

LC-50LE750E/V LC-50LE751E/K/V LC-50LU751E LC-50LE752E/V LC-50LM752E LC-50LK752E LC-50LX752E LC-50LE754E/V LC-39LE750E/V LC-39LE751E/K/V LC-39LU751E LC-39LE752E/V LC-39LM752E/V LC-39LK752E LC-39LX752E LC-39LE754E/V LC-70LE751E/K LC-70LE752E LC-70LE754E TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN CRISTAUX LIQUIDES (LCD) NET+

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Félicitations pour votre nouveau EasyPad 700. Veuillez suivre attentivement les instructions contenues dans ce manuel. Déclaration: Si la version finale de ce produit possède des

Plus en détail

Module Satellite Numérique VHF - UHF + Lecteur PCMCIA. Notice d utilisation. Référence document : NS_615150_1009

Module Satellite Numérique VHF - UHF + Lecteur PCMCIA. Notice d utilisation. Référence document : NS_615150_1009 Module Satellite Numérique VHF - UHF + Lecteur PCMCIA Notice d utilisation Référence document : NS_615150_1009 Sommaire 1. PRÉSENTATION DU MODULE.... 3 2. DESCRIPTION DU MODULE... 4 2.1 FACE AVANT...4

Plus en détail

manuel d installation

manuel d installation manuel d installation Citycable Services industriels Espaces Clients Place de l Europe 2 1003 Lausanne lundi vendredi : 9h00 18h30 samedi : 9h00 17h00 Place Chauderon 23 1003 Lausanne lundi vendredi :

Plus en détail

AVERTISSEMENT : REMARQUE :

AVERTISSEMENT : REMARQUE : Avertissements AVERTISSEMENT : Tout changement ou modification apporté à cette unité et non expressément approuvé par le fabricant peut annuler le droit de l utilisateur d utiliser cet équipement. REMARQUE

Plus en détail

Bienvenue dans l univers vario! MINI-GUIDE DE L UTILISATEUR. Des produits distribués par

Bienvenue dans l univers vario! MINI-GUIDE DE L UTILISATEUR. Des produits distribués par variotv Bienvenue dans l univers vario! MINI-GUIDE DE L UTILISATEUR Des produits distribués par SIERRE-ENERGIE SA CP 84 CH-960 Sierre 07 45 9 9 info@siesa.ch variotv Espace Client, place de l Hôtel de

Plus en détail

Manuel d instructions

Manuel d instructions www.spygadgetonline.ca Multifonctionnel Horloge Caméra HD Spy Gadget Online Manuel d instructions www.spygadgetonline.ca Horloge Caméra Manuel d utilisation Adaptateur AC Disque compact Câble USB Télécommande

Plus en détail

Guide. d installation. Dune HD TV 102. Contenu. Installation. Configuration. Fonctionnement

Guide. d installation. Dune HD TV 102. Contenu. Installation. Configuration. Fonctionnement Guide d installation Contenu BoxTV K-Net Installation Dune HD TV 102 Configuration Fonctionnement Contenu du kit 1x BoxTV K-Net 1x Antenne 1x Télécommande (piles AAA incluses) 1x Rallonge de capteur télécommande

Plus en détail

Movie Cube N150H. Manuel d utilisation

Movie Cube N150H. Manuel d utilisation Movie Cube N150H Manuel d utilisation (v1.0) SOMMAIRE 1. Fonctions principales... 4 1.1 Panneau avant... 4 1.2 Panneau arrière... 4 2. Télécommande... 5 3. Page d accueil... 6 4. Guide d installation...

Plus en détail

Manuel d installation de la carte USB DVB-S TVBox

Manuel d installation de la carte USB DVB-S TVBox Manuel d installation de la carte USB DVB-S TVBox Table des matières V1.0 Chapitre 1 : Installation matérielle de la carte USB DVB-S TVBox...2 1.1 Contenu de l emballage...2 1.2 Spécification du système...2

Plus en détail

Table des matières V1.5

Table des matières V1.5 Table des matières V1.5 INTRODUCTION...1 COMMANDES DU LECTEUR...1 BARRE DE NAVIGATION...2 MA TV...3 SELECTION DE LA SOURCE...3 LISTE DES CHAINES (CHANNEL LIST)...3 PROGRAMMATION...4 REGLAGES TV...5 BARRE

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID

MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID Compatibilité : Android 2.3 ou supérieur 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Télécharger l application Emtec Connect... 4 2.2. Connecter

Plus en détail

Installer Swisscom TV

Installer Swisscom TV Swisscom (Suisse) SA Contact Center CH-3050 Bern www.swisscom.ch 125963 12/2010 Installer Swisscom Swisscom -Box et câblage Table des matières Contenu de l emballage Préparer Swisscom - Placer les appareils

Plus en détail

Manuel de l'utilisateur

Manuel de l'utilisateur Manuel de l'utilisateur Affichage sur Grand Ecran (display) Graphique de Type VFD (256x64 pixels) Système composé de 3 tuners enfichables DVB-S2 or DVB-C/T Blind Recherche Avancée de Services 1GB NAND

Plus en détail

1. APPARENCE DE LA TABLETTE

1. APPARENCE DE LA TABLETTE 1. APPARENCE DE LA TABLETTE Structure du produit : 2. DEMARRAGE 2.1 RECHARGEMENT DE LA BATTERIE La tablette est équipé d une batterie intégrée et sa recharge est nécéssaire lorsque la batterie est faible.

Plus en détail

Datalogger Montage et Mode d emploi

Datalogger Montage et Mode d emploi Datalogger Montage et Mode d emploi SOREL Connect Pour le montage, la mise en service et le fonctionnement, lisez attentivement Description 1.1. Données techniques Données électriques: Protection IP20

Plus en détail

Caméra IP motorisée de surveillance jour et nuit

Caméra IP motorisée de surveillance jour et nuit Caméra IP motorisée de surveillance jour et nuit Surveillez votre maison, vos proches directement depuis votre smartphone, tablette... Manuel d'utilisation pour application Android Remerciements Nous vous

Plus en détail

Introduction. Introduction de NTI Shadow. Aperçu de l écran Bienvenue

Introduction. Introduction de NTI Shadow. Aperçu de l écran Bienvenue Introduction Introduction de NTI Shadow Bienvenue à NTI Shadow! Notre logiciel permet aux utilisateurs de programmer des travaux de sauvegarde en continu qui copieront le contenu d un ou de plusieurs dossiers

Plus en détail

Démarrez le Lecteur Windows Media

Démarrez le Lecteur Windows Media Le Lecteur Windows Media vous permet de rechercher et lire des fichiers multimédias numériques stockés sur votre ordinateur, de lire des CD et des DVD, ainsi que d afficher en continu du contenu multimédia

Plus en détail

Le décodeur TV CABLE TIMBOX SD/HD

Le décodeur TV CABLE TIMBOX SD/HD Le décodeur TV CABLE TIMBOX SD/HD Recommandations de sécurité Mettre votre appareil à l'écart de toute source de chaleur à température élevée. Assurer la bonne ventilation de l'appareil. Ne pas ouvrir

Plus en détail

Plateforme d'évaluation professionnelle. Manuel d utilisation de l interface de test d EvaLog

Plateforme d'évaluation professionnelle. Manuel d utilisation de l interface de test d EvaLog Plateforme d'évaluation professionnelle Manuel d utilisation de l interface de test d EvaLog Un produit de la société AlgoWin http://www.algowin.fr Version 1.0.1 du 18/01/2015 Table des matières Présentation

Plus en détail

Drummondville Saint-Hyacinthe 1 877-MASKATEL (1 877-627-5283) Guide de programmation Télécommande UR5L-9000L-IP

Drummondville Saint-Hyacinthe 1 877-MASKATEL (1 877-627-5283) Guide de programmation Télécommande UR5L-9000L-IP Drummondville Saint-Hyacinthe 1 877-MASKATEL (1 877-627-5283) Guide de programmation 1. Introduction La CLIKR-5 UR5L-8700L-IP a été conçue afin d opéré les systèmes IPTV de ADB, Amino, AT&T, Myrio, Motorola

Plus en détail

Tecatel DIMHD2S. Modulateur HD. Sortie DVB-T/DVB-C/IP. Manuel utilisateur V0.1

Tecatel DIMHD2S. Modulateur HD. Sortie DVB-T/DVB-C/IP. Manuel utilisateur V0.1 Tecatel DIMHD2S Modulateur HD Sortie DVB-T/DVB-C/IP Manuel utilisateur V0.1 DIMHD2S MANUEL UTILISATEUR Félicitations pour votre achat du modulateur Tecatel DIMHD2S! Ce produit de dernière génération est

Plus en détail

Configuration sans fil - Utilisation de l Assistant de configuration de la connexion sans fil pour Windows

Configuration sans fil - Utilisation de l Assistant de configuration de la connexion sans fil pour Windows Description du problème 100000039756 Configuration sans fil - Utilisation de l Assistant de configuration de la connexion sans fil pour Windows Description de la solution 200000050595 Choisissez une des

Plus en détail

Manuel d instruction Lunettes Caméra

Manuel d instruction Lunettes Caméra Manuel d instruction Lunettes Caméra 1. Présentation Avec ces nouvelles lunettes caméra, vous pouvez prendre des vidéos en haute-définition, prendre des photos HD et enregistrer des sons tout en gardant

Plus en détail

Caméra IP motorisée de surveillance jour et nuit

Caméra IP motorisée de surveillance jour et nuit Caméra IP motorisée de surveillance jour et nuit Surveillez votre maison, vos proches directement depuis votre smartphone, tablette... Manuel d'utilisation pour application IOS Remerciements Nous vous

Plus en détail

Connect2Home Guide utilisateur

Connect2Home Guide utilisateur Connect2Home Guide utilisateur Table des matières Introduction... 2 Connect2Home pour iphone... 4 Paramètres utilisateur... 7 Paramètres d alarme... 8 Paramètres d alerte... 9 Paramètres d accessoires...

Plus en détail

Guide de raccordement et d utilisation rapide

Guide de raccordement et d utilisation rapide 2-890-158-21(1) Guide de raccordement et d utilisation rapide Raccordements... 2 Ecoute de CD, d émissions de radio ou de services DAB... 5 HDD Network Audio System NAS-50HDE Ce manuel explique les raccordements

Plus en détail

SharpdeskTM R3.1. Guide d installation Version 3.1.01

SharpdeskTM R3.1. Guide d installation Version 3.1.01 SharpdeskTM R3.1 Guide d installation Version 3.1.01 Copyright 2000-2004 par Sharp Corporation. Tous droits réservés. Toute reproduction, adaptation ou traduction sans autorisation écrite préalable est

Plus en détail

Enregistrer 27. ENREGISTREMENT ouvre une boîte de dialogue similaire à celle qui est décrite ici. «Enregistrement» sous l'écran vidéo

Enregistrer 27. ENREGISTREMENT ouvre une boîte de dialogue similaire à celle qui est décrite ici. «Enregistrement» sous l'écran vidéo Enregistrer 27 Enregistrer Enregistrer Remarque pour les utilisateurs de versions plus anciennes du programme : la procédure décrite ici est applicable à partir de la version 17. Les versions plus anciennes

Plus en détail

MODULE TNT PAR SATELLITE FRANSAT : GUIDE D INSTALLATION RAPIDE ET CONDITIONS GÉNÉRALES D UTILISATION

MODULE TNT PAR SATELLITE FRANSAT : GUIDE D INSTALLATION RAPIDE ET CONDITIONS GÉNÉRALES D UTILISATION MODULE TNT PAR SATELLITE FRANSAT : GUIDE D INSTALLATION RAPIDE ET CONDITIONS GÉNÉRALES D UTILISATION 1/ PRÉPARATION DE L INSTALLATION Ce guide a été conçu pour vous permettre de profiter de tous les avantages

Plus en détail

Décodeur HD IPTV Réseau FTTH Guide installation et utilisation. La S.T.B. IPTV 8900

Décodeur HD IPTV Réseau FTTH Guide installation et utilisation. La S.T.B. IPTV 8900 Décodeur HD IPTV Réseau FTTH Guide installation et utilisation La S.T.B. IPTV 8900 Sommaire 1 Le décodeur... 3 1.1 Inventaire du pack IPTV... 3 1.2 Face arrière... 4 1.3 Face avant... 5 2 Présentation

Plus en détail

Trois types de connexions possibles :

Trois types de connexions possibles : Procédure d installation d un transmetteur wifi Canon WFT pour transmission des images sur un serveur FTP. PC (Windows XP). Trois types de connexions possibles : Connexion sans point d accès de type (Add

Plus en détail

Seules les personnes intelligentes consultent le manuel.

Seules les personnes intelligentes consultent le manuel. Seules les personnes intelligentes consultent le manuel. Sommaire Mise en route... 1 Mise sous et hors tension de votre disque en toute sécurité... 1 Déconnexion de périphériques esata et 1394... 2 Périphériques

Plus en détail

Avertissement avant installation. Vérifier le contenu de l emballage FR - 41. Tenez le magnétoscope de réseau

Avertissement avant installation. Vérifier le contenu de l emballage FR - 41. Tenez le magnétoscope de réseau 510000221G Avertissement avant installation Éteignez rapidement le magnétoscope de réseau s'il dégage de la fumée ou une odeur inhabituelle. Ne placez pas le magnétoscope de réseau à proximité d une sources

Plus en détail

Manuel d'utilisation pour application Android

Manuel d'utilisation pour application Android Caméra de vidéosurveillance IP motorisées pour smartphones, tablettes et PC / MAC. Protégez à distance votre habitation, vos proches! Manuel d'utilisation pour application Android LifeVizion Nous vous

Plus en détail

Manuel d utilisation Ze QR CaM JOD1

Manuel d utilisation Ze QR CaM JOD1 Manuel d utilisation Ze QR CaM JOD1 CONTACT REVENDEUR : Ce manuel d'utilisation Ze QR CaM JOD1 va vous guider dans la mise en route et l utilisation de ce produit. Merci de lire attentivement ce mode d'emploi

Plus en détail

ACCUEIL...2 LA DEMANDE DE DEVIS...11 COMPLETER UN DEVIS...12 ACCEPTER OU A REFUSER LE DEVIS...13

ACCUEIL...2 LA DEMANDE DE DEVIS...11 COMPLETER UN DEVIS...12 ACCEPTER OU A REFUSER LE DEVIS...13 ACCUEIL...2 LA COMMANDE...3 ONGLET "NATURE DES TRAVAUX"...3 ONGLET INFORMATIONS...8 ONGLET RECAPITULATIF...9 LA COMMANDE SIMPLE A VALIDER PAR LES ACHETEURS...10 LA DEMANDE DE DEVIS...11 COMPLETER UN DEVIS...12

Plus en détail

02 SOMMAIRE 03 INFORMATION 04 ILLUSTRATION DU PANNEAU AVANT 06 ILLUSTRATION DU PANNEAU ARRIERE 08 UTILISATION DE R5 08 RÉGLAGE DE L ALARME 09

02 SOMMAIRE 03 INFORMATION 04 ILLUSTRATION DU PANNEAU AVANT 06 ILLUSTRATION DU PANNEAU ARRIERE 08 UTILISATION DE R5 08 RÉGLAGE DE L ALARME 09 GUIDE D UTILISATION Sommaire 02 SOMMAIRE 03 INFORMATION 04 ILLUSTRATION DU PANNEAU AVANT 06 ILLUSTRATION DU PANNEAU ARRIERE 08 UTILISATION DE R5 08 RÉGLAGE DE L ALARME 09 MINUTEUR DE MISE EN VEILLE 09

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur FANTEC MR-CopyDU3 Guide de l utilisateur Station d accueil à 2 baies Avec One Touch Backup (OTB) et fonction de copie Matériel : PC et portables, Macintosh Interface USB 1.1, USB 2.0 ou USB 3.0 Caractéristiques

Plus en détail

Pas besoin d être informaticien pour s en servir et le configurer.

Pas besoin d être informaticien pour s en servir et le configurer. Vous venez de télécharger Smartcaisse, Merci de tester ce logiciel. L installation de SmartCaisse Pocket est relativement simple et est expliquée à la fin de ce manuel. Présentation de Smartcaisse : SmartCaisse

Plus en détail

décodeur TV SHD 85 guide d installation l assistance en ligne http://assistance.orange.fr rubrique TV

décodeur TV SHD 85 guide d installation l assistance en ligne http://assistance.orange.fr rubrique TV l assistance en ligne http://assistance.orange.fr rubrique TV l assistance technique 39 00 (temps d'attente gratuit, puis 0,34 TTC/minute depuis une ligne France Télécom, coût variable selon opérateur)

Plus en détail

AOLbox. Partage de disque dur Guide d utilisation. Partage de disque dur Guide d utilisation 1

AOLbox. Partage de disque dur Guide d utilisation. Partage de disque dur Guide d utilisation 1 AOLbox Partage de disque dur Guide d utilisation Partage de disque dur Guide d utilisation 1 Sommaire 1. L AOLbox et le partage de disque dur... 3 1.1 Le partage de disque dur sans l AOLbox... 3 1.1.1

Plus en détail

N IMPRIMER PAS CE DOCUMENT, VOUS POURREZ LE CONSULTER DURANT L INSTALLATION

N IMPRIMER PAS CE DOCUMENT, VOUS POURREZ LE CONSULTER DURANT L INSTALLATION N IMPRIMER PAS CE DOCUMENT, VOUS POURREZ LE CONSULTER DURANT L INSTALLATION EN FIN D INSTALLATION, LISEZ BIEN LA DERNIERE PAGE DE CE DOCUMENT ET CONSERVEZ-EN UNE COPIE. La procédure qui suit est valable

Plus en détail

Connect2Home. Guide utilisateur

Connect2Home. Guide utilisateur Connect2Home Guide utilisateur Table des matières Introduction... 2 Connect2Home pour iphone... 4 Paramètres utilisateur... 7 Paramètres d alarme... 7 Paramètres d alerte... 8 Paramètres d accessoires...

Plus en détail

CAMÉRA ESPION FORMAT MONTRE (Waterproof)

CAMÉRA ESPION FORMAT MONTRE (Waterproof) Référence : 9467-15 CAMÉRA ESPION FORMAT MONTRE (Waterproof) Remarque : L image sert uniquement de référence 1. Vue d ensemble Remarque : L image sert uniquement de référence 1. Interface USB 2. Entrée

Plus en détail

N IMPRIMER PAS CE DOCUMENT, VOUS POURREZ LE CONSULTER DURANT L INSTALLATION

N IMPRIMER PAS CE DOCUMENT, VOUS POURREZ LE CONSULTER DURANT L INSTALLATION N IMPRIMER PAS CE DOCUMENT, VOUS POURREZ LE CONSULTER DURANT L INSTALLATION EN FIN D INSTALLATION, LISEZ BIEN LA DERNIERE PAGE DE CE DOCUMENT ET CONSERVEZ-EN UNE COPIE. La procédure qui suit est valable

Plus en détail

Cliquez sur OK, vous pouvez alors arrêter en toute sécurité.

Cliquez sur OK, vous pouvez alors arrêter en toute sécurité. Une fois le système démarré, vous accédèdez à l univers Android : Vous arrivez sur l interface d accueil par defaut. * Arrêt : Appuyez sur le bouton d alimentation > options de l appareil > sélectionnez

Plus en détail

INSTRUCTIONS POUR LA CLÉ D'ACTIVATION DRM WIP NAV PLUS / CONNECT NAV PLUS (RT6)

INSTRUCTIONS POUR LA CLÉ D'ACTIVATION DRM WIP NAV PLUS / CONNECT NAV PLUS (RT6) (RT6) 1 0. Conditions préalables 1. Votre véhicule est équipé d'un système de navigation installé en usine «WIP nav plus / Connect nav plus». Pour la fonctionnalité de mise à jour cartographique, vous

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION SIMPLIFIÉ DE VOTRE DÉCODEUR HD Vialis

MANUEL D INSTALLATION SIMPLIFIÉ DE VOTRE DÉCODEUR HD Vialis MANUEL D INSTALLATION SIMPLIFIÉ DE VOTRE DÉCODEUR HD Vialis Imprimé sur papier recyclé 1 rue des Bonnes Gens CS 7187-684 Colmar cedex www.calixo.net 2 ABC 2 ABC Service après-vente : www.calixo.net En

Plus en détail

wave NOTICE D UTILISATION Enceinte haute puissance NS-310120-1307

wave NOTICE D UTILISATION Enceinte haute puissance NS-310120-1307 wave Enceinte haute puissance NS-310120-1307 NOTICE D UTILISATION Sommaire Contenu... 3 Description... 4 Réglage de l heure... 5 Connexion Bluetooth...6 à 8 Connexion Jack 3,5 mm... 9 Radio FM...10 et

Plus en détail

iview 7 HD Guide d utilisation

iview 7 HD Guide d utilisation iview 7 HD Guide d utilisation United Vision Tour Gallieni 2 36 avenue Général de Gaulle 93 170 Bagnolet Page 1 Version 1.0 Table des matières iview 7 HD... 1 Guide d utilisation... 1 Description... 3

Plus en détail

Aperçu du système. Commande radio du chauffage Introduction et aperçu

Aperçu du système. Commande radio du chauffage Introduction et aperçu Aperçu du système Commande radio du chauffage Introduction et aperçu Table des matières Table des matières 1 Remarques sur la présente notice...3 2 Introduction...3 3 Aperçu...4 4 Solution MAX! pour la

Plus en détail

Notice Simplifiée Enregistreurs HDMI full D1 Double Ecran ENR-04HD-2EC / ENR-08HD-2EC / ENR-16HD-2EC

Notice Simplifiée Enregistreurs HDMI full D1 Double Ecran ENR-04HD-2EC / ENR-08HD-2EC / ENR-16HD-2EC Notice Simplifiée Enregistreurs HDMI full D1 Double Ecran ENR-04HD-2EC / ENR-08HD-2EC / ENR-16HD-2EC 1 Installation Pour l installation standard des DVR utilisés avec 2 écrans, vous avez besoin des éléments

Plus en détail

Wireless Audio Streaming. AIR BEATS HD Manuel

Wireless Audio Streaming. AIR BEATS HD Manuel Wireless Audio Streaming AIR BEATS HD Manuel Version 1.0-03 / 2014 21 AIR BEATS HD Bienvenue! Nous sommes heureux que vous ayez choisi un appareil TERRATEC! Avant de mettre l appareil en marche, veuillez

Plus en détail

8.2.1 Images et enregistrements sauvegardés dans la galerie... 15

8.2.1 Images et enregistrements sauvegardés dans la galerie... 15 FRANÇAIS INDEX INDEX... 2 1 Introduction... 3 2 Opérations préliminaires et conditions... 3 3 Méthode de connexion... 3 4 Interface de connexion de l application... 3 Enregistrement d'un utilisateur...

Plus en détail

M55 HD. Manuel Utilisateur

M55 HD. Manuel Utilisateur M55 HD Manuel Utilisateur sommaire à propos du téléphone présentation du téléphone 3 icônes et fonctions 4 mettre en marche ou éteindre le combiné 6 associer le téléphone (combiné) 7 association automatique

Plus en détail

Instructions simples Springboard 7N7198

Instructions simples Springboard 7N7198 7N7198-07/05 page 1/8 Instructions simples Springboard 7N7198 Service commercial : - Téléphone : 03 80 78 42 20 - Télécopie : 03 80 78 42 15 - E-mail : ht.aides.techniques@proteor.com - Adresse : PROTEOR

Plus en détail

Notice d'emploi PCE-HT71N

Notice d'emploi PCE-HT71N PCE Instruments France EURL 76, Rue de la Plaine des Bouchers 67100 Strasbourg France Tel: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr www.pce-france.fr www.pce-instruments.com/french

Plus en détail

Étape 2. Allumez l appareil, les LED suivantes doivent s allumer en vert: = alimentation électrique est active. = appareil est actif

Étape 2. Allumez l appareil, les LED suivantes doivent s allumer en vert: = alimentation électrique est active. = appareil est actif Étendue de la livraison Étape 1 Câble de raccordement Ethernet pour connexion au Switch/Hub Câble de raccordement Ethernet croisé pour connexion à l ordinateur 4 Câble sériel (nécessaire uniquement pour

Plus en détail

Antenne amplifiée d intérieure SRT ANT 10 ECO

Antenne amplifiée d intérieure SRT ANT 10 ECO Antenne amplifiée d intérieure SRT ANT 10 ECO Image simulée Manuel d'utilisateur Table de Matière 1.0 INTRODUCTION 1 2.0 CONTENU DE LA BOITE 1 3.0 PRECAUTIONS D UTILISATION 2 4.0 BRANCHEMENT DE L ANTENNE

Plus en détail

Procédure de Choix du mode Fin de Journée Version 7.1. pour le logiciel MicroJet Version 9.0x de TNT Express National.

Procédure de Choix du mode Fin de Journée Version 7.1. pour le logiciel MicroJet Version 9.0x de TNT Express National. Procédure de Choix du mode Fin de Journée Version 7.1 pour le logiciel MicroJet Version 9.0x de TNT Express National. (via un transfert FTP sur le serveur de TNT ou via une clé USB) Préambule : Cette procédure

Plus en détail

Système de vidéoconférence avec périphériques

Système de vidéoconférence avec périphériques Regroupement des conseils scolaires de langue française de l Ontario Guide d utilisation Système de vidéoconférence avec périphériques Centre d aide Vidéoconférence 866 544-2044 http://video.franco-nord.edu.on.ca

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur Manuel de l utilisateur Nous vous remercions pour l achat de l appareil photo sportif GoXtreme WiFi. Avant d utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ce guide pour optimiser ses performances et

Plus en détail

COUR D APPEL DE LYON PROCEDURE INFORMATIQUE IMPRIMANTES. Imprimantes SAR de Lyon / Novembre 2007 Page 1 sur 14

COUR D APPEL DE LYON PROCEDURE INFORMATIQUE IMPRIMANTES. Imprimantes SAR de Lyon / Novembre 2007 Page 1 sur 14 COUR D APPEL DE LYON PROCEDURE INFORMATIQUE IMPRIMANTES SAR de Lyon / Novembre 2007 Page 1 sur 14 SOMMAIRE SOMMAIRE... 2 GENERALITES... 3 INSTALLATION D UNE IMPRIMANTE... 4 Imprimante USB... 4 Détection

Plus en détail

ICPR-212 Manuel d instruction.

ICPR-212 Manuel d instruction. ICPR-212 Manuel d instruction. M/A/AUTO ALARME 2. ECRAN LED 3. INDICATEUR AUTO 4. REPORT D ALARME/ARRET MINUTEUR DE MIS EN VEILLE 5. REGLAGE D ALARME 6. REGLAGE DE L HEURE 7. MINUTEUR DE MISE EN VEILLE

Plus en détail

AOLbox. Partage d impression Guide d utilisation. Partage d impression Guide d utilisation 1

AOLbox. Partage d impression Guide d utilisation. Partage d impression Guide d utilisation 1 AOLbox Partage d impression Guide d utilisation Partage d impression Guide d utilisation 1 Sommaire 1. L AOLbox et le partage d impression...3 1.1 Le partage d imprimante...3 1.2 Méthode classique sous

Plus en détail

vario variotv varioweb variovox GUIDE DE DÉPANNAGE Des produits distribués par

vario variotv varioweb variovox GUIDE DE DÉPANNAGE Des produits distribués par vario variotv varioweb variovox GUIDE DE DÉPANNAGE Des produits distribués par SIERRE-ENERGIE SA CP 84 CH-3960 Sierre 07 451 19 19 info@siesa.chavril 01 vario Fibre Optique Network Espace Client, place

Plus en détail

1 Allée d'enghien CS 90172 54602 VILLERS LES NANCY CEDEX Téléphone 03 83 44 81 81 Fax 03 83 44 38 40 micro6@micro6.fr www.micro6.fr.

1 Allée d'enghien CS 90172 54602 VILLERS LES NANCY CEDEX Téléphone 03 83 44 81 81 Fax 03 83 44 38 40 micro6@micro6.fr www.micro6.fr. 1 Allée d'enghien CS 90172 54602 VILLERS LES NANCY CEDEX Téléphone 03 83 44 81 81 Fax 03 83 44 38 40 micro6@micro6.fr www.micro6.fr Documentation VIII Résolution de problèmes 2006 SOMMAIRE CHAPITRE 1 INTRODUCTION

Plus en détail

StereoControlConfig. Notice d emploi. Novembre 08 PC

StereoControlConfig. Notice d emploi. Novembre 08 PC Notice d emploi Novembre 08 PC 2 StereoControlConfig Table des matières 1. Prérequis Hardware et Software... 4 2. Installation... 4 3. Concepts fondamentaux... 8 3.1 Menus et boutons de sélection des fonctions

Plus en détail

Procédure d installation sur MAC (MAC OS 10.6.6). (add hoc) sans point d accès

Procédure d installation sur MAC (MAC OS 10.6.6). (add hoc) sans point d accès Procédure d installation sur MAC (MAC OS 10.6.6). (add hoc) sans point d accès Important : Vous devez avoir les droits d administrateur sur votre poste pour pouvoir paramétrer et effectuer la procédure

Plus en détail

Dongle WiFi de QUMI Manuel de l utilisateur

Dongle WiFi de QUMI Manuel de l utilisateur Dongle WiFi de QUMI Manuel de l utilisateur (Nom du modèle : QW-Wifi10) Version : 1.1 Date : 6 décembre 2011 **Avant d'utiliser la dongle WiFi, vérifiez en premier la version du logiciel QUMI.** Comment

Plus en détail

CycloAgent v2 Manuel de l utilisateur

CycloAgent v2 Manuel de l utilisateur CycloAgent v2 Manuel de l utilisateur Table des matières Introduction...2 Désinstaller l'outil de bureau MioShare actuel...2 Installer CycloAgent...4 Se connecter...8 Enregistrer votre appareil...8 Annuler

Plus en détail

Notice de la wallbox VE Tronic modèle WB 01. Firmware révision V1.0D

Notice de la wallbox VE Tronic modèle WB 01. Firmware révision V1.0D Notice de la wallbox VE Tronic modèle WB 01 Firmware révision V1.0D 1 Introduction Merci d'avoir fait confiance à VE Tronic pour la recharge de votre véhicule électrique! Avec la wallbox WB 01, vous allez

Plus en détail

Setting Up PC MACLAN File Server

Setting Up PC MACLAN File Server Setting Up PC MACLAN File Server Setting Up PC MACLAN File Server Ce chapitre explique comment paramètrer le Serveur de fichiers PC MACLAN, une fois la procédure d installation terminée. Les sujets sont

Plus en détail

Point of view TV-HDMI-200BT

Point of view TV-HDMI-200BT Point of view TV-HDMI-200BT Francais Contenu Avis générales d'utilisation... 2 Désistement... 2 Box Contents... 2 1. HDMI TV dongle... 3 1.1. présentation de produits... 3 1.2. Mode d'emploi... 3 1.3.

Plus en détail

Wifi Display Dongle. Guide d utilisateur. Ver 1.1. Tous les noms de marque et marques de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Wifi Display Dongle. Guide d utilisateur. Ver 1.1. Tous les noms de marque et marques de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Wifi Display Dongle Guide d utilisateur Ver 1.1 Tous les noms de marque et marques de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Introduction Le Dongle MD01X envoie le contenu du Smartphone

Plus en détail

Manuel d installation et d utilisation du logiciel GigaRunner

Manuel d installation et d utilisation du logiciel GigaRunner Manuel d installation et d utilisation du logiciel GigaRunner Manuel Version : V1.6 du 12 juillet 2011 Pour plus d informations, vous pouvez consulter notre site web : www.gigarunner.com Table des matières

Plus en détail

Postes Alcatel 4028 IP Touch, 4038 IP Touch et 4068 IP Touch / Mise en service

Postes Alcatel 4028 IP Touch, 4038 IP Touch et 4068 IP Touch / Mise en service Page 1 sur 9 Version 01, Septembre 2004 Postes Alcatel 4028 IP Touch, 4038 IP Touch et 4068 IP Touch Mise en service Sommaire Informations générales Mise en service des postes Connexion des postes Initialisation

Plus en détail

MENU FEDERATEUR. Version Cabinet - Notice d installation et de mise à jour

MENU FEDERATEUR. Version Cabinet - Notice d installation et de mise à jour MENU FEDERATEUR Version Cabinet - Notice d installation et de mise à jour! installation A consulter impérativement avant et durant toute ou mise à jour des logiciels EIC. 12/06/2015 EIC Tous droits réservés

Plus en détail

NR8201/8301. NR8201 4-CH Viewing & Recording External esata Interface. NR8301 8-CH Viewing & Recording RAID 0, 1 Scalable Storage. Rev. 1.

NR8201/8301. NR8201 4-CH Viewing & Recording External esata Interface. NR8301 8-CH Viewing & Recording RAID 0, 1 Scalable Storage. Rev. 1. NR8201/8301 H.264 Compatible with VAST CMS Lockable HDD & Rack Mount Design NR8201 4-CH Viewing & Recording External esata Interface NR8301 8-CH Viewing & Recording RAID 0, 1 Scalable Storage Rev. 1.1

Plus en détail

PREFACE. Vous venez d acquérir une caméra IP Smart Cam en version Wifi. Ce produit dispose des fonctionnalités suivantes :

PREFACE. Vous venez d acquérir une caméra IP Smart Cam en version Wifi. Ce produit dispose des fonctionnalités suivantes : PREFACE Vous venez d acquérir une caméra IP Smart Cam en version Wifi. Ce produit dispose des fonctionnalités suivantes : - Surveiller et enregistrer les mouvements dans une pièce - Enregistrer en continu

Plus en détail

UT Installation et paramétrage logiciel de sauvegarde INSTALLATION ET PARAMETRAGE LOGICIEL DE SAUVEGARDE. Groupe PROGMAG

UT Installation et paramétrage logiciel de sauvegarde INSTALLATION ET PARAMETRAGE LOGICIEL DE SAUVEGARDE. Groupe PROGMAG GUIDE UTILISATION POINT DE VENTE INSTALLATION ET PARAMETRAGE LOGICIEL DE SAUVEGARDE SOMMAIRE 1 Créer une tâche de sauvegarde... 4 1.1 Paramètres de la tâche... 4 1.1.1 Nommer la tâche... 4 1.1.2 Emplacement

Plus en détail

INSTALLEZ VOTRE DISQUE DUR CANAL

INSTALLEZ VOTRE DISQUE DUR CANAL INSTALLEZ VOTRE DISQUE DUR CANAL Grâce à votre Disque Dur, bénéficiez : de l enregistrement HD de vos programmes de l enregistrement à distance de vos programmes du contrôle du direct Pour en profiter,

Plus en détail

ACW_TM Guide d utilisation

ACW_TM Guide d utilisation ACW_TM Guide d utilisation Présentation Une interface logicielle vous permet de configurer vos modules ACW en les reliant au port USB de votre ordinateur. Plusieurs paramètres sont réglables. Chacun d

Plus en détail

MANUEL D INSTRUCTIONS

MANUEL D INSTRUCTIONS MANUEL D INSTRUCTIONS Allumer le PDA. Présentation du Menu Principal...2 Fonctions de CAPTOR-S...3 Première connexion : configuration de comparateurs...3 Configurer un nouveau moyen de contrôle...4 Créer

Plus en détail

Printer Driver. Ce guide décrit l installation du pilote d imprimante pour Windows Vista et Windows XP.

Printer Driver. Ce guide décrit l installation du pilote d imprimante pour Windows Vista et Windows XP. 4-153-310-22(1) Printer Driver Guide d installation Ce guide décrit l installation du pilote d imprimante pour Windows Vista et Windows XP. Avant d utiliser ce logiciel Avant d utiliser le pilote d imprimante,

Plus en détail