MARQUE: PROLINE REFERENCE: PL-DPF1007B CODIC:

Transcription

1 MARQUE: PROLINE REFERENCE: PL-DPF1007B CODIC:

2 CADRE PHOTO NUMÉRIQUE 9,7" PL-DPF 1007B MODE D EMPLOI Merci d'avoir acheté ce cadre photo numérique 9,7 pouces. Il vous permet de visionner vos photos favorites sous format *.jpg directement à partir d'une carte mémoire ou d'une clé USB sans passer par un ordinateur. Lisez le présent mode d'emploi pour plus de détails.

3 TABLE DES MATIÈRES ATTENTION... 3 MISES EN GARDE IMPORTANTES... 3 CONTRÔLES ET BRANCHEMENTS [MENU] Menu: Accéder au menu OSD MISE EN PLACE DU SUPPORT... 5 CONNEXION À UNE SOURCE D ALIMENTATION... 6 INSERTION D UNE CARTE MÉMOIRE OU D UN PÉRIPHÉRIQUE FLASH USB... 7 PHOTOS ET DIAPORAMAS... 8 RÉGLAGES DES PHOTOS GESTION DES FICHIERS Copier des fichiers Supprimer un fichier RÉGLAGES OSD SPÉCIFICATIONS DÉPANNAGE

4 ATTENTION Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appareil, ou pour une autre application que celle prévue, par exemple une application commerciale, est interdite. MISES EN GARDE IMPORTANTES L'appareil ne doit pas être exposé à l'eau et à l'humidité en général, ni à la poussière. Température de fonctionnement: 0-40 C. Cet appareil ne doit en aucun cas être rangé dans une pièce très froide ou très chaude. Cet appareil ne doit pas subir de chute ou d'impacts violents. N'utilisez pas cet appareil si le câble ou l'adaptateur secteur sont endommagés. N utilisez pas cet appareil s il fonctionne de manière anormale, s il est endommagé de quelque manière que ce soit ou si vous avez renversé du liquide à l intérieur. N essayez jamais de démonter le boîtier vous-même sans la présence d un technicien qualifié. Utilisez uniquement les pièces de rechange/accessoires spécifiés par le fabricant. Débranchez l appareil de la prise de courant avant toute période d inutilisation prolongée. Aucune source de flamme nue (ex: bougie allumée) ne doit être placée sur ou à proximité de l'appareil. Cet appareil ne doit pas être mis à un endroit où il risquerait d être exposé à des gouttes ou des éclaboussures. Aucun objet rempli de liquide (ex : vase) ne doit être placé sur ou à proximité de l appareil. N'utilisez pas de solvants abrasifs ou de détergents durs, cela pourrait abîmer la finition du produit. Si l'adaptateur secteur (ou son fil) est endommagé, il doit être remplacé par un adaptateur du même type et avec les mêmes spécifications. 3

5 CONTRÔLES ET BRANCHEMENTS 1. [MENU] Menu: Accéder au menu OSD. 2. [ ] Droite/suivant 3. [ ] Haut 4. [ ] Lecture/pause/confirmer 5. [ ] Gauche/précédent 6. [ ] Bas 7. [ ] Quitter 8. Bouton marche/arrêt 9. Logement pour cartes SD/MMC/MS 10. Port USB 11. Prise d alimentation 12. Support 13. Orifice de montage de la vis 4

6 MISE EN PLACE DU SUPPORT 1. Insérez le support droit dans l orifice. 2. Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour le verrouiller. Remarque: Vous pouvez placer le cadre photo verticalement ou horizontalement pour que l affichage soit en mode portrait ou paysage. 5

7 CONNEXION À UNE SOURCE D ALIMENTATION 1. Reliez au cadre le câble de l'adaptateur secteur fourni, puis branchez l'adaptateur sur une prise de courant. 2. Allumez l'appareil en mettant le bouton marche/arrêt sur "ON". 3. Une fois l'appareil allumé, l'écran d'accueil pré-enregistré s'affiche en boucle. 4. Pour l'arrêter, appuyez sur. CHOIX DE LA LANGUE D'AFFICHAGE Le logo PARAMÈTRES apparaît lorsque l'appareil est allumé. 1. Appuyez sur pour afficher le menu principal. 2. Allez sur "Paramètres généraux" en utilisant les touches /. 3. Appuyez sur pour accéder aux options. 4. Allez sur "Langue" en utilisant les touches / puis appuyez sur pour confirmer. 5. Choisissez la langue souhaitée à l'aide des touches /. 6. Appuyez sur pour confirmer, puis deux fois sur pour revenir au menu principal. 6

8 INSERTION D UNE CARTE MÉMOIRE OU D UN PÉRIPHÉRIQUE FLASH USB Ce cadre ne peut lire que les fichiers d'un seul périphérique de stockage à la fois. Il ne peut lire que des photos au format *.jpg. Les photos dans d'autres formats doivent être converties sur votre ordinateur au préalable. 1. Insérez votre carte mémoire dans la fente correspondante. Remarque: Pour enlever la carte mémoire SD/MMC/MS, tirez dessus en la maintenant droite. 2. Insérez votre périphérique flash USB dans le port USB de l appareil. 7

9 PHOTOS ET DIAPORAMAS 1. Appuyez sur MENU pour afficher l'écran du menu principal. 2. Sélectionnez SD/MMC/MS ou périphérique USB à l'aide des touches / puis appuyez sur pour passer à l'écran suivant. 3. Allez sur l'option souhaitée à l'aide des touches /. Photo Fichiers Visionner les photos du périphérique de stockage. Parcourir la liste des fichiers de la source mémoire, copier ou supprimer des fichiers. 4. Une fois l'option "Photo" sélectionnée, appuyez sur. Les photos s'affichent à l'écran sous forme de vignettes. 5. Sélectionnez la photo souhaitée à l'aide des touches / / / puis appuyez sur. 8

10 6. Le diaporama commence à partir de la photo sélectionnée. Pour interrompre le diaporama, appuyez sur. Appuyez à nouveau pour reprendre le diaporama. Utilisez les touches / pour revenir à la photo précédente ou pour passer à la photo suivante. Appuyez sur pour revenir au mode vignettes. 9

11 RÉGLAGES DES PHOTOS 1. Lorsqu'une photo est affichée à l'écran, appuyez sur MENU. Le menu s'affiche en bas de l'écran. 2. Utilisez les touches / pour parcourir les icônes du menu. Allez sur et appuyez sur pour lancer le diaporama ou pour le reprendre à partir de la photo en cours. Pour agrandir une photo, allez sur et appuyez sur le nombre de fois souhaité; les taux d'agrandissement défilent dans l'ordre suivant: x2, x4, x8 et x16. Lorsqu une photo est agrandie, appuyez sur MENU pour fermer le menu puis utilisez les touches / / / pour vous déplacer sur la photo. Pour faire pivoter une photo, allez sur et appuyez sur (chaque pression fait tourner la photo de 90 ). À chaque pression de la touche, la photo pivote de 90 degrés dans le sens des aiguilles d une montre. Tous les effets de rotation sont annulés quand vous retournez au mode vignettes. Pour revenir au mode vignettes, allez sur puis appuyez sur. 10

12 GESTION DES FICHIERS Dans le mode Fichiers, vous pouvez visualiser tous les fichiers et dossiers lisibles de la source mémoire. Vous pouvez copier des fichiers du périphérique source vers un autre périphérique, ou supprimer des fichiers. Utilisez les touches / pour parcourir la liste des fichiers et des dossiers. Pour ouvrir un dossier, allez dessus et appuyez sur ou. Pour revenir au menu précédent, appuyez sur. Pour lire un fichier, allez dessus et appuyez sur. Pour revenir à la liste des fichiers, appuyez sur. 11

13 Copier des fichiers Sélectionnez un fichier à l'aide des touches / puis appuyez sur. Le symbole s'affiche à côté du fichier. Pour sélectionner d'autres fichiers, répétez la procédure ci-dessus. 1. Appuyez sur MENU. L'écran suivant apparaît: 2. Allez sur Copier en utilisant les touches / puis appuyez sur. Le périphérique de stockage connecté à l'appareil s'affiche. 3. Sélectionnez le périphérique à l'aide des touches / / /. 4. Appuyez sur pour lancer la copie. Remarque: Si votre mémoire de destination ne s affiche pas dans la liste, c est parce qu elle est protégée. Débloquez-la et réessayez. 12

14 Supprimer un fichier 1. Suivez l'étape 1 de la section "Copier des fichiers". 2. À l'aide des touches /, sélectionnez Supprimer dans le menu contextuel, puis appuyez sur. 3. À l'aide des touches /, sélectionnez OUI pour confirmer la suppression, ou NON pour quitter sans supprimer le fichier. 4. Appuyez sur pour confirmer. RÉGLAGES OSD 1. Dans le mode des réglages, utilisez les touches / pour sélectionner Photo ou Réglages généraux, puis appuyez sur. 2. Sélectionnez le sous-menu souhaité à l'aide des touches /, puis appuyez sur. 3. Sélectionnez le sous-menu souhaité à l'aide des touches /, puis appuyez sur pour confirmer. 4. Appuyez sur MENU pour revenir au menu principal. 13

15 Menus OSD Sous-menus Description de l opération Photo Délai d'affichage Mode Photo Effet de Transition Sélectionner le délai d'affichage entre deux photos pendant le diaporama. Les options disponibles sont les suivantes: 3s, 5s, 15s, 1 min et 15min. Réglage de l affichage en plein écran ou en taille originale durant la visualisation des photos. Réglage du style de transition durant la visualisation d un diaporama. Date Affichage des informations sur les photos durant leur visualisation. Réglages généraux Aléatoire Langue Luminosité Lecture des photos en ordre aléatoire ou en ordre normal durant la visualisation d un diaporama. Réglage de la langue du menu OSD. Réglage de la luminosité de l'écran. Les options disponibles sont les suivantes: +3, +2, +1, 0, -1, -2 et

16 Contraste Saturation Réglage du contraste de l'écran. Les options disponibles sont les suivantes: +3, +2, +1, 0, -1, -2 et -3. Réglage de la saturation de l'écran. Les options disponibles sont les suivantes: +3, +2, +1, 0, -1, -2 et -3. Fonctionnement automatique Durée d affichage des informations Réglages par défaut Réglage d un mode spécifique qui sera automatiquement activé lorsque le cadre sera mis en marche. Réglage de la durée d affichage des informations sur le fonctionnement des boutons durant la visualisation d un diaporama. Les options disponibles sont les suivantes: 0s, 5s, 10s et 20s. Rétablir tous les réglages par défaut. 15

17 SPÉCIFICATIONS Écran I/O Alimentation Port USB Périphériques compatibles Écran numérique LCD, TFT Taille du panneau: 9,7 pouces Format d'écran: 4:3 Résolution: 1024x768 pixels Entrée DC Adaptateur secteur (entrée: 100~240V AC, 50~60Hz; sortie: DC 5V 2A) USB Host 2.0 (haute vitesse) SD (Carte numérique sécurisée), MMC (Carte multimédia), MS (Périphérique de mémoire) Formats photo compatibles Taille Longueur x Largeur x Hauteur (mm) JPEG, Résolution maximum: 8000x8000 pixels 265,5 x 215 x 22,5mm Poids (g) 689,5g 16

18 DÉPANNAGE L'appareil ne s'allume pas Vérifiez que la fiche est correctement insérée dans une prise électrique. Vérifiez que la prise électrique est réellement alimentée. Impossible d afficher des photos sur le cadre Tous les fichiers JPEG ne sont pas compatibles. Ouvrez les fichiers avec votre ordinateur et réenregistrez-les au format JPEG, puis réessayez de les lire avec le cadre. Vérifiez que les cartes mémoire utilisées sont compatibles. Les photos sont déformées ou ne s affichent pas correctement Allez dans le menu de réglage des photos, allez dans mode photo puis choisissez le mode qui convient pour la photo (en plein écran ou en taille originale). L affichage des photos est lent. Utilisez des photos dont la résolution est moindre. En raison des mises au point et améliorations constamment apportées à nos produits, de petites incohérences peuvent apparaître dans le mode d'emploi. Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée. Kesa Electricals UK: EC1N 6TE 02 / 08 /