Système de charge monovoie

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Système de charge monovoie"

Eric Sergerie
il y a 6 ans
Total affichages :

1 NOTICE D'UTILISATION AFFAIRE N 139 Système de charge monovoie Emetteur R1 101-C-0S n 1078 R2 101-C-0S n 1079 Récepteur C501-2 n 1077 Bobine primaire MCE n 1080 Bobine secondaire MCE n 1081 CLIENT: VALEO DATE: 28 / 01 / 2002 M.C.E. BP 48 Le Moulies PARENTIS en Born : :

2 SOMMAIRE PAGES 1 COMPOSITION ET CARACTERISTIQUES Emetteur 101-C-0S Dimensions Caractéristiques Récepteur C Coffret Face avant Face arrière Alimentation A Caractéristiques Tête HF R Caractéristiques Discriminateur D Caractéristiques Alimentation de puissance P Caractéristiques Bobine primaire MCE Bobine secondaire MCE

3 1-5 Lot de câbles Câble alimentation Câble de liaison Câble sortie signal Câble pour contrôles Accessoires Tournevis de réglage 17 2 RACCORDEMENT Partie embarquée Partie sol 19 3 REGLAGES Alimentation inductive Réglages bobines Réglage alimentation P Emetteur 101-C-0S Réglage du gain Récepteur R Réglage de l'accord fréquence Discriminateur D Réglage du zéro Réglage du gain 24 2

5 1 COMPOSITION ET CARACTERISTIQUES 1-1 Emetteurs 101-C-0S N 1078 et N Dimensions trous 5,2 Plots à souder pour Rg Plots à souder pour l'alimentation Connecteur µdot 135, ,5

6 3

7 1-1-2 Caractéristiques Type : monovoie Principe de modulation : FM / FM Puissance : 5 mw Entrée : pc et pc Fréquence de la sous porteuse : 100 KHz ±20% Fréquence de la porteuse : MHz Gain : réglable par résistance externe Linéarité de la démodulation : 0,1 % PE Dérive thermique : 0,04% / C /PE Gamme de température : -20 C à +125 C Tenue en accélération : g Alimentation : boucle inductive 30 Volts c/c Masse : 40 grammes 4

8 1-2 Récepteur C501-2 N Coffret largeur 42 F Modèle Schroff Réf: avec poignée béquille Face avant 5

9 A100 MCE R100 MCE MCE D101 R100 MCE MCE D101 P100 MCE F max F max F o F o Niveau 0 F min 0 F min Fréquence M/A CAF F o Gain Zéro Filtre [Hz] 5K 10K CAF F o Gain Zéro Filtre [Hz] 5K 10K F F F F

10 Face arrière 6

12 1 2 Sorties VHF B v/50Hz

13 1-2-2 Alimentation A100 Module assurant l'alimentation des divers modules du récepteur, excepté l'alimentation inductive de puissance P 100. A100 MCE 1 Voyant de visualisation 2 Interrupteur de marche arrêt 1 M/A Caractéristiques Modèle rackable Gamme de température: 0 C à +50 C Alimentation: 220 Volts / 50 Hz Sortie: ±15 Volts, ±500mA max Dimensions: - hauteur 3U - largeur 8TE

14 1-2-3 Tête HF R100 Module assurant la réception du multiplex VHF soit par entenne ou par liaison filaire et restituant la sousporteuse pour une télémesure mono-voie ou un multiplex (plusieurs sous porteuses) dans une télémesuremulti-voies. R100 MCE 1 Niveau VHF : - Aiguille au dessus de 50 : le niveau ast correct - Aiguille au dessous de 30 : le niveau ast mauvais 2 Potentiomètre d'accord de la fréquence de reception Commutateur du contrôle automatique de fréquence : (CAF) - Appuyer sur le poussoir et le maintenir enfoncé, dans cette position on supprime le CAF. - Ajuster le potentiomètre 2 de façon à obtenir un niveau max en 1 - Lâcher le poussoir, l'accord est terminé. 2 F o 4 5 Masse électrique, embase miniature Signal de la sous porteuse ou du multiplex, embase miniature 3 CAF 4 F Caractéristiques Modèle rackable Bande de réception: MHz (1) MHz (2) Largeur de bande: ± 300 KHz Alimentation: ± 15 Volts Temps de chauffe: 15 mn Gamme de température: 0 C à +50 C Sortie: 100 Khz ± 20% Réglage de l'accord de fréquence: Fo ± 5 MHz 7 Dimensions: - hauteur 3U - largeur 6TE

15 1-2-4 Discriminateur D101 Assure, depuis le signal de sortie du récepteur R100 la conversion fréquence / tension des différentes sous porteuse modulées à l'émission. MCE D101 1 Affichage signal de sortie : - LED vertes : le signal est correct - LED rouges : saturation du signal la gamme de mesure est réglée sur l'émetteur. F max 2 Potentiomètre de réglage du niveau du signal de sortie; variation de ±10 % 1 F o 3 Potentiomètre de réglage du zéro; variation de ±20 % F min 4 Commutateur du filtre du signal de sortie, 2 valeurs doivent être définies au préalable, la pente est de 22 db/oct. 2 Gain 5 Masse électrique, embase miniature 3 Zéro Filtre [Hz] 6 Signal de le sous porteuse, embase miniature 4 5K 10K 5 F Caractéristiques Modèle rackable Entrée: 100 Khz ± 20% Sortie: ± 5 Volts Filtres: 0-2 KHz 0-3 KHz Réglage du zéro: ± 20% Réglage du gain: ± 10% Linéarité de la démodulation: 0,1% Rapport signal / bruit: 60 db Gamme de température: 0 C à +50 C 8 Alimentation: ± 15 Volts% Dimensions: - hauteur 3U - largeur 4TE

16 1-2-5 Alimentation de puissance P100 Fourni la puissance nécessaire à la bobine primaire MCE P100 MCE 1 Niveau 1 2 Potentiomètre de réglage de la fréquence de résonnance Potentiomètre de réglage du niveau du signal de sortie 30 volts c/c 2 Fréquence Caractéristiques Modèle rackable Alimentation: 220 Volts / 50 Hz, 30VA Sortie: signaux périodiques fréquence 30 Khz réglable 40 Volts crête /crête réglable puissance 30 VA 10 9

17 1-3 Bobine primaire MCE N Embase Jaeger 3 broches males Réf :

18 11

19 1-4 Bobine secondaire MCE N Entrée 30 Volts c/c périodique, fréquence à régler à la résonance, environ 32 KHz - Puissance 2 VA Antenne 3 trous 3,2 sur Plots de raccordement alimentation

20 1-5 Lot de câbles Câble alimentation Réf: 2P + T/CEE 22 (EN 60320/C13) 12

21 1-5-2 Câble de liaison Connecteur Jaeger 3 broches mâles Réf : Connecteur BNC Câble Lyflex B 2 x 1,5 mm 2 L = 5 m Câble RG 58 C/U L = 5 m Connecteur Jaeger 3 broches femelles Réf :

22 1-5-3 Câble sortie signal (face arrière du récepteur) Fiche BNC mâle Câble coaxial KX 58 C/U Longueur 1,5 m Fiche BNC mâle 14 15

23 1-5-4 Câble pour contrôles Fiche BNC mâle Câble coaxial KX 58 C/U Longueur 1,2 m Fiche banane 2 mm nue (masse) Fiche banane 2 mm isolant rouge (point chaud) 16

24 1-6 Accessoires Tournevis de réglage Marque "Facom" Référence: AEF 2,5 x 35

25 2 RACCORDEMENT 2-1 Partie embarquée Capteur Emetteur Bobine secondaire Coupleur d'antenne Antenne Antenne Emetteur 2 Emetteur 2 Bobine secondaire Antenne Emetteur 1 Rg2 Accéléromètre 2 Accéléromètre 1 Rg 1 Emetteur 1 Alimentation Emetteur 1 Alimentation Emetteur 2 Embrayage 18 17

26 2-2 Partie sol Récepteur Bobine primaire Bobine primaire MCE Embrayage Embase Jaeger 3 broches males Réf : Connecteur Jaeger 3 broches mâles Réf : Câble Lyflex B 2 x 1,5 mm 2 L = 5 m Câble RG 58 C/U L = 5 m Connecteur BNC Connecteur Jaeger 3 broches mâles Réf : C

27 3 REGLAGES 3-1 Alimentation inductive Réglages bobines 3 à 5 mm Support bobine primaire Support émetteur Bobine secondaire Bobine primaire Axe de l'embrayage Support bobine primaire 20

28 3-1-2 Réglage alimentation P100 - Visualiser sur l'oscilloscope le signal pris aux bornes du condensateur situé sur l'ensemble émetteur / bobine secondaire (signal périodique environ 33 KHz) - Agir sur le potentiomètre repéré "Fréquence" sur le module P100, pour avoir un signal sur l'oscilloscope au maximum (résonance). - Agir sur le potentiomètre repéré "Niveau" sur le module P100, pour avoir un signal sur l'oscilloscope à 30 Volts c/c.

29 3-2 Emetteur 101-C-0S Réglage du gain Ce réglage est obtenu par l'adjonction de la résistance Rg sur le module émetteur / bobine secondaire. Calcul de Rg (résistance de gain de l'émetteur ) Rg (KΩ) = 0,0354 x Q (pc) avec Q qui est la charge pleine échelle d'entrée en Picocoulomb Dans cette application, on a: Pour l'émetteur 1: - pleine échelle: 4000g - sensibilité capteur: 2,955 pc/g Rg 1 (KΩ) = 0,0354 x 4000 x 2,955 = 418,428 KΩ théoriques En pratique, prendre 390 KΩ, le gain final de la chaîne complète sera ajusté par le module discriminateur D101. Pour l'émetteur 2: - pleine échelle: 4000g - sensibilité capteur: 3,014 pc/g Rg 2 (KΩ) = 0,0354 x 4000 x 3,014 = 426,782 KΩ théoriques En pratique, prendre 390 KΩ, le gain final de la chaîne complète sera ajusté par le module discriminateur D Rg (KΩ) Le réglage du gain modifie la bande passante du coté des fréquences basses, suivant la formule suivante: F min = Dans cet équipement, on obtient une fréquence basse à - 3 db de 0,17 Hz 21 22

30 3-3 Récepteur R Réglage de l'accord fréquence - Matériel nécessaire: Câble de contrôle Tournevis Oscilloscope (pas impératif) - Rentrer, sur l'oscilloscope éventuellement, le signal de la sous porteuse, pris entre les bornes et F. - Supprimer le contrôle automatique de fréquence par pression maintenue sur le bouton poussoir repéré CAF. - Agir sur le potentiomètre repéré Fo de façon à obtenir une déviation maximale du galvanomètre (40 à 100) - Sur l'oscilloscope, le signal de la sous porteuse (100 Khz signal périodique) doit également être maximum et non bruité. - Relâcher le bouton pousoir CAF, le galvanomètre reste à la déviation maximale. L'accord de fréquence est terminé.

31 3-4 Discriminateur D Réglage du zéro - Matériel nécessaire: Câble de contrôle Câble de sortie signal Tournevis Voltmètre - Raccorder la sortie signal au voltmètre - Agir sur le potentiomètre "zéro" pour lire sur le voltmètre un signal de sortie nul Réglage du gain - Matériel nécessaire: Câble de contrôle Câble de sortie signal Tournevis Voltmètre - Raccorder la sortie signal au voltmètre - Simuler sur l'émetteur un maximum et un minimum de l'échelle de mesure. - Agir sur le potentiomètre "gain" pour afficher au voltmètre +/- 5 Volts. - Si ce réglage est impossible, plus de +/- 5 volts, diminuer le gain au niveau de l'émetteur, moins de +/- 5 Volts, augmenter le gain au niveau de l'émetteur et agir de nouveau sur le potentiomètre "gain" du discriminateur. - Si un gros rattrapage du "gain" est nécessaire, il faut revoir le réglage du "zéro". - Choisir le filtre du signal de sortie 5 KHz ou 10 KHz. 23 Le réglage du discriminateur est terminé.

32 24

Documents pareils

AMC 120 Amplificateur casque

AMC 120 Amplificateur casque AMC 20 Amplificateur casque Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami AMC 20 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Câblage...... Caractéristiques... Informations...