USER'S GUIDE. Uninterruptible Power Supply. SBP Series 400VA - 800VA
|
|
|
- Thomas Moreau
- il y a 10 ans
- Total affichages :
Transcription
1 SBP-TBF UPS Series Uninterruptible Power Supply SBP Series 400VA - 800VA USER'S GUIDE Models: SBP0400TBF-6U,SBP0600TBF-6U, SBP0800TBF-6U SBP0400TBF-6U-LCD,SBP0600TBF-6U-LCD, SBP0800TBF-6U-LCD
2 This manual contains important instructions for models SBP0400TBF-6U, SBP0600TBF-6U, SBP0800TBF-6U, SBP0400TBF-6U-LCD, SBP0600TBF-6U-LCD, SBP0800TBF-6U-LCD that should be followed during installation and maintenance of the UPS and batteries. Safety Caution! Maximum output power during reserve mode shall not exceed 240W for model SBP0800TBF-6U, SBP0800TBF-6U-LCD and 180W for models SBP0600TBF-6U, SBP0600TBF-6U-LCD and 120W for models SBP0400TBF-6U, SBP0400TBF-6U-LCD This UPS utilizes voltages that may be hazardous. Do not attempt to disassemble the unit. The unit contains no user serviceable parts. Only factory service personnel may perform repairs. Connection to any other type of receptacle other than a two-pole, three wire grounding receptacle may result in s shock hazard as well as violate local electrical codes. In the event of an emergency, turn the power switch to the off position and disconnect the power cord form the AC power supply to properly disable the UPS. Do not allow any liquids or any foreign object to enter the UPS. Do not place beverages or any other liquid-containing vessels on or near the unit. This unit intended for installation in a controlled environment (temperature controlled, indoor area free of conductive contaminants). Avoid installing the UPS in locations where there is standing or running water, or excessive humidity. Do not plug the UPS input into its own output. Do not attach a power strip or surge suppressor to the UPS. Do not attach non-computer-related items, such as medical equipment, life-support equipment, microwave ovens, or vacuum cleaners to UPS To reduce the risk of overheating the UPS, do not cover the UPS' cooling vents and avoid exposing the unit to direct sunlight or installing the unit near heat emitting appliances such as space heaters or furnaces. Unplug the UPS prior to cleaning and do not use liquid or spray detergent. Do not dispose of battery or batteries in a fire. The battery may explode. Do not open or mutilate the battery or batteries. Released electrolyte is harmful to the skin and eyes. It may be toxic. A battery can present a risk of electrical shock and high short circuit current. The following precautions should be observed when working on batteries: 1) Remove watches, rings, or other metal objects from the hand. 2) Use tools with insulated handles. ear rubber gloves and boots. 4) Do not lay tools or metal parts on the top of batteries. 5) Disconnect charging source prior to connecting or disconnecting batteries terminal. Servicing of batteries should be performed or supervised by personnel knowledgeable of batteries and the required precautions. Keep unauthorized personnel away from batteries When replacing batteries, replace with the same number of the sealed lead-acid batteries. 1
3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSERVER CES INSTRUCTIONS Ce manuel contient des instructions importantes pour les modèles SBP0400TBF-6U, SBP0600TBF-6U, SBP0800TBF-6U, SBP0400TBF-6U-LCD, SBP0600TBF-6U-LCD, SBP0800TBF-6U-LCD qui doivent être suivies lors de l'installation et de la maintenance de l'onduleur et des batteries. Sécurité Attention! Puissance de sortie maximale en mode de réserve ne doit pas dépasser 240W pour le modèle SBP0800TBF-6U, SBP0800TBF-6U-LCD et 180W pour les modèles SBP0600TBF-6U, SBP0600TBF-6U-LCD et 120W pour les modèles SBP0400TBF-6U, SBP0400TBF- 6U-LCD Cet onduleur utilise des tensions qui peuvent être dangereux. Ne pas tenter de démonter l'appareil. L'unité ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Seul le personnel de service de l'usine peuvent effectuer des réparations. La connexion à tout autre type de récipient autre que deux pôles, trois fils mise à la terre prise peut provoquer de choc électrique ainsi que violer les codes électriques locaux. En cas d'urgence, mettre l'interrupteur d'alimentation sur la position "off" et débranchez le cordon d'alimentation former le bloc d'alimentation AC pour désactiver correctement l'onduleur. Ne laissez pas de liquides ou de tout objet étranger de pénétrer l'onduleur. Ne placez pas de boissons ou d'autres navires contenant des liquides sur ou à proximité de l'appareil. Cet appareil destiné à être installé dans un environnement contrôlé (température contrôlée, zone couverte exempt de contaminants conducteurs). Evitez d'installer l'onduleur dans des endroits où il est eau stagnante ou courante, ou à une humidité excessive. Ne pas brancher l'entrée de l'onduleur dans sa propre production. Ne pas fixer une bande de puissance ou parasurtenseur à l'onduleur. Ne fixez pas des éléments non liés à l'informatique, tels que les équipements médicaux, le matériel de soutien de la vie, les fours à micro-ondes, ou des aspirateurs à UPS Pour réduire le risque de surchauffe de l'onduleur, ne couvrent pas les orifices de ventilation de l'onduleur»et éviter d'exposer l'appareil directement au soleil ou d'installer l'appareil à proximité d'appareils émettant de la chaleur tels que les radiateurs ou les fours espace. Débranchez-le avant de le nettoyer et ne pas utiliser de détergent liquide ou aérosol. Ne jetez pas les batteries dans un feu. La batterie peut exploser. Ne pas ouvrir ni mutiler la batterie ou des piles. L'électrolyte libéré est nocif pour la peau et les yeux. Il peut être toxique. Une batterie peut présenter un risque de choc électrique et de courant de court circuit élevé. Les précautions suivantes doivent être respectées lors de travaux sur les batteries: 1) Retirez montres, bagues ou autres objets métalliques de la main. 2) Utilisez des outils avec des poignées isolées. des gants et des bottes en caoutchouc oreille. 4) Ne pas poser d'outils ou de pièces métalliques sur le dessus des batteries. 5) Débrancher la source de charge avant de connecter ou de déconnecter les batteries terminal. Entretien des batteries doit être effectué ou supervisé par un personnel connaissant bien les batteries et les précautions requises. Garder le personnel non autorisé loin des batteries Lorsque vous remplacez les piles, remplacez-les par le même nombre de batteries plombacide scellées. 2
4 System Description FRONT PANEL Power Switch LED Indicators AC Mode: Green lighting Battery Mode: Green flashing LED LCD back-light Power Switch LCD BACK PANEL FOR LED & LCD USB Port AC Input 2 TBF power conditioned outlets Circuit Breaker 4 battery + TBF power conditioned outlets Modem/Phone/ Network Protection 3
5 Installation and Operation Installing the UPS is as easy as following the steps shown. Be aware the Power Switch must be kept in the ON position, otherwise, the UPS will be disabled and your equipment will not be protected during a power failure 1. Inspection Remove the UPS from its packaging and inspect it for damage that may have occurred during shipping If any damage is discovered, repack the unit and return it to the place of purchase. O btain an RMA (Return Material Authorization) number before returning the unit by calling or by visiting our website at Please inform the transport agency immediately should you find signs of damage. Please keep the packaging in a safe place for future use. 2. Placement Install the UPS unit in any protected environment that provides adequate airflow around the unit, and is free from excessive dust, corrosive fumes and conductive contaminants Do not operate your UPS in an environment where the ambient temperature or humidity is high On the other hand, place the UPS unit away from monitor at least 8 inches to avoid interference 3. Charging This unit is shipped from the factory with its internal battery fully charged, however, some charge may be lost during shipping and the battery should be recharged prior to use Plug the unit into an appropriate power supply and allow the UPS to charge fully by leaving it plugged in for at least 8 hours 4
6 Computer Connection Connect one computer-related device into each of the power receptacles supplied on the back of the UPS (maximum of three devices). Uninterruptible Power Supply COMPUTER Modem/Phone line Connection Plug incoming internet line into the In socket at the back of the UPS. Use one more Internet line cable and plug one end of the Internet line cable to the Out socket at the back of the UPS. Plug the other end to the modem input socket as shown. Uninterruptible Power Supply Incoming Internet line UPS TBF Models 1.Turn off and un-plug all devices. 2.Plug UPS unit into grounded wall outlet. 3.Place the UTBF where monitoring lights can be observed. UTBF INDICATORS: Green light only - It confirms properly connected equipment is fully protected. Green and Red light - Reverse polarity or loss of ground at the wall outlet. Call your electrician to correct the problem. Green light off - Power failure or UTBF fault. Contact customer service. Uninterruptible Power Supply UTBF ~ 5
7 Tun On/Off The UPS will be turned on automatically at first plug-in. At this moment, press the power switch lightly to turn off the UPS. To turn on the UPS again, just simply press power switch again. Please DO NOT punch it to extend the life of the power switch. DC Start Function DC Start Function enables UPS to be started up when AC utility power is not available and battery is fully charged. Just simply press the power switch to turn on the UPS. Green Power Function All UPS are equipped with Green Power function. If no load connects to the UPS, it will automatically shut down in 5 minutes for energy saving while power failure. The UPS will restart while AC recovery. 6
8 Battery Removal (SBP ) Before replacing the battery, turn off the UPS and unplug the UPS cord from the wall outlet. Follow Chart 1 to remove the screw located on the bottom of the front panel and then open the front cover. Chart 1 Partition Chart 2 Screw Chart 3 After removing the front cover, follow Chart 2 to remove partition by removing the screw. Then follow Chart 3 to pull out battery by pulling attached white vinyl sheet. Disconnect the wires connected to the battery. Be sure to replace the same type of batteries and dispose of old batteries properly at an appropriate recycling facility. 7
9 Free Software Download SmartPower Systems provides a complete line of software solutions for standalone and networked computers, including SNMP support. POWER MANAGEMENT SOFTWARE TM FEATURES Automatic Save and Shutdown for unattended PCs Reboot/Shutdown scheduling Self test scheduling Power condition analysis Online display of input / output voltage and frequency, battery capacity and load level Dashboard interface Send on-line commands to UPS such as Test, Shutdown, Sleep and restart Extensive logging of all UPS operation and power quality data Event & date analysis Events and data bar charts presentation Graphical display of power quality Run in background even before user login Supports: Windows XP/ME/7/NT/2000/2003 UPSwing Pro is also available for SCO UNIX, Sun Solaris, LINUX, FreeBSD and Windows with Networking capability. Downloading UPSWING from the internet is a simple process: 1. Go to 2. Double click on the Setup.exe file and follow instructions. For Network support version contact us at [email protected] 8
10 Troubleshooting Symptom Possible Cause Solution No LED or no LCD display on the front panel Alarm buzzer beeps continuously when AC supply is normal When power failure, back-up time is shorten Mains normal but LED is flashing 1. Missing battery 2. Battery defect 3. Power switch is not pressed Overload of the UPS 1. Overload of the UPS 2. Battery voltage is too low 3. Battery defect due to high temperature operation environment, or improper operation to battery 1. Circuit Breaker is broken 2. Power cord is loose 1. Charge battery up to 8 hours 2. Replace with the same type of battery 3. Ensure the power switch is pressed Verify that the load matches the UPS capability specified in the specs 1. Remove some noncritical load 2. Charge battery 8 hours or more 3. Replace with the same type of battery 1. Reset the circuit breaker 2. Reconnect the power cord properly Mains normal but LCD display Battery mode. Communication lost between UPS and computer. 1. Circuit breaker is broken. 1. Reset the circuit breaker.. 2. Power cord is loose. 1. Software is not installed well. 2. Reconnect the power cord properly. 1. Check the setting of the software. 2. Cable is not properly 2. Make sure both ends of the connected. USB cable is connected and recheck settings. If abnormal situations occur that are not listed above, please call customer service immediately. 9
11 Specifications - 400VA - 800VA MODEL CAPACITY VA/W 400VA/240W 600VA/360W 800VA/480W INPUT OUTPUT BATTERY TRANSFER TIME CONFORMANCE ENVIRONMENT Voltage Voltage Range Voltage Voltage Regulation Frequency Frequency Regulation Output Waveform Safety Warranty Ambient Operation Audible Noise Specifications and features subject to change without notice. 0-90% humidity non-condensing 0-40 deg C VAC VAC 120VAC +/- 10% (Battery Mode) +/-1 Hz (Battery Mode) Simulated Sine-wave Battery Model SP012 SP012 SP013 Back up Time (minutes) Half load Recharge Time Battery Test 6 Hours to 90% after complete discharge The LCD will always turn on when UPS work, INDICATOR LCD Display Models Including in off charging mode and fault mode AUDIBLE ALARM PROTECTION Backup Mode Battery replace Full Protection Sounding every 10 seconds Sounding every 1 second Sounding every 0.5 second Sounding every 2 seconds Discharge, Overcharge short circuit and Overload Protection PHYSICAL Dimension (DxWxH) 330 x 100 x 140mm/12.9 x 3.9 x5.5 inch WEIGHT COMMUNICATION PORT USB Typical Battery Low Overload Fault Spike Protection Overload Unit Input Tel / Fax / Modem / DSL / Network Net Weight UPSWING for Windows Optional Software SBP0400TBF-6U SBP0400TBF-6U-LCD SBP0600TBF-6U SBP0600TBF-6U-LCD 50Hz/60Hz Automatically every month 2-6ms typical Continuous Sounding 1710 Joules Circuit breaker protection RJ11/45 compatible jacks cul, UL Two years for the SBP unit. Four years pro-rated battery warranty. $25,000 Connected Equipment Protection Warranty <40 dba (1 meter from surface) All trade names are registered trademarks of respective manufacturers listed. SBP0800TBF-6U SBP0800TBF-6U-LCD UPS automatic shutdown if overload exceeds: 1) Line mode: 110% of nominal at 5 minutes, 120% immediately 2) Battery mode: 110% of nominal at 5 seconds, 120% immediately / / / 5.7 Software detects power failure, battery low, schedule UPS on/off, AC power status display, bat / load level display UPSWING PRO SCO UNIX, Linux, Sun, Solaris
12 LIMITED PRODUCT WARRANTY We warrant this product to be free from defects in material and workmanship for 2 years. The battery has a 4 year pro-rated warranty. If a product proves to be defective in material or workmanship during the warranty period, we will at our sole option repair or replace the product with a like product. Visit our website for details - CONNECTED EQUIPMENT PROTECTION POLICY If the Smart Power Systems equipment fails and this failure causes the surges to pass through and damage the connected equipment, Smart Power Systems will pay for the repair or replacement of the connected equipment up to $25,000 in accordance to the Connected Equipment Protection Policy. Visit our website for details - In order to validate your Connected Equipment Warranty, you MUST complete the warranty registration card provided and mail it within 20 days of purchasing the unit. IMPORTANT If for any reason you need to return the unit to the manufacturer, you should obtain an RMA (Return Material Authorization) number before returning the unit. To request an RMA number please call or visit the website at 11
13 1760 Stebbins Dr. Houston, TX URL: P.N Rev.07/14
Notice Technique / Technical Manual
Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...
GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+
GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER Quick Installation Guide+ Guide d installation+ Check Your Package Contents Quick Installation Guide Gigabit Ethernet PCI Adapter CD with Manual and Drivers DO NOT insert the
Package Contents. System Requirements. Before You Begin
Package Contents DWA-125 Wireless 150 USB Adapter CD-ROM (contains software, drivers, and manual) Cradle If any of the above items are missing, please contact your reseller. System Requirements A computer
Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13
Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically
Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 [email protected]
Lavatory Faucet Instruction Manual rev. 19-01-2015 Installation Manual You will need Adjustable Wrench Adjustable Pliers Plumber s Tape Hardware list (included) Allen Key Socket wrench tool Important Follow
Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB
Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.
Nova AVR 500 Nova AVR 625 Nova AVR 1250
www.eaton.com Nova AVR 625 Nova AVR 1250 Battery back-up UPS Onduleur - ASI Installation and User Manual Manuel d installation et d utilisation IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read before installing product.
Instructions Mozilla Thunderbird Page 1
Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et
Fabricant. 2 terminals
Specifications Fabricant Nominal torque (Nm) 65 Minimal torque (Nm) 0,63 Coil resistance - 20 C (ohms) 20 Rated current DC (A) 1 Rotor inertia (kg.m 2 ) 2.10-3 Weight (kg) 7,20 Heat dissipation continuous
Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.
Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB Stick, as well as the
ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat
ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat SKU 2728089 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE DES
ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré
ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré SKU 2711592 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE
Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.
Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB Stick, as well as the
User guide 3 Notice d utilisation 20
800/1000/1500/2000/2500/3000/3500 VA User guide 3 Notice d utilisation 20 English Version 2 User guide 1. SAFETY INSTRUCTIONS Security IMPORTANT! Installing and connecting UPSs in a way that does not comply
Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual
p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5
03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000
03/2013 Mod: WOKI-60IP/TR Production code: DTWIC 6000 ENCASTRABLE INDUCTION DROP IN INDUCTION 11/2011 TECHNICAL FEATURES DOCUMENTATION S.A.V. Notice d utilisation : FX00326-A Guide d intervention : ---
Contents Windows 8.1... 2
Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to
Garage Door Monitor Model 829LM
Garage Door Monitor Model 829LM To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a closing garage door: NEVER permit children to operate or play with door control push buttons or remote control transmitters.
How to Login to Career Page
How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications
TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION
1 12 rue Denis Papin 37300 JOUE LES TOURS Tel: 02.47.68.34.00 Fax: 02.47.68.35.48 www.herve consultants.net contacts@herve consultants.net TABLE DES MATIERES A Objet...1 B Les équipements et pré-requis...2
Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation
Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation English.......................................... 3 Français.........................................
Stainless Steel Solar Wall Light
V 2.9 Stainless Steel Solar Wall Light User Manual Please read and understand all instructions before use.retain this manual for future reference. V 2.9 Stainless Steel Solar Wall Light SPECIFICATIONS
Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation
THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel
Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.
Western Steel & Tube 1 Storage Locker Extended Storage Locker Storage Cabinet Assembly And Use Instructions Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.
WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator
Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel
AUTO ER ADAPT ER SPECIAL USE WARNING
POWER SPECIALISTS FOR MOBILE COMPUTING AUTO ER ADAPT ER The Lind Automobile Power Adapter is designed to power your laptop computer and to charge its internal battery from an appropriate DC voltage power
SA-32 / SA-62 INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D INSTRUCTIONS
SA-32 / SA-62 INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D INSTRUCTIONS 4 5 6 7 4 5 6 7 1. Telephone Paging Volume Control 1. Contrôle de volume Paging Téléphone 2. Microphone Volume Control 2. Contrôle volume du microphone
Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires.
Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires. Partner of REALice system Economie d énergie et une meilleure qualité de glace La 2ème génération améliorée du système REALice bien connu, est livré en
WiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5)
#45 #46 WiFi Security Camera Quick Start Guide Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5) #47 Start Here 1 Is this you? TECH SUPPORT CTRL ALT DEL 2 If yes, turn to page three 1 3 If not,
Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces
Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Utiliser une WebCam Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser une WebCam.doc Préambule Voici quelques informations utiles
LOGICIEL D'ADMINISTRATION POUR E4000 & G4000 MANAGEMENT SOFTWARE FOR E4000 & G4000
LOGICIEL D'ADMINISTRATION POUR E4000 & G4000 MANAGEMENT SOFTWARE FOR E4000 & G4000 TABLE DES MATIÈRES TITRE PAGE Présentation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -4 Le
Principe de TrueCrypt. Créer un volume pour TrueCrypt
Sommaire : Principe de TrueCrypt...1 Créer un volume pour TrueCrypt...1 Premier montage...6 Réglages...8 Save Currently Mounted Volumes as Favorite...8 Settings > Preferences...9 TrueCrypt Traveller pour
PRESENTATION REMOTE TÉLÉCOMMANDE DE PRÉSENTATION. User Guide Manuel de l utilisateur
PRESENTATION REMOTE TÉLÉCOMMANDE DE PRÉSENTATION User Guide Manuel de l utilisateur Targus Presentation Remote Introduction Thank you for your purchase of the Targus Presentation Remote. This cordless
Monitor LRD. Table des matières
Folio :1/6 Table des matières 1.Installation du logiciel... 3 2.Utilisation du logiciel... 3 2.1.Description de la fenêtre de commande... 3 2.1.1.Réglage des paramètres de communication... 4 2.1.2.Boutons
Logitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation
Logitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation Logitech Speaker System Z553 English................. 3 Français................ 10 www.logitech.com/support...19 2 Package contents Logitech
3615 SELFIE. http://graffitiresearchlab.fr HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION
3615 SELFIE http://graffitiresearchlab.fr HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION Hardware : Minitel Computer DIN FM545 45 connector (http://www.gotronic.fr/art-fiche-din-fm545-4747.htm) Cable Arduino compatible
Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00
Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 HFFv2 1. OBJET L accroissement de la taille de code sur la version 2.0.00 a nécessité une évolution du mapping de la flash. La conséquence de ce
SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION
SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION Release 5.0.6.0 19 Juillet 2013 Copyright 2013 GIANTS Software GmbH, All Rights Reserved. 1/9 CHANGE LOG Correction de bug divers (5.0.6.0) Ajout d une option de relance automatique
Quick Setup Guide Guide de configuration rapide. Tablet Device SGPT12 Series Tablette électronique Série SGPT12
Quick Setup Guide Guide de configuration rapide Tablet Device SGPT12 Series Tablette électronique Série SGPT12 Welcome / Bienvenue Congratulations on your purchase of this Xperia Tablet S. This Quick Setup
USB 598. Quick Start Guide (Windows) Guide de démarrage rapide (Windows) USB Modem. Modem USB. www.sierrawireless.com
USB 598 With Avec USB Modem Quick Start Guide (Windows) Modem USB Guide de démarrage rapide (Windows) www.sierrawireless.com This guide provides installation instructions for users of: Windows Vista Windows
Guide d installation Deco Drain inc. DD200
Guide d installation Deco Drain inc. DD200 Pour plus informations et pour télécharger les guides d installation en couleur, visitez notre site web. www.decodrain.com Soutien technique : Composez le : 514-946-8901
APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder
Page 1 APPENDIX 2 Provisions to be included in the contract between the Provider and the Obligations and rights of the Applicant / Holder Holder 1. The Applicant or Licensee acknowledges that it has read
WARNING: AVERTISSEMENT : Digital 1st Audio Monitor 08024 User Guide. Moniteur Audio Digital 1st 08024 Guide d utilisation
2008 Dorel Juvenile Group. All Rights Reserved. www.djgusa.com (800) 544-1108 www.safety1st.com Made in CHINA. Fabriqué en CHINE. Styles and colors may vary. Les styles et les couleurs peuvent varier.
Free filter reminders! Sign up online at: santevia.com/filterease. need help? Contact Santevia! 1-866-943-9220 [email protected].
Free filter reminders! Sign up online at: need help? Contact Santevia! -866-9-90 [email protected] Shower Filter English about our santevia Shower Filter Prevent leaks This shower filter employs NMC leading
IMPORTANT. Always connect the batteries first. Use for 12V battery system only 12V (36 cells) solar panel array.
Manual Manuel EN FR IMPORTANT Always connect the batteries first. Use for 12V battery system only 12V (36 cells) solar panel array. Use for 24V battery system only 24V (72 cells) solar panel array. BlueSolar
Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.
Rational ClearCase or ClearCase MultiSite Version 7.0.1 Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Product Overview IBM Rational
Quick Installation Guide TEW-P21G
Quick Installation Guide TEW-P21G Table of of Contents Contents... 1. Avant de commencer... 2. Comment effectuer les connexions... 3. Utilisation du serveur d'impression... 1 1 2 3 Troubleshooting... 7
Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to
Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..
Sommaire Installation... 2 After the download... 2 From a CD... 2 Access codes... 2 DirectX Compatibility... 2 Using the program... 2 Structure... 4 Lier une structure à une autre... 4 Personnaliser une
Contrôle d accès Access control MOD-TCPIP-AI. Notice technique / Technical Manual
Contrôle d accès Access control MOD-TCPIP-AI Notice technique / Technical Manual Notice technique Mod-TCPIP-AI 9 septembre 2008 v.1.0 p.2/16 Sommaire / Contents Sommaire / Contents...2 Remerciements...3
Logitech Wireless Performance Combo MX800 Setup Guide Guide d installation
Logitech Wireless Performance Combo MX800 Setup Guide Guide d installation Logitech Wireless Performance Combo MX800 Setup Guide Guide d installation Important information Safety, compliance, and warranty
Nouveautés printemps 2013
» English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps
Quick Installation Guide TW100-BRV304
Quick Installation Guide TW100-BRV304 Table of of Contents Contents Français... 1. Avant de commencer... 2. Installation du matériel... 3. Configuration du routeur... 1 1 2 3 Troubleshooting... 5 Version
Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :
FOIRE AUX QUESTIONS COMMENT ADHÉRER? Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : 275, boul des Braves Bureau 310 Terrebonne (Qc) J6W 3H6 La
Folio Case User s Guide
Fujitsu America, Inc. Folio Case User s Guide I N S T R U C T I O N S This Folio Case is a stylish, lightweight case for protecting your Tablet PC. Elastic Strap Pen Holder Card Holders/ Easel Stops Figure
DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2
DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des
Application Form/ Formulaire de demande
Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application
Master4Light. Caractérisation Optique et Electrique des Sources Lumineuses. Equipement 2-en-1 : source de courant et spectrophotomètre
DSF-M4L-Rev2.0-04/12 Master4Light Equipement 2-en-1 : source de courant et spectrophotomètre Interface graphique logicielle, connexion USB Configuration personnalisable : laboratoire et in-situ http://www.majantys.com
AND / ET USER GUIDE UK HARDWIRED CONTROL PANEL UK GUIDE UTILISATEUR CENTRALE D ALARME FILAIRE F 496572 1
AND / ET UK USER GUIDE HARDWIRED CONTROL PANEL UK F GUIDE UTILISATEUR CENTRALE D ALARME FILAIRE 496572 1 English UK Operator Controls and Displays On both control panel and remote keypad the LEDs display
User Manual Guide d utilisation
Home Theater Battery Backup with AVR Technology Batterie de secours avec technologie AVR pour cinéma maison User Manual Guide d utilisation AP30800fc10-BLK Table of Contents Page Belkin PureAV Battery
Gestion des prestations Volontaire
Gestion des prestations Volontaire Qu estce que l Income Management (Gestion des prestations)? La gestion des prestations est un moyen de vous aider à gérer votre argent pour couvrir vos nécessités et
Vanilla : Virtual Box
Vanilla : Virtual Box Installation Guide for Virtual Box appliance Guide d'installation de l'application VirtualBox Vanilla Charles Martin et Patrick Beaucamp BPM Conseil Contact : [email protected],
Fonctions intégrées. Nouvelles solutions universelles & système de communication
Fonctions intégrées Nouvelles solutions universelles & système de communication avec les nouvelles solutions universelles Hazemeyer... avancez d une génération thanks to the new flexible solutions by Hazemeyer...
Acce s aux applications informatiques Supply Chain Fournisseurs
Acce s aux applications informatiques Supply Chain Fournisseurs Toujours plus de service pour vous ; rapide, pratique, sécurisé, écologique et gratuit! Vous vous connectez à notre site MESSIER BUGATTI
APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT
#4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor
Quick Installation Guide TBW-106UB H/W: V1
Quick Installation Guide TBW-106UB H/W: V1 Table of Contents... 1. Avant de commencer... 2. Procéder à l'installation... 3. Configuration de l'adaptateur Bluetooth... Troubleshooting... 1 1 2 5 7 Version
PAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM
PAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM DEVENEZ UN RINOXPERT DÈS AUJOURD HUI! BECOME A RINOXPERT NOW OPTIMISER VOS VENTES INCREASE YOUR SALES VISIBILITÉ & AVANTAGES VISIBILITY
calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial
calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne Online Applications Tutorial 1/4 Pour postuler aux Appels d Offres de l ENP, vous devez aller sur la plateforme : calls.parisneuroscience.fr.
FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015
FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015 Early-bird registration Early-bird registration ends April
Simply Share, Save & Stream
3-year warranty garantie de 3 ans mediashare TM Simply Share, Save & Stream Quick Start Guide Guide de démarrage rapide home network storage unité de stockage pour réseau à domicile share your photos!
Instruction Manual. HS-636-4GBBK MP3 Player
Instruction Manual HS-636-4GBBK MP3 Player Thank you for your purchase of this Hip Street MP3 player and we hope you enjoy using it. Please visit our website at www.hipstreetonline.com. The display screen
that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on
ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,
Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques
Surveillance de Scripts LUA et de réception d EVENT. avec LoriotPro Extended & Broadcast Edition
Surveillance de Scripts LUA et de réception d EVENT avec LoriotPro Extended & Broadcast Edition L objectif de ce document est de présenter une solution de surveillance de processus LUA au sein de la solution
POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4
POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 Origin: Authority: Reference(s): Community Services Department Cafeteria Services and Nutrition Education Division Resolution #86-02-26-15B.1 POLICY STATEMENT All elementary
Editing and managing Systems engineering processes at Snecma
Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Atego workshop 2014-04-03 Ce document et les informations qu il contient sont la propriété de Ils ne doivent pas être copiés ni communiqués
ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:
8. Tripartite internship agreement La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract defines the
lundi 3 août 2009 Choose your language What is Document Connection for Mac? Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public
Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public Initiation et perfectionnement à l utilisation de la micro-informatique Microsoft Document Connection pour Mac. Microsoft Document Connection
First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September
accidents and repairs:
accidents and repairs: putting the pieces together accidents et réparations : réunir le tout nobody can repair your Toyota like Toyota Unfortunately, accidents do happen. And the best way to restore your
PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE
GPS 2 34 1 E 49 0 46 N GPS* 2 56 56 E 49 0 12 N Votre contact / Your contact: et / and: Accueil : Cabines téléphoniques publiques Reception: Public telephone kiosks Navette Shuttle AÉROPORT DE TT CAR TRANSIT
Practice Direction. Class Proceedings
Effective Date: 2010/07/01 Number: PD - 5 Title: Practice Direction Class Proceedings Summary: This Practice Direction describes the procedure for requesting the assignment of a judge in a proceeding under
DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2
DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...
If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:
2014-10-07 Corporations Canada 9th Floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365 avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario)
F1 Security Requirement Check List (SRCL)
F1 Security Requirement Check List (SRCL) Liste de vérification des exigences relatives à la sécurité (LVERS) Cyber Protection Supply Arrangement (CPSA) Arrangement en matière d approvisionnement en cyberprotection
WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU
MANUAL / MANUEL VIDEO WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU ASSEMBLY INSTRUCTIONS GUIDE D ASSEMBLAGE NAVIGLOO 14-18½ ft/pi FISHING BOAT! RUNABOUT! PONTOON BOAT! SAILBOAT (SAILBOAT
3M HEPA Vacuum 497AJK. User s Guide
3M HEPA Vacuum 497AJK User s Guide Table of Contents Section Page Safety Instructions...3 Grounding Instructions...5 Specifications...7 To Operate...7 To Replace Filter...8 Parts List...9 Regulatory Statements...9
Quick Installation Guide TV-IP400 TV-IP400W
Quick Installation Guide TV-IP400 TV-IP400W Table of of Contents Contents Français... 1. Avant de commencer... 2. Installation du matériel... 3. Configuration de la Webcam... Troubleshooting... 1 1 2 3
Start Here Point de départ
Start Here Point de départ Epson Stylus C88+ Please read these instructions before using the printer. Lisez ces instructions avant d utiliser l imprimante. Install Ink Cartridges Installez les cartouches
Critères à l attention des fabricants et des fournisseurs de biens ou de services : dispositifs mécaniques pour bingo
Alcohol and Gaming Commission des alcools Commission of Ontario et des jeux de l'ontario Gaming Registration & Lotteries Inscription pour les jeux et loteries 90 Sheppard Avenue East 90, avenue Sheppard
Archived Content. Contenu archivé
ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject
Software and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel
Software and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel 1 System requirements Windows Windows 98, ME, 2000, XP, Vista 32/64, Seven 1 Ghz CPU 512 MB RAM 150 MB free disk space 1 CD
INSTRUMENTS DE MESURE SOFTWARE. Management software for remote and/or local monitoring networks
INSTRUMENTS DE MESURE SOFTWARE SOFTWARE Logiciel de supervision des réseaux locaux et/ou distants Management software for remote and/or local monitoring networks MIDAs EVO 4 niveaux de fonctionnalités
DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0
DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0 INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 1. INSTALLATION... 2 2. CONFIGURATION... 2 3. LICENCE ET COPYRIGHT... 3 4. MISES
Spécial Catégorie 6 Patch Cords
Spécial Catégorie 6 Patch Cords Patent Pending Sommaire 1 - Préliminaires... 2 2 Qu est ce qu apporte la catégorie 6... 3 3 Qu est ce que l interopérabilité...3 4 Ce que PatchSee annonçait en septembre
The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.
General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation
NOTICE INSTALLATION. ARCHANGE Email Simplex Office N&B/Couleur KONICA MINOLTA BUSINESS SOLUTIONS FRANCE
NOTICE INSTALLATION ARCHANGE Email Simplex Office N&B/Couleur KONICA MINOLTA BUSINESS SOLUTIONS FRANCE Date Version Marque de révision Rédaction 31/07/2012 1 - Nicolas AUBLIN 1) PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT...
Harmony Smart Keyboard Add-on. Setup Guide Guide d installation
Harmony Smart Keyboard Add-on Setup Guide Guide d installation Contents / Sommaire English................. 3 Français................. 9 support.myharmony.com/smart-keyboard-add-on 2 E Ch Pg Package contents
Mesure chimique. Chemical measurement. Sonde de température Pt 1000 Inox Pt 1000 stainless steel. Ref : 703 262. Français p 1.
Mesure chimique Chemical measurement Français p 1 English p 3 Sonde de température Pt 1000 Inox Pt 1000 stainless steel Version : 6010 Mesure chimique Sonde de température Pt 1000 Inox 1 Description La
LG Electronics, Inc. Display Limited Warranty - USA
LG Electronics, Inc. Display Limited Warranty - USA Your LG Display will be repaired or replaced in accordance with the terms of this warranty, at LGE s option, if it proves to be defective in material
