EOS 600D et EOS 1100D - Les technologies en détail

Transcription

1 EOS 600D et EOS 1100D - Les technologies en détail EMBARGO : 7 février 2011, 06:00 HNEC Capteur Canon CMOS Développé et fabriqués en exclusivité par Canon pour fonctionner en synergie avec les processeurs DIGIC, les capteurs de technologie Canon CMOS intègrent un système de réduction du bruit perfectionné pour chaque photosite, ce qui produit des images pratiquement exemptes de bruit. Par rapport à la technologie CCD, la faible consommation d énergie des capteurs Canon CMOS contribue à prolonger l autonomie des batteries. La conversion du signal par les capteurs Canon CMOS est gérée par des amplificateurs individuels également associés à chaque photosite. Les opérations superflues de transfert de charges sont donc évitées, ce qui accélère nettement le processus d acquisition du signal par le processeur de traitement d image. Le bruit électronique est réduit, la consommation électrique est limitée et le potentiel de cadence d acquisition de vues en continu est accru. DIGIC 4 Les données image acquises par le capteur CMOS sont traitées par un processeur spécifique de la gamme DIGIC développée par Canon avant d être transférées vers la carte mémoire. La technologie DIGIC est basée sur des algorithmes de traitement d image sophistiqués qui assurent l obtention de couleurs éclatantes et naturelles avec des gradations de teintes, une balance des blancs précises et une réduction du bruit optimale. Les vitesses de traitement ultra-rapides se traduisent par une grande réactivité opérationnelle générale de l appareil et une mise sous tension quasi instantanée. Le processeur DIGIC travaille en synergie avec une mémoire-tampon ultra-rapide pour une lecture, un traitement, une compression et une écriture des données-image très rapides afin de vider cette mémoire tampon instantanément lors des prises de vues en rafales prolongées. D autre part, le double DIGIC 4 gère les principales fonctions de traitement de données, ce qui réduit la consommation d énergie. Système de mesure ifcl sur 63 zones par capteur à double couche Le système de mesure d exposition ifcl est basé sur une analyse des informations de mise au point, de couleur et de luminance du sujet, pour déterminer une exposition cohérente. Tous les collimateurs AF fournissent une information de distance au système de mesure afin qu il détermine la proximité du sujet et permette ainsi à l algorithme de pondérer l exposition en conséquence.

2 Les EOS 600D et EOS 1100D sont équipés d un capteur de mesure sur 63 zones, compatible avec leurs 9 collimateurs AF. Typiquement, les capteurs de mesure de la lumière sont plus sensibles aux sujets de couleur rouge, lesquels peuvent entraîner une surexposition. Les EOS 600D et EOS 1100D évitent ce phénomène grâce à leur capteur à double couche dont une est sensible au rouge et au vert et l autre au bleu et au vert. L algorithme de calcul d exposition peut ainsi comparer le niveau de mesure des deux couches et, si nécessaire, ajuster finement l exposition en conséquence. Système EOS de nettoyage intégré Le nouvel EOS 600D bénéficie du système EOS de nettoyage intégré qui lutte contre la présence de poussières à la surface du capteur de trois façons différentes : en diminuant les causes de leur apparition, en les repoussant du capteur et en les expulsant si elles parviennent à s y déposer. Diminution des risques d apparition : les mécanismes internes de l appareil sont conçus pour éviter la génération de poussières. D autre part, le nouveau bouchon de boîtier évite l adhérence de poussières sur ses parois. Répulsion : des technologies antistatiques, dont un traitement fluorite spécifique, sont appliquées sur le filtre passe-bas situé devant le capteur afin d empêcher l attraction statique des poussières. Expulsion : à chaque mise sous tension de l appareil, une unité d autonettoyage génère des vibrations à haute fréquence pendant environ 1 seconde pour expulser les poussières présentes sur le filtre infrarouge. Pour permettre de déclencher immédiatement après la mise sous tension du boîtier, cette fonction est instantanément désactivée lorsque l on appuie sur le déclencheur. La surface avant du filtre passe-bas de l EOS 1100D comporte un traitement fluorite qui évite l adhérence des poussières sur le capteur. Les EOS 600D et EOS 1100D sont également équipés du système Dust Delete Data qui détecte la position des poussières récalcitrantes présentes sur le capteur. Ces poussières sont ensuite automatiquement éliminées après la prise de vues grâce au logiciel Canon Digital Photo Professional. Écran LCD orientable de type Clear View (EOS 600D uniquement) L EOS 600D comporte un écran LCD orientable de 7,7 cm (3 pouces) 3:2 de type Clear View qui assure une résolution d environ 1,04 million de points. Il permet la visualisation d images de haute qualité et le contrôle rigoureux de leur netteté en lecture. Grâce à son angle d incidence de 160º, cet écran Clear View présente un affichage qui est clairement lisible sous une grande variété d environnements, sans

3 reflets et sans formation d images secondaires, grâce à trois traitements antireflet et à un traitement fluorite résistant aux taches. Ainsi, la formation de traces sur l écran est évitée et les couleurs apparaissent naturelles et proches de l espace srvb. L écran orientable a été conçu pour s ouvrir de façon latérale, ce qui permet de réaliser des prises de vues sous des angles inhabituels, même lorsque l EOS 600D est monté sur un trépied ou associé à un grip d alimentation. L écran se déploie à 175 et peut pivoter de 90 vers l avant ou 180 vers l arrière, ce qui offre au photographe la possibilité de regarder l écran en tenant l appareil plus haut ou plus bas que le niveau des yeux et même si nécessaire en faisant face à l appareil. Vidéo EOS Full HD 1080p La fonction vidéo EOS permet d enregistrer des vidéos Full HD (1920 x 1080p) avec l EOS 600D et HD (1280 x 720p) avec l EOS 1100D. L EOS 600D offre le contrôle manuel de l exposition et permet de sélectionner la cadence d acquisition : 30, 25 et 24 im./sec. en pleine résolution, ou 60 et 50 im./sec. en résolution 720p. L EOS 1100D permet de choisir entre les cadences d acquisition 30 et 25 im./sec. Lors de l enregistrement en Full HD avec l EOS 600D, le zoom numérique en vidéo peut être utilisé pour agrandir de 3 à 10x la zone centrale du capteur tout en conservant une qualité Full HD. Technologie EOS de détection de scène (EOS 600D uniquement) La technologie EOS de détection de scène analyse automatiquement les visages, la luminosité, le mouvement, le contraste et la distance de mise au point et transmet ces informations au mode Auto Scène Intelligent. Auto Scène Intelligent (EOS 600D uniquement) Le mode Auto Scène Intelligent utilise les informations rassemblées par le système EOS de détection de scène et sélectionne ensuite les meilleurs réglages en fonction de la scène cadrée. Par exemple, pour la réalisation de portraits, les réglages sont ajustés pour donner aux tons chair un aspect le plus naturel possible. Styles d image Les Styles d image peuvent être apparentés à différents types de films argentiques, chacun d entre eux assurant un rendu de dominante de couleur différent. Pour chaque préréglage sélectionnable, le photographe peut contrôler la netteté, le contraste, la teinte et la saturation. Le Style d image Standard est conçu pour produire des images JPEG immédiatement utilisables sans traitement supplémentaire. Les préréglages de

4 Styles d image appliqués à une image RAW peuvent être modifiés en post-production via le logiciel Canon Digital Photo Professional. Les préréglages disponibles pour les EOS 600D et EOS 1100D sont les suivants : Standard : pour des images nettes et éclatantes, ne nécessitant aucun posttraitement. Portrait : optimise la teinte et la saturation et adoucit le contraste pour un rendu esthétique des tons chair. Paysage : pour des verts et des bleus plus éclatants et une image plus nette qui définit parfaitement les contours des montagnes, des arbres ou des bâtiments. Neutre : idéal pour enregistrer des images destinées à un post-traitement Fidèle : ajuste la couleur en fonction de celle du sujet lorsque les vues sont enregistrées sous un éclairage d une température de couleur de 5200 K. Monochrome : pour des prises de vues en noir et blanc avec un éventail d effets de filtre (jaune, orange, rouge et vert) et de teinte (sépia, bleu, violet et vert). Un nouveau Style d image a été ajouté à l EOS 600D : le Style d image Auto. Il permet d effectuer des réglages précis, à partir de l analyse effectuée par le système EOS de détection de scène, pour créer un Style d image pour une image spécifique. Trois Styles d image définis par l utilisateur peuvent être utilisés pour enregistrer des préréglages personnalisés en utilisant le logiciel Picture Style Editor (fourni) ou pour enregistrer les préréglages disponibles en téléchargement sur le site Internet : Basic+ Basic+ est une fonction d image créative qui a été proposée pour la première fois sur l EOS 60D et qui permet de créer facilement les effets d image souhaités. Grâce à Basic+, le photographe a la possibilité d appliquer une démarche créative aux images en utilisant des modes basés sur les scènes. Prise de vue par ambiance : la correction d exposition et la balance des blancs sont ajustées en fonction de styles préréglés afin de donner une ambiance particulière ou de modifier la teinte générale de l image. Prise de vues par type d éclairage ou par type de scène : une forme simplifiée de balance des blancs, qui permet aux photographes débutants de changer les réglages de balance des blancs en fonction de notions faciles à comprendre, telles que lumière du jour, ombre, nuageux, coucher de soleil, éclairage tungstène et éclairage fluorescent.

5 Optimiseur d exposition automatique (ALO) L optimiseur d exposition automatique analyse l image et ajuste de façon sélective la luminosité afin de produire un résultat d exposition plus conforme à la réalité. Par exemple, si un sujet est à contre-jour, l ALO détecte l aspect sombre du visage et augmente sa luminosité pour rendre l image plus esthétique. Correction de vignetage La fonction de correction du vignetage utilise la puissance du processeur DIGIC 4 pour améliorer la qualité d image en assurant une luminosité uniforme d un bord à l autre de l image, même lors de l utilisation d un zoom en position grand-angle. En enregistrement au format RAW, cette correction peut être ajustée encore plus finement avec le logiciel Digital Photo Professional. Priorité aux hautes lumières Le mode priorité aux hautes lumières étend la plage dynamique dans les hautes lumières. La gradation entre les gris à 18% (exposition standard) et les hautes lumières est optimisée, ce qui réduit la perte de détails dans les hautes lumières. Cela garantit une parfaite reproduction des détails dans les zones grises et blanches des images contenant une large proportion de hautes lumières. Par exemple, la photo d une mariée en blanc en plein soleil, ce qui rend l image plus séduisante et plus naturelle. Guide des fonctions Le guide des fonctions affiche une description simple de chaque mode et de chaque fonction sur l écran de contrôle rapide. Filtres créatifs (EOS 600D uniquement) L EOS 600D offre toute une palette de filtres créatifs qui peuvent être appliqués aux images RAW et JPEG. Le filtre pouvant être appliqué après la prise de vue, différents filtres peuvent être essayés sur la même image pour en visualiser les effets : Effet très grand-angle : crée une distorsion en barillet similaire à celle produite par un objectif fish-eye. L effet peut être ajusté et, en fonction du niveau de distorsion, la périphérie de l image peut être recadrée. Noir et blanc avec grain : crée une image en noir et blanc présentant un fort effet de grain. Cet effet peut être accentué par réglage du contraste. Adouci : produit un résultat plus doux. Cet effet peut être accru en ajustant l intensité du flou.

6 Effet Toy camera : donne à l image le rendu de couleur que produisent habituellement les appareils photo de type jouet. Les quatre coins de l image sont également assombris. L image semble plus douce et légèrement granuleuse. La dominante de couleur peut être modifiée pour être plus chaude ou plus froide. Effet miniature : peut être appliqué pour ne rendre nette qu une partie de l image. L orientation de la zone (verticale ou horizontale) peut être modifiée en appuyant sur la touche INFO. Mode "Snapshot" (EOS 600D uniquement) La fonction "Snapshot" permet à l utilisateur d enregistrer de brèves séquences vidéo de 2, 4 ou 8 secondes. Ces séquences sont ensuite assemblées en un seul fichier sous forme d un album d instantanés vidéo, afin de créer une petite vidéo dynamique. Une fois que la durée des séquences a été sélectionnée, à chaque fois que l'on appuie sur la touche d enregistrement vidéo, un mini-clip de cette durée est enregistré. Par exemple, si une durée de 4 secondes est sélectionnée, l album "Snapshot" sera créé à partir de séquences d une durée de 4 secondes. Cela permet d obtenir une vidéo agréable à regarder et encourage l utilisateur à se concentrer davantage sur ses prises de vues. Lors de la lecture d une vidéo, d un album "Snapshot" ou d un diaporama, il est possible d ajouter de la musique, et de visionner les images sur l écran de l appareil ou sur un téléviseur via la connexion HDMI du boîtier. Pour ce faire, l utilisateur doit convertir les fichiers audio 1 en format.wav avant d utiliser le logiciel EOS Utility pour transférer les fichiers vers la carte SD de l appareil, puis sélectionner les fichiers à lire. Logiciel Digital Photo Professional Le logiciel Digital Photo Professional (DPP) assure un traitement ultra-rapide, de haute qualité et sans perte de données des images RAW. Traiter les images avec Digital Photo Professional permet de visualiser en temps réel et d appliquer immédiatement les réglages d image, ce qui permet de contrôler des paramètres d image RAW tels que la balance des blancs, la plage dynamique, la correction d exposition, la réduction du bruit et la teinte de l image. Le logiciel permet également de visualiser les collimateurs autofocus qui ont été activés et d appliquer un filtre flou. L outil de correction d aberration optique permet une correction précise des différents types de distorsions causés par certains objectifs. Parmi les nouveautés du logiciel, on compte une correction des distorsions provoquées par l EF 8-15 mm f/4l USM Fisheye. Ces corrections permettent de produire des images fisheye pour différentes utilisations.

7 Accentuation de la linéarité : transforme l image en une image de style "projection centrale". Cela permet de créer une image plein cadre à partir d une image fisheye circulaire. Accentuation de la distance : transforme l image en une image de "projection équidistante". Cette méthode préserve la relation de distance entre les objets mais élimine considérablement la distorsion. Elle est particulièrement utile pour créer des cartes astronomiques. Accentuation de la périphérie : transforme l image en une "projection stéréographique". Cela permet d afficher correctement les relations de position sur une surface sphérique telle que l image d un globe. Accentuation du centre : transforme l image en une "projection orthogonale" en agrandissant le centre de l image. Cela permet notamment aux architectes urbanistes de mesurer la luminosité du ciel sur une zone, afin de concevoir un éclairage adéquat. Les images peuvent être enregistrées par l appareil dans les espaces couleurs srvb ou Adobe RVB. Les images peuvent également être pivotées et recadrées, ce qui permet de corriger le cadrage et la ligne d horizon lors du traitement de l image RAW. Digital Photo Professional est également compatible avec le système de classement d images intégré aux EOS 600D et EOS 1100D, ce qui permet d ajouter ou de modifier facilement des notations pour simplifier le tri. Digital Photo Professional est compatible avec les espaces srvb, Adobe RVB, ColorMatch RVB, Apple RVB et Wide Gamut RVB. Des profils ICC (International Colour Consortium) peuvent être annexés aux images TIFF ou JPEG lors de la conversion de fichiers RAW. Cela permet une reproduction fidèle des couleurs dans les applications logicielles compatibles avec profils ICC, telles qu Adobe Photoshop. Pour plus d efficacité, des réglages d image peuvent être enregistrés sous la forme d une formule puis appliqués par la suite. EOS Utility La nouvelle version d EOS Utility prend en charge la prise de vues à distance en mode visée par l écran (avec la possibilité de superposer une image pour faciliter l alignement des images suivantes, pour des photos de produits par exemple), la configuration de l appareil photo et le transfert d images. Parfaitement intégré à Digital Photo Professional, EOS Utility peut être configuré pour surveiller des dossiers "sensibles", en renommant et en déplaçant automatiquement les images entrantes vers un système

8 de fichiers structuré. Aux images peuvent également être annexées des données EXIF, notamment des informations de droit d auteur. Parmi les nouvelles fonctions, il faut mentionner la possibilité d enregistrer un fond musical, les utilisateurs ayant maintenant la possibilité d ajouter ou de supprimer des fichiers au format.wav. Picture Style Editor Picture Style Editor permet aux photographes de créer des Styles d image individuels répondant à leurs exigences personnelles. Chaque Style d image contient des informations détaillées sur la façon dont les couleurs spécifiques doivent être représentées à l image. Une fois que de nouveaux Styles d image ont été créés, ils peuvent être transférés directement dans l appareil et appliqués aux images JPEG ou RAW. Lorsque l utilisateur travaille sur des fichiers RAW dans DPP, les Styles d image personnels et prédéfinis peuvent être ajustés. ZoomBrowser EX (PC)/ImageBrowser (MAC) ZoomBrowser EX/ImageBrowser est conçu pour offrir aux photographes un moyen rapide et facile de gérer leurs images. Les fonctions de retouche basiques des images JPEG permettent d ajuster la luminosité de l image et la balance couleurs grâce à une connexion à DPP intégrée au logiciel pour la retouche des images RAW. L utilisateur peut sélectionner, renommer et redimensionner plusieurs images à la fois, attribuer des notes sous forme d étoiles et organiser les images par date de prise de vues, ce qui facilite la gestion de larges bibliothèques d images. Le photographe peut également sélectionner, ajouter des commentaires puis imprimer les images via toute une gamme d options d impression simplifiées, et le transfert direct vers CANON image GATEWAY permet le partage des images par l intermédiaire d albums photo en ligne. ZoomBrowser EX/ImageBrowser offre également des fonctions de montage vidéo, dont une nouvelle fonction Video Snapshot Edit Task qui facilite la gestion, la retouche et le partage des albums vidéo Snapshot. Video Snapshot Edit Task Cette fonction offre la possibilité de modifier les albums vidéo "Snapshot" à partir d un ordinateur. Les "snapshots" individuels peuvent être supprimés, leur ordre peut être modifié et il est possible d ajouter un fond musical 2. Le fichier obtenu peut être facilement et rapidement transféré sur YouTube à l aide de la nouvelle fonction de transfert YouTube.

9 1 Les lois relatives au droit d auteur dans un pays peuvent interdire l utilisation d images enregistrées, de musique protégée par des droits d auteur ou d images accompagnées de musique contenues sur la carte mémoire dans d autres conditions qu une utilisation strictement privée. 2 Les lois relatives au droit d auteur dans votre pays peuvent interdire l utilisation de vos images enregistrées, de musique protégée par des droits d auteur ou d images accompagnées de musique contenues sur la carte mémoire dans d autres conditions qu une utilisation strictement privée.