Produits d entretien pour meubles Vendu exclusivement aux ébénistes depuis plus de 50 ans

Transcription

1 Produits d entretien pour meubles Vendu exclusivement aux ébénistes depuis plus de 50 ans Efface Éraflures pour bois pâles ou foncés Masque entailles et rayures Rend à vos meubles leur beauté originelle Masque les défauts mineurs sur meubles et planchers Efface les éraflures très fines Aucune accumulation cireuse Protège contre l eau Previent les craquelures Bois foncé : Recommandé pour le noyer, l acajou et autres bois foncé Bois pâle : Recommandé pour l érable, le pin et autres bois pâles Poli et Nettoyeur à Meuble Prolonge la vie et la beauté de vos meubles! Protège contre l eau Previent les craquelures Previent le jaunissement Aucune accumulation cireuse Enlève poussière et traces de doigts Préserve le lustre naturel Sans silicone Parfums : campagnard citron et orange Formats : 8 oz et 16 oz Poli et Nettoyeur à Mélamine Formule sans traces pour armoires et comptoirs Préserve le lustre naturel Enlève poussière et traces de doigts Aucune accumulation cireuse Previent les craquelures Protège contre l eau Sans silicone Inodore Formats : 8 oz et 16 oz Les produits Secret du Métier ne contiennent aucun CFC ou propulseur nocif Le choix des professionnels

2 Stainless Steel Polish and Cleaner Easy One Step Solution for Beautiful Stainless Steel! Trade Secret Stainless Steel Polish and Cleaner uses a non-abrasive formula that cleans and polishes stainless steel surfaces without streaking. It restores a like new brilliance allowing you to, quickly and easily, maximize the appearance of your stainless steel appliances and furnishings. Poli et Nettoyeur pour Acier Inoxydable Toute la beauté de l acier inoxidable en une seule étape! Le Poli et Nettoyeur pour Acier Inoxydable emploie une formule sans abrasif et non graisseuse qui permet de nettoyer sans laisser de traces. Il restaure une brillance «comme neuve» en maximisant l apparence de vos électroménagers en acier inoxydable. Removes: Fingerprints Enlève : The Professional s Choice Le choix des professionnels DFP Inc 3245 J.B. Deschamps, Lachine, Quebec, Canada H8T 3E4

3

4 Ne l ignorez pas... Restaurez-le Système de restauration pour meubles Rend vos meubles à leur beauté originale en quelques secondes. Cet ensemble comprend tout pour réparer les égratignures, les craquelures, les gouges et les défauts des meubles, armoires, planchers et toutes boiseries Les égratignures disparaissent en quelques secondes! Aucun décapage nécessaire Aucun danger sur tous les meubles Présentoir quart de palette Efface Éraflures pour bois clairs et foncés Couvre les entailles et les égratignures Masque les défauts mineurs sur meubles et planchers Efface les éraflures très fines Restaure les surfaces usées Comprend : 2 x 4 fl.oz./118 ml Poli et Nettoyeur à Meubles Nettoie, hydrate et protège Enlève la vieille cire Prévient le jaunissement et les craquelures Sans silicone Comprend : 8 fl. oz./236 ml Bâtonnet de retouche pour bois, Formica et mélamine Répare les défauts des meubles, armoires, planchers et boiseries Se conforme aux contours de tout défaut Ne rétrécit pas. Accepte tous les finis Comprend : 4 x 0,2 oz./5,5 g Comprend un chiffon à polir de luxe et des instructions complètes Le choix des professionnels Les Produits de Finition Dover inc J.B. Deschamps, Montréal, Québec, Canada H8T 3E4 T www

5 Le choix des professionnels Système d'entretien pour le Cuir Protégé vos meubles en cuir fin contre: L accumulation de saleté La transpiration La nourriture et les liquides De plus: Préservera sa souplesse Préviendra les craquelures Peut être utiliser sur la plupart des types de cuir Donnera de meilleurs résultats que le meilleur produit concurrent Un Nettoyant Doux pour le cuir Sans solvants, efficace et doux. Lorsque utilisé régulièrement, prévient l accumulation des saletés, matières abrasifs, les huiles et autre contaminant qui peuvent accélérer la décoloration du cuir et n affectera pas l apparence, les propriétés et le fini du cuir. Une Crème Protectrice pour le cuir Augmentera la durabilité et la résistance du cuir contre les taches, les saletés et les éclaboussures. Donne les nutriments nécessaires pour garder le cuir doux et souple, prolonge la durée de vie et l apparence. Pour de meilleurs résultats utiliser au préalable le nettoyant doux pour le cuir. Formule biodégradable à base d'eau. Ne pas utiliser sur le cuir de suède et le fini «Nubuck.» Crème Protectrice pour le cuir Secret du Métier MD Crème Protectrice pour le cuir du concurrent principal Non-protégé Test de protection contre l huile Durée d une minute. Le choix des professionnels Les Produits de Finition Dover inc J.B. Deschamps, Montréal, Québec, Canada H8T 3E4 T www

6 Ensembles de retouche pro Marqueurs de retouche Ensemble Pro Sans danger sur tous les meubles! Inclus : Bâtonnets de retouche Ensemble Pro Sans danger sur tous les meubles! Inclus : Présentoir à tiges Fini Pro Cristallin autres surfaces en bois. Sans danger sur tous les meubles! Inclus : Présentoirs pré-emballés pour comptoir Les ensembles de retouche PRO peuvent être utilisés individuellement ou ensemble. DFP Inc J.B. Deschamps, Lachine, Québec, Canada H8T 3E4 T www

7 Ideal For Touch-Up Marker Pro Set Stain & Finish damages on furniture, cabinets, floors and paneling. Safe on all furniture! Touch up markers for Light, Medium, Dark and Red woods Repair damage in seconds Use to restore the original beauty of your wood! The right color every time Are your tired of choosing a color in the store and finding out it MD Marqueurs de retouche Ensemble Pro Teints et finis les dommages sur vos meubles, armoires, planchers, et labrissages. Parfait pour cuisine Sans danger sur tous les meubles! Marqueurs de retouches pour les bois pâle, moyen, foncé et rouges Réparé les dommages en secondes MD La bonne couleur à tout coup Clip Strip Bande de support The Professional T www

8 Vendu exclusivement aux ébenistes depuis plus de 50 ans Bâtonnet de retouche Pour bois, formica Mélamine Remplir le défaut Enlever l excédent Après Répare les défauts des meubles, armoires, plancher et boiseries. Se conforme aux contours de tout défaut. Frotter sur le défaut et enlever l excédent avec un chiffon. Ne rétrécit pas. Formule à base de cires de haute qualité Accepte tous les finis y compris laque, vernis et uréthane Ne décolore pas quand exposé au soleil ou aux rayons UV Sans plomb La bonne couleur à tout coup Vous en avez assez de choisir une couleur en magasin puis constater qu elle ne convient pas une fois chez vous? Plus besoin de deviner grâce aux ensembles de 3. Présentoirs pré-emballés pour comptoir Présentoir pré-garni Incluant : 72 unités, 12 de chaque couleur (tons clair, moyen, foncé et rouge, blanc, noir) Disponible en noir et blanc (simple), tons de bois (trio), et l ensemble pro Tons clairs Tons moyens Tons foncés Tons rouges Parfait Pour Tables repas et tables de salon Étagères, unités murales Armoires et comptoirs de cuisine Portes, lambrissage, moulures Bureaux, chaises, bibliothèques Planchers, cadres Le choix des professionnels DFP Inc boul. J.B. Deschamps, Lachine (Québec) Canada H8T 3E4 Tél. : (800) ou (514) Fax : (514) tsservice@secretdumetier.ca Présentoir à tiges

9

10