Thalassothérapie. Spa. Arcachon BIEN-ÊTRE ENTRE DUNE ET OCÉAN.

Transcription

1 2015 Thalassothérapie & Spa Arcachon BIEN-ÊTRE ENTRE DUNE ET OCÉAN

2 Arcachon Une prise en charge globale pour un lâcher-prise total Parce que tous les détails forment un tout pour votre complète satisfaction, Thalazur Arcachon apporte une attention particulière à chaque étape de votre séjour en thalassothérapie. De l expertise des soins, en passant par le confort de l hébergement et le plaisir d une restauration saine et de qualité, sans oublier la convivialité de l accueil, notre ambition est simple : vous satisfaire pleinement. C est dans cet esprit qu en 2015, vous aurez le plaisir de découvrir l hôtel les bains d Arguin**** entièrement rénové dans une ambiance reposante et cosy : nouvelles chambres, nouvel accueil et nouvelle salle au restaurant «côté d Arguin» Côté soins, Thalazur Arcachon fait de la lutte contre les signes du temps une véritable signature. La combinaison des bienfaits reconnus de la thalassothérapie avec l arrivée de notre nouveau partenaire cosmétique SkinCeuticals vous garantissent une expertise anti-âge de pointe. Sommaire 4 10 avantages 6 Le Bassin d Arcachon... 8 Hôtel les bains d Arguin**** 10 Le plaisir de la table Espace marin 14 Espace détente 16 L excellence Anti-âge 18 Option Cures de thalassothérapie 31 Escales 3 jours 34 Week-ends & courts séjours 36 Descriptif des soins Vous découvrirez nos nouveautés 2015 au fil de cette brochure : l option «Anti-âge intégral», déclinable sur l ensemble des cures ; l escale «Anti-âge» et enfin la cure «Excellence anti-âge» qui agit à la fois au niveau externe grâce à des soins visage et corps hautement performants, des séances de coaching... mais également au niveau interne avec des soins marins adaptés, des menus et des cocktails anti-âge. Thalazur Arcachon, c est tout le savoir-faire et la compétence de nos équipes au service de votre bien-être. Au plaisir de vous accueillir bientôt. Gilles Delepaux Directeur & ses équipes 39 Tarifs 2015

3 2015 Thalassothérapie & Spa THALAZUR ARCACHON 3

4 10 Acteur majeur sur le marché français avec Une expérience unique en thalassothérapie 8 destinations sur 3 littoraux, Thalazur vous apporte une expertise reconnue en thalassothérapie et la garantie de la qualité, du naturel et de la sécurité. Avec un large choix de cures de Tradition, d Experts et d Excellence, d Escales et de courts séjours, Thalazur adapte ses offres et ses soins pour vous proposer une véritable expérience «thalasso sur-mesure». 10 avantages «Les valeurs humaines sont celles qui créent le lien entre nous, avec vous, pour vous.» Chez Thalazur elles sont au centre de tout. Nos équipes, qui s appuient sur des programmes de formation rigoureux et novateurs, sont le reflet de cette envie permanente de vous satisfaire. Bassins multifonctions, espaces hydrothérapie & spa, prestations hôtelières 4 ou 5 étoiles Côté soins, comme côté hôtellerie et restauration, une destination Thalazur se doit d être un ensemble cohérent au service de votre bien-être. Deux chefs de cuisine, Patrice Demangel et Didier Aniès, Meilleur Ouvrier de France, accompagnent Thalazur sur le volet restauration en développant avec nos chefs et leurs équipes le concept des «Cinq S» : des produits de Saison, cuisinés Sainement avec Simplicité, remplis de Saveurs dans des Situations géographiques exceptionnelles. Une palette de soins marins, homogènes, authentiques et efficaces. Une cosmétique de pointe. Thalazur c est aussi l esprit Spa 4 THALAZUR ARCACHON

5 Offres spéciales * Thalazur vous rencontre toute l année dans nos sites, lors de nos journées portes ouvertes ou sur les salons pour répondre à vos questions. Une prise en compte permanente de votre avis avec des équipes à votre écoute avant, pendant et après votre séjour : votre satisfaction est au cœur de notre métier. Une réservation en toute confiance auprès de nos conseillers clientèles experts ou sur notre site web sécurisé : qualité de service, suivi de votre dossier en toutes circonstances et des solutions d assurances annulation. Early booking Réservez malin! DUO 20% de remise sur le séjour le plus cher SOLO supplément chambre individuelle offert 7 e nuit offerte : en chambre et petit-déjeuner sans soin pour toute réservation d une cure 6 jours / 6 nuits au moins 45 jours avant votre date de séjour. Offre non proposée du 05/07 au 30/08/ % de remise toute l année sur le séjour le plus cher pour toute réservation de 2 cures 6 jours en chambre double et demi-pension. Semaines «SOLO» : Thalazur vous offre le supplément chambre individuelle pour toute réservation d une cure 6 jours/6 nuits en demi-pension ou pension complète. Offre valable du 04/01 au 14/02 ; du 05 au 18/04 ; du 17 au 23/05 ; du 14/06 au 04/07 ; du 27/09 au 24/10 et du 29/11 au 19/ Une recherche permanente du juste prix avec des offres spéciales adaptées à tous. * Offres non cumulables avec toute autre offre en cours. Voir conditions générales de vente p. 42 et sur THALAZUR ARCACHON 5

6 Bassin Le Bassin d Arcachon... un monde à part! BIEN-ÊTRE ENTRE DUNE ET OCÉAN

7 Office du Tourisme d Arcachon Tél Découvrez le bien-être de la thalassothérapie dans un monde préservé où chacun trouve naturellement sa place, sur terre, dans l'eau en harmonie avec les éléments et la faune sauvage. Amateurs d'histoire et de Patrimoine ou fins gourmets, sur le Bassin d'arcachon, les goûts de chacun sont comblés. Les visites «NATURE» la dune du Pilat le Banc d Arguin l Ile aux oiseaux et ses cabanes tchanquées le Domaine de Certes le parc ornithologique du Teich le Cap Ferret... Les visites «PATRIMOINE» Arcachon et la Ville d Hiver le Parc Mauresque les ports sans oublier la ville de Bordeaux, classée au Patrimoine de l Unesco... Les visites «GASTRONOMIE» les villages ostréicoles les châteaux et les vignobles du bordelais le caviar d Aquitaine... Les activités «SPORTIVES» 3 golfs 18 trous le tennis (22 courts dont 10 en terre battue) à 100 m de la thalassothérapie pistes cyclables : des vélos en location à l hôtel vous permettront de découvrir la ville et la forêt le long des 150 km de pistes les différentes activités aquatiques : surf, voile, jet ski, promenades en bateau, descente de la Leyre en canoë... THALAZUR ARCACHON 7

8 hôtel Un confort à la mesure de vos envies... BIEN-ÊTRE ENTRE DUNE ET OCÉAN Rénovation complète de l établissement début 2015, réouverture mi-avril. Hôtel intégré les bains d Arguin**** A 100 mètres de la plus belle plage d'arcachon, avec un accès direct au centre de thalassothérapie & spa, l hôtel les bains d Arguin**** vous propose 94 chambres dont la plupart avec balcon. Entièrement rénovées en 2015, ces chambres spacieuses (24,5 m 2 ) vous offrent un aménagement intérieur qui allie décoration relaxante et confort : climatisation, minibar, TV écran plat avec Canal+ et chaînes satellite, sèche-cheveux, coffre-fort individuel, plateau de courtoisie offrant des boissons chaudes. Les plus de l'hôtel : Accueil 24h/24 Parking privé gratuit. Possibilité de chambres famille ou à 2 lits. Piscine extérieure d eau de mer (chauffée en saison) Terrasse et solarium avec vue sur la pinède et les jardins. Possibilité de location de vélos. Salles de réception Connexion WiFi gratuite. 8 THALAZUR ARCACHON

9 Photos non contractuelles. THALAZUR ARCACHON 9

10 restauration table... Le plaisir de la BIEN-ÊTRE ENTRE DUNE ET OCÉAN Petit-déjeuner Retrouvez le plaisir d un véritable petit-déjeuner savoureux et complet grâce aux produits régionaux, de saison et «maison». Il peut vous être servi dans votre chambre (petit-déjeuner continental) ou au restaurant sous forme de buffet. Restaurant «Côté d Arguin» Complétez à merveille votre séjour «bien-être» en dégustant une restauration de qualité avec un positionnement «Cinq S» qui sont les fondamentaux de notre cuisine : des produits de Saison remplis de Saveurs, issus de Situations géographiques exceptionnelles, cuisinés Sainement avec Simplicité. Notre chef et son équipe sont les garants de ces valeurs et ont le plaisir de vous souhaiter d agréables moments à déguster une cuisine équilibrée et gourmande. Aux beaux jours et dans un cadre reposant, profitez et appréciez notre terrasse. La demi-pension comprend un repas, midi ou soir, à votre convenance et selon vos envies du jour. Bar «le Sterne» Lieu idéal de pause, venez y déguster à tous moments de la journée boissons chaudes, cocktails ou verres de vin de grands crus de Bordeaux.* * A consommer avec modération, l abus d alcool est dangereux pour la santé. 10 THALAZUR ARCACHON

11

12 thalasso Espace marin BIEN-ÊTRE ENTRE DUNE ET OCÉAN Savourez une échappée belle Clair et spacieux, de beaux volumes et de larges baies vitrées laissent entrer la lumière du jour où que vous vous trouviez! Thalazur Arcachon, une thalassothérapie conviviale où l'on se sent très vite chez soi. Des équipements de soins (baignoire Thalaxion, Dermalife, baignoire avec chromathérapie...), des cabines de modelages aux ambiances choisies, sans oublier les professionnels de santé (médecin, kinésithérapeute, ostéopathe, diététicienne), Thalazur Arcachon vous invite à découvrir sa philosophie du bien-être. 12 THALAZUR ARCACHON

13 Parcours marin Vaste bassin d eau de mer de 250 m 2 chauffée à 32 Aquabeds Jets sous-marins Cascade Col de cygne Jacuzzi Rivière de marche THALAZUR ARCACHON 13

14 thalasso Espace BIEN-ÊTRE ENTRE DUNE ET OCÉAN détente L espace Fitness Tapis de course Rameur Vélo Steppeur Vélo «assis» Espaliers Elliptiques Une tenue de sport est nécessaire pour accéder à cet espace. Salle de repos / Solarium Pour parfaire votre séjour, une salle de repos et un solarium sont mis à disposition pour vous détendre entre chaque soin. Sauna / Hammam (en libre accès durant tout le séjour) A pratiquer de 5 à 10 minutes (sauf contre-indication), idéal avant de recevoir des soins afin de favoriser une meilleure pénétration des oligo-éléments. Evacuation du stress ; activation de la circulation sanguine ; élimination des toxines. Les bienfaits du sauna (chaleur sèche) Décontraction et assouplissement musculaire ; soulage les courbatures. Recommandé après une activité sportive. Les bienfaits du hammam (chaleur humide) Nettoyage de la peau en profondeur ; disparition des impuretés. Recommandé avant un gommage du corps ou un enveloppement d algues. 14 THALAZUR ARCACHON

15 L espace beauté Notre partenaire Thalgo explore avec passion depuis cinquante ans les richesses de la mer et des algues, pour sélectionner des actifs marins alliant performance et haute tolérance. Avec une éthique forte de respect de la nature, leurs laboratoires offrent chaque jour des produits de soin d avant-garde, authentiques et efficaces. Fort de son expérience anti-âge reconnue, SkinCeuticals vous propose des soins visage et corps destinés à prévenir et corriger les signes du vieillissement. Nos esthéticiennes prennent également soin de vos cheveux avec notre partenaire René Furterer, spécialiste du soin capillaire à base d huiles essentielles et d extraits de plantes naturelles, qui révèle et met en valeur la beauté de vos cheveux. Des mains expertes accomplissent chaque rituel avec précision pour vous procurer un profond bien-être. Chaque soin est unique et original et vous invite à explorer de nouvelles sensations. Tisanerie et espace boutique Il est conseillé de boire durant vos soins, des fontaines à eau sont à votre disposition. A la tisanerie, vous pouvez consommer gracieusement des tisanes bio aux algues. Maillots et bonnets de bain, notre gamme de produits Thalazur... vous sont proposés à la vente dans notre espace boutique. Nos animations Cocktail de bienvenue (hors juillet / août). Soirée fruits de mer en table d hôtes le mercredi soir*. * supplément 12 euros Soin du visage, soin du corps, amincissement, modelage, épilation et beauté Découvrez la carte des soins de notre institut esthétique et demandez conseil pour un programme beauté personnalisé sur-mesure. SOINS ESTHÉTIQUES ANTI-ÂGE VISAGE & CORPS La beauté marine SOINS ESTHÉTIQUES VISAGE & CORPS RITUELS & SOINS CAPILLAIRES THALAZUR ARCACHON 15

16 L excellence Anti-âge à Arcachon BIEN-ÊTRE ENTRE DUNE ET OCÉAN La beauté n a pas d âge Nous souhaitons tous «rester jeune en bonne santé» et conserver une image corporelle agréable. Thalazur Arcachon vous propose au travers de sa thématique Anti-âge de retarder les effets du vieillissement et de préserver son capital jeunesse en thalassothérapie. Parce que la forme et la beauté se traitent autant de l'intérieur que de l'extérieur, nous mettons à votre service tout le savoir-faire et la compétence de nos équipes en matière de soins, d alimentation et de conseils personnalisés. Nous vous proposons des soins et des produits cosmétiques anti-âge de pointe, des soins marins adaptés, des équipements performants afin de vous offrir une prise en charge globale et des résultats immédiats! 16 THALAZUR ARCACHON

17 Thalazur Arcachon lance en 2015 une cure Excellence anti-âge, une escale et une option déclinable sur l ensemble de nos cures pour vous aider à prévenir et à appréhender sereinement le temps qui passe. appréhender le temps qui passe THALAZUR ARCACHON 17

18 option Option 2015 BIEN-ÊTRE ENTRE DUNE ET OCÉAN Nouveauté 2015 Anti-âge intégral Exclusivité Thalazur Arcachon Déclinable sur l ensemble de nos cures 6 jours* 1 Beauté des mains anti-taches (45 ) 1 atelier auto modelage visage (30 ) 1 modelage Vitalité du temps (25 ) 1 soin I Beauty activateur de jeunesse by Thalgo (45 ) * En supplément, voir tarifs p THALAZUR ARCACHON

19 Cures de thalassothérapie BIEN-ÊTRE ENTRE DUNE ET OCÉAN Pour l ensemble de nos cures, le bonnet de bain et les sandales sont offerts. Accès illimité au parcours marin et aux cours d aquagym et de gymnastique en salle. Cures de Tradition 20 Vitalité marine 21 Thalazur Cures d Experts 22 Excellence anti-âge 24 Détox au naturel 25 Silhouette & nutrition 26 Spéciale dos 27 Tradition marine Cures d Excellence 28 Liberté suprême 30 Modelages du monde THALAZUR ARCACHON 19

20 CURES DE TRADITION Vitalité marine 24 soins Cette cure débute le jour de votre choix Pour vous dynamiser, vous décontracter et vous revitaliser Grand classique de la thalassothérapie, cette cure vous propose des soins toniques ou relaxants pour une remise en forme tout en plaisir. Grâce aux bienfaits de la mer, les soins vous apportent détente, bien-être et régénèrent votre potentiel énergétique. Rituel de soins sur 6 jours* Soins reminéralisants 3 enveloppements d algues reminéralisantes 3 bains hydromassants reminéralisants 3 douches oscillantes Soins relaxants 3 modelages détente ou sous fine pluie d eau de mer (16 ) 3 hydrojets «détente» Soins «vitalité» 6 séances de renforcement musculaire marin 3 douches à jet Expertise Thalazur Pour préserver votre vitalité, marchez au moins 30 minutes par jour. 20 THALAZUR ARCACHON *Sous réserve de contre-indication médicale ou de modification.

21 Thalazur 24 soins individuels Cette cure débute le jour de votre choix Des soins individuels uniquement, pour une détente absolue Véritable concentré de bien-être, cette cure vous propose des modelages journaliers, associés à des soins d eau de mer. Rituel de soins sur 6 jours* 1 gommage du corps Soins reminéralisants 3 enveloppements d algues reminéralisantes 5 bains hydromassants reminéralisants 3 douches oscillantes 3 douches à jet Soins relaxants 6 modelages détente ou sous fine pluie d eau de mer (16 ) 3 hydrojets «détente» Expertise Thalazur Afin de renforcer les bienfaits de vos soins, nous vous conseillons une séance de hammam avant vos enveloppements d algues. *Sous réserve de contre-indication médicale ou de modification. THALAZUR ARCACHON 21

22 CURES D EXPERTS Nouveauté 2015 Excellence anti-âge 24 soins Cette cure s effectue du lundi au samedi Exclusivité Thalazur Arcachon L Excellence de l anti-âge en thalassothérapie Cette cure sur-mesure est élaborée pour préserver et optimiser le «capital jeunesse» d un point de vue physique et énergétique. Elle s appuie sur une expertise anti-âge de pointe. Rituel de soins sur 6 jours* 1 gommage du corps Soins reminéralisants Soins drainants 1 bilan nutritionnel personnalisé 3 enveloppements d'algues aux 3 thés 2 modelages sous fine pluie d eau de mer (16 ) 3 bains hydromassants reminéralisants 3 douches à jet 2 douches sous-marines Soins énergétiques / relaxants 1 modelage Vitalité du temps (52 ) 1 Sublime réflexologie 2 hydrojets 22 THALAZUR ARCACHON *Sous réserve de contre-indication médicale ou de modification.

23 Soins «anti-âge» 2 orientations, au choix : Prévenir & protéger 1 soin visage Perfecteur de peau by Thalgo 1 soin correcteur anti-âge SkinCeuticals 1 soin corps Rénovateur Resurfaçant SkinCeuticals 2 séances de coaching Corriger 1 soin visage Perfecteur de peau by Thalgo 1 soin visage éclat unifiant SkinCeuticals 1 soin corps fermeté réjuvénateur Skinceuticals 2 ateliers de bien-être : corps et souffle Vos privilèges à Thalazur Arcachon Consultation médicale offerte Suivi diététique après la cure Expertise Thalazur Marcher régulièrement en bord de mer, c est aussi une façon de préserver son capital jeunesse grâce à l iode et aux ions négatifs que vous respirez. THALAZUR ARCACHON 23

24 CURES D EXPERTS Détox au naturel 24 soins Cette cure s effectue du lundi au samedi Un cocktail de soins détoxifiants pour le corps et apaisants pour l esprit... Rituel de soins sur 6 jours* Basée sur un drainage perpétuel de votre corps pendant les soins, cette cure le purifie des toxines accumulées et le recharge en nouveaux éléments (sels minéraux, oligoéléments, iode, ions négatifs). Bassin ludique équipé de jets, activités sportives, tisanes, alimentation saine et équilibrée amplifient l effet détoxifiant de la thalassothérapie et vous permettent de retrouver, au terme des 6 jours, un corps neuf saturé en actifs marins. 1 gommage du corps 1 bilan nutritionnel Soins «Détox» 2 drainages lymphatiques par un kinésithérapeute 1 Thalaxion 2 pressothérapies 2 douches à jet à visée drainante Soins «vitalité» 4 séances de renforcement musculaire marin 2 ateliers de bien-être : corps et souffle Soins reminéralisants 3 enveloppements d algues reminéralisantes 3 bains hydromassants reminéralisants 1 modelage sous fine pluie d eau de mer (16 ) Soins relaxants 1 modelage Abhyanga 1 soin visage Oxygène marin by Thalgo Vos privilèges à Thalazur Arcachon Consultation médicale offerte Suivi diététique après la cure 1 produit Détox de la gamme Thalgo Nutrition offert Expertise Thalazur Pensez à vous hydrater de l'intérieur avec nos tisanes bio en libre service durant vos soins. 24 THALAZUR ARCACHON *Sous réserve de contre-indication médicale ou de modification.

25 Silhouette & nutrition 27 soins Cette cure s effectue du lundi au samedi ou peut débuter le jour de votre choix, nous consulter. Affinez votre silhouette en douceur C est en associant les vertus des soins d eau de mer à une hygiène et à un équilibre alimentaire, bases de l amincissement, que vous pourrez retrouver un corps ferme et tonique. Rituel de soins sur 6 jours* 1 gommage du corps 1 bilan nutritionnel personnalisé Soins «Minceur» 2 modelages «minceur» 3 séances de palper-rouler par un kinésithérapeute 3 enveloppements d algues «minceur» Soins reminéralisants 3 modelages détente ou sous fine pluie d eau de mer (16 ) 3 bains hydromassants à la gelée d algues «minceur» Soins drainants 3 douches à jet 3 pressothérapies 2 Thalaxion Soins «vitalité» 3 séances de renforcement musculaire marin Vos privilèges à Thalazur Arcachon Consultation médicale offerte Suivi diététique après la cure Expertise Thalazur Profitez des activités sportives en libre accès. *Sous réserve de contre-indication médicale ou de modification. THALAZUR ARCACHON 25

26 CURES D EXPERTS Spéciale dos 27 soins Cette cure s effectue du lundi au samedi Appréhendez au mieux votre mal de dos Cette cure consacrée au traitement et à la prévention du mal de dos associe prise en charge thérapeutique et bien-être des soins d eau de mer, pour retrouver mobilité et souplesse. Rituel de soins sur 6 jours* 1 gommage du corps Soins «dos» 1 massage par un kinésithérapeute 2 séances d ostéopathie 3 applications de boues marines 3 hydrojets «Spécial dos» 26 THALAZUR ARCACHON Soins reminéralisants 3 modelages sous fine pluie d eau de mer (16 ) 3 enveloppements d algues reminéralisantes 3 bains hydromassants reminéralisants 2 douches sous-marines Soins «vitalité» 6 séances de renforcement musculaire marin Consultation médicale offerte Expertise Thalazur Afin de muscler votre dos, nous vous conseillons la pratique du dos crawlé. Nos maîtres nageurs vous proposent des leçons individuelles de natation.** *Sous réserve de contre-indication médicale ou de modification. **En supplément, sur rendez-vous.

27 Tradition marine 27 soins Cette cure s effectue du lundi au samedi ou peut débuter le jour de votre choix, nous consulter. Préservez votre capital santé Conservez toute votre vitalité en augmentant vos amplitudes articulaires, en renforçant vos chaînes musculaires et en améliorant votre activité cardio-vasculaire. Les effets antalgiques et revitalisants du milieu marin contribuent à votre bonne forme et à votre vitalité. Rituel de soins sur 6 jours* 1 gommage du corps Soins reminéralisants 3 enveloppements d algues reminéralisantes 3 bains hydromassants reminéralisants 3 applications de boues marines 3 modelages détente ou sous fine pluie d eau de mer (16 ) Soins relaxants 3 massages par un kinésithérapeute 3 hydrojets «Spécial dos» Soins drainants 2 Thalaxion 2 douches sous-marines 1 pressothérapie Soins «vitalité» 3 séances de renforcement musculaire marin Consultation médicale offerte Expertise Thalazur Profitez librement chaque jour de notre rivière de marche, complément idéal des problèmes de jambes lourdes ou troubles circulatoires. *Sous réserve de contre-indication médicale ou de modification. THALAZUR ARCACHON 27

28 CURES D EXCELLENCE Liberté suprême 20 soins à la couleur de vos envies Cette cure débute le jour de votre choix Votre bien-être sur-mesure! Composez vous-même la cure qui vous ressemble : choisissez 20 soins sur 6 jours.* Nous restons à votre écoute pour vous orienter dans vos choix. * Sous réserve de contre-indication médicale. Programmez vos ½ journées de soins à votre convenance (matin, après-midi ou en alternance). Consultation médicale offerte les essentiels Choisissez 12 soins essentiels. L eau de mer et les algues contiennent la quasi-totalité des sels minéraux et oligo-éléments dont notre corps a besoin pour se construire et se régénérer. Soins détente bain hydromassant reminéralisant bain hydromassant précieux au miel et karité bain hydromassant aux cristaux du lagon douche oscillante hydrojet Soins drainants douche sous-marine pressothérapie Thalaxion Soins «vitalité» renforcement musculaire marin douche à jet Enveloppements et applications d algues et de boues** reminéralisantes aux trois thés à la pulpe de coco boues marines boues marines auto-chauffantes ** 6 maximum. 28 THALAZUR ARCACHON

29 Choisissez 3 soins indispensables. Un choix de soins indispensables pour une cure réussie. les indispensables Modelages sous fine pluie d eau de mer (16 ) détente (16 ) «Aromacéane» by Thalgo «Mahana» by Thalgo aux huiles indiennes by Thalgo Gommages «Délicieux Polynésia» by Thalgo sucré-salé «Indocéane» by Thalgo du corps sous fine pluie d eau de mer Diététique Bilan nutritionnel Soins esthétiques soin spécifique Contour des yeux by Thalgo rituel soin du cheveu René Furterer beauté des mains traditionnelle beauté des pieds Choisissez 5 soins inoubliables. Une merveilleuse palette de soins entièrement dédiée à votre bien-être. les inoubliables Modelages du monde réflexologie plantaire Californien Shiatsu Abhyanga Balinais aux pierres chaudes Soins kiné drainage lymphatique palper rouler massage Soins esthétiques Thalgo soin visage Oxygène marin soin visage Fondamental de la mer soin visage «ThalgoMen» à l algue bleue vitale modelage «minceur» THALAZUR ARCACHON 29

30 CURES D EXCELLENCE Modelages du monde 24 soins individuels Cette cure s effectue du lundi au samedi ou peut débuter le jour de votre choix, nous consulter. Voyagez au cœur du bien-être Essentiellement basée sur la diversité de ses modelages, la cure Modelages du monde permet à votre corps d éveiller ses sens et de retrouver son équilibre. Qu elle soit d origine indienne, balinaise... la pratique ancestrale du modelage procure l apaisement du corps et de l esprit. Rituel de soins sur 6 jours* 1 gommage du corps «Délicieux Polynésia» by Thalgo Soins relaxants 2 modelages sous fine pluie d eau de mer (25 ) 1 modelage Californien 1 modelage Abhyanga 1 modelage Balinais 3 hydrojets «détente» Soins reminéralisants 3 bains hydromassants précieux au miel et au karité 3 bains hydromassants aux cristaux du lagon 3 enveloppements d algues à la pulpe de coco 3 douches à jet 3 douches oscillantes Consultation médicale offerte Expertise Thalazur Prenez le temps de vous relaxer dans la salle de repos ou au solarium. 30 THALAZUR ARCACHON *Sous réserve de contre-indication médicale ou de modification.

31 Escales 3 jours BIEN-ÊTRE ENTRE DUNE ET OCÉAN week-ends courts séjours

32 3 jours Escales BIEN-ÊTRE ENTRE DUNE ET OCÉAN Pour que vos courts séjours prennent la couleur de vos envies Le temps d une pause, donnez une orientation à votre escale thalasso en associant des soins Détente zen, Beauté marine, Silhouette, Authentique masculin ou Anti-âge. En accès libre toute la journée : sauna, hammam, parcours marin, espace fitness, cours d aquagym et de gymnastique en salle. Escale Détente zen 9 soins individuels* Une douce évasion entre modelages et repos 2 bains hydromassants reminéralisants 2 enveloppements d'algues reminéralisantes 1 douche oscillante 4 soins Détente 1 modelage Californien 2 modelages détente ou sous fine pluie d eau de mer (25 ) 1 hydrojet «détente» Escale Beauté marine 9 soins individuels* Faites de cet instant détente un instant beauté 2 bains hydromassants reminéralisants 2 hydrojets 1 douche oscillante 4 soins Beauté 1 soin visage Oxygène marin by Thalgo 1 gommage du corps sucré salé «Indocéane» by Thalgo 1 modelage aux huiles indiennes by Thalgo 1 enveloppement d'algues à la pulpe de coco Escale Silhouette 9 soins individuels* Le bien-être au service de votre silhouette 2 bains hydromassants reminéralisants 2 douches à jet 1 Thalaxion 4 soins Minceur 1 séance de palper rouler par un kinésithérapeute 1 gommage «minceur» 1 modelage «minceur» 1 enveloppement d'algues «minceur» * Rituel de soins sur trois jours sous réserve de modification. ** Participation possible de l accompagnant. 32

33 Nouveauté 2015 Escale Authentique masculin 9 soins individuels* Une parenthèse dédiée aux hommes pour relâcher le stress 1 bain hydromassant reminéralisant 2 hydrojets «toniques» 2 douches à jet 4 soins au masculin 1 soin visage «ThalgoMen» à l algue bleue vitale by Thalgo 1 modelage sous fine pluie d eau de mer (16 ) 1 massage kiné 1 application de boues marines auto-chauffantes Nouveauté 2015 Escale Anti-âge 9 soins individuels* Prévenir et appréhender sereinement le temps qui passe. 1 gommage du corps sous fine pluie d eau de mer 2 bains hydromassants reminéralisants 2 douches sous-marines 4 soins Anti-âge 1 soin visage Perfecteur de peau by Thalgo 1 modelage Vitalité du temps (52 ) 2 enveloppements d'algues aux 3 thés * Rituel de soins sur trois jours sous réserve de modification. THALAZUR ARCACHON 33

34 1 à 5 Week-ends & courts séjours BIEN-ÊTRE ENTRE DUNE ET OCÉAN de 1 à 5 jours Vous recherchez l évasion et la détente le temps d un week-end et vous souhaitez découvrir la thalassothérapie? Nous avons réuni pour vous tous les éléments qui constituent la réussite de votre court séjour : confort de l hébergement à l hôtel les bains d Arguin****, cuisine de qualité, bienfaits des soins de thalassothérapie, un site privilégié. Retrouvez détente et sérénité, le temps d une halte à Arcachon, pour faire de ce séjour un instant inoubliable. En accès libre toute la journée : sauna, hammam, parcours marin, espace fitness, cours d aquagym et de gymnastique en salle. Formule Vitalité marine * 4 soins par jour dont un collectif 3 soins individuels d hydrothérapie parmi : enveloppement d algues reminéralisantes, bain hydromassant reminéralisant, hydrojet, douche à jet, douche oscillante, Thalaxion 1 soin collectif : renforcement musculaire marin. Formule Thalazur * 4 soins par jour dont un modelage 1 modelage détente ou sous fine pluie d eau de mer (16 ) 3 soins individuels d hydrothérapie parmi : enveloppement d algues reminéralisantes, bain hydromassant, hydrojet, douche à jet, douche oscillante, Thalaxion * Les soins sont planifiés par nos services selon les disponibilités. 34 THALAZUR ARCACHON

35 Formule Découverte marine * 3 soins par jour dont un collectif 2 soins individuels d hydrothérapie parmi : bain hydromassant reminéralisant, hydrojet, douche à jet, douche oscillante, Thalaxion, pressothérapie 1 soin collectif : renforcement musculaire marin. Formule Découverte Thalazur * 3 soins par jour dont un modelage 1 modelage détente ou sous fine pluie d eau de mer (16 ) 2 soins individuels d hydrothérapie parmi : bain hydromassant reminéralisant, hydrojet, douche à jet, douche oscillante, Thalaxion, pressothérapie * Les soins sont planifiés par nos services selon les disponibilités. THALAZUR ARCACHON 35

36 les des soins Descriptif SOINS D HYDROTHÉRAPIE Bain hydromassant reminéralisant (15 ) Hydromassage par jets dans un bain d eau de mer chauffée entre 34 et 37 et additionné de cristaux de sels marins. Ce soin reminéralisant associé à la chromathérapie vous procure une relaxation musculaire profonde. Bain hydromassant précieux au miel et au karité (15 ) Grâce à l adjonction d une cire au miel et au karité dans l eau de votre bain, vous découvrez la délicieuse sensation d une peau pleinement hydratée et délicatement parfumée. Bain hydromassant aux cristaux du lagon (15 ) Cristaux de sels nacrés à l agréable senteur exotique pour un bain d évasion reminéralisant. Bain hydromassant à la gelée d'algues «minceur» (15 ) Gelée d algues amincissantes aux huiles essentielles de thym et romarin. Douche à jet (10 ) L hydrothérapeute dirige un puissant jet d eau de mer suivant un tracé bien défini. La pression réglable du jet améliore votre tonus musculaire et affine votre silhouette. Douche sous-marine (12 ) Réalisée en bassin d eau de mer chauffée, l hydrothérapeute draine et masse à l aide d un jet différentes zones de votre corps. La douche sous-marine stimule la circulation. L eau de mer apporte minéraux et oligo-éléments pour reminéraliser le corps. Douche oscillante (15 ) Balayage sur tout le corps par une fine pluie d eau de mer chaude diffusée par une rampe mobile oscillatoire. Ce soin vous procure un relâchement des tensions musculaires et une sensation de détente. Thalaxion (13 ) Drainage général du corps effectué par de petits jets avec des variations de température oscillant entre 27 et 37. Il s adresse aux personnes souffrant de cellulite, de jambes lourdes, de problèmes lymphatiques, circulatoires et articulaires. APPLICATIONS & ENVELOPPEMENTS Enveloppement d algues reminéralisantes (20 ) Appliquées sur l ensemble du corps les algues chaudes permettent à l organisme de se reminéraliser, de réhydrater les tissus, d éliminer les toxines. Enveloppement d algues à la pulpe de coco (20 ) Les qualités nutritives de la pulpe de coco offrent régénération et hydratation pour un enveloppement aux senteurs évocatrices. Enveloppement d algues aux 3 thés (20 ) Enveloppement alliant les propriétés antioxydantes des thés (noir, blanc, vert) aux vertus reminéralisantes des algues. Enveloppement d algues «minceur» (20 ) Cet enveloppement favorise l élimination des excès d eau, de lipides et de toxines. Application de boues marines (20 ) Issues des sédiments marins, les boues marines s appliquent chaudes localement sur le dos et les articulations. Action antalgique et antirhumatismale. Application de boues marines auto-chauffantes (20 ) Assure une reminéralisation et une stimulation énergétique tout en procurant, bien-être et relaxation musculaire. SOINS SECS Hydrojet (17 ) Sur un matelas d eau chaude, allongé sur le dos, deux jets à pressions modulables massent le corps de façon régulière, localisée ou générale. Les programmes hydrojet by Thalazur Détente, Tonique & Spécial dos. Pour profiter pleinement des bienfaits de ce soin, trois protocoles de modelage sur-mesure ont été mis au point pour vous par nos experts de la thalassothérapie. Pressothérapie (20 ) Drainage lymphatique mécanique des membres inférieurs : deux grandes bottes à pression progressive pneumatique vous permettent d améliorer le retour veineux. Affine et allège les jambes et atténue l aspect peau d orange. 36

37 MODELAGES Modelage sous fine pluie d eau de mer (16 ou 25 ) Allongé sur le ventre, sous une fine pluie d eau de mer chaude riche en actifs marins, un modelage relaxant est effectué par une hydrothérapeute. Ce modelage vous apporte détente et reminéralisation. Modelage détente (16 ou 25 ) Allongé sur le ventre, vous bénéficiez des techniques du modelage traditionnel. Ce modelage vous procure bien-être et relaxation. Modelage minceur (25 ) Technique utilisant des concentrés professionnels de haute performance pour affiner et remodeler votre silhouette. Modelage «Aromacéane» by Thalgo (25 ) Modelage relaxant réalisé avec une huile de massage douce enrichie en huiles essentielles de votre choix : détente ou minceur. Modelage «Mahana» by Thalgo (25 ) Modelage lent et puissant qui relaxe les muscles et l esprit. Bercés par les alizés et les senteurs de Tiaré, votre esprit libère les tensions et votre corps se relâche. Modelage aux huiles indiennes by Thalgo (25 ) Modelage revitalisant aux huiles voluptueuses indiennes pour une sensation de bien-être et d énergie retrouvée. Réflexologie plantaire (40 ) Modelage des points réflexes reliés aux organes du corps et situés au niveau de la plante des pieds. L énergie vitale se remet en circulation, régularisant les fonctions organiques du corps. Modelage Vitalité du temps (25 ou 52 ) Inspiré du meilleur des techniques occidentales et chinoises, le modelage Vitalité du temps a pour but de booster l énergie, d améliorer la souplesse musculaire et articulaire et de chasser durablement la fatigue grâce à une série de manœuvres profondes, relaxantes et tonifiantes. Modelage Abhyanga (52 ) Issu de la médecine traditionnelle indienne, ce modelage glissé à l huile de sésame chaude aux vertus relaxantes, purifie votre corps et détend votre esprit. Modelage Balinais (52 ) Aux huiles de coco, réalisé sous un paréo, il fait appel à de multiples manœuvres alternant tonification et relaxation. Modelage Californien (52 ) Modelage aux huiles essentielles aux longs mouvements enveloppants. Ce soin vous apporte une réelle sensation de bien-être. Modelage aux pierres chaudes (52 ) Apaisant et équilibrant. Les galets volcaniques favorisent une meilleure circulation de l énergie. La pose de pierres chaudes sur les points d énergie est suivie par un modelage de l ensemble du corps à l aide de deux galets. Modelage Shiatsu (52 ) Technique japonaise par pressions lentes et appuyées le long des méridiens d acupuncture. Débloque et rééquilibre l énergie de votre corps. Sublime réflexologie (52 ) Stimule les trois zones réflexes du corps, les pieds, les mains et la tête par un ensemble de manœuvres qui procure détente et bien être. L énergie vitale se remet en circulation régularisant les fonctions vitales du corps. GOMMAGES Gommage du corps (16 ) Modelage gommant qui exfolie et prépare le corps à recevoir les soins de thalassothérapie. Il peut être réalisé à sec ou sous une fine pluie d eau de mer chauffée. Gommage sucré-salé «Indocéane» by Thalgo (20 ) Sel et sucre se mélangent autour d huiles essentielles d agrumes et d huiles végétales nourrissantes. La peau lissée et nourrie en profondeur retrouve souplesse et douceur. Gommage «Délicieux Polynésia» by Thalgo (20 ) Senteurs relaxantes de vanille et de coco. Gommage au sable de Bora-Bora, sels marins, extraits de coco mêlés aux huiles réparatrices de monoï et de vanille. Douceur, velouté et éclat révèlent la beauté de la peau. Gommage minceur (20 ) Elimine les cellules mortes afin de favoriser la pénétration des actifs de votre modelage minceur. Les durées indiquées correspondent au temps effectif des soins. THALAZUR ARCACHON 37

38 les des soins Descriptif SOINS ESTHÉTIQUES Soin spécifique Contour des yeux by Thalgo (30 ) L action combinée du collagène marin, de la caféine et de l acide hyaluronique associée à la technologie du Masque de Massage Regard (pressothérapie, acupression et massage vibratoire dynamique) pour un triple effet anti-rides, anti-cernes et anti-poches. Soin visage Oxygène marin by Thalgo (45 ) Véritable coup d éclat avec un nettoyage profond du visage. Les peaux stressées et polluées apprécieront ce soin oxygénant, pour un visage reposé et hydraté. Soin visage Fondamental de la mer by Thalgo (1h) Offrez une pause récupératrice personnalisée à votre visage. L orientation de ce soin sera définie en fonction de l état général de votre peau et de vos attentes (hydratation, nutrition ou pureté) Sensation immédiate de confort retrouvé. Soin visage homme «ThalgoMen» à l algue bleue vitale by Thalgo (55 ) Soin profond nettoyant adapté à la peau masculine. Véritable effet bonne mine, votre peau est gommée, massée à l aide d un soin fortifiant et antiride. Illumine votre teint grâce à l application d un masque adapté à votre peau. Soin visage Perfecteur de peau by Thalgo (1h) Ce soin agit en profondeur sur toutes les imperfections, rides et ridules et permet un renouvellement cellulaire. Ce peeling permet de retrouver un teint plus clair, une peau plus lisse et plus ferme dès la première séance. Idéal pour préparer votre peau à recevoir un soin du visage anti-âge. Soin I Beauty activateur de jeunesse by Thalgo (45 ) Inspiré des techniques anti-âge de la médecine esthétique, ce soin est une concentration d efficacité pour lutter contre les signes du temps. La peau est liftée, le visage est raffermi et remodelé. Soin du visage éclat unifiant SkinCeuticals (1h) Ravive l éclat des peaux ternes et fatiguées. Idéal pour illuminer et unifier le teint, permet également de réduire les irrégularités pigmentaires par son effet correcteur anti-taches grâce à des actifs de pointes hautement concentrés et à un modelage stimulant la micro-circulation. Soin correcteur anti-âge SkinCeuticals (1h) Lisse et corrige visiblement rides et ridules grâce à une synergie inédite d actifs hautement performants (Vitamine C) et de modelages ciblés. Soin corps Rénovateur Resurfaçant SkinCeuticals (1h) Parfaitement adapté aux peaux ternes, tachées et rêches, ce soin combine un masque corps suractivé à la vitamine C pure pour le décolleté, l'application d'un antioxydant et d'un sérum pour le corps resurfaçant. Soin corps fermeté réjuvénateur SkinCeuticals (1h) Ce soin raffermit et stimule les peaux relâchées, notamment le ventre, la face interne des cuisses et les fesses. Les contours sont redessinés, la texture de la peau est transformée. Rituels capillaires René Furterer Eveillez vos cheveux à de nouvelles sensations: un rituel de soins personnalisé aux huiles essentielles 100% naturelles pour ressourcer votre cuir chevelu et embellir vos cheveux de façon visible et durable. Rituel «Douceur» by Thalazur pour Elle (45 ) ou Rituel «Tonique masculin» pour Lui (35 ) Beauté des mains traditionnelle (45 ) Soin traditionnel pour embellir vos mains : démaquillage et mise en forme de l ongle, gommage et modelage pour nourrir et assouplir. Beauté des mains anti-taches (45 ) Véritable soin anti-âge pour retrouver la jeunesse de vos mains. Beauté des pieds (1h15) Soin traitant des pieds secs. La peau retrouve douceur et confort. SOINS PARAMÉDICAUX Drainage lymphatique (25 ) Effectué par un kinésithérapeute, cette technique de massage par pression et «pompage» sur un rythme doux et lent stimule le flux lymphatique et favorise l élimination des toxines. Ce soin vous permet de lutter activement contre les problèmes de jambes lourdes et de rétention d eau. Massage kiné (25 ) Réalisé par un kinésithérapeute, il est relaxant, décontractant et principalement à visée thérapeutique. Palper-rouler (25 ) Cette technique manuelle est efficace pour déloger la cellulite et affiner la silhouette. Ostéopathie (25 ) Cette méthode de correction ostéo-articulaire, viscérale et crânienne, vise à rétablir le bon fonctionnement de l organisme par des manœuvres spécifiques. Bilan nutritionnel (45 ) Pour vous aider à perdre du poids, mais aussi pour votre santé et votre bienêtre, notre diététicienne vous établit un programme sur-mesure, adapté à votre rythme de vie, votre âge et vos besoins. SOINS COLLECTIFS Renforcement musculaire marin (25 ) En eau de mer chaude, il peut être doux ou tonique, basé sur des exercices d assouplissement, de renforcement des chaînes musculaires ou de l augmentation des amplitudes articulaires. Atelier auto modelage du visage (30 ) Faites le plein d astuces beauté vous permettant de reproduire chez vous les différentes techniques de modelage anti-âge pour atténuer les effets du vieillissement. Atelier de bien-être : corps et souffle (45 ) Inspirés des techniques asiatiques, les exercices visent à rééquilibrer les énergies, assouplir le corps en lui redonnant sa vitalité et sa souplesse et vivre en pleine conscience. Séances de coaching (45 ) Une activité physique adaptée à chacun pour rester en forme et préserver sa santé. Les durées indiquées correspondent au temps effectif des soins. 38 THALAZUR ARCACHON

39 Tarifs Arcachon Hôtel les bains d Arguin intégré BIEN-ÊTRE ENTRE DUNE ET OCÉAN

40 tarifs Tarifs Arcachon 2015 Cures de thalassothérapie 6 jours Tarifs par personne / séjour Cures de Tradition 6 jours de cure + 6 nuits + demi-pension hébergement en chambre double CLASSIQUE Vitalité marine (24 soins dont 6 collectifs) Thalazur (24 soins dont 6 modelages) Cures Spécifiques 6 jours de cure + 6 nuits + demi-pension hébergement en chambre double CLASSIQUE Détox au naturel Modelages du monde Silhouette & nutrition Spéciale dos Tradition marine Basse saison Moyenne saison Basse saison Moyenne saison Chambre individuelle par chambre pour 6 nuits Pension complète par personne pour 6 repas Suppléments cures 6 jours En option de votre cure valable sur l ensemble de nos cures 6 jours Option anti-âge intégral par personne 155 Liberté suprême Excellence Anti-âge NOUVEAUTÉ 2015 Accompagnant non curiste 6 nuits + demi-pension hébergement en chambre double CLASSIQUE Accompagnant non curiste Basse saison Moyenne saison Basse saison : du 01/11/2015 au 02/01/2016 Moyenne saison : du 17/04 au 31/10/2015 Escales 3 jours Tarifs par personne / séjour Escales 3 jours de soins + 3 nuits + petits-déjeuners hébergement en chambre double CLASSIQUE Anti-âge NOUVEAUTÉ 2015 Authentique masculin NOUVEAUTÉ 2015 Beauté marine Détente zen Silhouette Accompagnant 3 nuits + petits-déjeuners hébergement en chambre double CLASSIQUE Accompagnant non curiste Basse saison Moyenne saison Haute saison Basse saison Moyenne saison Haute saison Suppléments escales 3 jours Chambre individuelle par chambre pour 3 nuits Basse & moyenne saisons Demi-pension par personne pour 3 repas Pension complète par personne pour 6 repas Haute saison Basse saison : 01/11 au 25/12/2015 Moyenne saison : du 17 au 29/04 ; du 03 au 06/05 ; du 10 au 12/05 ; du 17 au 21/05 ; du 25/05 au 09/07 et du 23/08 au 31/10/2015 Haute saison : du 30/04 au 02/05 ; du 07 au 09/05 ; du 13 au 16/05 ;du 22 au 24/05 ; du 10/07 au 22/08 et du 26/12/2015 au 02/01/ THALAZUR ARCACHON

41 Établissement fermé pour rénovation du 4 janvier à mi-avril Courts séjours de 1 à 5 jours Tarifs par personne / jour Séjours TRADITION 1 jour de soins + 1 nuit + demi-pension hébergement en chambre double CLASSIQUE Vitalité marine (4 soins dont 1 collectif) Thalazur (4 soins dont 1 modelage) Accompagnant non curiste 1 nuit + demi-pension hébergement en chambre double CLASSIQUE Séjours DÉCOUVERTE 1 jour de soins + 1 nuit + petit-déjeuner hébergement en chambre double CLASSIQUE Découverte marine (3 soins dont 1 collectif) Découverte Thalazur (3 soins dont 1 modelage) Accompagnant non curiste 1 nuit + petit-déjeuner hébergement en chambre double CLASSIQUE Basse saison Moyenne saison Haute saison Basse saison Moyenne saison Basse saison : du 01/11 au 25/12/2015 Moyenne saison : du 17 au 29/04 ; du 03 au 06/05 ; du 10 au 12/05 ; du 17 au 21/05 ; du 25/05 au 09/07 et du 23/08 au 31/10/2015 Haute saison : du 30/04 au 02/05 ; du 07 au 09/05 ; du 13 au 16/05 ; du 22 au 24/05 ; du 10/07 au 22/08 et du 26/12/2015 au 02/01/2016 Suppléments séjours de 1 à 5 jours Chambre individuelle par chambre par nuit Basse & moyenne saisons Suppléments séjours Tradition Pension complète par personne pour 1 repas 34 Suppléments séjours Découverte Demi-pension par personne pour 1 repas Pension complète par personne pour 2 repas Haute saison Cures & Escales sans hébergement Tarifs par personne Cures 6 jours de soins sans hébergement Vitalité marine (24 soins dont 6 collectifs) Thalazur (24 soins dont 6 modelages) Détox au naturel, Modelages du monde Silhouette & nutrition, Spéciale dos, Tradition marine Liberté suprême Excellence Anti-âge NOUVEAUTÉ 2015 Escales 3 jours de soins sans hébergement Anti-âge NOUVEAUTÉ 2015 Authentique masculin NOUVEAUTÉ 2015 Beauté marine, Détente zen, Silhouette Toute l année Toute l année 432 Retrouvez en page 5 nos offres spéciales sur votre séjour avec hébergement Early booking Réservez malin! DUO 20% de remise sur le séjour le plus cher SOLO supplément chambre individuelle offert THALAZUR ARCACHON 41

42 Réservez votre séjour LA RÉSERVATION Pour les forfaits Hôtel/Thalassothérapie : Par téléphone au du lundi au vendredi de 9h à 18h30, le samedi et le dimanche de 9h30 à 13h et de 14h à 17h. Soit par fax au Soit par inforeservation@thalazur.fr Soit par courrier adressé à l hôtel La réservation devient effective à réception des arrhes adressées à : SNC THABAC / THALAZUR 9, avenue du parc Arcachon Pour la réservation Thalassothérapie sans hébergement, contactez : Tél Fax arcachon@thalazur.fr Délai de réservation à titre indicatif : 1 mois. CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE Consultez nos conditions générales de vente sur : CONDITIONS DE MODIFICATION ET D ANNULATION Modification du fait du client : Si des demandes de modifications portent sur la prolongation de séjour, l'augmentation du nombre de personnes ou l'achat d'une prestation supplémentaire, seul le prix de ces modifications sera facturé en supplément. Dans le cas où Thalazur* ne pourrait accéder aux demandes de prestations supplémentaires, Thalazur* ne saurait en être tenu pour responsable et si le client souhaite, suite à cela, annuler son séjour, les conditions d annulation de l article 12** s appliquent alors. Toute modification portant sur les dates de séjour, sous réserve d acceptation par le centre Thalazur* concerné, entraînera la facturation de frais de dossier de 60 par séjour réservé pour les forfaits Thalassothérapie avec hébergement hôtelier et restauration. Pour toute modification portant sur la diminution du nombre de personnes ou la suppression d une des prestations réservées, le montant de la commande initiale reste dû. Toute cession d un séjour à un tiers est impossible. Seule la souscription à l assurance annulation vendue par Thalazur* permet au client de céder son séjour à un tiers. Annulation du fait du client : Toute annulation fera l'objet d'un écrit (courrier électronique, télécopie ou courrier postal) et donnera lieu : A plus de 22 jours avant la date de début du séjour : A la conservation des arrhes, soit 30% du montant total du séjour (dans le cas d une réservation réglée en totalité, les 70% restants du montant total du séjour seront alors restitués au client). A 21 jours et moins avant la date de début du séjour : A l envoi d une facture, par l établissement concerné, du solde à régler dans le cas d un versement des arrhes uniquement. A la conservation de la totalité du montant du séjour versée lors de la réservation. Toute demande d'annulation de votre commande devra parvenir à Thalazur* impérativement par écrit (courrier électronique, télécopie ou courrier postal) aux coordonnées suivantes : Par courrier électronique à : serviceclient@thalazur.fr Par télécopie au : +33 (0) Par courrier postal à : Thalazur 93, rue Jouffroy d Abbans Paris Thalazur* informe ses clients de l'existence d un contrat d'assurance couvrant les conséquences de l'annulation. Possibilité, sur demande, de contracter l assurance annulation par téléphone auprès d un de nos conseillers Thalazur* au L assurance portera sur les modifications ou annulation du fait du client comme précisé dans les articles 11 et 12**. Les Conditions Générales de Vente de l assurance annulation vendue par Thalazur* sont disponibles sur demande auprès d un de nos conseillers Thalazur* au * Thalazur est une entité générique qui commercialise les centres de thalassothérapie et hôtels intégrés affiliés. Chaque site est indépendant et assure la totalité des prestations réservées. ** Voir conditions générales de vente sur CONDITIONS GÉNÉRALES HÔTEL LES BAINS D ARGUIN**** THALAZUR THALASSOTHÉRAPIE & SPA Prix fermes, taxes et services compris, hors taxe de séjour. Taxe de séjour à régler sur place: environ 1,20 /jour/personne. Tarifs valables, sujets à modification sans avis préalable, en TTC. Toute prestation non consommée dans le cadre d un forfait, ne peut être assujettie à un remboursement. Chèques vacances acceptés. Conditions enfants hôtel les bains d Arguin**** : jusqu à 12 ans dormant dans la chambre des parents, hébergement et petit-déjeuner offert. Repas enfant à régler sur place. Un départ en thalassothérapie CE QU IL FAUT PREVOIR 2 maillots de bain en synthétique adaptés aux conditions marines (eau de mer, chlore...). Port du short de bain non toléré. Une tenue de sport pour accéder à la salle de gymnastique (chaussures, short ou jogging). Les sandalettes et le bonnet de bain sont obligatoires dans l institut et sont offertes pour les séjours de 6 jours et plus, en formule cure. En vente à l accueil pour les courts séjours. Peignoirs et serviettes sont fournis pour tous les séjours avec soins. CE QU IL FAUT SAVOIR Votre chambre est disponible à partir de 15h à votre arrivée, elle doit être restituée pour midi le jour de votre départ. La consultation médicale est obligatoire pour tout séjour de thalassothérapie et surtout pour les personnes présentant des antécédents médicaux. Elle se déroule en début de cure. Elle vous coûtera 29 dans le cadre d une cure Vitalité Marine, Thalazur, Escales, week-ends et courts séjours (non remboursée par la Sécurité Sociale). Elle est incluse pour toutes les autres cures. Elle permet de programmer vos soins dans les meilleures conditions. Ils sont planifiés par demi-journée en alternance le matin et l après-midi. A défaut un certificat médical de non contre-indication aux soins de thalassothérapie datant de moins de trois mois vous sera obligatoirement demandé. Pensez à réserver vos soins à la carte à l avance. L accompagnant non curiste partage la chambre du curiste. Selon le tarif en vigueur, l accompagnant adulte peut accéder à la piscine, sauna, hammam, salle de gymnastique ainsi qu au solarium. Pour les enfants : l accès piscine se fait à partir de 12 ans de 12h à 14h et de 16h30 à 19h30*, accompagnés des parents sauf le dimanche après-midi* sans limite d âge. Sauna et hammam non autorisés aux enfants. Pour bébé : lit bébé, baignoire, chauffe-biberons, matelas à langer sont à votre disposition à l hôtel (sur demande préalable lors de la réservation). Chaises hautes au restaurant. Nous ne proposons pas de soins aux mineurs ni aux femmes enceintes. Possibilité de soins esthétiques pour les futures mamans, nous consulter. Le règlement du séjour : dans le cadre d un forfait hôtel/thalassothérapie, le règlement s effectue auprès de l hôtel, le jour de votre départ. Pour toute cure, sans hébergement hôtelier, il s effectue le jour de votre arrivée auprès du centre de thalassothérapie. Possibilité de règlement en trois fois sans frais (soumis à conditions) pour une valeur comprise entre 150 et 1800 si le paiement est effectué par carte bancaire et si le montant du séjour est intégralement réglé sur place (RIB et pièce d identité obligatoires). Horaires d ouverture : nos hôtesses vous accueillent du lundi au samedi de 9h à 18h45* et le dimanche de 9h à 12h15 et de 14h30 à 18h15*. * horaires susceptibles d être modifiés 42 THALAZUR ARCACHON