Soppalco in ferro lavorato, vetro e pannelli in legno XLAM (Mezzanine en fer, avec verre incassable et panneaux en bois XLAM).

Transcription

1

2 Soppalco in ferro lavorato, vetro e pannelli in legno XLAM (Mezzanine en fer, avec verre incassable et panneaux en bois XLAM). 1

3 Fratelli Scarton L azienda Fratelli Scarton Giuseppe e Tarcisio, in attività da quarant anni e con sede principale in provincia di Belluno, si occupa principalmente di carpenteria metallica e lavorazione dell acciaio INOX. La costruzione e il montaggio di cancellate lavorate ad arte, di parapetti e di scale di sicurezza, unita all esperienza decennale e alla qualità lavorativa, fanno dell azienda Scarton una delle maggiormente apprezzate nel settore. La société Fratelli Scarton Giuseppe e Tarcisio, en activité depuis quarante ans, et située dans le nord est de l Italie, est principalement engagée dans la menuiserie métallique et de traitement de l'acier inoxydable. La construction et l'installation de gardecorps forgé à l'art, des rampes et des escaliers de sécurité, combinées avec des décennies d'expérience et de la qualité du travail, font de l'entreprise Scarton un des plus appréciés dans le domaine de la ferronnerie. 2

4 3

5 Storia La ditta Fratelli Scarton vanta una forte esperienza nel campo della costruzione e del montaggio di carpenteria sia media che leggera, in ferro e acciaio INOX. La società nasce nel 1974 dall idea di due fratelli, Giuseppe e Tarcisio, dotati di grande conoscenza nel campo grazie agli insegnamenti di ottimi maestri locali. Da allora l azienda è stata caratterizzata da una costante crescendo. Dapprima l attività principale è stata la lavorazione di lamiere, ma solo dopo pochi anni è stata in grado di rispondere alle ultime e più vaste esigenze di mercato in questo campo. Ad oggi, la ditta Fratelli Scarton, anche grazie all ausilio di ottimo personale qualificato e di macchinari all avanguardia, assicura soluzioni competitive ed ottimi risultati in molti campi, tra cui la costruzione e il montaggio di scale, ringhiere, infissi e serramenti e complementi di arredo. L'intero processo produttivo è eseguito a partire dal taglio del materiale grezzo, sempre di qualità, fino all'esecuzione del prodotto finito.inoltre, tutte le fasi lavorative avvengono scrupolosamente in piena sicurezza e in conformità con la tutela dell ambiente. L entreprise Fratelli Scarton possède une solide expérience dans le domaine de la construction et l'installation de charpenterie soit moyenne que légère, en fer et acier inoxydable. La société a été fondée en 1974 par l'idée de deux frères, Giuseppe et Tarcisio, dotés d'une grande connaissance dans le domaine grâce aux enseignements des maîtres locaux de fer forgé. Depuis, l'entreprise a été caractérisé par une croissance constante. Au debut, l'activité principale était le traitement des tôles, mais après quelques années a été en mesure de répondre aux plus récentes besoins du marché dans ce domaine.à ce jour, l atelier Scarton, grâce à l'excellent personnel qualifié et des machines avancées, assure des solutions compétitives et d'excellents résultats dans de nombreux domaines, y compris la construction et l'installation d'escaliers, gardecorps, portes et fenêtres et design d intérieur.le processus de fabrication est réalisée à partir de la découpe de une matière première de bonne qualité, jusqu'à l'exécution du produit fini. De plus, toutes les phases de travail se déroulent en toute sécurité et en conformité avec la protection de l environnement. 4

6 Scala di sicurezza al castello di Andraz (BL) (Échelle de sécurité au Château d Andraz à Belluno). 5

7 6 Recinzione in acciaio INOX (Balustrade en acier inoxydable).

8 Prodotti. Cancelli ad una o più ante, scorrevoli, a motore elettrico. Inferriate e parapetti, balaustre. Scale di sicurezza e antincendio, per interni a chiocciola. Grigliati in ferro zincato. Soppalcature e pedane sospese. Serramenti, portoni e porte ad ante o scorrevoli, costruiti con profilati con taglio termico e tamponamento mediante vetro o pannello isolante. Tettoie e pensiline in ferro e materiale policarbonato. Carpenteria metallica leggera e media, mediante l uso di travi e putrelle. Complementi di arredo. Portails à un ou plusieurs portes, coulissantes ou non, à moteur électrique;. Garde-corps, des parapets et des balustrades;. Échelles de sécurité, et à spirale pour l intérieure.. Grilles en fer galvanisé.. Mezzanines et plate-formes suspendues.. Portes, portails et portes en profilés à rupture thermique avec tamponnement au verre ou panneau isolant. Auvents et abris en fer et en polycarbonate..menuiserie métallique léger et médias, grâce à l'utilisation de poutres et de poutrelles.. Design d intérieur. 7

9 8

10 Scala di sicurezza (Échelle de sécurité). 9

11 10 Parapetto in vetro infrangibile di una scala di sicurezza (Parapet en verre incassable d un échelle de sécurité).

12 Scala a chiocciola in ferro CORTEN (Échelle à spirale en fer CORTEN). 11

13

14 Cancello in ferro lavorato, zincato e dipinto grigio antracite (Portail en fer galvanisé et peint gris anthracite).

15 14 Cura del Dettagio

16 Particolari (Details). 15

17 16 Particolari di fissaggio (Details de fixation).

18 Approccio al Design 17

19 18 Appendiabiti in ferro CORTEN e struttura in legno (Vestiaire en fer CORTEN et cadre en bois).

20 19

21 20 Libreria in ferro dipinto e ripiani in legno laccato bianco (Bibliothèque en fer peint et étagères en bois laqué blanc).

22