CAPRICCIO ENDUITS A L ARGILE

Transcription

1 CAPRICCIO ENDUITS A L ARGILE Aperç u produits Principaux produits LESANDO et leurs mé thodes d application Nous sommes fabriquant spé cialiste de produits à base d argile pour les amé nagements inté rieurs. Axé e sur des valeurs telles le respect de l environnement, la qualité et le goû t du travail bien fait entre autres, notre philosophie joue un rô le fondamental dans le dé veloppement et la fabrication de nos produits ainsi que dans notre activité commerciale. D application simple et varié e, les produits LESANDO offrent à l utilisateur des possibilité s cré atives comparables à celles des autres produits conventionnels. Dé finition de l argile L argile est un produit naturel bien connu pour ses proprié té s assainissantes dans nos habitations ; considé ré e comme l un des plus anciens maté riaux utilisé s en construction, elle provient de la dé sagré gation par é rosion de roches dures et meubles. Elle se compose d un mé lange en proportions variables de sable, de limon et d argile. L argile, maté riau de construction L argile s utilise en construction depuis plus de 9000 ans. Environ un tiers de la population mondiale vit encore de nos jours dans des habitations construites en argile (Minke 1994). Dans la plupart des bâ timents construits avant 1950 dans notre pays, cloisons inté rieures et plafonds contiennent de l argile. de l argile À l é tat naturel les poudres d argile sont de couleurs diverses et souvent trè s vives, ce qui limite notablement leurs besoins en pigments colorants. L argile contient é galement des liants naturels puissants et ne né cessite pas d adjonction de liants synthé tiques. Les produits de dé coration à l argile pré - sentent de nombreuses qualité s (cf. Lenze 2004, Minke 1994) : L argile a une action ré gulatrice sur l humidité ambiante et est permé able à la vapeur d eau Elle neutralise les substances polluantes L argile sè che a des proprié té s antibacté rielles et anti-parasitaires L argile conserve le bois L argile ne contient aucune substance gé né ratrice de «fogging» c.à.d. de poussiè re noire. L argile est un produit stable Cela semble contradictoire lorsque l on sait que l argile est hydrosoluble et que de ce fait son utilisation en exté rieur est pratiquement impossible dans nos contré es pluvieuses. C est en application inté rieure que la stabilité de l argile se ré vè le : les enduits à l argile appliqué s en couches minces sont, une fois secs, d une ré sistance et d une stabilité incontestables. Pour é viter qu ils ne s effritent il suffit d attendre qu ils soient bien secs, ce qui est le cas lorsque toute l eau qu ils contiennent s est é vaporé e. LESAN- DO renforce les liants naturels dé jà trè s puissants de l argile en y ajoutant des liants vé gé taux. Les structures denses et homogè nes des revê tements d enduits à base d argile ré - sultent de procé dé s de fabrication trè s complexes ; elles sont le fruit d un assemblage choisi harmonieux de grains diffé - rents, la ligne granulomé trique : Ces grains, de formes et de tailles diffé rentes, permettent l obtention de surfaces extrê mement dures et ré sistantes. Suite à la derniè re page» L A R G I L E I N N O V E

2 Enduit de base à l argile (sous-enduit) Dé finition «enduit à l argile» et «peinture à l argile» Enduits et peintures à l argile se diffé rencient selon leur é paisseur de couche, leurs modes d application et l outillage utilisé. De plus la nature des supports existants dé termine l é paisseur de couches et le type d enduit approprié à appliquer (cf. rubrique «Encore une remarque importante» à la fin de cette brochure). Les enduits et peintures à l argile sont en soi des mé langes constitué s principalement de poudres d argile et de sables de marbre. Ils peuvent ê tre additionné s de matiè res spé cifiques les pré destinant à diffé rents emplois : l addition de pigments aux enduits et peintures de dé coration permet par exemple d obtenir 500 couleurs diffé rentes. Pour l enduit de protection anti-smog é lectromagné tique Meno appliqué en seulement 1,5 mm d é paisseur, ce sont les fibres de carbone ultrafines ajouté es qui font é cran puissant (jusqu à 99,6 %) contre les rayonnements hautes-fré quences. Votre partenaire LESANDO É paisseur de couche Mode d application Outillage Env mm, gé né ralement mm env. Le produit s applique et s enduit à la machine Machine à enduire Outillage de stucateur Enduit à l argile Capriccio Env. 1 à 2 mm À la main Lisseuse vé nitienne Enduit à l argile Furioso Env. 0,1 mm À la main Brosse lasure Peinture à l argile Bravo Env. 0,05 mm À la main ou à la machine ERASME DESIGNER Tél: Rouleau, brosse lasure, machine à projeter «airless» L influence de l argile sur le climat inté rieur Un climat inté rieur sain se dé finit non seulement par la qualité de l air mais aussi par son humidité relative, appelé e aussi hygromé trie. L humidité relative de l air doit ê tre comprise entre 40% et 60%. Un air trop sec dont l humidité relative est infé rieure à 40 % provoque des irritations de la peau et des muqueuses et les rend vulné rables aux agents infectieux et aux microbes. Une hygromé trie supé rieure à 70 % est é galement dé conseillé e parce qu elle favorise le dé veloppement des moisissures et qu elle se supporte mal. En principe tous les revê tements muraux influent sur l humidité de l air : les revê tements permé ables à la vapeur d eau ont un effet positif, parce que les murs qu ils recouvrent peuvent absorber l humidité ambiante pour la restituer ensuite au besoin. Les enduits de dé coration à l argile sont extrê mement permé ables à la vapeur d eau et permettent donc aux supports qu ils revê tent de ré guler avec eux l humidité de l air. La surface joue un rô le plus important que l é paisseur des couches Il est connu que l argile peut absorber beaucoup d humidité ce qui la rend supé - rieure aux enduits conventionnels : l argile en tant que maté riau de construction agit sur l air comme un «tampon» ré gulateur et restitue l humidité absorbé e au besoin. À cet é gard la vitesse d absorption de l humidité («temps de ré action») joue un rô le dé terminant. Le temps de ré action dé pend des surfaces recouvertes et non pas comme souvent pré sumé - de l é paisseur des couches. Plus de 80 % de l humidité est absorbé e en surface sur les deux premiers millimè tres. Dans des conditions d habitat normales, 10 mm seulement influent sur la ré gulation de l air. Dans des salles de bain relativement petites (env.12 m²) on a pu observer que les miroirs ne s embuaient pas, lorsque murs et plafonds à l exception des zones exposé es aux é claboussures d eau é taient revê tus d enduits à l argile sur une fine é paisseur de 2 mm. La surface joue vraiment un rô le plus important que l é paisseur des couches! La gamme de produits LESANDO LESANDO s est donc spé cialisé dans les surfaces dé coratives à l argile. Nous distinguons produits dé coratifs et produits techniques. Ces derniers permettent entre autres de pré parer parfaitement les supports les plus divers avant de les revê tir d enduits de haute qualité à l argile. Ces innovations techniques expliquent que les enduits à l argile s utilisent de plus en plus. De nombreuses maisons construites conventionnellement sont ré nové es avec des enduits à l argile dans le souci d avoir un habitat sain. Et de plus en plus de bricoleurs dé - couvrent les attraits de l argile pour dé corer leurs murs de maniè re cré ative. Encore une remarque importante Une pré paration correcte du support conditionne la ré ussite de chaque ré alisation. LESANDO y attache une importance particuliè re. Pratiquement toutes les questions posé es sur les enduits dé coratifs à base d argile, se ré fè rent à la correcte pré paration des supports. Cette brochure ne peut certes pas remplacer votre partenaire compé tent LESANDO pour vous conseiller. Né anmoins pour toutes questions supplé - mentaires ou en cas d incertitudes, n hé sitez pas à nous contacter ou rendez-nous visite sur notre site internet lesando.de ERASME DESIGNER L A R G I L E I N N O V E FRANCE erasmedesigner@aliceadsl.fr

3 Preludio Meno Presto PRIMAIRE ENDUIT DE PROTECTION ANTI-SMOG É LECTROMAGNÉ TIQUE ENDUIT MURAL À L ARGILE POUR APLANIR Domaine d emploi É quilibre et é galise le niveau d absorption, fixateur, offre un aspect blanc homogè ne, permet de structurer Bravo Protection contre rayonnements HF et champs é lectriques alternatifs BF Lisser, boucher et aplanir (plaques de bois par ex. OSB, enduits structuraux etc.) Avantages Permé able à la vapeur d eau, de pigmentation blanche, application simple Haute efficacité en couche mince (à env. 99,6 % pour les rayonnements HF), ne contient pas de mé tal, application simple à la taloche cranté e (é paisseur de couche dé finie) Parfaitement adapté au systè me, sè che rapidement, se ponce aisé ment. Pas de pré traitement né cessaire pour application consé cutive d enduits de dé coration LESANDO Outillage 1 Rouleau à poils ras, 8 mm Taloche cranté e C1 (4 x 4 mm), lisseuse vé nitienne, pulvé risateur à pression Lisseuse vé nitienne, ponceuse à main, papier é meri K120 à K220 Temps de travail 2 Env. 4 à 5 min/m² et par couche Env. 7 min/m² et par couche Env. 7 à 10 min/m², ponç age inclus Consommation 3 Pour é valuer votre consommation consultez notre site internet Env. 300 g/m² et par couche De 1,0 à 1,3 kg/m² (en moyenne) Env. 0,7 kg/m² pour 1 mm d é paisseur de couche Conditionnement Seau de 5 kg, 10 kg et 20 kg Seau de 10 kg (avec set de montage «panneaux é cran-protection») Seau de 7,5 kg Rendement par seau 5 kg pour env. 15 à 17 m² par couche 10 kg pour env. 30 à 33 m² par couche 20 kg pour env. 60 à 66 m² par couche 10 kg pour env. 8 à 10 m² par couche 7,5 kg pour env. 20 m² pour 0,5 mm d é paisseur de couche Supports 4 Par ex. Bé tons, enduits de plâ tre, construction sè che, revê tements intissé s, cré pis miné raux anciens ; Application inutile sur enduits à l argile, à la chaux et au ciment ; ne pas appliquer sur plastique, vernis, latex etc. Plat, sains, d absorption é gale, surface lé gè rement rugueuse (=> cf. Preludio ) Absorbant ou adhé rent ; il est possible d utiliser un grattoir mé canique pour pré parer le support Prê t à l emploi Diluable avec.10% d eau max. Diluer au mé langeur 10 kg de Meno dans env. 3,8 à 4,2 l d eau (dé pend du support et de l utilisateur) Diluer au mé langeur 7,5 kg Presto dans env. 3,5 à 3,9 l d eau Conservation/Stockage 5 Produit dilué à utiliser rapidement. Env. 9 mois en emballage hermé tique, ds. un endroit frais Produit dilué : 1 jour Produit dilué : 3 jours max. Diffé rents types de couches 6 1 ou 2 couches de base pour les enduits peu é pais 1 ou 2 couches intermé diaires : travaux complé mentaires impé ratifs 1 ou 2 couches intermé diaires : travaux complé mentaires impé ratifs Retouches 7 Avec les enduits à l argile LESANDO en couche d env. 2 mm Recouvrable avec tout enduit fin LESANDO. É galement avec systè mes de marques diffé rentes en effectuant les travaux pré paratoires eventuelle-ment né cessaires Recouvrable avec tout enduit fin LESANDO. É galement avec systè mes de marques diffé rentes en effectuant les travaux pré paratoires eventuelle-ment né cessaires Protection des surfaces Vue d ensemble/ Structure 8 Fine structure grainé e, Aspect blanc homogè ne Revê tement de structure plane et lisse. En gé né ral agencement des fibres de carbone dans un sens Finement poncé e É paisseur de couche 9 Rendue par le rouleau Env. 0,75 à 1 mm par couche Max 0 à 5 mm par couche En gé né ral. 0,5 mm env Temps de sé chage 10 avant recouvrement 24 heures! 1 nuit en gé né ral 1 nuit en gé né ral Couleurs Remarque gé né rale : Toutes les informations figurant dans cette brochure sont donné es à titre indicatif et sont basé es sur des conditions d utilisation moyennes. Elles ne sauraient ê tre applicables aux cas particuliers sans vé rification pré alable. Nous recommandons donc avant toute application de faire des essais sur place dans des conditions ré elles. Pour tout renseignement concernant nos prix veuillez consulter notre site internet 1 Outillage : L outillage conseillé correspond aux applications dé crites. Certaines structures ou types d é xé cution et eventuellement le style spé cifique de l utilisateur peuvent né cessiter l utilisation d outils supplé mentaires. 2 Temps de travail : Les temps de travail indiqué s concernent uniquement l application des produits et n incluent pas les travaux pré paratoires é ventuels de pré traitement des supports. Ils se basent sur des é xé cutions moyennes et habituelles. 3 Consommation : Les donné es concernant la consommation sont basé es sur des surfaces planes et dé jà prê tes pour l application. La consommation en maté riels destiné s à la pré paration né cessaire des supports avant application est affecté e aux travaux pré paratoires des dits supports. Les indications de consommation sont des valeurs moyennes é valué es sur des plaques de construction sè che pré traité es avec Preludio. 4 Supports : À l exception de l enduit à lisser pour les murs Presto les produits LESANDO ne sont pas approprié s pour les travaux d é galisation ou de restauration des supports. Les revê tements «é pousent» les surfaces en n estompant que de maniè re minimale les imperfections et irré gularité s é ventuelles. Les supports doivent ê tre bien secs, chimiquement neutres, sains et solides, dé pourvus de poussiè re, de matiè res huileuses et graisseuses, de croû tes ou autres pellicules isolantes. En cas de doute faire des essais au pré alable.

4 Bravo PEINTURE À L ARGILE Furioso Capriccio Fino ENDUIT À L ARGILE POUR PEINDRE ENDUIT À L ARGILE POUR ENDUIRE CIRE NATURELLE Peinture de base couvrante pour murs et plafonds Enduit lasure pour murs et plafonds, s applique en une ou plusieurs couleurs Enduit de dé coration pour murs et plafonds ; s applique en une ou deux couches Structuration et protection des surfaces revê tues d enduits de dé coration à l argile Couleurs lumineuses, sè che rapidement, permé able à la vapeur d eau Peut s appliquer en plusieurs couleurs à la fois, rapide et facile à travailler, grand choix de couleurs Enduit coloré, grand choix de couleurs et de structures disponibles ; influence positivement la qualité de l air de vos piè ces ; permet la ré a- lisation de surfaces ré sistantes Ne jaunit pas, inodore, permé able à la vapeur d eau, retouchable, peut se colorer à l aide de pigments, sans produits solvants Rouleau ou brosse lasure Brosse lasure Application : lisseuse vé nitienne. Surface : brosse lasure, é ponge, lisseuse vé nitienne, taloche en plastique Brosse lasure, taloche en plastique, pad pour polir Rouleau : env. 4 à 5 min/m² et par couche Brosse : env. 5 à 7 min/m² et par couche Env. 4 à 7 min/m² et par couche Env. 9 à 26 min./m² (dé pend du nombre de couches d enduit et de la structure à ré aliser) Cire à peindre : env. 5 à 6 min/m² et par couche Cire à enduire : env. 5 à 9 min/m² et par couche Rouleau : env. 40 à 80 g/m² et par couchebrosse : env. 50 à 90 g/m² et par couche g/m² et par couche Env. 1,0 kg/m² pour appl. à 1 couche Env. 1,2 à 1,8 kg/m² pour appl. à 2 couches Env. 2,3 à 2,9 kg/m² avec effets spé ciaux Cire à peindre : 30 à 60 g/m² par couche Cire à enduire : 35 à 150 g/m² par couche (selon la structure) 50 g, 200 g, 500 g, 2 kg, 4 kg, Testeurs de 25 g Bravo Scala : 5 kg Sacs de 1 kg, seau de 6 kg, testeur de 50 g Seau de 2 kg et 10 kg, testeur de 300 g, effets spé ciaux en minibags Seau de 700 g et de 2,1 kg 4 kg pour env. 80 m² par couche 6 kg pour env. 50 à 60/m² par couche 10 kg pour env. 4 à 10 m² (selon le type de structure) Cire à peindre : 2,1 kg pour 35 à 70 m²/couche Cire à enduire : 2,1 kg pour 14 à 60 m²/couche Bien secs, sains, cohé rents, solides et ne s effritant pas Plats, sains, d absorption é gale, surface gé neralement de couleur blanche unie, lé gè rement rugueuse, (cf. Preludio ) Plats, sains, d absorption é gale, surface lé gè rement rugueuse (cf. Preludio ) Bien secs Enduits de dé coration à l argile (Capriccio, Furioso ) Diluer la poudre coloré e dans l eau au mé langeur : Rouleau : 1,25 à 1,75 l d eau par kg ; Brosse : 2 à 2,2 l d eau par kg Diluer la poudre coloré e dans l eau au mé langeur en proportion 1 : 1. Diluer l enduit dans l eau au mé langeur : Sans effets spé ciaux : 3,3 à 3,7 l pour 10 kg Avec effets spé ciaux : 3,8 à 4,4 l pour 10 kg Cire à peindre : diluer avec de l eau, (en proportion 1 :1 jusqu à 1 :3) Cire à enduire : prê te à l emploi Produit dilué : env. 1 jour Produit dilué : 1 jour Produit dilué : 2 jours 3 à 4 mois, stocker au frais 2 couches en gé né ral 1 ou 2 couches 1 ou 2 couches 1 ou plusieurs couches incolores transparentes ou coloré es avec des pigments Fré quemment retouchable au besoin avec Bravo. Si vous dé sirez utiliser un autre systè - me veuillez consulter la notice du fabricant! Sans traitements intermé diaires directement recouvrable avec tout enduit à l argile LESAN- DO. Si vous dé sirez utiliser un autre systè me veuillez consulter la notice du fabricant! Peut ê tre en principe recouvert de peintures à base de chaux ou de silicates entre autres. Recouvrable de papiers peints : poncer la surface granuleuse, coller la maculature, tapisser. Sans traitements intermé diaires directement recouvrable avec tout enduit à l argile LESAN- DO. Si vous dé sirez utiliser un autre systè me veuillez consulter la notice du fabricant! Peut ê tre en principe recouvert de peintures à base de chaux ou de silicates entre autres. Recouvrable de papiers peints : coller la maculature ; poncer ou gratter l enduit si né cessaire (Presto) En gé né ral directement retouchable avec tout enduit de dé coration LESANDO sans traitements intermé diaires É galement avec systè mes de marques diffé rentes en effectuant les travaux pré paratoires eventuellement né cessaires - Fino en cire à peindre Fino en cire à peindre ou à enduire Fino protè ge les surfaces Rouleau : douce texture mate, surface de couleur homogè ne Brosse : surface mate, structure «effet pinceau» Structure «lasure» à grain fin ; fré quemment en applications bicolores style «toskana» ; Effet «nuage» é galement dans les applications à 1 couleur Dé pend de l é xé cution, voir les descriptions techniques. Satiné e mate ou satiné e brillante, intensifie la couleur lé gè rement (cire non pigmenté e) ou fortement (cire pigmenté e) Env. 0,05 mm par couche Env. 0,1 à 0,2 mm par couche Env. 1 à 2 mm par couche, selon le type d é xé cution En cire à peindre ou à enduire, appliquer en couches ultrafines 1 nuit en gé né ral 1 nuit en gé né ral 1 nuit en gé né ral Selon les applications 4 à 12 heures ; laisser reposer de pré fé rence 1 nuit Nuancier Bravo Nuancier Furioso Mallette nuancier Capriccio Nuancier Fino 5 Conservation/stockage : Le terme «conservation» dé finit le dé lai de temps à respecter pour utiliser le produit dilué. En effet ce dernier ne se conserve qu un certain temps au delà -duquel sa qualité s altè re. Les indications concernant la conservation et le stockage se basent sur des conditions de stockage normales (20 C, 50 % d humidité relative). Les produits contenant de l eau (Fino, Preludio, produit dilué ) doivent ê tre stocké s au frais, à l abri du gel. Tous les produits doivent ê tre conservé s dans un endroit sec et à l abri. 6 Diffé rents types de couches : Les donné es mentionné es sont basé es sur le fait que le support est intact et propre à l application. 7 Retouches : Les indications concernant les divers travaux de retouches sur les supports revê tus de produits LESANDO ne constituent qu une orientation sommaire. En raison des diffé rentes options possibles et compte tenu des conditions particuliè res spé cifiques sur place il est recommandé de faire au pré alable des essais sur les supports à travailler. 8 Vue d ensemble/structure : Les informations concernant «la vue d ensemble et la structure» de l é xé cution sont d ordre gé né ral. Les ré sultats obtenus dé pendent en grande partie de l utilisateur ; ceci est particuliè rement é vident dans les applications à l enduit Capriccio dont l aspect gé né ral final dé pend principalement de l utilisateur. 9 É paisseur de couche : Les indications concernant l é paisseur de couche se basent sur des supports impeccables et bien pré paré s. 10 Temps de sé chage : Les maté riaux à base d argile sè chent et durcissent en perdant l eau qu ils contiennent par é vaporation à l air (processus physique de sé chage). De ce fait le temps de sé chage dé pend des conditions propres au lieu d application. En cas de sé chage artificiel utiliser uniquement les dispositifs de chauffage installé s dans le bâ timent ou des condensateurs d air. Les temps indiqué s sont é valué s sous conditions normales (20 C, 50 % d humidité relative).

5 Bravo PEINTURE Á L ARGILE Cré er et dé corer avec Bravo Couleurs lumineuses Ré sistante aux frottements Permé able à la vapeur d eau Sans dispersions Choisir les couleurs Mé langer à sec Diluer dans l eau. Terminé! Mode d application Au rouleau (ou à la brosse lasure). Terminé! Furioso ENDUIT Á L ARGILE POUR PEINDRE Cré er et dé corer avec Furioso Structure vivante Application simple Applicable en une ou plusieurs couleurs à la fois Effets lasuré s et essuyé du Style «Toskana» Mé langer pigments et enduit à sec Remplir un seau d eau Diluer le mé lange Furioso pigments. Laisser reposer puis remuer é nergiquement! Application en 1 couleur Appliquer à la brosse lasure. Terminé! Application de Style «Toskana» Appliquer la 1è re couleur puis la deuxiè me Inté grer les deux couleurs à la brosse «mouillé sur mouillé» Capriccio ENDUIT Á L ARGILE Cré er et dé corer avec Capriccio Qualité de l air et design Valeur & atmosphè re Structure & couleur - du rustique à l é lé gance - du classique au moderne - de l é lé gant à l extravagant - du simple à l artistique Remplir un seau d eau Y ajouter Capriccio en remuant Laisser reposer puis remuer é nergiquement! Application en une et plusieurs couleurs Appliquer à la lisseuse par petites touches rapides Lisser «mouillé sur mouillé» Diffé rentes finitions possibles : feutré e, brossé e ou lissé e, Fino CIRE NATURELLE Cré er et dé corer avec Fino possibilité s cré atives supplé mentaires Protection naturelle des survaces Respire, inodore et facilement retouchable Ajouter les pigments liquides à la cire Mé langer au mixeur mé nager Pour utiliser la cire en peinture : diluer avec de l eau Mode d application En cire à la taloche en plastique En peinture à la brosse lasure

6 Preludio PRIMAIRE Pré traiter avec Preludio Accrochage idé al É quilibre et é galise l absorption Donne un fond blanc uniforme Permé able à la vapeur d eau Mode d application Appliquer au rouleau Veiller à travailler bien ré guliè rement Laisser sè cher 24 heures avant toute autre application Approprié pour tous les enduits à l argile LESANDO appliqué s en couche de 2 mm max. Utilisation sur les supports suivants : les enduits plâ tre, construction sè che, bé ton, toiles à peindre Application inutile sur les enduits à base d argile, et les enduits à la chaux, au ciment, et ciment-chaux. Meno ENDUIT DE PROTECTION ANTI-SMOG É LECTROMAGNÉ TIQUE Proté ger avec Meno Ré gulation de l humidité de l air Utilisation simple ré alisable en mince é paisseur (env. 1,5 mm) Application Appliquer à la taloche cranté e Croiser la seconde couche à 90 Pas de problè me de charge é lectrostatique Protection anti-rayons hautes-fré quences jusqu à 99,6 % Sans fibres mé talliques Monter l é cran de protection Mettre à la terre (uniquement personnel habilité ) Lisser Lisser à nouveau. Terminé! Meno peut ê tre recouvert de toutes sortes d enduits de dé coration à l argile! Presto ENDUIT MURAL Á L ARGILE POUR APLANIR Aplanir avec Presto Ré alisation de surfaces planes Travaux de mise à niveau lé gè re (par ex. pour les plaques de construction) Application Appliquer sur le support à aplanir Laisser bien sé cher puis poncer lé gè rement en é liminant les arê tes Avant tout autre application (par ex. d enduits de dé coration, de toiles à peindre) passer le support à la balayette. Pour tous renseignements complé mentaires veuillez consulter notre site internet L A R G I L E I N N O V E