Photographies de Lou et Marius Dubosc : arc-en-ciel sur la porte d Ivry et l immeuble-nid dans le quartier Bibliothèque,

Transcription

1 PUNCH Numéro 8 Janvier 2015 Le journal des collégiens d Evariste Galois Voici un numéro très spécial de Punch. Réuni mercredi 7 janvier 2015 pour poursuivre la 4ème année de l aventure du journal, le comité de rédaction apprenait en même temps l attentat contre le journal satirique Charlie Hebdo. Sur le moment, on s est demandé comment en parler. Il a fallu quelques jours pour trouver les mots et les images. Ce numéro 8 de Punch a donc été confectionné en plusieurs moments - calendrier oblige. Il est l écho de beaux moments à Rome et en Allemagne. Il témoigne de l actualité internationale en Thaïlande, de Nelson Mandela (disparu le 5 décembre 2013), du discours d Emma Watson à l ONU. Il y est aussi question de cinéma et d écran ouvert sur le web, de passion pour l astronomie. Ce numéro est le fruit de l initiative des rédacteurs. Photographies de Lou et Marius Dubosc : arc-en-ciel sur la porte d Ivry et l immeuble-nid dans le quartier Bibliothèque, PUNCH n 8, janvier 2015 Editeur : collège Evariste Galois, Paris. Directrice de la publication : H. Chelzen Directeur artistique : C. Weidmann Comité de rédaction : Hakim Adnani, Emilie Blonski, Lou Dubosc, Marius Dubosc, Léon Gudin, Mélisa Habichi, Adel Hamida, Rachel Hebert, Noween Lay, Ninon Le Gall, Théophile Malnou, Maguelonne Susana, Ahlem Touati, Ami Turay PUNCH Page 1

2 L ACTU AU COLLEGE : ROME A Rome, les monuments historiques et mondialement connus ne manquent pas : le Colisée, la fontaine de Trévi, le Forum... Mais ce qui nous a peutêtre le plus touché c est l atmosphère de Rome, la «dolce vita». Les rues pavées, les maisons de couleurs chaleureuses, ocre, jaune, rouge, les petites fontaines à chaque coin de rues, les glaciers et la lumière dorée du soleil. Durant notre premier quartier libre, à «la Piazza di Spagna» nous avons eu la chance de nous perdre et de marcher librement dans ces jolies rues. Fatiguées et lassées de marcher, Pour notre dernier jour en Italie, nous avons visité le majestueux Vatican. Ce petit État chrétien très sacré abrite deux grands édifices religieux : la chapelle Sixtine, que nous n avons pas pu visitée à cause des deux heures minimum de file, même à l heure matinale à laquelle nous nous sommes rendus au Vatican, et la Basilique Saint-Pierre que nous avons visitée. Le temps favorable nous a permis de faire une agréable visite, sans que le lieu soit bondé. Le Vatican étant un lieu sacré, nous devions nous rendre au Vatican avec un bas long, c est-à-dire pas de jupe ou PUNCH Page 2 La Dolce Vita nous n avons pas tout de suite réalisé la beauté du lieu. Ce n est qu après s être assises sur le bord d une fontaine au milieu des carrioles tirées par des chevaux, que nous nous sommes aperçues du short, et nous devions également avoir les épaules couvertes. Le lieu, très silencieux malgré le monde, est époustouflant. Des magnifique spectacle qui s offrait à nos yeux. Toutes les rues étaient différentes mais toujours aussi belles que les précédentes. Nous nous sommes baladées pendant une petite heure, regardant et admirant le paysage. Nous nous arrêtions de temps à autres pour prendre des photos dont l une où nous sautons main dans la main, au milieu d une rue entourée d immeubles jaunes. Le retour fut difficile mais nous savions que de merveilleux souvenirs resteraient dans nos mémoires. Lou Dubosc Maguelonne Susana Un lieu magnigifique : la Basilique Saint-Pierre fresques et des statues ainsi que des édifices impressionnants, encore plus quand on sait que ce sont les artisans de l époque, qui ne possédaient pas toutes nos connaissances et nos machines, qui les ont bâtis. Avec Marius, Lou, Maguelonne et d autres copains ainsi que les professeurs, nous nous sommes rendus dans les catacombes, ou sous-sols, où nous avons pu voir les tombeaux des différents papes, ainsi que les premières fondations de l édifice. C est un des moments que j ai le plus aprécié durant ce voyage. Adel Hamida

3 Le Mercredi fût un jour très chaud, presque caniculaire. Nous déambulions dans Rome, cette journée était consacrée aux lieux «historiques» de Rome. La fontaine, gigantesque, est plus que bondée. Pour atteindre la fontaine par petits groupes, nous devions enjamber les barrières, (d ailleurs je n ai toujours pas compris l intérêt, à part compliquer le passage). Les gens ne s attardent pas du Un rituel obligé, le lancé de pièces à la fontaine de Trévi Numéro 8 Janvier 2015 tout au pied de la fontaine. Avec Mouna et d autres élèves, nous avons pu lancer nos pièces dos tourné vers la fontaine, bien sûr, et prendre de très belles photos. Ce fût un moment court, mais très agréable, l eau turquoise nous a bien rafraîchit. Nous n avons plus qu à espérer que la légende soit vraie, et qu un jour nous reviendrons! LES MARCHÉS DE NOËL EN ALLEMAGNE Du 2 au 4 décembre 2014, nous avons visité trois villes allemandes: Aix-la-Chapelle, Cologne et Bonn. Après une longue traversée du Nord-Est de la France et un passage en Belgique dans un car conduit par un chauffeur insupportable, nous sommes arrivés en Allemagne à Aix la Chapelle, Aachen pour les bilingues. A peine sortis du car, nous sentions déjà cette bonne odeur de pain d épice et de cannelle qui nous a suivis partout pendant notre périple. Visite de la cathédrale puis direction marchés de Noël! Nous découvrons ce beau pays éclairé de guirlandes et de lumières de toutes les couleurs. Rendez-vous avec les familles allemandes en fin de journée. Très attentionnées et accueillantes, ces familles nous ont hébergés deux nuits. Le deuxième jour, c est Cologne (Köln) qui nous ouvre ses portes. En arrivant, la cathédrale nous en impose du haut de 157 mètres. C est d ailleurs devant cette magnifique cathédrale qu il a neigé! Quelques jolis flocons... Après la cathédrale, nous entrons nous réfugier au chaud dans le musée Ludwig, musée d art contemporain de Cologne, où nous avons pu voir tout de même quelques œuvres de Picasso. L après-midi, nous visitons le musée du chocolat, tant attendu. Un châsse tout en chocolat, que nous avions vu à la cathédrale d Aix la Chapelle la veille, y était exposée. Mais ce que nous attendions le plus en vérité, c était la boutique, ces montagnes de chocolat de toutes sortes, ces pères Noël de toutes les tailles, des calendriers de l Avent tous plus extravagants les uns que les autres... Mais je pense que ce que nous avons tous aimé c est ce quartier Adel Hamida libre de deux heures et demi que nous avons eu près de l université de Bonn. Il y avait tout pour plaire, les marchés de Noël pour les derniers achats de souvenirs, les rues commerciales, pour ceux qui ont oublié leur bonnet, et le magasin Haribo,je crois que tous les élèves sont rentrés en France avec leur petit, ou grand, sac Haribo.. Le moment de rentrer arrive, au début on ne réalise pas vraiment, on est encore tous ensemble à rigoler dans le car, en mangeant des bonbons, mais quand la fatigue commence à se ressentir, c est le cafard qui prend la place de l excitation. On se rapproche de Paris, petit à petit, on regarde la neige dehors sur les bordures de l autoroute, les écouteurs dans les oreilles... Et puis le moment tant redouté arrive, nous nous arrêtons devant le collège, nos parents sont là, ils nous attendent. On se dit au revoir, à demain, et chacun rentre chez soi avec la tête pleine de beaux souvenirs... Ninon Le Gall PUNCH Page 3

4 Les élèves réagissent aux attentats terroristes À armes égales Comme le journal CharlieHebdo je vais prendre l une des seules armes qu on ne pourra pas me prendre même sous dictature. Griffonner quelques mots sur le papier comme le faisait Charb. Qu avait-il fait de mal pour mériter cela? Quelques malheureux dessins exprimant son point de vue sur l actualité du monde? Lire ou écouter est une chose, comprendre en est une autre. Il utilisait son coup de crayon pour laisser sa pensée s exprimer. En désaccord avec lui, qu ont-ils fait? Ils l ont empêché de s exprimer à jamais, le conduisant dans le long couloir sombre de la mort en disant «Nous avons vengé le Prophète». Ces cinq mots résonnent comme la détonation d une Kalachnikov. Comment peut-on ainsi clamer la vengeance du Prophète en commettant ce genre d acte. La religion musulmane ne délivre-t-elle pas un message de paix et d amour à ces croyants? Le Coran ne revendique-t-il pas l unité des gens? Face à un coup de crayon on a utilisé un coup d arme. Se cachant derrière une religion pour justifier leur acte. Comment ne pas s inquiéter qu on nous prive de nos libertés? Agir ou Réagir? Nombreuses seront les questions sur le sujet. Nombreux seront les gens qui voudront faire porter le crime à TOUS les musulmans. Nombreux voudront nous retourner le cerveau en généralisant, en montrant du doigt tous les musulmans. Mais il ne faudra pas se laisser tenter par ces solutions faciles d accuser un peuple entier pour seulement deux barbares. Il faudra former un et montrer que nous sommes touchés par cet événement. Je finirai par dire ces quelques mots : À armes égales, vous serez vengés pour votre pensée. PUNCH Page 4 Alexia Vilmore

5 Numéro 8 Janvier 2015 d après les dessins mis en ligne par les étudiants de l école Estinene estiennedessinecharlie.tumblr.com/ PUNCH Page 5

6 L ACTU DANS LE MONDE Emma Watson, de Harry Potter à l O.N.U Nous sommes en 2001, Harry Potter à l école des sorciers sort au cinéma. À ce stade, personne n aurait pu prévoir l engouement mondial qu allait susciter cette saga. On aperçoit alors pour la première fois les acteurs principaux, âgés de 10 et 11 ans : Daniel Radcliffe, Rupert Grint, et la petite Emma Watson. Nous voilà en 2014, et Emma Watson a 21 ans, c est une jeune femme séduisante, avec une carrière au cinéma bien remplie qui ne fait pourtant que commencer. Elle est l ambassadrice mondiale des droits des femmes, à l O.N.U. En l espace de 13 ans, Emma Watson est passée du statut d Anonyme à celui d Actrice de PUNCH Page 6 renommée mondiale. Elle occupe la première place des actrices les plus rentables des années Connue en temps que mannequin, actrice ou en temps égérie de Lancôme, on l a tous croisée quelque part : Harry Potter, Bling Ring, C est la fin, Le Monde de Charlie, Noé. Enchaînant les récompenses, les nominations et les succès, on l a tous vu grandir. Féministe, elle dénonce souvent les conditions des femmes dans le monde, et ce, avant même qu elle intègre l O.N.U. Elle est connue également pour être très studieuse. Dépassée par le succès d Harry Potter, elle avait même souhaité quitter la saga, afin de continuer ses études. Le 21 septembre 2014, c est le buzz. Emma Watson représente la Femme dans le monde et tient un discours vu par des milliers d internautes, qui lui a valu une standing-ovation. Une initiative applaudie par de nombreuses célébrités, ainsi que de nombreux magazines féminins du monde. Cependant, le succès a été terni par des menaces contre la star, menaces qui se sont avérées être factices et émises par un obscur rappeur en quête de célébrité. Cela ne semble pas arrêter Emma Watson, qui poursuit son combat afin que les femmes aient accès aux mêmes droits que les hommes dans le monde. Adel Hamida (source : Elle, Le Monde) «Aucun pays dans le monde ne peut encore dire qu il a atteint l égalité hommes-femmes. Ces droits, je les considère comme faisant partie des droits de l homme. Mais je fais partie des chanceuses. Ma vie est celle d une privilégiée. Mes parents ne m ont pas moins aimée parce que j étais une fille. Mon école ne m a pas imposé de limite parce que j étais une fille. Mes mentors n ont pas imaginé que j irais moins loin parce que je pourrais donner naissance à un enfant, un jour. Ces influenceurs étaient les ambassadeurs de l égalité qui ont fait de moi qui je suis aujourd hui. Ils ne le savent peut-être pas, mais ils sont les féministes insouciants qui changent le monde. Nous avons besoin de plus de gens comme cela.» Thaïlande, une guerre civile approche? Années 1930, l armée met fin à l absolutisme. Années 1940, Phibun monte au pouvoir et établi une dictature. Années 1950, l armée tempère les prétentions du Palais et défend les intérêts de la monarchie. Années 1970, elle tente de reprendre le contrôle et prête mainforte à l extrême droite. Années 1980, deux rebellions se produisent au sein de l armée. Années 1990, l armée intervient pour protéger ses intérêts. En 2006, le pouvoir est renversé. Autant dire que la Thaïlande en a connu des bouleversements politiques, et c est de nouveau le cas. Le 22 mai 2014, coup d état militaire en Thaïlande. Suppression des libertés individuelles, espionnage sur les réseaux sociaux, suspension de la Constitution, annulation des législatives de 2015, malgré les avertissements et les appels au calme des États-Unis et de l union européenne, et interdiction de manifester. Cela fait maintenant un peu plus de six mois, que ce système, censé durer 18 mois, terrorise la population : arrestations, censure, démission d hommes politiques, exécutions de militants.

7 Alors que les Thaïlandais font face à une période difficile, ce n est ni la communauté internationale, ni de grandes personnalités qui leur donnent du courage, mais Hunger d état, ont été destructeurs pour l économie du pays. Celui-ci connaissant des problèmes de trafics de drogue et de piratage d information, se retrouve dans une en concurrence directe avec ses voisins, pour l accueil des sièges sociaux régionaux, risque de pâtir de cette intrusion dans les affaires. Games et le livre 1984 de Georges Orwell. Tracts, manifestations, reprise du signe de Hunger Games (trois doigts levés) comme signe de ralliement, tags, pancartes, affiches, mouvements sur les réseaux sociaux, soutien international, création de divers mouvements d opposition. Cet embrasement de la population, a poussé les militaires, à censuré tous les livres d Orwell, ainsi que, dans certains cinémas, la suite de Hunger Games. Ces événements, et ce coup situation peu enviable. Après un premier coup d état en 2006, qui a motivé le coup d état, le pays se retrouve très mal en point. Le tourisme en chute libre, le commerce international gelé, les investisseurs étrangers qui ne voient pas d un très bon œil l arrivée de l armée au pouvoir, et la main d œuvre se fait insuffisante, suite à l exode cambodgien. Déjà, les hommes d affaires suivent d autant plus près ce changement que les militaires sont en train d infiltrer les entreprises au nom de leurs intérêts financiers. Le royaume, qui est Le Japon, qui cherche des alternatives industrielles à leurs implantations en Chine pourrait d ailleurs profiter de cette situation, et exploiter ce «besoin industriel et économique». Espérons que l armée tienne ses engagements, et que tout cela prenne fin dans 18 mois. Adel Hamida Sources : L Express, Yahoo Actualité, Google Actualités DU CÔTÉ DE LA SCIENCE La création d un trou noir Imaginez... An 2114, vous êtes à bord de l Hydra 412, fleuron de la technologie en matière de vaisseau spatial. Vous êtes partis en expédition pour rejoindre un autre système solaire, à l autre bout de la galaxie. Vous vous trouvez dans PUNCH Page 7 le salon du vaisseau, quand tout d un coup, les sirènes d alarme retentissent. Un officier court vers vous : «Nous avançons tout droit, impossible de changer de direction!» Interloqué, vous demandez ce qui ne fonctionne pas dans le vaisseau, et l officier vous répond que tout est opérationnel. «Notre vitesse ne cesse d augmenter!», s affole-t-il. Vous vous levez et vous dirigez vers la carte de la Voie Lactée.Vous regardez la position du vaisseau dans la galaxie, et, pris d effroi, vous vous écriez «Nous passons beaucoup trop

8 près de Sagittarius A* (le trou noir situé au centre de la Voie Lactée, notre galaxie)!» Vous donnez l ordre de freiner le vaisseau, mais il est trop tard. C est alors que vous regardez par la fenêtre, et quelque chose de très étrange se produit ; tous se déroule en accéléré ; vous voyez des systèmes solaires disparaître, des étoiles s éteindre. Enfin, vous assistez à la mort de votre galaxie elle-même. Absurde? Pas tellement, si l on en croit les scientifiques. Mais tout d abord, qu est-ce qu un trou noir? Pour une étoile 10 fois plus grosse que notre soleil, la mort d une étoile se solde par une Supernova, c est à dire l explosion la plus puissante de l univers. Et, pendant qu elle explose, le noyau de cette étoile s effondre sous le poids de sa propre gravité. Ainsi, des montagnes de fer aussi grandes que l Everest sont broyées et comprimées presque instantanément pour tenir dans la taille d un grain de riz. Le résultat est si lourd est dense que les atomes, qui composent la matière, sont broyés et pulvérisés à l état de neutrons, plus petits que les atomes eux-même. Il est ainsi obtenu une étoile à neutrons. Pour vous donner une idée du poids de cette étoile, un cube de matière de 1cm de côté pèse environ 1 milliard de tonnes. Mais voilà ce qu il se passe pour une étoile 20 fois plus massive que notre soleil : lors de sa mort, son noyau est broyé, ainsi que les atomes. Mais, contrairement à l étoile à neutrons, les neutrons eux-mêmes sont broyés. La matière s effondre, les particules sont désintégrées et tout cela se comprime encore et encore jusqu à ce que, dans le point le plus petit de l univers (appelé singularité), se trouve la masse d une étoile. Un trou noir est créé. Cette singularité génère une gravité si puissante qu elle capture même les rayons de lumière. La bulle noire (appelée horizon des événements) que l on peut «voir» (on ne peut pas la voir, du fait de l absence de lumière ; on ne fait que la deviner) est ainsi la zone où même la lumière ne peux plus résister à l attraction de cette singularité. Autour du trou noir, on dirait que l espace est déformé, car la lumière est attirée. Si jamais il vous arrivait d être attiré par un trou noir, dont rien ne peut s échapper (pas même la lumière), vous verriez le temps s accélérer (donc le vôtre diminuerait). Et, pour le monde extérieur, vos secondes deviendraient des minutes, puis des jours, des siècles, des millénaires... Et, arrivé à l horizon des événements, vous verriez le temps s écouler à l infini, et vous assisteriez même à la destruction de l univers. Vous vous demandez comment c est possible? Et bien, selon la théorie de la relativité générale (dont l auteur est Albert Einstein), la gravité dilate le temps ; ainsi, à la surface du soleil, le temps s écoule un peu plus lentement. Et lorsque la gravité réussit à vaincre la lumière, comme dans un trou noir, elle réussit par la même occasion à vaincre le temps. Il y a environ 13,8 milliards d année, l univers était contenu dans une singularité. Un jour, cette singularité a explosé, et l univers fut créé ; ce fut le Big Bang. Vous l aurez compris, l univers est peutêtre né d un trou noir... Sources : Youtube, Wikipedia, Luxorion, Astronomes.fr, Science et vie Junior. Marius Dubosc PUNCH Page 8

9 La liste de Schindler a réellement existé et a permis de sauver 1100 Juifs de la guerre. Ce film rend hommage à Oskar Schindler et aux millions de Juifs qui sont morts. Oscar Schindler, un industriel allemand et membre du parti nazi, a parfaitement compris, en 1939, que l occupation de la Pologne pouvait lui procurer de réelles occasions de s enrichir. Il prend donc la direction d une fabrique d articles de cuisine et devient fournisseur de l armée allemande. Tandis qu il fréquente assidûment les nazis de Cracovie, dont la camaraderie est essentielle à ses affaires, il embauche sur les conseils de son comptable, Itzhak Stern, des travailleurs juifs. Peu à peu, il prend conscience de la cruauté des nazis et de la terrible menace qui pèse sur ses ouvriers. Tout au long de la guerre, il essaie de sauver des juifs en les faisant travailler dans sa fabrique. Bientôt, l usine de Schindler est connue comme une sorte de havre où les juifs peuvent, pendant un certain temps, espérer échapper au massacre. A côté de l usine, un camp de travaux forcés est dirigé par le commandant SS Amon Goeth, un psychopathe qui s amuse à tirer sur les prisonniers. Punch vous entrouve le monde des youtubeurs, un des portails internet des réseaux sociaux. Youtube est un site de partage ou de création de contenu audiovisuel où l on peut regarder des vidéos, poster des vidéos, et donner son avis sur celles-ci. PUNCH ET LES ECRANS LA LISTE DE SCHINDLER Impuissant, Schindler assiste à la liquidation du ghetto de Cracovie où il aperçoit une petite fille avec un manteau rouge, morte, LES YOUTUBEURS Certaines personnes se sont forgées une notoriété grâce à Youtube. Certaines personnes ont réussi à faire disparaître leur timidité en s exprimant devant une caméra. Les jeunes regardent principalement des sketchs, des podcasts, Numéro 8 Janvier 2015 qu il avait vue quelques jours plus tôt. Un personnage dont on ne sait vraiment s il existe ou pas, mais qui semble être pour lui le déclencheur du dernier rebondissement du film. Horrifié par le spectacle de ce cadavre d enfant, il décide alors de tout faire pour sauver le maximum de juifs. Avec sa fortune, il achète un par un 1100 ouvriers, qu il fait acheminer chez lui, en Tchécoslovaquie. Suite à un malentendu, le train acheminant les femmes qu il a «achetées», est dérouté sur Auschwitz. Aussitôt, il se rend dans le camp de concentration, où il découvre l horreur de l Holocauste. Il parvient sur le fil à récupérer le convoi de femmes et à les emmener à bon port. Quand l Allemagne est enfin vaincue, Schindler, en tant que «criminel de guerre», prend la fuite avec sa femme Emilie. Mais tous les juifs qu il a réussi à sauver ainsi que leurs descendants, ne l oublieront jamais. En 1993, les acteurs du film et les «Juifs de Schindler» rescapés, ainsi que leurs descendants, lui rendent hommage sur sa tombe. Au total, on estime que 6000 des descendants «des Juifs de Schindler» vivent aujourd hui. J ai trouvé ce film incroyable. Il m a énormément émue. Je crois que ce qui m a le plus touchée est le fait que Spielberg n ait pas minimisé la violence et la cruauté des nazis. Après avoir regardé ce film, je me suis sentie différente. J ai pensé à toutes ces personnes qui ont souffert sans raison et je me suis rendue compte de la chance que nous avons de ne jamais avoir vécu un tel malheur. Lou Dubosc Film de Steven Spielberg sorti en France en des gameplay/let s play et des reviewing. Un let s play, c est lorsqu une personne filme son écran en faisant un jeu vidéo tout en commentant ce qu il se passe dans la vidéo. Le reviewing est une personne qui fait un choix de plusieurs vidéos PUNCH Page 9

10 présentes sur Youtube et il les commente de façon humoristique. Il nous semblait utile de parler de ce sujet car Youtube est un site très utilisé par des millions de personnes du monde entier mais qui reste encore inconnu de certains. Léon : J ai choisi ce sujet car je consulte régulièrement ce site et que je me sens concerné par son actualité. Je suis notamment intéressé par les vidéos de let s play et de reviewing vidéo. Thomas : J ai choisi ce sujet car je consulte ce site au quotidien et je suis intéressé par ses nouveautés, ses actualités et ses problèmes. Ce que je regarde le plus souvent ce sont les documentaires sur les catastrophes naturelles, mais aussi et surtout les vidéos humoristiques. Thomas Chaudet et Léon Gudin (photo : L. Gudin) LE SAVIEZ-VOUS...? Punch était un journal satirique On vous dit «Punch», à quoi pensez-vous? Un cocktail de fruits, une onomatopée, le journal des collégiens, une invention de Mme Chelzen, eh bien NON. Punch, était un journal satirique hebdomadaire britannique à grand succès, moqueur et caricatural. Fondé le 17 juillet 1841 par Henri Mayhew et par le graveur Ebenezer Landells, il est d abord appelé The London Charivari. Il sera publié pour la première fois en PUNCH Page 10 Henri Mayhew, , est un journaliste anglais connu pour ses nombreux articles dans le célèbre London Labour and the London Poor. Punch, en tant que journal satirique, était très apprécié pour ces articles d une grande diversité et ses très nombreuses et célèbres caricatures. Il atteint son apogée au XIXè siècle, où le journal connaît un soutient grandissant de plusieurs personnalités comme William Thackeray, auteur célèbre, ou encore Willie Wilde, frère d Oscar Wilde. Au fil des années l équipe de rédaction de Punch, grandit et varie, plus de graveurs, une équipe efficaces qui publiera de nombreux numéros. Après 150 années de publication, les ventes sont trop déclinantes, l équipe de rédaction diminue, c est le début de la fin, malgré le projet de relance du journal de l homme d affaire égyptien Mohamed Al-Fayed en 1996, qui, au bout de six ans, n a pas aboutit. Aujourd hui, on a peu d information sur ce journal en France, à part de nombreuses caricatures et gravures copiées, les originales on était vendues, pas toutes cependant. Voici quelques caricatures et gravures de ce journal qui proviennent du «recueil» contenant de nombreuses planches de Punch. Adel Hamida

11 LES MOTS CROISÉS DE PUNCH 8 action qui défend les droits des femmes. 9 nom d une ville allemande. 10 en astronomie, point le plus petit de l univers dans lequel se trouve la masse d une étoile. 11 ségrégation raciale en Afrique du Sud. 1 grand réalisateur de cinéma américain. 2 un principe fondamental dans une démocratie et que la presse s évertue à défendre. 3 peinture murale. 4 métier récemment créé qui consiste à faire et à poster des vidéos. 5 Expression italienne désignant la belle vie. 6 adj., qui tourne en dérision les hommes politiques, la religion, la société. 7 régime politique autoritaire. CONCOURS DE PHOTO : L ART DANS LE XIIIème ARRONDISSEMENT Envoyez vos photos en indiquant votre nom, votre prénom et une légende (date et lieu de la photographie) à l adresse : journal.punch@laposte.net. L envoi d une image autorise sa publication. Jury : le comité de rédaction de Punch PUNCH Page 11

12 LES PORTRAITS DE PUNCH Du milieu traditionnel xhosa à l un des principaux combats émancipateurs du siècle, voici l itinéraire hors du commun du premier président de l Afrique Sud démocratique. Nelson Mandela a eu une vie difficile, une vie de résistance. Il est l un des symboles de la résistance face à l apartheid. Il est resté fidèle à ses idéaux, à son organisation, l ANC, et a tous ceux qui luttent pour leurs droits, leur dignité et leur liberté. A sa naissance il ne s appelait pas Nelson Mandela, mais Rolihlahla, signifiant en xhosa «celui qui crée des problèmes»; Madiba est le nom du clan auquel il appartenait. Ce n est qu ensuite, à l école de Qunu, qu on lui a donné un prénom anglais et chrétien. Nelson Mandela, un homme, une voix En 1941, alors qu il a 23 ans, il se fait remarquer lors d une grève étudiante, à Fort Hare, pour défendre une employée noire frappée par un intendant blanc. Mandela, faisant partie de la famille royale, s enfuit avec un ami et se retrouve à Johannesburg, la ville de l or. Grâce à Walter Sisulu, il devient stagiaire dans un cabinet d avocat et y rencontre sa première femme Evelyn. Il croise des communistes blancs et noirs, puis il croise Oliver Tambo avec qui il ouvre son premier cabinet d avocat au début des années En 1953 lors d un meeting organisé contre le déplacement des habitants de Sophiatown, il dit : A 75 ans, Mandela vote pour la première fois. photo Walter Dhladhla - AFP - L Humanité Hors Série janv.-fév «La violence est la seule arme qui détruira l apartheid et nous devons être prêts à l utiliser, dans un avenir très proche». Le 5 décembre 1956 Mandela est arrêté pour haute trahison. Le procès de Mandela dure jusqu en Il est ensuite libéré. Le 5 août 1962 il est de nouveau arrêté pour être condamné à cinq ans de prison. De juin 1964 à avril 1982, il est au bagne de Robben Island et est ensuite être transféré à la prison de Pollsmoor où il reste jusqu en Enfin il est encore transféré à la prison Victor-Verster jusqu à sa libération. En 1976 Jimmy Kruger, ministre des prisons, rend visite à Nelson Mandela dans le but de lui faire accepter la politique du développement séparé et la création des «Homelands», Mandela refuse. Le 11 février 1990 Nelson Mandela est enfin libre et vote pour la première fois en Lors des débats l ANC domine largement le parti nationale de Frederik de Klerk. A Johannesburg, le 24 juin 1995 Nelson Mandela donna la coupe du monde de rugby à l Afrique du Sud qui a gagné face à la Nouvelle- Zélande (15-12). Nelson Mandela est mort le 5 décembre 2013 à Houghton Estate en Afrique du Sud. Hakim Adnani PUNCH Page 12