BDM-250 MANUEL D INSTALLATION ET D UTILISATION

Transcription

1 BDM-250 MANUEL D INSTALLATION ET D UTILISATION NOTICE POUR L INSTALLATEUR CP /11/14 V0 1

2 INTRODUCTION ET SECURITE 1 Brève description Les micro-onduleurs CLIPSOL BDM-250 permettent une production maximale d énergie des modules photovoltaïques installés. Chaque micro-onduleur CLIPSOL BDM-250 est connecté individuellement à un module photovoltaïque. La sortie DC des panneaux photovoltaïques est convertie en énergie AC et envoyée sur le réseau à travers le BDM-250. Le micro-onduleur contient un transformateur d'isolement avec isolation de base entre l entrée PV et la sortie AC. 2 Utilisation conforme à l emploi prévu Ce manuel fournit des informations détaillées sur le produit et des instructions d installation du micro-onduleur solaire BDM-250. Lisez attentivement ce manuel avant installation. Toute responsabilité sera déclinée pour les dommages résultant du non-respect des instructions de montage et en particulier des consignes de sécurité et d une utilisation abusive du produit. 3 Normes, directives techniques Conformité FCC : Cet équipement a été testé et s'est avéré conforme aux limites pour un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des fréquences radioélectriques et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut causer des interférences nuisibles pour les communications radio. Cependant, il n'existe aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en l'éteignant et rallumant, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes : Réorienter ou déplacer l antenne de réception Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur Connecter l'équipement à une sortie sur un circuit différent de celui où le récepteur est connecté Consulter le revendeur ou un technicien radio / TV expérimenté Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement. 4 A propos de ces instructions de montage ATTENTION : Ceci indique qu un non-respect des instructions peut être un danger pour la sécurité de l utilisateur ou créer un disfonctionnement du produit. Suivez attentivement les instructions. Une étiquette est située sur le côté de l onduleur. Les informations sur l étiquette incluent des données techniques aussi bien que le type, la version du logiciel du micro et le numéro de série de l appareil. Les consignes de sécurité sont énumérées et expliquées ci-dessous : 2

3 Danger! Le terme «danger» décrit un problème qui, si ignoré, peut causer des blessures. Attention! Avec le terme attention, si l instruction désignée est ignorée, cela peut causer des dommages matériels. Instructions pour utilisation! Sous «Instructions pour utilisation», il est souligné que les instructions d installation et d exploitation doivent être lues et comprises avant l installation ou la réparation. Attention, surface chaude! Sous «attention, surface chaude», il convient de noter que les surfaces des équipements peuvent être chaudes et créer un risque de brûlure. Instructions spéciales d élimination! Avec «Instruction spéciales d élimination», il est indiqué que ce produit ne peut être jeté avec les ordures ménagères. Marquage CE Le produit est conforme aux exigences essentielles des directives pertinentes de l UE. 5 Consignes de sécurité essentielles ATTENTION : LIRE CE MANUEL AVANT L'INSTALLATION. LES DOMMAGES CAUSES AU PRODUIT EN RAISON DU NON-RESPECT DES INSTRUCTIONS DE CE MANUEL NE SONT PAS COUVERTS PAR LA GARANTIE. TOUTE L INSTALLATION DOIT ETRE FAITE PAR UNE PERSONNE QUALIFIEE EN ELECTRICITE. OUTRE LES CONNECTEURS DE CABLE, RIEN NE DOIT ETRE MODIFIE A L INTERIEUR DE L ONDULEUR TOUTE L INSTALLATION DOIT SUIVRE LES CODES ELECTRIQUE EN VIGUEUR. Une protection supplémentaire sur le câblage AC des onduleurs doit être fournie et peut être exigée par le règlement de câblages locaux et nationaux. Cette protection est susceptible d'inclure un dispositif de courant résiduel, des moniteurs de défaut à la terre et des disjoncteurs. Ce produit peut causer un courant AC avec une composante DC. Si un dispositif de protection courant résiduel (DDR) ou un dispositif de surveillance est utilisé pour la protection en cas de contact direct ou indirect, seul un différentiel de type B est autorisé du côté AC du produit. Ne jamais déconnecter les modules de l onduleur avant d avoir isolé la partie AC. Aucun des connecteurs PV et AC ne doit être déconnecté avant d avoir coupé le disjoncteur sur la branche AC. Merci de contacter un agent autorisé pour n importe quelle assistance. BDM- 250 est un micro-onduleur solaire. Il peut exiger l approbation de la compagnie locale d électricité avant un raccordement au réseau. BDM- 250 ne comprend pas de composants pouvant être utilisés par les clients. ATTENTION : Quand les panneaux solaires sont exposés à la lumière, ils fournissent une tension DC au micro-onduleur. 3

4 INSTALLATION ATTENTION : MERCI DE NOTER QUE L INSTALLATION DE CES EQUIPEMENTS COMPREND LE RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE. NORMALEMENT UN CONDUCTEUR TERRE PEUT ETRE ALIMENTE LORSQUE UN DEFAULT A LA TERRE EST DETECTE. 1 Composants inclus Outre les micro-onduleurs, les modules PV et le matériel associé, vous aurez besoin du kit d installation comprenant : Bouchon de terminaison Câble d interconnexion AC avec connecteur (Wieland femelle RST i 3S 600V-32A) 2 Autres composants et outils nécessaires Outre votre installation PV et le matériel associé, vous aurez besoin des pièces suivantes : Support de montage (plaque d adaptation) Conducteur de terre, rondelles de terre Tournevis cruciforme numéro 2 Douilles, clés pour le matériel de montage 3 Suppression des surtensions d origine atmosphérique La foudre n a pas vraiment besoin de frapper l équipement ou le bâtiment sur lequel le système est installé pour causer des dommages. Souvent, une frappe proche de l installation peut causer des pics de tension dans le réseau et entrainer une détérioration de l appareil. BDM-250 a une protection de surtension intégrée, supérieure à la plupart des onduleurs sur le marché. Cependant, si la surintensité est importante, la protection présente dans le micro-onduleur peut être dépassée, et l équipement endommagé. La garantie CLIPSOL ne couvre pas les catastrophes naturelles, comme la foudre, il est donc préférable de prévoir un dispositif de protection contre les surtensions. 3 PROCEDURE D INSTALLATION ATTENTION : NE PAS CONNECTER LE BDM-250 AU RESEAU OU AU CIRCUIT AC AVANT D AVOIR COMPLETEMENT ACHEVE LA PROCEDURE D INSTALLATION COMME DECRITE DANS LES SECTIONS SUIVANTES. Chaque BDM-250 a un numéro de série apposé sur l étiquette du microonduleur. Récupérer chaque numéro et repérer ainsi l emplacement de chaque micro-onduleur sur le champ photovoltaïque. Cette étape est indispensable pour diagnostiquer un éventuel problème d onduleur par une personne qualifiée. L installation du Micro-onduleur BDM-250 comporte plusieurs étapes clés : 1. Fixation des micro-onduleurs au support du système PV. 2. Connexion des micro-onduleurs BDM Mise à la terre du système. 4. Connexion des modules PV. 5. Câblage du coffret AC et mise en fonctionnement. 4

5 Le système final devrait être identique au diagramme ci-dessous. Les différentes étapes de l installation sont détaillées dans la section à suivre. Etape 1 Fixation des micro-onduleurs BDM-250 au système de montage 1. Marquer le centre approximatif de chaque module PV sur le système de support PV. Evaluer l emplacement du micro-onduleur en tenant compte du boitier de connexion DC des modules PV ou de tout autre obstacle. ATTENTION : Prévoyez un espace minimal de 1.9cm entre le toit et la partie inférieure du micro-onduleur. Prévoyez également un espace de 1.3cm entre l arrière du module PV et la partie supérieure du micro-onduleur. N installez pas le micro-onduleur dans un emplacement où il sera exposé de manière prolongée à la lumière directe du soleil. 2. Si vous utilisez une rondelle de mise à la terre, pour relier le boitier du micro-onduleur au système de montage PV, choisissez un élément approuvé par votre fournisseur du système de montage. Serrez les fixations des micro-onduleurs aux valeurs de couple spécifiées ci-après. Matériel de montage 6mm 4.5 Nm Matériel de montage 8mm 8 Nm 3. Monter un micro-onduleur à chacune des positions définies en 1 en utilisant le matériel de montage recommandé. Les trous d assemblage sont de 8.4mm de diamètre. Taille maximum du boulon de 8mm. Les deux emplacements de fixation sont à 10.16cm l un de l autre. 5

6 Etape 2 : Connexion des micro-onduleurs BDM-250 Chaque micro-onduleur BDM-250 est équipé d un câble de 200cm de long terminé par un connecteur multibroche. (Les câbles d entrée PV, de longueur de 15cm se terminent par des connecteurs unipolaires). Les connecteurs AC sont sexués de manière contraire de façon à ce qu une multitude d onduleurs soit connectée et forme un circuit AC continu. 1. Orienter le premier BDM-250 avec le connecteur mâle faisant face au câble d interconnexion AC (côté descente vers le coffret AC). Ce câble d interconnexion AC est terminé par un connecteur femelle. Connecter le premier micro-onduleur au câble d interconnexion AC. 2. Connecter le connecteur AC au premier BDM-250 avec le connecteur du BDM-250 suivant, ainsi de suite, de manière à former une branche continue AC. 3. Installer le capuchon de fin de ligne sur le connecteur AC du dernier micro-onduleur BDM-250 de la branche AC. Etape 3 Mise à la terre du système Chaque BDM-250 est livré avec un clip de mise à la terre pouvant accueillir un conducteur AWG 6-8. Le système de montage et les panneaux peuvent être reliés à la terre par ce conducteur en utilisant une cosse à sertir. Vous pouvez également mettre à la terre le rail de montage et le module PV sur ce conducteur à l aide d une connexion sertie. NOTE: Le conducteur de neutre n est pas relié à la masse à l intérieur du micro-onduleur. 6

7 Etape 4 : Connexion des modules PV Installer complètement tous les micro-onduleurs et réaliser toutes les connexions AC du système avant d installer les modules PV 1. Installez les modules PV au-dessus des micro-onduleurs. Chaque BDM-250 est livré avec un connecteur DC mâle et femelle. 2. Premièrement, connectez le câble positif DC du module PV au connecteur mâle du BDM-250. Ensuite, connectez le câble négatif DC du module PV au connecteur femelle du BDM-250. Répétez l opération pour tous les modules PV restants en utilisant un micro-onduleur pour chaque module. Module photovoltaïque DC + - DC - + Etape 5 : Câblage du coffret AC et mise en fonctionnement 1. Câblez le ou les câbles AC descendus depuis les micro-onduleurs au coffret AC selon le schéma électrique spécifique à chaque installation. 2. Mettre en service. ATTENTION : NE RELIEZ LE MICRO-ONDULEUR BDM-250 AU RESEAU DE DISTRIBUTION ELECTRIQUE QU APRES AVOIR RECU L ACCORD PREALABLE DU GESTIONNAIRE DE RESEAU D ELECTRICITE. 7

8 ATTENTION : NOTEZ QUE SEULE UNE PERSONNE QUALIFIEE EN ELECTRICITE EST HABILITEE A RELIER LE MICRO-ONDULEUR BDM-250 AU RESEAU ELECTRIQUE. ATTENTION : ASSUREZ-VOUS QUE TOUT LE CABLAGE AC ET DC EST CORRECT. ASSUREZ-VOUS QU AUCUN DES CABLES AC ET DC N EST PINCE OU ENDOMMAGE. ASSUREZ-VOUS QUE LES CONNECTIQUES AC SONT CORRECTEMENT FERMEES. Pour mettre en service le système de micro-onduleur PV BDM-250 : 1. Fermez le sectionneur ou le disjoncteur AC de branche. 2. Fermez le disjoncteur général de l AGCP d injection. Votre système commencera à produire après quelques minutes d attente. UTILISATION ET DEPANNAGE 1 Instructions d utilisation Le micro-onduleur BDM-250 entre en fonctionnement lorsqu il reçoit du module PV une tension DC suffisante. Pour indiquer un démarrage normal, la LED de statut de chaque micro-onduleur BDM-250 clignote à plusieurs reprises, environ deux minutes après la mise sous tension DC. Statut : Repos La LED est allumée pendant 2s puis éteinte pendant 2s. Statut : Production d énergie La LED est allumée pendant 1s puis éteinte pendant 1s. 2 Dépannage ATTENTION : N ESSAYEZ PAS DE REPARER LE MICRO-ONDULEUR BDM-250. IL NE CONTIENT PAS DE PIECES REMPLACABLES PAR L UTILISATEUR. S IL TOMBE EN PANNE, CONTACTEZ LE SERVICE CLIENT DE CLIPSOL POUR OBTENIR UN NUMERO D AUTORISATION DE RETOUR ET LANCER LA PROCEDURE DE REMPLACEMENT. ATTENTION : NE DEBRANCHEZ JAMAIS LES CONNECTEURS DES CABLES DC SOUS TENSION. ASSUREZ-VOUS QU AUCUN COURANT NE CIRCULE DANS LES CABLES DC AVANT DE LES DEBRANCHER. ATTENTION : DECONNECTEZ TOUJOURS L ALIMENTATION AC AVANT DE DECONNECTER LES CABLES DU MODULE PV DU MICRO-ONDULEUR BDM-250. LE CONNECTEUR AC DU MICRO-ONDULEUR PEUT ETRE UTILISE COMME MOYEN DE DECONNEXION. ATTENTION : LES MICRO-ONDULEURS BDM-250 SONT ALIMENTES PAR L ALIMENTATION DES MODULES PV. VEILLEZ A DEBRANCHER PUIS REBRANCHER L ALIMENTATION DC POUR CONTROLER QUE LA LED CLIGNOTE PAR INTERVALLE DE 2s DEUX MINUTES APRES LA MISE SOUS TENSION. LED indication d erreur : Rapport d erreur: Défaut AC ou DC La LED est allumée 4s puis éteinte 4s. Rapport d erreur: Défaut GFDI La LED reste allumée. Dépannage d un BDM-250 défaillant : Pour dépanner un micro-onduleur qui ne fonctionne pas, procédez comme suit : 8

9 1. Vérifier la connexion au réseau électrique, puis vérifiez que la tension et la fréquence du réseau se situent dans les plages autorisées. 2. Vérifiez que le micro-onduleur concerné est bien alimenté par le réseau électrique en coupant l alimentation AC, puis DC. Ne débranchez jamais les câbles DC lorsque le micro-onduleur produit de l électricité. Rebranchez les connecteurs du module DC et vérifier le clignotement de la LED. 3. Vérifiez l état du câblage entre chaque micro-onduleur BDM-250. Vérifiez que tous les microonduleurs soient alimentés par le réseau électrique comme mentionné à l étape précédente. 4. Assurez-vous que tous les sectionneurs AC en amont, ainsi que les disjoncteurs assignés à chaque branche du circuit fonctionnent correctement et sont fermés. 5. Vérifiez que la tension DC du module PV se situe dans la plage autorisée indiquée sur l étiquette du BDM Vérifiez les connexions DC entre le micro-onduleur BDM-250 et le module PV. 7. Si le problème persiste, contactez le support client. ATTENTION : N ESSAYEZ PAS DE REPARER LE MICRO-ONDULEUR BDM-250. IL NE CONTIENT PAS DE PIECES REMPLACABLES PAR L UTILISATEUR. S IL TOMBE EN PANNE, CONTACTEZ LE SERVICE CLIENT DE CLIPSOL POUR OBTENIR UN NUMERO D AUTORISATION DE RETOUR. Déconnexion du micro-onduleur BDM-250 du module PV : Pour être sûr de ne pas débrancher le micro-onduleur des modules PV sous tension, suivez la procédure suivante: 1. Mettez hors tension le disjoncteur du circuit de dérivation AC. 2. Déconnectez le premier connecteur AC de la branche. 3. Couvrez le module PV avec un élément opaque. 4. A l aide d une pince ampérométrique DC, vérifiez qu aucun courant ne circule dans les câbles AC. 5. Soyez particulièrement attentif lorsque vous mesurez des courants DC car la plupart des capteurs à pince doivent au préalable subir un réglage à zéro car ils ont tendance à se dérégler au fil du temps. 6. Débranchez les connecteurs des câbles DC du module PV du micro-onduleur BDM Retirez le micro-onduleur du support du groupe PV. Installation du micro-onduleur BDM-250 de remplacement : 1. Fixez le micro-onduleur BDM-250 de remplacement au système de montage PV. 2. Fixez le conducteur de mise à la terre au micro-onduleur BDM Connectez le câble AC au micro-onduleur BDM-250 de remplacement ainsi qu au prochain microonduleur pour assurer la continuité de la boucle. 4. Connectez les modules PV. 9

10 DONNEES TECHNIQUES 10

11 11

12 Parc d activités Les Combaruches AIX-LES-BAINS Tél Fax :