Carte Fast Ethernet DUB-E100 USB 2.0. CD-ROM (logiciel, manuel et garantie)

Transcription

1 Ce produit peut être utilisé avec Windows XP, Windows 2000, Windows Me et Windows 98SE DUB-E100 Carte Fast Ethernet USB 2.0 Avant de commencer : Vous devez disposer des éléments suivants : Windows XP, 2000, Me ou 98SE ; ordinateur 200MHz ou plus équipé d au moins 32Mo de RAM ; un lecteur de CD-ROM ; un port USB disponible. Vérifiez le contenu de votre coffret Carte Fast Ethernet DUB-E100 USB 2.0 CD-ROM (logiciel, manuel et garantie) Si l un des éléments ci-dessus est manquant, veuillez contacter votre revendeur D-Link Systems, Inc. Tous droits réservés. Les marques et marques déposées sont la propriété de leurs titulaires respectifs. Logiciels et spécifications peuvent faire l objet de modifications sans préavis.

2 Branchement du DUB-E100 à votre ordinateur Branchez le câble USB du DUB-E100 dans un port USB disponible de votre ordinateur. Windows va détecter le nouveau matériel et vous demander d installer les pilotes correspondants. Suivez la procédure décrite ci-dessous, puis passez à la section Installation des pilotes dans les pages qui suivent. Branchez un câble Ethernet au port Ethernet du DUB-E100. Branchez l autre extrémité du câble Ethernet à votre switch, hub ou routeur réseau. 2

3 Installation des pilotes La procédure d installation varie légèrement d un système Windows à l autre. Reportez-vous à la section correspondant à l installation sous votre système d exploitation Windows. Windows XP Sélectionnez Install from a list or specific location (Advanced) (Installer à partir d une liste ou d un emplacement spécifique) (Avancé) Sélectionnez Search for the best driver in these locations (Rechercher le meilleur pilote à ces emplacements). Cliquez sur Include this location i n t h e s e a r c h : ( I n c l u r e c e t emplacement dans la recherche) et tapez D:\Drivers\WINXP(où D: représente votre lecteur de CD- ROM) Cliquez sur Finish (Terminer) L installation du pilote Windows XP est terminée. Veuillez passer en page 10. 3

4 Installation des pilotes (suite) Windows 2000 Sélectionnez Search for a suitable driver for my device (recommended) (Rechercher le pilote qui convient à mon dispositif) (recommandé) Sélectionnez CD-ROM drives (Lecteurs de CD) 4

5 Installation des pilotes (suite) Cliquez sur Finish (Terminer) L installation du pilote Windows 2000 est terminée. Veuillez passer en page 10. 5

6 Installation des pilotes (suite) Windows Me Sélectionnez Specify the location of the driver (Advanced) (Spécifier l emplacement du pilote) (Avancé) Sélectionnez Search for the best driver for your device (Recommended) (Rechercher le meilleur pilote pour votre dispositif) (Recommandé) Sélectionnez Specify a location: (Spécifier un emplacement) et tapez D:\Drivers\Win98ME (où D: représente votre lecteur de CD-ROM). 6

7 Installation des pilotes (suite) Cliquez sur Finish (Terminer) Si le système vous y invite, redémarrez votre ordinateur pour terminer l installation. L installation du pilote Windows Me est terminée. Veuillez passer en page 10. 7

8 Installation des pilotes (suite) Windows 98SE Sélectionnez Search for the best driver for your device (Recommended) (Rechercher le meilleur pilote pour votre dispositif) (Recommandé) Sélectionnez Specify a location: (Spécifier un emplacement) et tapez D:\Drivers\Win98ME (où D: représente votre lecteur de CD-ROM) 8

9 Installation des pilotes (suite) Windows commence à recopier les fichiers nécessaires sur votre ordinateur. Le système peut vous demander de fournir le CD-ROM Windows 98SE d origine. Si tel est le cas, introduisez le CD-ROM dans son lecteur et cliquez sur OK. Si nécessaire, indiquez le chemin d accès au CD-ROM, par exemple D:\ WIN98 (où D: représente votre lecteur de CD-ROM). Cliquez sur Finish (Terminer) Si le système vous y invite, redémarrez votre ordinateur pour terminer l installation. L installation du pilote Windows 98 est terminée. 9

10 L installation est terminée! L installation du DUB-E100 est terminée. Le voyant LINK doit être allumé en vert fixe pour indiquer que la connexion entre le DUB-E100 et le réseau fonctionne correctement. Le voyant TX/RX indique la transmission ou la réception de données. Si les deux voyants sont éteints, il est possible que la connexion physique soit défectueuse. Vérifiez les câbles qui relient le DUB-E100, l ordinateur et le réseau. Vérifiez également que votre switch, hub ou routeur réseau est sous tension. VOYANT LINK : S allume en vert fixe lorsque le DUB-E100 est connecté correctement au réseau. VOYANT TX/RX : Clignote en vert si les données s o n t t r a n s m i s e s / r e ç u e s à 100Mbps. Si les données sont transmises/reçues à 10Mbps, ce voyant clignote en orange. 10

11 Foire aux questions 1. Puis-je utiliser mon DUB-E100 sur un port USB 1.1? Le DUB-E100 peut fonctionner sur un port USB 1.1, mais les vitesses de transfert seront limitées aux possibilités de l USB 1.1. Si votre ordinateur ne possède pas de port USB 2.0, vous pouvez acheter un adaptateur USB 2.0 PCI supplémentaire pour ajouter la fonctionnalité USB 2.0 à votre ordinateur. D-Link propose les adaptateurs USB 2.0 suivants : DU-520 (adaptateur PCI USB ports) destiné aux ordinateurs de bureau. DUB-A2 (adaptateur PCI USB ports) destiné aux ordinateurs de bureau. DUB-C2 (adaptateur Cardbus USB ports) destiné aux ordinateurs portables. 2. Ai-je besoin d un câble croisé ou d un câble droit? Sur la plupart des nouveaux switches/routeurs D-Link, les ports Ethernet sont Auto MDI-II/MDI-X. Autrement dit, le port détecte automatiquement le type de cable. Les ports auto MDI-II/MDI-X peuvent réagir différemment si le câble Ethernet n est pas broché correctement. Si vous fabriquez vos propres câbles, il est essentiel de suivre les standards de l industrie en matière de répartition des broches (568A et 568B). La connexion d un ordinateur à un hub, swith ou routeur exige généralement l utilisation d un câble droit. Pour connecter deux ordinateurs entre eux, ou encore un ordinateur à un port de liaison ascendante, vous devrez en revanche utiliser un câble croisé. La règle de base est la suivante : «Si le voyant de liaison s allume, c est que le câble utilisé est le bon!» 3. Comment m assurer que mon DUB-E100 est correctement installé? Vous pouvez vérifier que l adaptateur a été correctement installé sous Device Manager (Gestionnaire de périphériques): Windows 98 et Me Faites un clic droit sur l icône Poste de travail et sélectionnez Propriétés. Allez à l onglet Gestionnaire de périphériques. Développez l intitulé Adaptateurs Réseaux en cliquant sur le signe plus (+) situé à côté d Adaptateurs Réseaux. Le DUB-E100 USB D-Link doit apparaître avec un symbole d adaptateur réseau vert et or. Windows XP et 2000 Faites un clic droit sur l icône Poste de travail et sélectionnez Propriétés. Allez à l onglet Matériel et cliquez sur le bouton Gestionnaire de périphériques. Développez l intitulé Adaptateurs Réseaux en cliquant sur le signe plus (+) situé à côté d Adaptateurs Réseaux. Le DUB-E100 USB D-Link doit apparaître avec un symbole d adaptateur réseau vert et or. Si le DUB-E100 USB D-Link dans Gestionnaire de périphériques apparaît avec un point d exclamation jaune clair ou une croix «x» rouge, veuillez contacter le Support Technique D-Link. 11

12 Assistance technique Vous trouverez la documentation et les logiciels les plus récents sur le site web D-Link. Le service technique de D-Link est gratuit pour les clients aux Etats-Unis durant la période de garantie. Ceux-ci peuvent contacter le service technique de D-Link par notre site internet ou par téléphone. Support technique destiné aux clients établis en France: Assistance technique D-Link par téléphone : Assistance technique D-Link sur internet : [email protected] Support technique destiné aux clients établis en Canada : Assistance technique D-Link par téléphone : (800) Lun.-Ven. 7h30 à 21h00 HNE. Assistance technique D-Link sur internet : http ://support.dlink.ca [email protected] 12