Voitures et trains à louer. Événements et solutions de mobilité avec le train. cff.ch/charter

Transcription

1 Voitures et trains à louer. Événements et solutions de mobilité avec le train. cff.ch/charter

2 CFF SA Charter CFF Case postale 8021 Zurich cff.ch/charter

3 Possibilités d utilisation.¹ ¹ Toutes les voitures et tous les trains peuvent être utilisés pour des événement ou des solutions de mobilité en train. Ils se prêtent toutefois mieux à l utilisation définie. Jubilé Mariage Anniversaire Réunion Séminaire Conférence Exposition Présentation Incentive Loisir Aventure Flèche Rouge «Churchill» Voitures-salon «Le Salon de Luxe» Voiture-salon «Le Salon Liberté» Voitures à places assises (1 ère /2 ème classe) Prestige Continental Express Trans Europ Express «TEE» Contact. Conseils et réservations. Nous vous conseillons volontiers personnellement sur nos produits ou visitons avec vous nos voitures et trains. Pour toute question ou réservation, vous pouvez nous contacter par téléphone au numéro ou par à l adresse charter@sbb.ch. Brochures et newsletter. Nous vous enverrons volontiers par voie postale d autres exemplaires de cette brochure. Merci de bien vouloir envoyer vos commandes par à charter@railaway.ch. Vous pouvez vous abonner à notre newsletter à l adresse cff.ch/newsletter.

4 Aperçu. Nos voitures et trains. Places assises Voitures supplémentaires Train spécial Combinable avec d autres voitures Restauration Flèche Rouge «Churchill» 110 Voitures-salon «Le Salon de Luxe» 34/34¹ Voiture-salon «Le Salon Liberté» 25 Voitures à places assises (1 ère /2 ème classe) 60/80 Prestige Continental Express 48/48/242 Trans Europ Express «TEE» 210 ¹ Nombre de places assises maximal avec aménagement conférence. Le nombre de places assises dépend de l aménagement individuel. 2 Le Prestige Continental Express se compose de trois voitures-salons: «Le Salon Bleu» avec 48 places, «Le Rubis Noir» avec 48 places et «Le Diamant Bar» avec 24 places. Avec ses trois voitures-salons, le Prestige Continental Express dispose d un total de 120 places assises. Equipement. Beamer ou écrans, lecteur DVD Entrée AUX Aménageable individuellement Cuisine à bord Flèche Rouge «Churchill» Voitures-salon «Le Salon de Luxe» Voiture-salon «Le Salon Liberté» Voitures à places assises (1 ère /2 ème classe) Prestige Continental Express Trans Europ Express «TEE» Dans toutes les voitures et les trains, sauf dans des voitures à places assises, des microphones et un lecteur CD sont fournis. La diffusion de musique ainsi que d annonces par haut-parleur dans les voitures à places assises n est possible qu avec un élément de commande externe. La voiture Salon «Le Diamant Bar» de Prestige Continental Express est la seule à disposer d un bar. Bar Possible ou disponible Possible sous condition ou partiellement disponible

5 Événements et solutions de mobilité avec le train. Faire la fête et voyager ensemble en train. Nos événements sont entièrement dédiés à l envie de faire la fête, au souhait d organiser une réunion ou un séminaire spécial, ou une conférence «animée», au sens le plus strict. L atmosphère exceptionnelle et unique qu offrent nos voitures et nos trains historiques ajoutera une plus-value à votre événement. Nous vous proposons également la solution de mobilité adaptée quand vos invités et vous voulez vous rendre à une manifestation ou en revenir. Une solution qui vous permet de voyager de manière écologique, de rentabiliser le temps de voyage grâce à des solutions particulières ou même de faire du trajet un événement en soi. Selon vos besoins de mobilité personnels, des voitures-salon ou des voitures à places assises peuvent être ajoutées exclusivement pour vous à un train qui circule en Suisse selon l horaire normal. Dans le cas d un train spécial, l ensemble de la feuille de route peut être prévu avec vous pour s adapter à votre événement.

6 ß [une] La Flèche Rouge «Churchill» lors d un arrêt intermédiaire planifié sur le pont des chutes du Rhin à Schaffhouse. ã [à gauche] Fête d anniversaire dans la Flèche Rouge «Churchill» durant un voyage circulaire convivial. ã [à droite] Avec un train spécial vos et vos invités arrivez toujours à la maison nous vous conduisons quand et où vous voulez. á Fête du personnel avec restauration dans la Flèche Rouge «Churchill». Dans un train historique, le voyage se transforme en aventure. La légende roulante sur rail. Quand elle apparaît, elle ne manque jamais de déclencher l admiration: la machine de prestige fut présentée lors de l exposition nationale suisse de 1939 pour démontrer la grande qualité du travail suisse. La Flèche Rouge obtint son surnom légendaire de «Churchill» en 1946, quand Winston Churchill, voyagea à travers la Suisse à bord de ce train. La cabine de conduite constitue une attraction originale pour les passagers pendant le trajet. Puisqu il faut pour chaque événement un service traiteur adapté, nous organisons bien évidemment aussi celui-ci selon vos besoins personnels dans nos voitures et nos trains. Peu importe que vous souhaitiez un café et des croissants, un menu traditionnel composé de trois plats ou un repas gourmet luxueux, nos traiteurs se feront un plaisir de prendre soin de vous et de vos invités pendant toute la durée du trajet.

7 Diversité pour tous les besoins. Les deux voitures-salon «Le Salon de Luxe» sont, de loin, les deux voitures au plus fort potentiel de surprises. En plus d être utilisées par les conseillers fédéraux pour les voyages spéciaux avec des invités officiels étrangers, elles répondent aux besoins les plus variés grâce à leur grande diversité de possibilités. Des points de vue nouveaux. Les sièges pivotants de la voiture-salon «Le Salon Liberté» vous permettent de décider vous-même dans quelle direction vous regardez. Non seulement les voies ferrées connues sont perçues sous un jour nouveau, mais les produits sont présentés facilement et les informations partagées avec un haut niveau de confort. De la place pour tous. À bord des voitures à places assises aussi, vous pouvez utiliser le temps de trajet: pendant que vos invités et vous voyagez confortablement et en toute sécurité, vous pouvez travailler dans le calme, discuter, préparer une réunion ou tout simplement vous détendre. Avec une solution de mobilité novatrice, il reste plus de temps pour les activités importantes. ã La voiture-salon «Le Salon de Luxe» peut être aménagée individuellement: ici pour une présentation avec écran et beamer, table pour conférence et fauteuils confortables. á Un voyage dans la voiture-salon «Le Salon Liberté» ne propose pas uniquement une vue différente sur le paysage: en dessus du tableau se trouvent 17 écrans que vous pouvez utiliser pour un présentation. á Dans les voitures à places assises, vous avez la possibilité d utiliser le temps de voyage pour travailler ou simplement pour vous relaxer.

8 Le luxe d une autre époque. Le Prestige Continental Express se compose de trois voituressalon: «Le Salon Bleu», «Le Rubis Noir» et «Le Diamant Bar». Avec leurs boiseries sombres, leurs ornements dorés brillants et leurs meubles capitonnés généreux, les voitures-salons nobles et luxueuses vous transportent, vos invités et vous, au temps de la Belle Époque. Une partie de l histoire ferroviaire suisse. Le «TEE» a dépassé les attentes des voyageurs de 1 ère classe grâce à son aménagement moderne. La technique de ce train était également une particularité qui lui permettait de circuler sur les quatre systèmes électriques des réseaux ferroviaires européens à voie normale. Lorsque ces trains ont été remplacés par du matériel plus moderne, une composition a pu être sauvée. Celle-ci est à nouveau en service en tant que train historique luxueux dans sa livrée originale rouge-crème. ã L intérieur des voitures-salon de Prestige Continental Express est aménagé comme à la Belle Epoque: bois foncé, sièges confortables, ornements dorés et petites lampes sur les tables. á Le Trans Europ Express «TEE» durant un voyage traversant le viaduc de Luogelkin sur la rampe sud du Lötschberg en Valais. Nous vous proposons pour chaque besoin et chaque événement la voiture appropriée ou le bon train.