Art. Nr Mode d emploi rapide. Kurzanleitung

Transcription

1 Art. Nr /e Mode d emploi rapide Kurzanleitung

2 Bâle, Berne, Bienne, Brigue, Buchs, Carouge, Crissier, Giubiasco, Gwatt-Thoune, Kriens, Sion, Saint-Gall, Trimbach, Winterthour, Zoug, Zurich Fabricant de robinetterie et systèmes techniques sanitaires R. Nussbaum SA Siège social : Martin-Disteli-Strasse 26 Postfach, CH-4601 Olten Tél , Fax info@nussbaum.ch,

3 Table des matières 1 Pré-requis systèmes 2 Installation 2.1 Dongle 2.2 Téléchargement internet 2.3 Installation 2.4 Mise à jour en ligne 3 Travailler avec Optiplan-Smart 3.1 Demander des licences 3.2 Transférer les données du fichier LID par double-clic 3.3 Lancement du logiciel 3.4 Enregistrement 3.5 Manuels 3.6 Surface du programme 4 Aide, assistance et formation 4.1 Aide 4.2 Assistance 4.3 Formation

4 1 1 Pré-requis systèmes Windows XP ( Home et Professional SP3 ) Windows Vista 32-Bit ( Home Basic, Home Premium, Business, Ultimate et Enterprise ) Windows 7 32-Bit, Windows 7 64-Bit ( Home Basic, Home Premium, Professional, Ultimate et Enterprise ) Windows 8

5 2 Installation Il faut avoir des droits de l administrateur pour l installation sur Windows, parce qu il est nécessaire de changer une configuration du système. 2.1 Dongle Avant d installer Optiplan-Smart il faut connecter le dongle à un port USB de votre ordinateur cible. 2.2 Téléchargement internet Vous pouvez télécharger le programme Optiplan-Smart à l adresse suivante : / optiplan-smart L installation peut être exécutée directement après le téléchargement, si votre navigateur le supporte. Si ceci n est pas le cas, sauvegardez le fichier dans un dossier de votre choix Installation Si l installation ne commence pas automatiquement, ouvrez le dossier cible où vous avez sauvegardé le paquet de téléchargement. Lancez l installation par un double-clic sur le fichier Optiplan.exe. Dans le dialogue suivant le chemin d accès vous est demandé. Ainsi le paquet d installation est seulement décompacté. Sur Windows 7 64 Bit le programme est installé en standard dans le dossier Program Files x86. Cliquez sur le bouton de commande Installieren ( Installer ) pour démarrer l installation. Pour des raisons techniques le texte est affiché en Allemand ici :

6 Il s ouvre l assistant d installation qui vous guide tout au long le processus de l installation. Dans ce dialogue vous pouvez appeler des informations détaillées encore avant l installation. Si Acrobat Reader est installé, un double-clic sur le document encadré en rouge suffit pour le visualiser. Si Acrobat Reader n est pas installé, marquez un document et suivez le lien montré au téléchargement internet d Acrobat Adobe Reader. Cliquez sur Installer pour continuer l installation et suivez les instructions jusqu à la fin de l installation Mise à jour en ligne Optiplan-Smart Updater Le logiciel Nussbaum évolue continuellement. Optiplan-Smart Updater est livré avec le programme pour vous permettre d accéder les dernières versions du programme. Si ce programme n est pas déselectioné au setup il est automatiquement installé. Une propre icône a été ajoutée sur votre bureau. Si l ordinateur a accès à l internet, le logiciel peut être mis à jour via Optiplan-Smart Updater.

7 3 Travailler avec Optiplan-Smart 3.1 Demander des licences Vous recevez le numéro du dongle lors de la réception du dongle. Envoyez un à pour demander votre fichier de licence ( fichier LID ). Il faut absolument indiquer votre numéro de dongle et l adresse de votre société. Ensuite vous recevez votre fichier de licence et les numéros d enregistrement par . Il faut installer Optiplan-Smart avant de pouvoir activer la licence. Il y a deux options pour activer le logiciel : Vous pouvez transférer les données du fichier LID avant le démarrage du programme. Comme alternative vous pouvez entrer les numéros d enregistrement manuellement après le démarrage du programme. 3.2 Transférer les données du fichier LID par double-clic Sauvegardez le fichier de licence dans un dossier de votre choix. Double-cliquez sur le fichier de licence pour l exécuter. Ensuite le fichier de licence est automatiquement copié dans le dossier correct et le logiciel peut être démarré. Il ne faut plus enter les numéros d enregistrement. 3 Optiplan-Smart 3.3 Lancement du logiciel Après cette installation vous trouvez une nouvelle icône sur votre bureau. Vous pouvez lancer le programme par double-clic sur l icône.

8 3.4 Enregistrement Il faut entrer les numéros d enregistrement après le premier démarrage du programme si le fichier LID n a pas été emmagasiné au préalable. Entrez le code hardware lock et les numéros d enregistrement. Après un enregistrement réussi, un OK est affiché derrière le numéro d enregistrement et les champs lors du démarrage et utilisé sont activés en vert Manuels Vous pouvez accéder les manuels au format PDF dans le menu auxiliaire du programme démarré.

9 Générales du projet et relatives du bâtiment 3.6 Surface du programme Après le démarrage, le programme Nussbaum Optiplan-Smart est affiché comme montré ci-dessous. La structure de bâtiment se trouve à gauche, dans laquelle vous pouvez changer d étage et de niveau du projet. A droite vous pouvez sélectionner entre les données générales du projet et relatives du bâtiment et le générateur de schéma pour des réseaux d eau de boisson. Une description complète des fonctionalités du programme se trouve dans le manuel «Optiplan-Smart». s s Générateur de schéma 3

10 4 Aide, assistance et formation 4.1 Aide Dans Nussbaum Optiplan-Smart vous pouvez sélectionner l onglet Aide dans la zone inférieure. Vous y voyez l aide pour la domaine dans laquelle vous êtes en train d entrer des données, ou selon la position actuelle de votre curseur. 4.2 Assistance Notre centre d assistance est équipé d experts compétents qui peuvent, immédiatement et de manière compréhensible, répondre à vos questions concernant Optiplan-Smart. 4.3 Formation Nussbaum vous offre un grand répertoire de formations pour un accès productif et immédiat dans le programme et pour améliorer vos compétences. Contactez-nous. Nous arrangeons ensemble de bon gré un plan de formation approprié. Trouvez les informations sur ou appelez-nous :