OUTIL DE PROGRAMMATION DES DETECTEURS DE GAMME VEGA ADRESSABLES ET DE VERIFICATION DES LIGNES OUVERTES ET BOUCLEES MINIBT

Transcription

1 PAG : 1 OUTIL DE PROGRAMMATION DES DETECTEURS DE GAMME VEGA ADRESSABLES ET DE VERIFICATION DES LIGNES OUVERTES ET BOUCLEES MINIBT Ce document est composé de 7 pages.

2 PAG : 2 SOMMAIRE I. EVOLUTION DU DOCUMENT...2 II. INTRODUCTION...3 III. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES...3 IV. DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT...4 Menu principal... 4 Adressage manuel d un élément... 4 Adressage automatique d un élément... 5 Test de la ligne... 6 Etat d anomalie... 6 V. AVERTISSEMENTS POUR L UTILISATION...7 Installation / remplacement de la batterie... 7 Recommandations pour l adressage... 7 Recommandation pour le test de lignes bouclées... 7 I. EVOLUTION DU DOCUMENT IND LISTE DES MODIFICATIONS DATE 1 Création 15/10/04

3 PAG : 3 II. INTRODUCTION L outil minibt est prévu d une part pour la programmation et la vérification des lignes de détecteurs adressables de types Véga et d autre part pour le test de lignes de détection ouvertes et bouclées. Le minibt se présente sous forme d une valise robuste avec poignée et intègre une batterie pour le rendre indépendant du secteur. III. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Constitution : Un cordon secteur une prise secteur femelle intégrée avec porte fusible, un interrupteur pour la mise sous tension de l appareil, un afficheur LCD de 2 lignes de 16 caractères, un clavier à membrane avec 16 touches, deux plots de connexion pour l accès à la ligne DI, un socle (base) pour le codage des détecteurs.véga Caractéristiques électriques Paramètre Valeur Alimentation secteur 230Vac 50Hz Protection secteur Fusible 5x20mm 250V F400mA Batterie Pb 12V 1,9 2,1Ah Protection batterie Fusible réarmable Autonomie >6h Consommation sur réseau < 50mAac en veille Consommation sur batterie < 250mAdc en veille Caractéristiques mécaniques Paramètre Dimensions masse Couleur Indice de protection Valeur 240 x 223 x 90mm 2,5Kg (avec batterie) Noire IP55 (couvercle fermé) A l intérieur se trouve une carte électronique qui gère les fonctions. Un compartiment batterie est prévue sous la face avant. Cette dernière se recharge sur secteur même si le minibt n est pas allumé.

4 PAG : 4 IV. DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT Les fonctions du minibt sont exploitées par l utilisateur à l aide du clavier composé de touches numériques 0 9, des touches pour incrémenter, pour décrémenter, pour envoi, pour effacer, esc pour revenir au menu précédent, menu pour revenir au menu principal. Les états fonctionnels et les valeurs lues sont visualisés sur l afficheur, la position du curseur pour la saisie clignote. Menu principal A la mise sous tension est affiché, pendant quelques secondes le message suivant : Initialisation minibt Vx.y Le menu principal s affiche sur la ligne inférieure. Il peut être validé par la touche. Pour accéder aux menus suivant on utilise les touches de défilement verticales et. les différents menus affichés sont : minibt Vx.y 1 Adressage man. 2 Adressage aut. 3 Test ligne Les commandes peuvent aussi être envoyées en utilisant le numéro du menu, appuyer par exemple sur la touche 3 pour activer le test ligne. Adressage manuel d un élément Cette fonction permet de modifier l adresse d un dispositif d adresse connue. Après la sélection du menu 1, apparaît : Choix adresse à modifier: Le caractère clignotant indique la position du chiffre actuellement à insérer qui représente l adresse à modifier. Si aucune saisie n est effectuée, la valeur est zéro. Si l adresse saisie n est pas présente, un «bip» est émis, le message ci-dessous est affiché, et le menu initial réapparaît. Adresse xxx non trouvée Si l adresse est trouvée, le voyant du dispositif clignote et apparaît : Nouvelle adresse tttttt:

5 PAG : 5 Sur la deuxième ligne apparaît le type du dispositif et le curseur se positionne sur la nouvelle adresse à insérer. Introduire la nouvelle valeur, si celle ci est déjà présente sur la ligne, un «bip» est émis, le message ci-dessous est affiché, et le menu initial réapparaît. Adresse déjà présente Si l adresse est correcte, le message ci-dessous apparaît, pour en sortir, appuyer sur la touche esc ou menu Adr. yyy tttttt Adr. Effectuée Noter que tant que ce message est affiché, le voyant du dispositif clignotera. Si l adresse saisie est supérieure au champ autorisé, le message suivant est affiché : Adressage automatique d un élément Adresse hors limite (0-128) L adressage automatique est une fonction particulièrement utile quand un adressage séquentiel doit être effectué (phase d installation). Il y a possibilité dans ce cas d installer séquentiellement sur la ligne les détecteurs et en les mettant en alarme, l adressage sera effectué. Après saisie du menu 2, apparaît : Adresse nbr. 0 recher. en cours Dans cette phase, un dispositif d adresse 0 (adresse par défaut du dispositif en sortie d usine) est recherchée sur le socle et sur la ligne éventuelle connectée au minibt. Lorsqu il trouve cette adresse, le minibt propose la première adresse successive à la dernière saisie vérifiant qu elle n est pas déjà présente sur la ligne. L utilisateur peut vérifier sur l afficheur cette nouvelle adresse, et en même temps, le dispositif à adresser fait clignoter son voyant. Adr. 0 tttttt Nouv.adresse:xxx Pour valider, utiliser ou mettre en alarme le dispositif (éventuellement sur le site, à l aide du contact reed pour les détecteurs, de la pression pour un déclencheur, ou du court circuit de l entrée pour une alarme technique). Ceci provoque l adressage de l élément qui peut être vérifié sur l afficheur : Adr. xxx tttttt Adr. Effectuée Ou sur l élément avec l affichage en fixe pendant dix secondes de son voyant. A la fin de ces dix secondes, la phase de recherche d un élément d adresse 0 reprend. Note: si l adresse du point en recherche n est pas 0, il est possible de la modifier en appuyant sur, il apparaît :

6 PAG : 6 Nouvelle adresse à rechercher: Saisir cette nouvelle adresse et confirmer par. Si par-contre on souhaite modifier l adresse à affecter au point appuyer sur pour passer à l adresse successive. Attention : il est dans cette configuration impossible de revenir en arrière même avec la touche. Dans le cas d une erreur lors de la programmation automatique, il est possible de retrouver un état initial, pour cela une mise hors/en tension du minibt permet de reprendre la procédure automatique. Test de la ligne La fonction de test ligne permet de quantifier et d identifier les dispositifs présents sur la ligne ou sur le socle connecté au minibt. Le menu 3 permet d accéder à cette fonction et s affiche : Nombre total points : qqq qqq représente le nombre total d adresses identifiées. Note: cette fonction peut prendre quelques secondes avant de s exécuter complètement. Appuyer sur pour visualiser à partir de l adresse la plus basse les informations relatives aux dispositifs : Point en veille: Point en dérangement: Point en alarme: Détecteur en maintenance: Réponse mauvaise ou absente: Adr. xxx tttttt état: veille état: dérang. état: alarme état: mainten. état: sans rép. Durant la visualisation, le voyant du dispositif clignote. Utiliser pour le défilement des informations les touches et. Etat d anomalie En cas de court-circuit sur la ligne ou sur le socle, le minibt coupe la tension de sortie pendant quelques secondes et affiche : ATTENTION! Court circuit

7 PAG : 7 Si la batterie est trop basse, le message suivant apparaît (accompagné d un «bip») toutes les 15 secondes. ATTENTION! Batterie faible V. AVERTISSEMENTS POUR L UTILISATION Installation / remplacement de la batterie Outils nécessaires : tournevis cruciforme et clé de 7mm. Mettre hors tension le minibt. Débrancher le câble secteur. Fermer le couvercle, tourner la valise et retirer les 4 vis de fermeture. Remettre la valise en position d utilisation, ouvrir le couvercle et retirer la structure en s aidant du socle pour l extraction. Retirer le support batterie en dévissant les 2 vis M4. Retirer la batterie (si présente). Insérer la nouvelle batterie et la connecter en respectant les polarités (câble rouge sur la borne +, câble noir sur la borne -). Bloquer la batterie à l aide de son support et des deux vis. Replacer la structure dans la valise. Retourner la valise et visser les 4 vis de fermeture. ATTENTION : L appareil ne dispose pas d un circuit de disjonction de batterie lorsque celle-ci est déchargée, il faut donc prévoir, une recharge immédiate et ne pas la laisser se décharger complètement au risque de la détériorer. Recommandations pour l adressage Chaque point adressé doit être étiqueté avant d être connecté sur la ligne DI. Les éléments en sortie d usine ont l adresse 0. Ne pas connecter sur la ligne deux éléments avec adresse identique (conflit). Avant de connecter la ligne au minibt s assurer de l avoir contrôlée entre + et et écran. Recommandation pour le test de lignes bouclées Le minibt est capable de fermer les MIV+, mais une ouverture de ligne n est pas signalée. De plus dans le cas d un court circuit, les MIV+ ouverts ne sont pas signalés. Note : l écran n est pas raccordé sur le minibt.