Card Reader intern. Handbuch / Manual / Manuel. Interner Card Reader, 6,3cm (2,5 ) UCR 75-in (schwarz) (silber) (weiß)

Transcription

1 Card Reader intern Interner Card Reader, 6,3cm (2,5 ) (schwarz) (silber) (weiß) Handbuch / Manual / Manuel

2

3 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von ultron entschieden haben! CE-Erklärung und Hinweise Hiermit erklärt die ultron AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie/1999/5/EG befindet. Eine ausführliche CE-Erklärung finden Sie auf Hinweis Änderrungen oder Modifikationen, die der Hersteller nicht ausdrücklich schriftlich genehmigt hat, entziehen dem Anwender die Nutzungserlaubnis.

4 Spezifikationen: - USB 2.0 Multiformat Card Reader - Abwärtskompatibel zu USB Unterstützt alle gängigen Speicherkartentypen (XD / XD H Type / XD M TYPE / CFI / CF II / Ultra II CF / Extreme CF / Extreme III CF / MD / SD / SDHC /Micro SD / Micro SDHC / T-Flash / Extreme SD / Extreme III SD / Ultra II SD / MMC I / MMC II / MMC 4.0 / Ultra MMC / MS / MS-Pro / MS-Duo / MS Pro Duo / Extreme MS Pro / Extreme III MS Pro / HS MS-MG Pro Duo / MS-MagicGate / MS-MG-Pro / MS-MG-Duo / MS-MG-Pro- Duo / MS-ROM / HS MS / MG Pro / Ultra II MS, mit Adapter: Mini SD / MMC Micro / RS-MMC / HS RS MMC / M 2) - Externer USB 2.0 Anschluss Lieferumfang: - UCR 75-in-1 Card Reader - Handbuch Systemanforderungen: - Intel Pentium oder kompatibler Computer - 1 freier USB-Anschluss auf dem Motherboard - 1 freier 3.5 Einschubschacht - Windows 2000 (SP4+), XP 32/64-bit (SP1+), Vista 32/64-bit, Windows 7 32/64-bit, Mac OS X, Linux (Kernel ) Hardwareinstallation: - Nehmen Sie bitte beide Seitenteile Ihres Gehäuses ab - Entfernen Sie eine 3,5 Blende aus der Frontblende - Schieben Sie den Card Reader vorsichtig in den 3,5 Schacht bis dieser bündig mit der Gehäusefront abschließt - Schrauben Sie den Card Reader auf beiden Seiten fest - Schließen Sie die Kabel für den Card Reader auf Ihrem Motherboard an. Bitte schauen Sie im Handbuch Ihres Motherboards nach an welcher Stelle der Stecker angeschlossen werden muss. Wie die Seitenteile entfernt werden und die 3,5 Frontblende entfernt wird finden Sie im Handbuch Ihres Gehäuses.

5 Garantiekarte ultron AG August-Schmidt-Str. 7 D Alsdorf Germany

6 Thank you for choosing ultron product! CE declaration and notes ultron AG declares that this unit complies with the basic requirements and the other relevant provisions of the 1999/5/EC directive. Please refer to for a detailed EC declaration Note Changes or modifications not explicitly approved by manufacturer in writing will invalidate permit of use for the user.

7 Specifications: - USB 2.0 multi-format card reader - Downward compatible with USB Supports all common memory card types (CF / XD / XD H Type / XD M TYPE / CFI / CF II / Ultra II CF / Extreme CF / Extreme III CF / MD / SD / SDHC / Micro SD / Micro SDHC / T-Flash/ Extreme SD / Extreme III SD / Ultra II SD / MMC I / MMC II / MMC 4.0 / Ultra MMC / MS / MS Pro / MS-Duo / MS Pro Duo / Extreme MS Pro / Extreme III MS Pro / HS MS-MG Pro Duo / MS-MagicGate / MS-MG-Pro / MS-MG-Duo / MS-MG Pro-Duo / MS-ROM / HS MS / MG Pro / Ultra II MS, with adapter: Mini SD / MMC Micro / RS-MMC / HS RS MMC / M 2) - External USB 2.0 access Scope of Delivery: - UCR 75-in-1 Card Reader - Manual System Requirements: - Intel Pentium or compatible computer - 1 free USB port on the motherboard - 1 free 3.5 bay - Windows 2000 (SP4+), XP 32/64-bit (SP1+), Vista 32/64-bit, Windows 7 32/64-bit, Mac OS X, Linux (Kernel ) Hardware Installation: - Please remove both side panels from the case - Remove a 3.5 panel from the front panel - Carefully put the card reader into the 3.5 bay until it is flush with the front of the case - Now screw the card reader tight on both sides. - Connect the cables for the card reader to your motherboard. Please refer to the manual of your motherboard to find out where the plug is to be connected. The manual for your case tells you how to remove the side panels and the 3.5 front panel.

8 Warranty Card

9 Nous sommes ravis que vous avez choisi un produit ultron et espérons qu il vous donnera entière satisfaction. Déclarations de conformité et instructions Par la présente, la société ultron AG déclare que le produit est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Pour une déclaration CE détaillée, veuillez consulter Nota Tous changements ou modifications qui n ont pas été formellement approuvés par écrit par le fabricant conduisent au retrait du droit d utilisation de l utilisateur.

10 Spécifications: - Lecteur de cartes SB 2.0 multiformat - Compatible vers le bas avec USB Soutient tous les types de cartes mémoire courants (CF / XD / XD H Type / XD M TYPE / CFI / CF II / Ultra II CF / Extreme CF / Extreme III CF / MD / SD / SDHC / Micro SD / Micro SDHC / T-Flash/ Extreme SD / Extreme III SD / Ultra II SD / MMC I / MMC II / MMC 4.0 / Ultra MMC / MS / MS-Pro / MS-Duo / MS Pro Duo / Extreme MS Pro / Extreme III MS Pro / HS MS-MG Pro Duo / MS-MagicGate / MS-MG-Pro / MS-MG-Duo / MS-MG-Pro-Duo / MS-ROM / HS MS / MG Pro / Ultra II MS, avec adapteur: Mini SD / MMC Micro / RS-MMC / HS RS MMC / M 2) - USB 2.0 externe. Volume de livraison: - Lecteur de cartes UCR 75-en1 - Manuel Exigences système: - Intel Pentium ou ordinateur compatible - 1 connexion libre USB sur la carte mère - 1 logement libre Windows 2000 (SP4+), XP 32/64-bit (SP1+), Vista 32/64-bit, Windows 7 32/64-bit, Mac OS X, Linux (Kernel ) Installation du matériel: - Enlevez les deux éléments latéraux de votre boîtier - Otez le bandeau de 3,5 du bandeau frontal - Introduisez le lecteur de carte avec précaution dans le logement de 3,5 jusqu à ce que celuici soit disposé à fleur de la face avant du boîtier - A l aide des vis jointes à la fourniture, vissez à fond le lecteur de carte au niveau de sesalésages - Raccordez les câbles destinés au lecteur de carte sur la carte mère. Veuillez rechercher dans le manuel de votre carte mère à quel emplacement la fiche doit être raccordée. Vous trouverez dans le manuel de votre boîtier comment enlever les éléments latéraux et le bandeau frontal de 3,5.

11 Carte de garantie

12 Kostenfreie Service - Hotlines / Fax Free service hotline (in Germany) / fax Hotline gratuite (en Allemagne) / fax Kunden Hotline D-0800 / RMA / Technik Hotline D-0800 / Telefax D / International +49 (0) 2404 /