Fiches techniques nutrition orale. Numéro 2013

Transcription

1 Fiches techniques nutrition orale Numéro 2013

2 Fiches techniques nutrition orale Sommaire Introduction 5 Informations produit Alimentation Orale. Équilibrée. Comme seule source d alimentation Fortimel Compact 6 Fortimel Compact Fibre 8 Fortimel Energy 10 Fortimel Energy Multi Fibre 12 Fortimel Yoghurt Style 14 Fortimel Extra 16 Fortimel Soup 18 Complément Oral. Complémentation hyperénergétique Fortimel Compact Protein 20 Fortimel Creme 22 Fortimel Jucy 24 Alimentation Orale. Équilibrée. Spécifique Diasip 26 FortiCare 28 Complément Oral. Spécifique Cubitan 30 Nutricia preop 32 Scandishake Mix 34 Renilon 4.0 und Respifor 38 Renseignements téléphoniques : Commandes téléphoniques : Version : mai 2013 Sous réserve d'erreurs typographiques.

3 4 5 Sommaire Introduction Modules / Poudres Calogen 40 Calogen Extra 42 Protifar 44 Stimulance Multi Fibre 46 Fantomalt 48 Maltodextrin 6 50 Maltodextrin Gamme de produits dysphagie Nutilis Powder 52 Nutilis Complete 54 Nutilis Aqua 56 Nutilis Fruit 58 Les plus important dans un aperçu 60 La relation entre la maladie, la malnutrition et le taux accru de complications telles que des troubles de la cicatrisation ou l'apparition d'infections est connu depuis longtemps dans la médecine. La signification de l'alimentation entérale dans le cadre de la thérapie globale n'est plus contestée, ce qui a été rendu possible par les développements et améliorations constants des produits d'alimentation entérale. En réponse à la grande diversité des besoins, nous disposons aujourd hui d une ample gamme de produits en nutrition orale équilibrée. Nous avons de produits qui peuvent être utilisés comme seule source d alimentation, et d autres comme compléments de l alimentation normale. Il y a aussi de produits de nutrition clinique orale Nutricia destinés à des fins médicales spéciales, ainsi que des modules nutritionnels qui facilitent l élaboration de plans diététiques individuels. L'apport précoce d'aliments liquides reconstituants dans le cadre de l'alimentation quotidienne peut garantir un apport suffisant en substances nutritives et énergétiques et avoir des effets positifs sur l'ensemble de la constitution du patient ainsi que le déroulement de la convalescence et de la thérapie. Toute la nutrition orale Nutricia est adaptée pour le traitement diététique des patients qui ne sont pas capables de s alimenter normalement ou qui souffrent de malnutrition induite par une pathologie. En raison de la diversité des produits, la nutrition orale peut être adaptée de manière optimale aux besoins et aux préférences des différents patients. En cas de besoin, il est également possible de proposer des combinaisons entre les différents compléments oraux. Pour ne pas interférer avec la prise alimentaire normale, les compléments oraux doivent être prescrits entre les repas. Avantages de la nutrition orale Equilibrée contient toutes les substances nutritives vitales dans un rapport équilibré Nombreuses variétés de produits Produits à utiliser comme seule source d alimentation ou comme suppléments Hyperénergétique / hyperprotidique / aux fibres alimentaires Consistance adaptée en tant que crème Produits adaptés à certaines pathologies (par ex. insuffisance rénale) Produits spéciaux pour enfants Tous les produits sont disponibles en différents arômes Aspects pratiques Prêt à boire pas de préparation nécessaire Se conserve longtemps Bouteilles refermables Remarque : Équivalent de pain (EP) Dans cette brochure il est défini comme 12 grammes d hydrates de carbones /glucides de sources variées.

4 6 7 Fortimel Compact Composition 100 ml 125 ml Valeur énergétique kj (240 kcal) kj (300 kcal) Équivalent de pain 2,5 EP 3,1 EP Protéines 9,6 g 12 g Glucides 29,7 g 37,1 g Sucres 15, 18,8 g Glucose 0,3 g 0,375 g Maltose 14,6 g 18,25 g Lactose < 0,5 g < 0,625 g Saccharose 0, 0, Lipides 9,3 g 12 g Acides gras saturés 0,9 g 1,1 g Acides gras monoinsaturés 5,6 g 7, Acides gras polyinsaturés 2,8 g 3,5 g Acides gras oméga-3 0,42 g 0,53 g Eau 64 g 8 Apport énergétique : 16,0 % de protéines : 34,8 % de lipides : 49,2 % de glucides : 0,0 % de fibres alimentaires Quotient Ca/P : 1,0 Osmolarité : 790 mosmol/l Osmolalité : mosmol/kg H2O densité énergétique particulièrement élevée (2,4 kcal/ml) lactalbumine de qualité supérieure sans fibres alimentaires comme seule source d alimentation petite bouteille de 125 ml 4 arômes (banane, fraise, café, vanille) Fortimel Compact est particulièrement adapté pour les patients atteints de : malnutrition liée à l'âge ou à une maladie troubles cachexiques comme par ex. les affections tumorales restrictions hydriques, par ex. en cas de cachexie cardiaque PAR 125 ml Fortimel Compact ne convient pas lorsqu un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé ou en cas d intolérance à un des ses composants. Fortimel Compact ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. A utiliser avec des précautions particulières chez les enfants de 3 à 6 ans. Ne convient pas en cas de galactosémie. Comme seule source d alimentation, pour les adultes : 30 kcal par kg de poids corporel et jour / 1 bouteille pour 10 kg de poids corporel pour les adolescents : kcal par kg de poids corporel et jour / 1,5 bouteille pour 10 kg de poids corporel Comme complément, 1 à 3 bouteilles par jour entre les repas habituels. kcal 300 Protéines 12 g Fortimel Compact Composition 100 ml 125 ml Sodium 96 mg 120 mg Potassium 236 mg 295 mg Chlorure 91 mg 114 mg Calcium 174 mg 218 mg Phosphore 174 mg 218 mg Magnésium 33 mg 41 mg Fer 3,8 mg 4,8 mg Zinc 2,9 mg 3,6 mg Cuivre 430 µg 538 µg Iode 32 µg 40 µg Chrome 16 µg 20 µg Fluor 0,20 µg 0,25 µg Manganèse 0,80 µg 1,0 µg Molybdène 24 µg 30 µg Sélénium 14 µg 18 µg Vitamine A (RE) 240 µg 300 µg Vitamine D 3 1,8 µg 2,3 µg Vitamine E ( α-te) 3,0 mg 3,8 mg Vitamine K 13 µg 16 µg Vitamine C 24 mg 30 mg Vitamine B 1 0,40 mg 0,50 mg Vitamine B 2 0,40 mg 0,50 mg Niacine (NE) 4,3 mg 5,4 mg Vitamine B 6 0,40 mg 0,50 mg Acide folique 64 µg 80 µg Acide pantothénique 1,3 mg 1,6 mg Vitamine B 12 0,70 µg 0,88 µg Biotine 9,6 µg 12 µg Choline 88 mg 110 mg Ingrédients (vanille) Eau, sirop de glucose, lactosérum, huiles végétales (huile de colza, huile de tournesol), citrate tripotassique, émulsifiant (lécithine de soja), arôme (vanille), phosphate de dimagnésium, chlorure de choline, chlorure de potassium, acidifiant (acide citrique), citrate trisodique, L-ascorbate de sodium, lactate de fer, sulfate de zinc, nicotinamide, acétate de DL-tocophéryle, colorant (curcumine), acétate de rétinyle, gluconate de cuivre, sélénite de sodium, sulfate de manganèse, chlorure de chrome (lll), D-pantothénate de calcium, D-biotine, cholécalciférol, acide ptéroylmonoglutamique, hydrochlorure de thiamine, chlorhydrate de pyridoxine, molybdate de sodium, fluorure de sodium, riboflavine, phytoménadione, iodure de potassium, cyanocobalamine. banane : arôme (banane), colorant (curcumine) fraise : arôme (fraise), colorant (cochenille) café : arôme (café), colorant (E150d)* * E 150d = caramel au sulfite d'ammonium

5 8 9 Fortimel Compact Fibre Composition 100 ml 125 ml Valeur énergétique kj (240 kcal) kj (300 kcal) Équivalent de pain 2,1 EP 2,6 EP Protéines 9,4 g 11,8 g Glucides 25,2 g 31,5 g Sucres 13,9 g 17,4 g Glucose 0,5 g 0,625 g Maltose 8,6 g 10,75 g Lactose 0,6 g 0,75 g Lipides 10,4 g 13, acides gras saturés 1,1 g 1,375 g acides gras mono-insaturés 6,3 g 7,9 g acides gras poly-insaturés 3, 3,75 g acides gras oméga-3 0,47 g 0,59 g 3,6 g 4,5 g Eau 63 g 79 g Apport énergétique : 15,7 % de protéines : 39,3 % de lipides : 42,0 % de glucides : 3,0 % de fibres alimentaires Quotient Ca/P : 1,0 Osmolarité : 790 mosmol/l Osmolalité : mosmol/kg H2O PAR 125 ml kcal 300 Protéines 11, 8 g 4,5 g Fortimel Compact Fibre Composition 100 ml 125 ml Sels minéraux Sodium 83 mg 104 mg Potassium 229 mg 286 mg Chlorure 91 mg 114 mg Calcium 174 mg 218 mg Phosphore 174 mg 218 mg Magnésium 33 mg 41 mg Fer 3,8 mg 4,8 mg Zinc 2,9 mg 3,6 mg Cuivre 430 µg 538 µg Iode 32 µg 40 µg Chrome 16 µg 20 µg Fluor 0,20 µg 0,25 µg Manganèse 0,80 µg 1,0 µg Molybdène 24 µg 30 µg Sélénium 14 µg 17,5 µg Vitamine A (RE) 240 µg 300 µg Vitamine D 3 1,8 µg 2,25 µg Vitamine E (α-te) 3,0 mg 3,75 mg Vitamine K 13 µg 16,25 µg Vitamine C 24 mg 30 mg Vitamine B 1 0,40 mg 0,50 mg Vitamine B 2 0,40 mg 0,50 mg Niacine (NE) 4,3 mg 5,38 mg Vitamine B 6 0,40 mg 0,50 mg Acide folique 64 µg 80 µg Acide pantothénique 1,3 mg 1,63 mg Vitamine B 12 0,50 µg 0,625 µg Biotine 9,6 µg 12 µg Choline 88 mg 110 mg Ingrédients (vanille) Eau, sirop de glucose, protéines de lait, huiles végétales (huile de colza, huile de tournesol), fibres alimentaires (oligofructose, galacto-oligosaccharides (issus du lactose), pectine, inuline), tréhalose*, citrate tripotassique, émulsifiant (lécithine de soja), arôme (vanille), phosphate de dimagnésium, chlorure de choline, chlorure de potassium, citrate trisodique, L-ascorbate de sodium, maltodextrine, lactate de fer, sulfate de zinc, nicotinamide, acétate de DL-tocophéryle, colorant (curcumine), acétate de rétinyle, gluconate de cuivre, sélénite de sodium, sulfate de manganèse, chlorure de chrome (lll), D-pantothénate de calcium, D-biotine, cholécalciférol, acide ptéroylmonoglutamique, chlorhydrate de thiamine, chlorhydrate de pyridoxine, molybdate de sodium, fluorure de sodium, riboflavine, phytoménadione, iodure de potassium, cyanocobalamine. * Le tréhalose est une source de glucose cappuccino : arôme (cappuccino), colorant (E150d) fraise : arôme (fraise) hypercalorique (2,4 kcal/ml) lactalbumine de qualité supérieure comme seule source d alimentation petite bouteille de 125 ml 3 arômes (cappuccino, fraise, vanille) Fortimel Compact Fibre est particulièrement bien adapté aux patients avec des besoins énergétiques élevés, par ex. en cas de : malnutrition liée à une maladie ou à l âge troubles cachexiques comme les affections tumorales restrictions hydriques comme la cachexie cardiaque troubles de la fonction intestinale, par ex. constipation ou après traitement par des antibiotiques Fortimel Compact Fibre ne convient pas lorsqu un apport nutritionnel par voie entérale est déconseillé de manière générale ou en cas d intolérance à l un de ses composants. Fortimel Compact Fibre ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. A utiliser avec des précautions particulières chez les enfants de 3 à 6 ans. Ne convient pas aux patients nécessitant un régime sans fibres alimentaires ou ceux souffrant de galactosémie. Comme seule source d alimentation : pour les adultes : 30 kcal par kg de poids corporel et jour / 1 bouteille pour 10 kg de poids corporel pour les adolescents : kcal par kg de poids corporel et jour / 1,5 bouteille pour 10 kg de poids corporel Comme complément, 1 à 3 bouteilles par jour en plus des repas habituels.

6 10 11 Fortimel Energy Valeur énergétique 630 kj (150 kcal) kj (300 kcal) Équivalent de pain 1,5 EP 3,0 EP Protéines 6, 12 g Glucides 18,4 g 36,8 g Sucres 6,7 g 13,4 g (neutre) 1,1 g 2,2 g Glucose 0,1 g 0,2 g (neutre) 0,2 g 0,4 g Lactose < 0,025 g < 0,05 Saccharose 6, 12 g (neutre) Maltose 0,6 g 1,2 g (neutre) 0,9 g 1,8 g Lipides 5,8 g 12 g Acides gras saturés 0,6 g 1,2 g (chocolat) 0,7 g 1,4 g Acides gras monoinsaturés 3,5 g 7, (chocolat) 3,4 g 6,8 g Acides gras polyinsaturés 1,8 g 3,6 g (chocolat) 1,7 g 3,4 g Acides gras oméga-3 0,29 g 0,58 g (chocolat) 0,28 g 0,56 g 0, 0, (chocolat) 0,3 g 0,6 g - solubles 1 0,07 g 0,14 g - insolubles 2 0,26 g 0,52 g Eau 78 g 156 g (chocolat) 77 g 154 g PAR 200 ml Apport énergétique : 16 % de protéines : 35 % de lipides : 49 % de glucides Quotient Ca/P : 1,2 Osmolarité : 455 mosmol/l, pour la variante neutre : 325 mosmol/l, pour le chocolat : 450 mosmol/l Osmolalité : 590 mosmol/kg H2O, pour la variante neutre : 420 mosmol/kg H2O, pour le chocolat : 580 mosmol/kg H2O 1 solubles : inuline, gomme arabique, oligofructose 2 insolubles : cellulose, polysaccharide de soja, amidon résistant g SANS Fibres lactose * Fortimel Energy Sodium 90 mg 180 mg Potassium 159 mg 318 mg Chlorure 87 mg 174 mg Calcium 91 mg 182 mg Phosphore 78 mg 156 mg Magnésium 23 mg 46 mg Fer 2,4 mg 4,8 mg Zinc 1,8 mg 3,6 mg Cuivre 270 µg 540 µg Iode 20 µg 40 µg Chrome 10,0 µg 20,0 µg (chocolat) 15 µg 30 µg Fluor 0,15 mg 0,30 mg Manganèse 0,50 mg 1,0 mg Molybdène 15 µg 30 µg Sélénium 8,6 µg 17 µg Vitamine A (RE) 123 µg 246 µg Vitamine D 3 1,1 µg 2,2 µg Vitamine E ( α-te) 1,9 mg 3,8 mg Vitamine K 8,0 µg 16 µg Vitamine C 15 mg 30 mg Vitamine B 1 0,23 mg 0,46 mg Vitamine B 2 0,24 mg 0,48 mg Niacine (NE) 2,7 mg 5,4 mg Vitamine B 6 0,26 mg 0,52 mg Acide folique 40 µg 80 µg Acide pantothénique 0,80 mg 1,6 mg Vitamine B 12 0,32 µg 0,64 µg Biotine 6,0 µg 12,0 µg Choline 55 mg 110 mg Caroténoïde 0,30 mg 0,60 mg Ingrédients (vanille) Eau, maltodextrine, lactosérum, sucre*, huiles végétales (huile de colza, huile de tournesol), citrate tripotassique, émulsifiant (lécithine de soja), arôme (vanille), chlorure de magnésium, acidifiant (acide citrique), phosphate de tricalcium, caroténoïdes (comprend du soja, -carotène, lutéine, lycopène), chlorure de choline, hydroxyde de calcium, hydroxyde de potassium, L-ascorbate de sodium, lactate de fer, sulfate de fer, colorant (curcumine), hydroxyde de magnésium, nicotinamide, acétate de rétinyle, gluconate de cuivre, acétate de DL--tocophéryle, sélénite de sodium, sulfate de manganèse, D-pantothénate de calcium, chlorure de chrome (lll), D-biotine, cholécalciférol, hydrochlorure de thiamine, acide ptéroylmonoglutamique, chlorhydrate de pyridoxine, cyanocobalamine, molybdate de sodium, riboflavine, fluorure de sodium, iodure de potassium, phytoménadione. banane : arôme (banane), colorant (curcumine) fraise : arôme (fraise), colorant (cochenille) neutre : arôme (vanille) chocolat : arôme (chocolat ; contient du lait), cacao, stabilisateur (carraghénane) tropical : arôme (tropical), colorant (cochenille), colorant (curcumine) * à l'exception de la variante neutre hypercalorique (1,5 kcal/ml) hyperprotidique (12 g/bouteille) lactalbumine de qualité supérieure sans fibres alimentaires sans lactose comme seule source d alimentation 5 arômes (banane, fraise, chocolat, tropical, vanille) et une variante neutre Fortimel Energy est particulièrement adapté pour les patients présentant des besoins énergétiques accrus, par ex. en cas de : malnutrition liée à une maladie et à gériatrie maladies oncologiques et cachexie Fortimel Energy ne convient pas lorsqu un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé ou en cas d intolérance à un des ses composants. Fortimel Energy ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. A utiliser avec des précautions particulières chez les enfants de 3 à 6 ans. Ne convient pas en cas de galactosémie. Comme seule source d alimentation, pour les adultes : 30 kcal par kg de poids corporel et jour / 1 bouteille pour 10 kg de poids corporel pour les adolescents : kcal par kg de poids corporel et jour / 1,5 bouteille pour 10 kg de poids corporel Comme complément, 1 à 3 bouteilles par jour entre les repas habituels. * L arôme chocolat contient fibres alimentaires

7 12 13 Fortimel Energy Multi Fibre Valeur énergétique 630 kj (150 kcal) kj (300 kcal) Équivalent de pain 1,5 EP 3,0 EP Protéines 6, 12 g Glucides 18,4 g 36,8 g Sucres 7, 14 g Glucose 0,2 g 0,4 g Lactose < 0,025 g < 0,05 Saccharose 6, 12 g Maltose 0,7 g 1,4 g Lipides 5,8 g 12 g Acides gras saturés 0,6 g 1,2 g (chocolat) 0,7 g 1,4 g Acides gras monoinsaturés 3,5 g 7, (chocolat) 3,4 g 6,8 g Acides gras polyinsaturés 1,8 g 3,6 g (chocolat) 1,7 g 3,4 g Acides gras oméga-3 0,27 g 0,54 g (chocolat) 0,26 g 0,52 g 2,3 g 4,6 g solubles 1 1,4 g 2,8 g (chocolat) 1,3 g 2,6 g insolubles 2 0,9 g 1,8 g Eau 76 g 152 g (chocolat) 75 g 15 Apport énergétique : 16 % de protéines : 35 % de lipides : 49 % de glucides Quotient Ca/P : 1,2 Osmolarité : 455 mosmol/l, pour le chocolat : 475 mosmol/l Osmolalité : 600 mosmol/kg H2O, pour le chocolat : 620 mosmol/kg H2O 1 solubles : inuline, gomme arabique, oligofructose 2 insolubles : cellulose, polysaccharide de soja, amidon résistant PAR 200 ml 300 SANS lactose 12 g 4,6 g Fortimel Energy Multi Fibre Sodium 89 mg 178 mg Potassium 159 mg 318 mg Chlorure 86 mg 172 mg Calcium 91 mg 182 mg Phosphore 77 mg 154 mg Magnésium 24 mg 48 mg Fer 2,4 mg 4,8 mg Zinc 1,8 mg 3,6 mg Cuivre 270 µg 540 µg Iode 20 µg 40 µg Chrome 10 µg 20 µg (chocolat) 15 µg 30 µg Fluor 0,15 mg 0,30 mg Manganèse 0,50 mg 1,0 mg Molybdène 15 µg 30 µg Sélénium 8,6 µg 17 µg Vitamine A (RE) 123 µg 246 µg Vitamine D 3 1,1 µg 2,2 µg Vitamine E ( α-te) 1,9 mg 3,8 mg Vitamine K 8,0 µg 16 µg Vitamine C 15 mg 30 mg Vitamine B 1 0,23 mg 0,46 mg Vitamine B 2 0,24 mg 0,48 mg Niacine (NE) 2,7 mg 5,4 mg Vitamine B 6 0,26 mg 0,52 mg Acide folique 40 µg 80 µg Acide pantothénique 0,80 mg 1,6 mg Vitamine B 12 0,32 µg 0,64 µg Biotine 6,0 µg 12 µg Choline 55 mg 110 mg Caroténoïde 0,30 mg 0,60 mg Ingrédients (vanille) Eau, maltodextrine, lactosérum, sucre, huiles végétales (huile de colza, huile de tournesol), fibres alimentaires (polysaccharides de soja, inuline, oligofructose, amidon résistant, gomme arabique, cellulose), citrate tripotassique, émulsifiant (lécithine de soja), arôme (vanille), chlorure de magnésium, acidifiant (acide citrique), phosphate tricalcique, carotinoïde (contient de la lécithine de soja ; -carotène, lutéine, lycopène), chlorure de choline, hydroxyde de calcium, hydroxyde de potassium, L-ascorbate de sodium, lactate de fer, sulfate de zinc, colorant (curcumine), hydroxyde de magnésium, nicotinamide, acétate de rétinyle, gluconate de cuivre, acétate de DL-tocophéryle, sélénite de sodium, sulfate de manganèse, D-pantothénate de calcium, chlorure de chrome (lll), D-biotine, cholécalciférol, hydrochlorure de thiamine, acide ptéroylmonoglutamique, chlorhydrate de pyridoxine, cyanocobalamine, molybdate de sodium, riboflavine, fluorure de sodium, iodure de potassium, phytoménadione. banane : arôme (banane), colorant (curcumine) fraise : arôme (fraise), colorant (cochenille) caramel : arôme (caramel), colorant (E150d)* chocolat : arôme (chocolat), arôme (vanille), cacao, phosphate dipotassique, stabilisateur (carraghénane), citrate trisodique, chlorure de potassium * E 150d = caramel au sulfite d'ammonium hypercalorique (1,5 kcal/ml) hyperprotidique (12 g/bouteille) lactalbumine de qualité supérieure avec mélange breveté de fibres alimentaires mf6 sans lactose comme seule source d alimentation 6 arômes (banane, fraise, caramel, orange, chocolat, vanille) Fortimel Energy Multi Fibre est particulièrement adapté pour les patients présentant des besoins énergétiques accrus, par ex. en cas de : malnutrition liée à une maladie et à gériatrie maladies oncologiques et cachexie fonction intestinale perturbée, par ex. en cas de constipation ou suivant une thérapie d'antibiotiques Fortimel Energy Multi Fibre ne convient pas lorsqu un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé ou en cas d intolérance à un des ses composants. Fortimel Energy Multi Fibre ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. A utiliser avec des précautions particulières chez les enfants de 3 à 6 ans. Ne convient pas aux patients nécessitant un régime sans fibres, ni aux patients atteints de galactosémie. Comme seule source d alimentation, pour les adultes : 30 kcal par kg de poids corporel et jour / 1 bouteille pour 10 kg de poids corporel pour les adolescents : kcal par kg de poids corporel et jour / 1,5 bouteille pour 10 kg de poids corporel Comme complément, 1 à 3 bouteilles par jour entre les repas habituels.

8 14 15 Fortimel Yoghurt Style Valeur énergétique 630 kj (150 kcal) kj (300 kcal) Équivalent de pain 1,5 EP 3,0 EP Protéines 6, 12 g Glucides 18,7 g 37,4 g Sucres 10,8 g 21,6 g Glucose 0,4 g 0,8 g Lactose 2,6 g 5,2 g Saccharose 6, 12 g Maltose 1,7 g 3,4 g Lipides 5,8 g 12 g Acides gras saturés 0,8 g 1,6 g Acides gras monoinsaturés 3,4 g 6,8 g Acides gras polyinsaturés 1,6 g 3,2 g Acides gras oméga-3 0,23 g 0,46 g Acides gras oméga-6 1,1 g 2,2 g 0,2 g 0,4 g solubles 1 0,2 g 0,4 g insolubles 2 Eau 77 g 154 g Apport énergétique : 16 % de protéines : 35 % de lipides : 49 % de glucides Osmolarité : 740 mosmol/l Osmolalité : 965 mosmol/kg H2O 1 solubles : inuline, gomme arabique, oligofructose 2 insolubles : cellulose, polysaccharide de soja, amidon résistant hypercalorique (1,5 kcal/ml) hyperprotidique (12 g/bouteille) lactalbumine de qualité supérieure pauvre en fibres alimentaires comme seule source d alimentation à base de yaourt goût frais 3 arômes (framboise, pêche-orange, vanille-citron) PAR 200 ml g 0,4 g Fortimel Yoghurt Style est particulièrement adapté pour les patients présentant des besoins énergétiques accrus, par ex. en cas de : malnutrition liée à une maladie et à gériatrie salivation réduite sécheresse buccale convalescence Fortimel Yoghurt Style Sodium 105 mg 210 mg Potassium 201 mg 402 mg Chlorure 130 mg 260 mg Calcium 108 mg 216 mg Phosphore 108 mg 216 mg Magnésium 34 mg 68 mg Fer 2,4 mg 4,8 mg Zinc 1,8 mg 3,6 mg Cuivre 270 µg 540 µg Iode 20 µg 40 µg Chrome 10,0 µg 20 µg Fluor 0,15 mg 0,30 mg Manganèse 0,49 mg 0,98 mg Molybdène 15 µg 30 µg Sélénium 8,5 µg 17 µg Vitamine A (RE) 122 µg 244 µg Vitamine D 3 1,0 µg 2,0 µg Vitamine E ( α-te) 1,9 mg 3,8 mg Vitamine K 7,9 µg 16 µg Vitamine C 15 mg 30 mg Vitamine B 1 0,22 mg 0,44 mg Vitamine B 2 0,24 mg 0,48 mg Niacine (NE) 2,7 mg 5,4 mg Vitamine B 6 0,25 mg 0,50 mg Acide folique 40 µg 80 µg Acide pantothénique 0,79 mg 1,6 mg Vitamine B 12 0,31 µg 0,62 µg Biotine 6,0 µg 12 µg Caroténoïde 0,30 mg 0,60 mg L-carnitine 55 mg 110 mg Fortimel Yoghurt Style ne convient pas lorsqu un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé ou en cas d intolérance à un des ses composants. Fortimel Yoghurt Style ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. A utiliser avec des précautions particulières chez les enfants de 3 à 6 ans. Ingrédients (vanille/citron) Yaourt au lait maigre, eau, sirop de glucose, sucre, lactosérum concentré (de lait), huiles végétales (huile de tournesol, huile de colza), acidifiant (acide citrique), stabilisateur (pectine), citrate tripotassique, arôme (vanille/citron), phosphate dipotassique, citrate tripotassique, chlorure de choline, carotinoïde (contient de la lécithine de soja ; β-carotène, lutéine, lycopène), chlorure de sodium, hydroxyde de magnésium, L-ascorbate de sodium, hydroxyde de calcium, lactate de fer, sulfate de zinc, nicotinamide, acétate de rétinyle, colorant (curcumine), gluconate de cuivre, sulfate de manganèse, acétate de DL-α-tocophéryle, D-pantothénate de calcium, D-biotine, chlorhydrate de pyridoxine, acide ptéroylmonoglutamique, cholécalciférol, hydrochlorure de thiamine, fluorure de sodium, iodure de potassium, riboflavine, sélénite de sodium, phytoménadione, chlorure de chrome (lll), molybdate de sodium. framboise : arôme (framboise), colorant (cochenille) pêche-orange : arôme (pêche/orange), colorant (curcumine) Comme seule source d alimentation, pour les adultes : 30 kcal par kg de poids corporel et jour / 1 bouteille pour 10 kg de poids corporel pour les adolescents : kcal par kg de poids corporel et jour / 1,5 bouteille pour 10 kg de poids corporel Ne convient pas en cas de galactosémie. Comme complément, 1 à 3 bouteilles par jour entre les repas habituels.

9 16 17 Fortimel Extra Valeur énergétique 675 kj (160 kcal**) kj (320 kcal) Équivalent de pain 1,3 EP 2,6 EP Protéines 10, 20, Glucides 15,7 g 31,4 g Sucres 9,5 g 19, Lactose 0,9 g 1,8 g (chocolat) 0,8 g 1,6 g Saccharose 4,6 g 9,2 g Maltose 3,9 g 7,8 g Lipides 6,5 g 13, Acides gras saturés 0,8 g 1,6 g Acides gras monoinsaturés 3,8 g 7,6 g Acides gras polyinsaturés 1,9 g 3,8 g Acides gras oméga-3 0,29 g 0,58 g Acides gras oméga-6 1,5 g 3, 0, 0, (chocolat) 0,1 g 0,2 g - solubles 1 - insolubles 2 0,1 g 0,2 g Eau 75 g 15 Apport énergétique : 25 % de protéines : 36 % de lipides : 39 % de glucides Quotient Ca/P : 1,7 Osmolarité : 540 mosmol/l, pour le chocolat : 510 mosmol/l Osmolalité : 690 mosmol/kg H2O, pour le chocolat : 650 mosmol/kg H2O 1 solubles : inuline, gomme arabique, oligofructose 2 insolubles : cellulose, polysaccharide de soja, amidon résistant hypercalorique (1,6 kcal/ml) particulièrement riche en protéines (2/bouteille) lactalbumine de qualité supérieure sans fibres alimentaires* sans lactose comme seule source d alimentation 5 arômes (fraise, café, chocolat, vanille, fruits de la forêt) PAR 200 ml RICHE en protéines Fortimel Extra est particulièrement adapté pour les patients avec des besoins protéiques et énergétiques accrus, par ex. en cas de : malnutrition liée à une maladie et à gériatrie maladies oncologiques et cachexie prévention des escarres affaiblissement généralisé nutrition postopératoire en convalescence * Fortimel Extra Sodium 60 mg 120 mg Potassium 200 mg 400 mg Chlorure 131 mg 262 mg Calcium 184 mg 368 mg Phosphore 110 mg 220 mg Magnésium 27 mg 54 mg Fer 1,9 mg 3,8 mg Zinc 1,4 mg 2,8 mg Cuivre 300 µg 600 µg Iode 21 µg 42 µg Chrome 12 µg 24 µg (chocolat) 14 µg 28 µg Fluor 0,20 mg 0,40 mg Manganèse 0,60 mg 1,2 mg Molybdène 18 µg 36 µg Sélénium 10 µg 20 µg Vitamine A (RE) 150 µg 300 µg Vitamine D 3 1,2 µg 2,4 µg Vitamine E ( α-te) 2,7 mg 5,4 mg Vitamine K 8,5 µg 17 µg Vitamine C 17 mg 34 mg Vitamine B 2 0,35 mg 0,70 mg Niacine (NE) 2,9 mg 5,8 mg Vitamine B 6 0,35 mg 0,70 mg Acide folique 45 µg 90 µg Acide pantothénique 0,90 mg 1,8 mg Vitamine B 12 0,50 µg 1,0 µg Biotine 5,0 µg 10 µg Choline 69 mg 138 mg Fortimel Extra ne convient pas lorsqu un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé ou en cas d intolérance à un des ses composants. Fortimel Extra ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. A utiliser avec des précautions particulières chez les enfants de 3 à 6 ans. Ne convient pas en cas de galactosémie. Ingrédients (vanille) Comme seule source d alimentation, pour les adultes : 30 kcal par kg de poids corporel et jour /1 bouteille pour 10 kg de poids corporel pour les adolescents : kcal par kg de poids corporel et jour / 1,5 bouteille pour 10 kg de poids corporel Comme complément, 1 à 3 bouteilles par jour entre les repas habituels. Concentré de lactosérum, eau, sirop de glucose, huiles végétales (huile de colza, huile de tournesol), sucre, maltodextrine, lactosérum, citrate tripotassique, arôme (vanille), émulsifiant (lécithine de soja), acidifiant (acide citrique), chlorure de sodium, hydroxyde de potassium, chlorure de choline, chlorure de potassium, hydroxyde de magnésium, L-ascorbate de sodium, citrate trisodique, colorant (curcumine), lactate de fer, colorant (E150d), nicotinamide, acétate de rétinyle, gluconate de cuivre, sulfate de manganèse, acétate de DL-α-tocophéryle, sélénite de sodium, sulfate de zinc, chlorure de chrome (lll), D-pantothénate de calcium, D-biotine, cholécalciférol, hydrochlorure de thiamine, chlorhydrate de pyridoxine, molybdate de sodium, fluorure de sodium, acide ptéroylmonoglutamique, riboflavine, iodure de potassium, phytoménadione, cyanocobalamine. fraise : arôme (fraise), colorant (cochenille) café : arôme (chocolat), cacao, stabilisateur (carraghénane) * à l'exception de la variété chocolat

10 18 19 Fortimel Soup Valeur énergétique 635 kj (150 kcal) kj (300 kcal) Équivalent de pain 1,1 EP 2,2 EP Protéines 7,5 g 15, Glucides 14,3 g 28,6 g Sucres 0,9 g 1,8 g Glucose 0,2 g 0,4 g Fructose 0, 0, Lactose 0, 0, Saccharose 0,1 g 0,2 g Maltose 0,6 g 1,2 g Polysaccharide 11,9 g 23,8 g Lipides 7, 14, Acides gras saturés 0,8 g 1,6 g Acides gras monoinsaturés 4,3 g 8,6 g Acides gras polyinsaturés 2, 4, 2,3 g 4,6 g - solubles 1,4 g 2,8 g - insolubles 0,9 g 1,8 g Eau 78 g 156 g Apport énergétique : 20,1 % de protéines : 42,4 % de lipides : 34,4 % de glucides : 3,1 % de fibres alimentaires Osmolarité : 360 mosmol/l Osmolalité : 465 mosmol/kg H2O PAR 200 ml 300 SANS lactose 15 g 4,6 g Fortimel Soup Sodium 170 mg 340 mg Potassium 160 mg 320 mg Chlorure 200 mg 400 mg Calcium 105 mg 210 mg Phosphore 105 mg 210 mg Phosphate 322 mg 644 mg Magnésium 20 mg 40 mg Fer 1,0 mg 2,0 mg Zinc 1,8 mg 3,6 mg Cuivre 145 µg 290 µg Iode 20 µg 40 µg Chrome 10 µg 20 µg Fluor 0,15 mg 0,3 mg Manganèse 0,50 mg 1,0 mg Molybdène 15 µg 30 µg Sélénium 9,0 µg 18 µg Vitamine A (RE) 150 mg 300 mg Vitamine D 3 1,1 µg 2,2 µg Vitamine E ( α-te) 1,9 mg 3,8 mg Vitamine K 1 8,0 µg 16 µg Vitamine C 15 mg 30 mg Vitamine B 1 0,23 mg 0,46 mg Vitamine B 2 0,24 mg 0,48 mg Niacine (NE) 2,7 mg 5,4 mg Vitamine B 6 0,26 mg 0,52 mg Acide folique 40 µg 80 µg Acide pantothénique 0,80 mg 1,6 mg Vitamine B 12 0,32 µg 0,64 µg Biotine 6,0 µg 12 µg Choline 55 mg 110 mg Ingrédients Eau, maltodextrine, huiles végétales, isolat de lactosérum, fibres alimentaires (polysaccharides de soja, inuline, oligofructose, amidon résistant, gomme arabique, cellulose), lactosérum, amidon de maïs, poudre de crème de volaille, arôme (crème de volaille), stabilisateur (carraghénane, farine de graine de guar, monoglycérides et diglycérides d'acides gras, xanthane), émulsifiant (lécithine), glutamate monosodique, hydroxyde de potassium, citrate de magnésium, chlorure de choline, phosphate dipotassique d'hydrogène, L-ascorbate de sodium, β-carotène, chlorure de potassium, acide ascorbique, citrate trisodique, sulfate de zinc, sulfate de fer, nicotinamide, acétate de rétinyle, sélénite de sodium, acétate de DL-α-tocophéryle, sulfate de manganèse monohydraté, D-pantothénate de calcium, D-biotine, sulfate de cuivre, cholécalciférol, hydrochlorure de thiamine, acide folique, chlorhydrate de pyridoxine, cyanocobalamine, riboflavine, iodure de potassium, fluorure de sodium, phytoménadione, chlorure de chrome, molybdate de sodium. hypercalorique (1,5 kcal /ml) préparation : 70 secondes au micro-ondes sans lactose arômes : crème de volaille Fortimel Soup est particulièrement adapté pour les patients présentant des besoins énergétiques accrus, par ex. en cas de : malnutrition liée à une maladie et à gériatrie maladies oncologiques et cachexie Fortimel Soup ne convient pas lorsqu un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé ou en cas d intolérance à un des ses composants. Fortimel Soup ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. A utiliser avec des précautions particulières chez les enfants de 3 à 6 ans. Fortimel Soup est adapté comme seule source d alimentation (7 à 10 pot / jour) et comme complément (1-3 pot / jour). Ne convient pas en cas de galactosémie.

11 20 21 Fortimel Compact Protein Composition 100 ml 125 ml Valeur énergétique 1010 kj (240 kcal) kj (300 kcal) Équivalent de pain 2,0 EP 2,5 EP Protéines 14,4 g 18 g Glucides 24,4 g 30,5 g dont: Sucres 13,3 g 16,63 g Glucose 0,2 g 0,25 g Maltose 0,8 g 1 g Lactose 0,3 g 0,38 g Saccharose 12 g 15 g Lipides 9,4 g 11,75 g dont: acides gras saturés 0,9 g 1,1 g acides gras insaturés 5,7 g 7,1 g acides gras poly-insaturés 2,8 g 3,5 g Eau 63 g 79 g Apport énergétique : 24,0 % de protéines : 35,3 % de lipides : 40,7 % de glucides : 0,0 % de fibres alimentaires Quotient Ca/P : 1,3 Osmolarité : 570 mosmol/l Osmolalité : 900 mosmol/kg H2O kcal 300 PAR 125 ml Protéines 18 g RICHE en protéines Fortimel Compact Protein Composition 100 ml 125 ml Sodium 40 mg 50 mg Potassium 105 mg 131 mg Chlorure 60 mg 75 mg Calcium 400 mg 500 mg Phosphore 300 mg 375 mg Magnésium 55 mg 69 mg Fer 2,1 mg 2,6 mg Zinc 2,4 mg 3 mg Cuivre 350 µg 437,5 µg Iode 46 µg 57,5 µg Chrome 13 µg 16,3 µg Fluor 0,19 µg 0,24 µg Manganèse 0,63 µg 0,79 µg Molybdène 20 µg 25 µg Sélénium 14 µg 17,5 µg Vitamine A (RE) 260 µg 325 µg Vitamine D 3 2,1 µg 2,63 µg Vitamine E (α-te) 3,7 mg 4,63 mg Vitamine K 16 µg 20 µg Vitamine C 30 mg 37,5 mg Vitamine B 1 0,45 mg 0,56 mg Vitamine B 2 0,50 mg 0,63 mg Niacine (NE) 0,54 mg 0,68 mg Vitamine B 6 0,53 mg 0,66 mg Acide folique 80 µg 100 µg Acide pantothénique 1,6 mg 2 mg Vitamine B 12 1,1 µg 1,38 µg Biotine 12 µg 15 µg Choline 110 mg 137,5 mg Ingrédients (vanille) Eau, protéines de lait, maltodextrine, saccharose, huiles végétales (huile de colza, huile de tournesol), hydrogénophosphate de magnésium, émulsifiant (lécithine de soja), arôme (vanille), chlorure de choline, L-ascorbate de sodium, citrate trisodique, hydrogénophosphate de dipotassium, lactate de fer, acétate de DL-tocophéryle, nicotinamide, colorant (curcumine), acétate de rétinyle, gluconate de cuivre, sulfate de manganèse, sélénite de sodium, D-pantothénate de calcium, D-biotine, sulfate de zinc, chlorure de chrome (lll), cholécalciférol, chlorhydrate de pyridoxine, acide ptéroylmonoglutamique, chlorhydrate de thiamine, iodure de potassium, riboflavine, molybdate de sodium, fluorure de sodium, phytoménadione. banane : arôme (banane) cappuccino : arôme (cappuccino), colorant (E150d)* fraise : arôme (fraise), colorant (cochenille) * E 150d = caramel au sulfite d ammonium hypercalorique (2,4 kcal/ml) riche en protéines (1,44 g/ml) lactalbumine de qualité supérieure sans fibres alimentaires comme complément alimentaire petite bouteille de 125 ml 4 arômes (banane, cappuccino, fraise, vanille) Fortimel Compact Protein est particulièrement bien adapté aux patients avec des besoins élevés en énergie et en protéines ou des carences protéiques, par ex. en cas de : malnutrition liée à une maladie ou à l âge troubles cachexiques comme les affections tumorales ou lors de la chimiothérapie restrictions hydriques comme la cachexie cardiaque après des opérations ou pendant une convalescence alitement faiblesse Fortimel Compact Protein ne convient pas lorsqu un apport nutritionnel par voie entérale est déconseillé de manière générale ou en cas d intolérance à l un de ses composants. Fortimel Compact Protein ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. A utiliser avec des précautions particulières chez les enfants de 3 à 6 ans. Comme complément, 1 à 3 bouteilles par jour en plus des repas habituels. Ne convient pas aux patients avec galactosémie.

12 22 23 Fortimel Creme Composition g Valeur énergétique 680 kj (161 kcal) 850 kj (201,3 kcal) (chocolat) 670 kj (160 kcal) 837,5 kj (200 kcal) Équivalent de pain 1,6 EP 2,0 EP Protéines 10, 12,5 g Glucides 19, 23,8 g Sucres 10,8 g 13,5 g (chocolat) 10,7 g 13,4 g Glucose 0,1 g 0,125 g Lactose 0,4 g 0,5 g Saccharose 9,8 g 12,25 g (chocolat) 9,7 g 12,12 g Maltose 0,5 g 0,625 g Polysaccharide 8,1 g 10,1 g Lipides 5, 6,3 g Acides gras saturés 0,7 g 0,9 g (chocolat) 0,9 g 1,1 g Acides gras monoinsaturés 2,9 g 3,625 g Acides gras polyinsaturés 1,4 g 1,75 g Acides gras oméga-3 0,22 g 0,28 g (chocolat) 0,2 0,25 g 0,1 g 0,1 g (chocolat) 0,2 g 0,25 g - solubles 1 0,1 g 0,1 g (chocolat) 0, 0, - insolubles 2 (chocolat) 0,2 g 0,25 g Eau 64 g 8 PAR 125 g 201, 3 12,5 g 0,1 g Apport énergétique : 24,8 % de protéines : 28,1 % de lipides : 46,9 % de glucides : 0,2 % de fibres alimentaires Quotient Ca/P : 1,0 Osmolarité : 600 mosmol/l Osmolalité : 830 mosmol/kg H2O 1 solubles : inuline, gomme arabique, oligofructose 2 insolubles : cellulose, polysaccharide de soja, amidon résistant Fortimel Creme Composition g Sodium 75 mg 93,8 mg Potassium 215 mg 268,8 mg Chlorure 120 mg 150 mg Calcium 200 mg 250 mg Phosphore 200 mg 250 mg Magnésium 36 mg 45 mg Fer 2,5 mg 3,1 mg Zinc 1,9 mg 2,4 mg Cuivre 435 µg 543,8 µg Iode 32 µg 40 µg Chrome 13 µg 16,3 µg Fluor 0,24 mg 0,3 mg Manganèse 0,64 mg 0,80 mg Molybdène 19 µg 23,8 µg Sélénium 11 µg 14 µg Vitamine A (RE) 205 µg 256 µg Vitamine D 3 1,7 µg 2,1 µg Vitamine E ( -TE) 2,7 mg 3,375 mg Vitamine K 13 µg 16 µg Vitamine C 16 mg 20 mg Vitamine B 1 0,37 mg 0,46 mg Vitamine B 2 0,40 mg 0,50 mg Niacine (NE) 2,8 mg 3,5 mg Vitamine B 6 0,42 mg 0,53 mg Acide folique 64 µg 80 µg Acide pantothénique 1,3 mg 1,6 mg Vitamine B 12 0,51 µg 0,64 µg Biotine 6,4 µg 8,0 μg Choline 88 mg 110 mg Ingrédients (vanille) Eau, sucre, lactosérum, maltodextrine, huiles végétales (huile de colza, huile de tournesol), amidon modifié, arôme (vanille), citrate tripotassique, émulsifiant (monoglycéride et diglycéride d'acides gras alimentaires), stabilisateur (carraghénane), chlorure de choline, phosphate dipotassique, acidifiant (acide citrique), L-ascorbate de sodium, hydroxyde de magnésium, chlorure de sodium, colorant (curcumine), lactate de fer, hydroxyde de sodium, hydroxyde potassium, acétate DL-tocophéryle, acétate de rétinyle, gluconate de cuivre, sulfate de zinc, sélénite de sodium, sulfate de manganèse, D-pantothénate de calcium, chlorure de chrome (lll), cholécalciférol, acide ptéroylmonoglutamique, D-biotine, hydrochlorure de thiamine, hydrochlorure de pyridoxine, nicotinamide, molybdate de sodium, riboflavine, fluorure de sodium, iodure de potassium, cyanocobalamine, phytoménadione. banane : arôme (banane), colorant (curcumine, cochenille) chocolat : cacao, arôme (vanille) fruits de la forêt : arôme (fruits de la forêt), colorant (cochenille), colorant (E 150c) hypercalorique (1,6 kcal/g) hyperprotidique (12 g/pot) lactalbumine de qualité supérieure sans fibres alimentaires comme complément consistance crémeuse, à manger à la cuillère 5 arômes (banane, café, chocolat, vanille, fruits de la forêt) Fortimel Creme est particulièrement adapté pour les patients avec des besoins protéiques et énergétiques accrus, par ex. en cas de : malnutrition liée à une maladie et à gériatrie troubles de la déglutition nutrition postopératoire convalescence Fortimel Creme ne convient pas lorsqu un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé ou en cas d intolérance à un des ses composants. Fortimel Creme ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. A utiliser avec des précautions particulières chez les enfants de 3 à 6 ans. Ne convient pas en cas de galactosémie. Pas adapté comme seule source d alimentation. Comme complément, il est recommandé de prendre 2 pots par jour entre les repas habituels.

13 24 25 Fortimel Jucy Valeur énergétique 640 kj (150 kcal) kj (300 kcal) Équivalent de pain 2,8 EP 5,6 EP Protéines 4, 8, Glucides 33,5 g 67, Sucres 13,1 g 26,2 g Glucose 0,3 g 0,6 g Lactose < 0,025 g < 0,05 Saccharose 0,7 g 1,4 g Maltose 12,1 g 24,2 g Lipides 0, 0, 0, 0, Eau 76 g 152 g Apport énergétique : 11 % de protéines : 0 % de lipides : 89 % de glucides Osmolarité : 750 mosmol/l Osmolalité : 960 mosmol/kg H2O hypercalorique (1,5 kcal/ml) avec lactalbumine extrêmement digeste sans fibres alimentaires sans lactose en complément de l alimentation sans graisse 5 arômes (pomme, cassis, fraise, orange, tropical) Fortimel Jucy ne convient pas lorsqu un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé ou en cas d intolérance à un des ses composants. Fortimel Jucy ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. A utiliser avec des précautions particulières chez les enfants de 3 à 6 ans. Ne convient pas en cas de galactosémie. Pas adapté comme seule source d alimentation. Fortimel Jucy est particulièrement adapté pour les patients avec des besoins énergétiques accrus, spécialement en cas de troubles de l'assimilation des lipides, par ex. en cas de : pancréatite convalescence PAR 200 ml Doser individuellement Fortimel Jucy. 8 g 300 SANS graisses ni lactose En général, 1 à 3 bouteilles par jour comme complément. Se boit entre ou pendant les repas et se mélange très bien avec de l'eau minérale ou d'autres boissons. Fortimel Jucy Sodium 9,7 mg 19 mg Potassium 9,3 mg 19 mg Chlorure 178 mg 356 mg Calcium 30 mg 60 mg Phosphore 12 mg 24 mg Magnésium 2,0 mg 4,0 mg Fer 3,0 mg 6,0 mg Zinc 2,3 mg 4,6 mg Cuivre 338 µg 676 µg Iode 25 µg 50 µg Chrome 13 µg 26 µg Fluor 0,19 mg 0,38 mg Manganèse 0,63 mg 1,3 mg Molybdène 19 µg 38 µg Sélénium 11 µg 22 µg Vitamine A (RE) 188 µg 376 µg Vitamine D 3 1,3 µg 2,6 µg Vitamine E ( α-te) 2,3 mg 4,6 mg Vitamine K 10 µg 20 µg Vitamine C 19 mg 38 mg Vitamine B 1 0,29 mg 0,58 mg Vitamine B 2 0,32 mg 0,64 mg Niacine (NE) 3,4 mg 6,8 mg Vitamine B 6 0,33 mg 0,66 mg Acide folique 50 µg 100 µg Acide pantothénique 1,0 mg 2,0 mg Vitamine B 12 0,39 µg 0,78 µg Biotine 7,5 µg 15 µg Choline 69 mg 138 mg Ingrédients (pomme) Eau, sirop de glucose, maltodextrine, isolat de lactosérum, sucre, arôme (pomme), acidifiant (acide citrique), chlorure de choline, chlorure de calcium, acide L-ascorbique, émulsifiant (polysorbate 80), chlorure de potassium, lactate de fer, chlorure de sodium, chlorure de magnésium, colorant (curcumine ; E 150d), sulfate de zinc, acétate de DL-αtocophéryle, nicotinamide, gluconate de cuivre, sélénite de sodium, sulfate de manganèse, D-pantothénate de calcium, chlorure de chrome (lll), acide ptéroylmonoglutamique, D-biotine, chlorhydrate de pyridoxine, hydrochlorure de thiamine, palmitate de rétinyle, molybdate de sodium, riboflavine, fluorure de sodium, iodure de potassium, cholécalciférol, phytoménadione, cyanocobalamine. cassis : arôme (cassis), colorant (anthocyane), colorant (E 150d) fraise : arôme (fraise), colorant (anthocyane), colorant (E 150d) orange : arôme (orange), stabilisateur (gomme arabique), colorant (curcumine) tropical : arôme (tropical), colorant (curcumine), colorant (anthocyane)

14 26 27 Diasip Valeur énergétique 420 kj (100 kcal) 840 kj (200 kcal) Équivalent de pain 0,95 EP 1,9 EP Protéines 4,9 g 9,8 g Glucides 11,7 g 23,4 g Sucres 8,3 g 16,6 g Glucose 0,3 g 0,6 g Fructose Lactose 3,6 g 7,2 g Isomaltulose 4,4 g 8,8 g Polysaccharide 3,1 g 6,2 g Amidon 3,1 g 6,2 g Lipides 3,8 g 7,6 g Acides gras saturés 0,5 g 1, Acides gras monoinsaturés 2,2 g 4,4 g Acides gras polyinsaturés 1,1 g 2,2 g Acides gras oméga-3 ALA 166 mg 332 mg EPA 22,4 mg 44,8 mg DHA 15,7 mg 31,4 mg 2, 4, solubles 1,7 g 3,4 g insolubles 0,3 g 0,6 g Eau 83 g 166 g Apport énergétique : 19,4 % de protéines : 33,9 % de lipides : 46,7 % de glucides Osmolarité : 365 mosmol/l Osmolalité : 440 mosmol/kg H2O isocalorique (1,0 kcal/ml) protéines de lait et de soja très riches ; sans caséine contient des fibres alimentaires comme seule source d alimentation riche en acides gras monoinsaturés, vitamine E et antioxydants 2 arômes (fraise, vanille) Avec formule de contrôle triple : 1 Combinaison d'isomaltulose et d'amidon à libération lente pour améliorer les valeurs glycémiques 2 Combinaison de petit-lait enrichi en a-lactalbumine et protéines de soja pour de meilleures valeurs glycémiques à jeun 3 Le mélange de fibres alimentaires Multi Fibre avec un amidon résistant et des galacto-oligosaccharides réduisent l'hyperglycémie post-prandiale et régulent la production d'insuline PAR 200 ml kcal Diasip est particulièrement adapté pour : les patients atteints de diabète de type 2, par ex. en cas d'hyperglycémie Protéines 200 9,8 g 4, Formule de contrôle triple Diasip Sodium 55 mg 110 mg Potassium 100 mg 200 mg Chlorure 45 mg 90 mg Calcium 53 mg 106 mg Phosphore 47 mg 94 mg Magnésium 23 mg 46 mg Fer 1,6 mg 3,2 mg Zinc 1,2 mg 2,4 mg Cuivre 180 µg 360 µg Iode 13 µg 26 µg Chrome 12 µg 24 µg Fluor 0,10 mg 0,20 mg Manganèse 0,33 mg 0,66 mg Molybdène 10,0 µg 20,0 µg Sélénium 7,5 µg 15 µg Vitamine A (RE) 82 µg 164 µg Vitamine D 3 1,2 µg 2,4 µg Vitamine E ( α-te) 2,5 mg 5,0 mg Vitamine K 5,3 µg 10,6 µg Vitamine C 15 mg 30 mg Vitamine B 1 0,4 mg 0,8 mg Vitamine B 2 0,2 mg 0,4 mg Niacine (NE) 1,8 mg 3,6 mg Vitamine B 6 0,3 mg 0,6 mg Acide folique 38 µg 76 µg Acide pantothénique 0,8 mg 1,6 mg Vitamine B 12 0,65 µg 1,3 µg Biotine 6,5 µg 13,0 µg Choline 50 mg 100 mg Caroténoïde 0,20 mg 0,40 mg Diasip ne convient pas lorsqu un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé ou en cas d intolérance à un des ses composants. Diasip ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. A utiliser avec des précautions particulières chez les enfants de 3 à 6 ans. Ne convient pas aux patients nécessitant un régime sans fibres, ni aux patients atteints de fructosémie et de galactosémie. Ingrédients (vanille) Eau, isomaltulose*, fibres alimentaires (galacto-oligosaccharides (extraits de lactose), dextrine résistante, amidon résistant, cellulose), huiles végétales (huile de colza, huile de tournesol), amidon (tapioca), lactose, concentré de lactosérum (de lait), isolat de protéines de soja, arôme (vanille), acidifiant (acide citrique), huile de poisson, citrate tripotassique, chlorure de choline, carotinoïde (contient du soja ; -carotène, lutéine, lycopène), hydroxyde de magnésium, phosphate dipotassique, hydroxyde de potassium, L-ascorbate de sodium, colorant (curcumine), chlorure de calcium, citrate trisodique, phosphate tricalcique, épaississant (carraghénane), édulcorant (acésulfame-k), lactate de fer, acétate de DL--tocophéryle, carbonate de calcium, sulfate de zinc, édulcorant (saccharinate de sodium), nicotinamide, acétate de rétinyle, gluconate de cuivre, D-pantothénate de calcium, chlorure de chrome (lll), sulfate de manganèse, sélénite de sodium, D-biotine, hydrochlorure de thiamine, cyanocobalamine, cholécalciférol, chlorhydrate de pyridoxine, acide ptéroylmonoglutamique, riboflavine, molybdate de sodium, fluorure de sodium, iodure de potassium, phytoménadione. fraise : arôme (fraise), colorant (cochenille) * L'isomaltulose est une source de fructose et de glucose. Comme seule source d alimentation, les adultes obtiennent env. 30 kcal/kg de poids corporel et jour (env. 10 bouteilles). En complément de l alimentation, 2 à 3 bouteilles par jour sont recommandées.

15 28 29 FortiCare Composition 100 ml 125 ml Valeur énergétique 675 kj (160 kcal) 844 kj (200 kcal) Équivalent de pain 1,6 EP 2,0 EP Protéines 9, 11 g Glucides 19,1 g 23,9 g Sucres 13,6 g 17, Glucose 0,2 g 0,3 g Lactose < 0,025 g < 0,031 g Saccharose 4,7 g 5,9 g Maltose 4, 5, Polysaccharide 5,1 g 6,4 g Lipides 5,3 g 6,6 g Acides gras saturés 1, 1,3 g Acides gras monoinsaturés 1,6 g 2, Acides gras polyinsaturés 2,7 g 3,4 g Acide linoléique 1,3 g 1,6 g Acide alpha-linoléique 0,1 0,13 g EPA 0,6 0,75 g DHA 0,3 0,38 g Acides gras oméga-3 1,06 g 1,32 g Acides gras oméga-6 1,32 g 1,65 g 2,1 g 2,6 g solubles 1 1,7 g 2,1 g insolubles 2 0,4 g 0,5 g Eau 73 g 91 g Apport énergétique : 23 % de protéines : 30 % de lipides : 48 % de glucides Osmolarité : 730 mosmol/l Osmolalité : mosmol/kg H2O 1 solubles : inuline, gomme arabique, oligofructose 2 insolubles : cellulose, polysaccharide de soja, amidon résistant hypercalorique (1,6 kcal/ml) hyperprotidique (11 g/paquet de 125 ml) lactosérum nourrissant, riche en EPA (acide icosapentaénoïque) avec mélange breveté de fibres alimentaires mf6 sans lactose comme seule source d alimentation arôme spécialement développé pour les patients oncologiques, haute tolérance 3 arômes (cappuccino, orange-citron, pêche-gingembre) PAR 125 ml 200 SANS lactose 11 g 2,6 g FortiCare est un complément alimentaire médical spécialement destiné aux patients atteints de maladie oncologique. FortiCare Composition 100 ml 125 ml Sodium 110 mg 138 mg Potassium 215 mg 269 mg Chlorure 140 mg 175 mg Calcium 170 mg 213 mg Phosphore 120 mg 150 mg Magnésium 28 mg 35 mg Fer 1,9 mg 2,4 mg Zinc 2,0 mg 2,5 mg Cuivre 288 µg 360 µg Iode 21 μg 26 µg Chrome 11 µg 14 µg Fluor 0,16 mg 0,20 mg Manganèse 0,68 mg 0,85 mg Molybdène 16 µg 20 µg Sélénium 14 µg 18 µg Vitamine A (RE) 130 µg 163 µg Vitamine D 3 1,1 µg 1,4 µg Vitamine E ( α-te) 4,1 mg 5,1 mg Vitamine K 8,5 µg 11 µg Vitamine C 30 mg 38 mg Vitamine B 1 0,24 mg 0,30 mg Vitamine B 2 0,25 mg 0,31 mg Niacine (NE) 2,9 mg 3,6 mg Vitamine B 6 0,68 mg 0,85 mg Acide folique 67 µg 84 µg Acide pantothénique 0,85 mg 1,1 mg Vitamine B 12 0,95 µg 1,2 µg Biotine 6,4 µg 8,0 μg Choline 59 mg 74 mg Caroténoïde 0,32 mg 0,40 mg L-carnitine 11 mg 14 mg Taurine 13 mg 16 mg FortiCare ne convient pas lorsqu un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé ou en cas d intolérance à un des ses composants. FortiCare ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. A utiliser avec des précautions particulières chez les enfants de 3 à 6 ans. Ne convient pas aux patients nécessitant un régime sans fibres, ni aux patients atteints de galactosémie. Ingrédients Eau déminéralisée, sirop de glucose, isolat de lactosérum, trehalose*, sucre, huiles végétales (huile de maïs, huile de colza), fibres alimentaires (oligofructose, inuline, cellulose, amidon résistant), huile de poisson, concentré de lactosérum (de lait), citrate tripotassique, arôme (orange), chlorure de sodium, citrate trisodique, arôme (vanille), phosphate de dimagnésium, chlorure de choline, carotinoïde (contient du soja ; -carotène, lutéine, lycopène), L-ascorbate de sodium, carbonate de magnésium, hydroxyde de potassium, arôme (citron), taurine, acétate de DL-tocophéryle, L-carnitine, lactate de fer, sulfate de zinc, nicotinamide, acétate de rétinyle, sélénite de sodium, sulfate de manganèse, gluconate de cuivre, hydrochlorure de pyridoxine, D-pantothénate de calcium, acide ptéroylmonoglutamique, D-biotine, chlorure de chrome (lll), cholécalciférol, cyanocobalamine, hydrochlorure de thiamine, molybdate de sodium, fluorure de sodium, riboflavine, iodure de potassium, phytoménadione. cappuccino : arôme (café, caramel), arôme (vanille), colorant (E 150d) pêche-gingembre : arôme (gingembre), arôme (pêche), colorant (cochenille) * Le tréhalose est une source de glucose. 3 bouteilles FortiCare par jour en plus de l alimentation normale ; 8 bouteilles par jour pour couvrir l ensemble des besoins nutritionnels.

16 30 31 Cubitan Valeur énergétique 527 kj (125 kcal) kj (250 kcal) Équivalent de pain 1,2 EP 2,4 EP Protéines 10, 20, Arginine 1,5 g 3, Glucides 14,2 g 28,4 g Sucres 7,1 g 14 g Glucose 0,1 g 0,2 g Lactose 1,7 g 3,4 g (chocolat) 1,6 g 3,2 g Saccharose 5, 1 Maltose 0,4 g 0,8 g (chocolat) 0,3 g 0,6 g Lipides 3,5 g 7, Acides gras saturés 0,4 g 0,8 g (chocolat) 0,5 g 1, Acides gras monoinsaturés 2,1 g 4,2 g (chocolat) 2, 4, Acides gras polyinsaturés 1, 2, Acide linoléique 0,8 g 1,6 g Acide alpha-linoléique 0,15 g 0,3 0, 0, (chocolat) 0,3 g 0,6 g - solubles 1 0,1 g 0,2 g - insolubles 2 0,2 g 0,4 g Eau 8 16 Apport énergétique : 30 % de protéines : 25 % de lipides : 45 % de glucides Osmolarité : 500 mosmol/l, pour le chocolat : 490 mosmol/l Osmolalité : 625 mosmol/kg H2O, pour le chocolat : 615 mosmol/kg H2O 1 solubles : inuline, gomme arabique, oligofructose 2 insolubles : cellulose, polysaccharide de soja, amidon résistant PAR 200 ml RICHE en protéines * Cubitan Sodium 50 mg 100 mg Potassium 150 mg 300 mg Chlorure 80 mg 160 mg Calcium 225 mg 450 mg Phosphore 182 mg 364 mg Magnésium 42 mg 84 mg Fer 3,0 mg 6,0 mg Zinc 4,5 mg 9,0 mg Cuivre 675 µg µg Iode 25 µg 50 µg Chrome 13 µg 26 µg Fluor 0,19 mg 0,38 mg Manganèse 1,3 mg 2,5 mg Molybdène 19 µg 38 µg Sélénium 32 µg 64 µg Vitamine A (RE) 119 µg 238 µg Vitamine D 3 1,3 µg 2,6 µg Vitamine E ( α-te) 19 mg 38 mg Vitamine K 10 µg 20 µg Vitamine C 125 mg 250 mg Vitamine B 1 0,28 mg 0,56 mg Vitamine B 2 0,63 mg 1,3 mg Niacine (NE) 3,4 mg 6,8 mg Vitamine B 6 0,65 mg 1,3 mg Acide folique 100 µg 200 µg Acide pantothénique 1,0 mg 2,0 mg Vitamine B 12 0,79 µg 1,6 µg Biotine 7,5 µg 15 µg Choline 69 mg 138 mg Caroténoïde 0,75 mg 1,5 mg Ingrédients (vanille) Concentré de lactosérum, eau, maltodextrine, sucre, huiles végétales (huile de colza, huile de tournesol), L-arginine, arôme (vanille), acidifiant (acide citrique), ascorbate L de sodium, carotinoïde (contient du soja ; -carotène, lutéine, lycopène), phosphate d'hydrogène de magnésium, émulsifiant (lécithine de soja), chlorure de choline, phosphate dipotassique, DL-tocophérol, citrate tripotassique, hydroxyde de magnésium, lactate de fer, chlorure de potassium, sulfate de zinc, hydroxyde de potassium, sélénite de sodium, gluconate de cuivre, chlorure de sodium, sulfate de manganèse, nicotinamide, acétate de rétinyle, acide ptéroylmonoglutamique, D-pantothénate de calcium, chlorhydrate de pyridoxine, chlorure de chrome (lll), riboflavine, D-biotine, cholécalciférol, hydrochlorure de thiamine, molybdate de sodium, iodure de potassium, phytoménadione, cyanocobalamine. fraise : arôme (fraise), colorant (cochenille) chocolat : arôme (vanille), cacao, phosphate tricalcique, stabilisateur (carraghénane) hypercalorique (1,25 kcal/ml) hyperprotidique (2/bouteille) lactalbumine de qualité supérieure sans fibres alimentaires* en complément de l alimentation riche en arginine, zinc et antioxydants vitamines antioxydantes (A, C, E) 3 arômes (fraise, chocolat, vanille) Cubitan est particulièrement adapté pour les patients souffrant d'escarres Cubitan ne convient pas lorsqu un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé ou en cas d intolérance à un des ses composants. Cubitan ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. A utiliser avec des précautions particulières chez les enfants de 3 à 17 ans. Comme complément, source d alimentation, 1 à 3 bouteilles par jour sont recommandées. Ne convient pas en cas de galactosémie. Pas adapté comme seule source d alimentation. * à l'exception de la variété chocolat

17 32 33 Nutricia preop Valeur énergétique 215 kj (50 kcal) 430 kj (100 kcal) Équivalent de pain 1,1 EP 2,2 EP Protéines Glucides 12,6 g 25,2 g Sucres 2,1 g 4,2 g Glucose 0,2 g 0,4 g Fructose 1,3 g 2,6 g Maltose 0,7 g 1,4 g Polysaccharide 10, 20, Lipides Eau 92 g 184 g Apport énergétique : 100 % de glucides Osmolarité : 240 mosmol/l Osmolalité : 260 mosmol/kg H2O PAR 200 ml 100 SANS graisse ni lactose Nutricia preop Sodium 50 mg 100 mg Potassium 122 mg 244 mg Chlore 6 mg 12 mg Calcium 6 mg 12 mg Phosphore 1 mg 2 mg Magnésium 1 mg 2 mg Ingrédients Eau, maltodextrine, fructose, citrate tripotassique, citrate trisodique, acidifiant (acide citrique), arôme (citron), édulcorants (acésulfame-k, saccharinate de sodium). hypocalorique, riche en glucides sans protéines sans fibres alimentaires en complément de l alimentation sans graisse 1 arôme (citron) Nutricia preop est particulièrement adapté avant les opérations Nutricia preop ne convient pas lorsqu un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé ou en cas d intolérance à un des ses composants. Nutricia preop n'est pas adapté pour les nourrissons. Prendre des précautions particulières chez les patients atteints de diabète de type 2. Ne convient pas en cas d'opérations d'urgence et chez les patients présentant un retard de vidange gastrique. Ne convient pas en cas de galactosémie. Pas adapté comme seule source d alimentation. En tant que dosage initial : 4 x 200 ml le soir avant l'intervention chirurgicale. Dernière prise 2 x 200 ml 2 heures avant l anesthésie.

18 34 35 Scandishake Mix Composition g 85 g dans 240 ml de lait* Valeur énergétique (fraise) kj (508 kcal) kj (432 kcal) kj (589 kcal) (vanille) kj (507 kcal) kj (431 kcal) kj (588 kcal) (chocolat) kj (499 kcal) kj (424 kcal) kj (581 kcal) (neutre) kj (506 kcal) kj (430 kcal) kj (587 kcal) Équivalent de pain 5,6 EP 4,8 EP 5,7 EP (chocolat) 5,1 EP 4,4 EP 5,3 EP (neutre) 5,5 EP 4,7 EP 5,7 EP Protéines 4,9 g 4,2 g 12,4 g (chocolat) 6,3 g 5,4 g 13,6 g Glucides (fraise) 67,2 g 57,1 g 68,4 g (vanille) 67, 57, 68,2 g (chocolat) 61,6 g 52,4 g 63,3 g (neutre) 66,5 g 56,5 g 67,8 g Sucres (fraise) 26, 22,1 g 32,9 g (vanille) 20,5 g 17,4 g 28,1 g (chocolat) 21, 17,9 g 28,6 g (neutre) 7,7 g 6,5 g 17,3 g Lactose (fraise) 3,2 g 2,7 g 13,5 g (vanille) 3,2 g 2,7 g 13,4 g (chocolat) 3,3 g 2,8 g 13,6 g (neutre) 3,2 g 2,7 g 13,4 g Saccharose (fraise) 20,1 g 17,1 g 17,1 g (vanille) 14, 11,9 g 11,9 g (chocolat) 15, 12,8 g 12,8 g (neutre) Maltose (fraise) 2, 1,7 g 1,7 g (vanille) 2,5 g 2,1 g 2,1 g (chocolat) 1,9 g 1,6 g 1,7 g (neutre) 3,4 g 2,9 g 2,9 g * Les valeurs dépendent du type de lait (ici : lait entier) hypercalorique (1 sachet (85 g de poudre) = 430 kcal pour la variante neutre) par sachet 4,2 g* de protéines lactalbumine de qualité supérieure sans fibres alimentaires (à l'exception du chocolat) en complément de l alimentation également adapté pour les enfants à partir de 3 ans 3 arômes (fraise, chocolat, vanille) et une variante neutre Scandishake Mix est particulièrement adapté pour les patients présentant des besoins énergétiques accrus, notamment en cas de mucoviscidose ,4 g PAR 85 g** Age : quantité totale recommandée par jour 3 à 5 ans 1/2 sachet de Scandishake Mix dans 240 ml de lait 5 à 10 ans 1 sachet de Scandishake Mix dans 240 ml de lait plus de 10 ans 1 2 sachet de Scandishake Mix dans 240 ml de lait Préparation Mélanger Scandishake Mix dans du lait à l'aide d'une fourchette ou d'un fouet jusqu à l obtention d un mélange homogène. Scandishake Mix se consomme de préférence très frais. Scandishake Mix Composition g 85 g dans 240 ml de lait* Lipides 24,5 g 20,8 g 29,6 g (chocolat) 25,3 g 21,5 g 30,3 g Acides gras saturés 7,7 g 6,5 g 12,7 g (chocolat) 8,2 g 7, 13,1 g (neutre) 7,5 g 6,4 g 11,9 g Acides gras monoinsaturés 7,3 g 6,2 g 8,6 g (chocolat) 7,6 g 6,5 g 8,8 g Acides gras polyinsaturés 9,5 g 8,1 g 8,3 g (neutre) 9,6 g 8,2 g 8,5 g (chocolat) 2,4 g 2, 2, Sodium 128 mg 109 mg 221 mg (chocolat) 125 mg 106 mg 218 mg (neutre) 127 mg 108 mg 220 mg Potassium 272 mg 231 mg 580 mg (chocolat) 552 mg 469 mg 817 mg Chlorure (fraise) 164 mg 139 mg 391 mg (vanille) 163 mg 139 mg 391 mg (chocolat) 160 mg 136 mg 388 mg (neutre) 161 mg 137 mg 389 mg Calcium 85 mg 72 mg 369 mg (chocolat) 96 mg 82 mg 378 mg Phosphore 147 mg 125 mg 352 mg (chocolat) 196 mg 167 mg 394 mg (neutre) 161 mg 137 mg 365 mg Magnésium 30 mg 26 mg 55 mg (chocolat) 46 mg 39 mg 69 mg Apport énergétique : 4 % de protéines : 43 % de lipides : 53 % de glucides neutre : 4 % de protéines : 44 % de lipides : 52 % de glucides chocolat : 5 % de protéines : 46 % de lipides : 49 % de glucides Osmolarité : neutre : 640 mosmol / l, pour la vanille : 880 mosmol / l, pour le cacao / la fraise : 890 mosmol/l * Les valeurs dépendent du type de lait (ici : lait entier) Scandishake Mix ne convient pas lorsqu un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé ou en cas d intolérance à un des ses composants. Scandishake Mix ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Ne convient pas aux patients nécessitant un régime sans fibres 1, ni aux patients atteints de galactosémie. Pas adapté comme seule source d alimentation. Ingrédients (vanille) Maltodextrine, huiles végétales (huile de graine de soja, huile de palme), sucre*, poudre de lait écrémé, caséinate (lactosérum), émulsifiant (monoglycérides et diglycérides d'acides gras alimentaires), arôme (vanille), phosphate dipotassique, chlorure de sodium, citrate de trimagnésium. fraise : arôme (fraise), colorant (cochenille) chocolat : poudre de cacao (7 %), arôme (chocolat) 1 à l'exception de la variante neutre ** Valeurs de la variante neutre dans 240 ml de lait ; L'arôme chocolat contient 2, de fibres alimentaires

19 36 37 Renilon 4.0 et Renilon 7.5 Valeurs nutritionnelles pour 100 ml Composition Renilon 4.0 Renilon 7.5 Valeur énergétique 835 kj (200 kcal) 835 kj (200 kcal) Équivalent de pain 2,0 EP 1,7 EP Protéines 4, 7,5 g Glucides 23,5 g 20, Sucres 4,8 g 4,8 g Glucose 0,2 g 0,2 g Fructose 3,8 g 3,8 g Lactose 0,03 g 0,06 g Maltose 0,8 g 0,8 g Polysaccharide 18,6 g 15,1 g Lipides 10, 10, Acides gras saturés 0,9 g 0,9 g Acides gras monoinsaturés 7,2 g 7,2 g Acides gras polyinsaturés 1,9 g 1,9 g Acides gras oméga-3 0,23 g 0,23 g Acides gras oméga-6 1,5 g 0,5 g Eau 71 g 71 g Apport énergétique : pour Renilon 4.0 : 8 % de protéines : 45 % de lipides : 47 % de glucides pour Renilon 7.5: 15 % de protéines : 45 % de lipides : 40 % de glucides Osmolarité : pour Renilon 4.0 : 410 mosmol/l, pour Renilon 7.5 : 455 mosmol/l Osmolalité : pour Renilon 4.0 : 640 mosmol/kg H2O, pour Renilon 7.5 : 480 mosmol/kg H2O hypercalorique (2,0 kcal/ml) pauvre en minéraux et en phosphore lactalbumine de qualité supérieure riche en Zn, Cu, Mn, Se rapport optimal d'acides gras essentiels sans fibres alimentaires sans lactose en complément de l alimentation normale arômes: Renilon 4.0 abricot, Renilon 7.5 abricot, caramel PAR 125 ml 5/9,38 g 250 SANS lactose Particulièrement adapté pour les patients atteints de : Renilon 4.0 : insuffisance rénale aiguë ou chronique avec restriction protéique, au stade de pré-dialyse. Renilon 7.5 : insuffisance rénale aiguë ou chronique au stade de dialyse. Renilon 4.0 et Renilon 7.5 Composition Renilon 4.0 Renilon 7.5 Sodium 32 mg 59 mg Potassium 21 mg 22 mg Chlorure 6 mg 11 mg Calcium 6 mg 9 mg Phosphore 2 mg 3 mg Magnésium 0,6 mg 1,0 mg Fer 3,2 mg 2,0 mg Zinc 2,7 mg 2,0 mg Cuivre 403 µg 405 µg Iode 27 µg 28 µg Chrome 13 µg 12 µg Fluor 0,20 mg 0,20 mg Manganèse 0,75 mg 0,75 mg Molybdène 17 µg 15 µg Sélénium 16 µg 16 µg Vitamine A (RE) Vitamine D 3 1,4 µg Vitamine E ( -TE) 5,0 mg 5,0 mg Vitamine K 11 µg 11 µg Vitamine C 6,0 mg 6,0 mg Vitamine B 1 0,30 mg 0,30 mg Vitamine B 2 0,38 mg 0,38 mg Niacine (NE) 3,6 mg 3,6 mg Vitamine B 6 0,60 mg 1,0 mg Acide folique 100 µg 100 µg Acide pantothénique 1,1 mg 1,1 mg Vitamine B 12 0,47 µg 0,47 µg Biotine 8,0 μg 8,0 μg Choline 73 mg 40 mg Caroténoïde 0,45 mg 0,45 mg L-carnitine 15 mg 15 mg Taurine 15 mg 15 mg Renilon 4.0 et Renilon 7.5 ne convient pas lorsqu un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé ou en cas d intolérance à un des ses composants. Ingrédients Renilon 4.0 et Renilon 7.5 (abricot) Eau déminéralisée, maltodextrine, huiles végétales (huile de tournesol, huile de colza), lactosérum, fructose, citrate de tricholine, arôme (abricot), carotinoïde (contient de la lécithine de soja ; β-carotène, lutéine, lycopène), colorant (cochenille), colorant (curcumine), citrate tripotassique, lactate de fer, taurine, L-carnitine, hydroxyde de potassium, L-ascorbate de sodium, sulfate de zinc, hydroxyde de sodium, acétate de DL-α-tocophéryle, nicotinamide, sélénite de sodium, gluconate de cuivre, sulfate de manganèse, D-pantothénate de calcium, acide ptéroylmonoglutamique, chlorure de chrome (lll), hydrochlorure de pyridoxine, D-biotine, hydrochlorure de thiamine, riboflavine, fluorure de sodium, molybdate de sodium, cyanocobalamine, iodure de potassium, phytoménadione. Renilon 4.0 : cholécalciférol caramel : arôme (caramel), colorant (E 150d) Comme complément pour les adultes, 1 à 3 bouteilles par jour entre les repas habituels. Renilon 4.0 et Renilon 7.5 ne conviennent pas comme seule source d alimentation. Renilon 4.0 et Renilon 7.5 ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. A utiliser avec des précautions particulières chez les enfants de 3 à 6 ans. Ne convient pas en cas de galactosémie. Pas adapté comme seule source d alimentation.

20 38 39 Respifor Composition 100 ml 125 ml Valeur énergétique 635 kj (150 kcal) 794 kj (188 kcal) Équivalent de pain 1,9 EP 2,4 EP Protéines 7,5 g 9,4 g Glucides 22,5 g 28,1 g Sucres 6,4 g 8, (chocolat) 8,7 g 11 g Glucose 0,2 g 0,25 g Lactose 2, 2,5 g Saccharose 3, 3,8 g (chocolat) 5,5 g 6,9 g Maltose 1, 1,3 g (chocolat) 0,9 g 1,1 g Lipides 3,3 g 4,1 g Acides gras saturés 0,6 g 0,8 g Acides gras monoinsaturés 1,9 g 2,4 g Acides gras polyinsaturés 0,9 g 1,1 g Acides gras oméga-3 0,14 g 0,18 g Acides gras oméga-6 0,67 g 0,84 g (chocolat) 0,3 g 0,4 g - solubles 1 0,1 g 0,1 g - insolubles 2 0,2 g 0,3 g Eau 76 g 95 g Apport énergétique : 20 % de protéines : 20 % de lipides 60 % de glucides Osmolarité : 435 mosmol/l, pour le chocolat : 465 mosmol/l Osmolalité : 570 mosmol/kg H2O, pour le chocolat : 610 mosmol/kg H2O 1 solubles : inuline, gomme arabique, oligofructose 2 insolubles : cellulose, polysaccharide de soja, amidon résistant hypercalorique (1,5 kcal/ml) hyperprotidique (9,4 g par bouteille) lactalbumine de qualité supérieure rapport optimal d'acides gras essentiels sans fibres alimentaires* en complément de l alimentation normale 3 arômes (fraise, chocolat, vanille) PAR 125 ml 188 RICHE en protéines 9,4 g * Respifor est particulièrement adapté pour les patients atteints d'affections pulmonaires chroniques, par ex en cas de : BPCO (bronchopneumopathie chronique obstructive) emphysème pulmonaire Respifor Composition 100 ml 125 ml Sodium 55 mg 69 mg (chocolat) 75 mg 94 mg Potassium 110 mg 138 mg (chocolat) 150 mg 188 mg Chlorure 60 mg 75 mg Calcium 155 mg 194 mg Phosphore 100 mg 125 mg Magnésium 15 mg 19 mg Fer 3,2 mg 4,0 mg Zinc 2,4 mg 3,0 mg Cuivre 360 µg 450 µg Iode 27 µg 34 µg Chrome 13 µg 16 µg (chocolat) 17 µg 21 μg Fluor 0,20 mg 0,25 mg Manganèse 0,66 mg 0,83 mg Molybdène 20 µg 25 µg Sélénium 23 µg 29 µg Vitamine A (RE) 127 µg 159 µg Vitamine D 3 1,4 µg 1,8 µg Vitamine E ( α-te) 5,0 mg 6,3 mg Vitamine K 11 µg 14 µg Vitamine C 40 mg 50 mg Vitamine B 1 0,30 mg 0,38 mg Vitamine B 2 0,32 mg 0,40 mg Niacine (NE) 3,6 mg 4,5 mg Vitamine B 6 0,35 mg 0,44 mg Acide folique 53 µg 66 µg Acide pantothénique 1,1 mg 1,4 mg Vitamine B 12 0,50 µg 0,63 µg Biotine 8,0 μg 10 µg Choline 74 mg 93 mg Caroténoïde 0,80 mg 1,0 mg Respifor ne convient pas lorsqu un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé ou en cas d intolérance à un des ses composants. Respifor ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. A utiliser avec des précautions particulières chez les enfants de 3 à 6 ans. Ne convient pas en cas de galactosémie. Pas adapté comme seule source d alimentation. Ingrédients (vanille) Eau déminéralisée, maltodextrine, lactosérum, concentré de lactosérum (de lait), huiles végétales (huile de colza, huile de tournesol), sucre, lactose, carotinoïde (contient du soja ; -carotène, lutéine, lycopène), arôme (vanille), citrate trisodique, chlorure de choline, L-ascorbate de sodium, citrate tripotassique, chlorure de potassium, phosphate de dimagnésium, émulsifiant (lécithine de soja), hydroxyde de potassium, citrate tricalcique, lactate de fer, acidifiant (acide citrique), acétate de DL-tocophéryle, chlorure de sodium, hydroxyde de calcium, sulfate de zinc, sélénite de sodium, nicotinamide, gluconate de cuivre, acétate de rétinyle, sulfate de manganèse, D-pantothénate de calcium, chlorure de chrome (lll), D-biotine, acide ptéroylmonoglutamique, cholécalciférol, chlorhydrate de pyridoxine, hydrochlorure de thiamine, fluorure de sodium, iodure de potassium, molybdate de sodium, riboflavine, phytoménadione. fraise : arôme (fraise), colorant (cochenille) chocolat : cacao, arôme (vanille), phosphate tricalcique, stabilisateur (carraghénane) Doser individuellement Respifor. En règle générale, 1 à 3 bouteilles par jour suffisent en complément de l'alimentation normale. Il est recommandé de prendre 3 bouteilles par jour sur une période de 3 mois. * L'arôme chocolat contient des fibres alimentaires

21 40 41 Calogen Composition 100 ml 90 ml* Valeur énergétique (neutre) kj (450 kcal) kj (405 kcal) (fraise) kj (467 kcal) kj (420 kcal) (banane) kj (468 kcal) kj (421 kcal) Équivalent de pain (neutre) (fraise) 0,4 EP 0,4 EP (banane) 0,4 EP 0,4 EP Protéines Glucides (neutre) 0, 0, (fraise) 4,3 g 3,9 g (banane) 4,4 g 4, sucre/saccharose neutre 0, 0, (fraise/banane) 4, 3,6 g Lipides 50, 45, Graisse végétale 50, 45, Acides gras saturés 5,3 g 4,8 g Acides gras monoinsaturés 30,4 g 27,4 g Acides gras polyinsaturés 14,3 g 12,9 g Eau (neutre) 46 g 41 g (fraise/banane) 43 g 39 g 405 PAR 3 x 30 ml* SANS lactose Calogen Composition 100 ml 90 ml* Sodium 7,0 mg 6,3 mg Chlorure 0,1 mg 0,1 mg * Portion journalière recommandée : 3 x 30 ml Calogen ne convient pas lorsqu un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé ou en cas d intolérance à un des ses composants. Calogen banane et fraise ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. A utiliser avec des précautions particulières chez les enfants de 3 à 6 ans. Calogen neutre doit être utilisé avec des précautions particulières chez les enfants moins de 6 ans. Pas adapté comme seule source d alimentation. recommandé : 90 ml en plusieurs portions (3 x 30 ml par jour) dans le cadre de l'administration de médicaments. Ingrédients Huiles végétales (huile de colza, huile de tournesol), eau déminéralisée, émulsifiant (ester d'acide citrique de monoglycérides et diglycérides d'acides gras alimentaires). banane : arôme (vanille, banane), colorant (E 160a), sucre fraise : arôme (fraise), colorant (E 160a), sucre Apport énergétique : 0 % de protéines : 100 % de lipides : 0 % de glucides fraise/banane : 0 % de protéines : 96 % de lipides : 4 % de glucides * Portion journalière recommandée : 3 x 30 ml Emulsion lipidique servant de supplément énergétique densité énergétique élevée : 4,5 kcal/ml (3 x 30 ml = 405 kcal)** à base de graisses végétales rapport optimal d'acides gras essentiels sans protéines ni glucides** sans lactose en complément de l alimentation 2 arômes (banane, fraise) et une variante neutre Calogen est une émulsion lipidique servant de supplément énergétique à base de graisses végétales. Calogen est particulièrement adapté pour les besoins nutritionnels en cas de dénutrition liée à une maladie et pour un apport de lipides en cas de besoins énergétiques. ** Variante neutre

22 42 43 Calogen Extra Composition 100 ml 120 ml* Valeur énergétique kj (400 kcal) kj (480 kcal) Protéines 5, 6, Glucides 4,5 g 5,4 g dont: sucres 3,5 g 4,2 g Lactose < 0,025 g < 0,03 g Lipides 40,3 g 48,4 g dont: Acides gras saturés 3,9 g 4,7 g Acides gras mono-insaturés 24,8 g 29,8 g Acides gras poly-insaturés 11,6 g 13,9 g Eau 48 g 57,6 g Sodium 57 mg 68 mg Potassium 535 mg 642 mg Chlorure 60 mg 72 mg Calcium 223 mg 268 mg Phosphore 197 mg 236 mg Magnésium 90 mg 108 mg Fer 3,0 mg 3,6 mg Zinc 3,5 mg 4,2 mg Cuivre 366 µg 439 µg Iode 46 µg 55 µg Chrome 11 µg 13 µg Fluor 0 mg 0 mg Manganèse 0,71 mg 0,85 mg Molybdène 20 µg 24 µg Sélénium 23 µg 28 µg kcal 480 PAR 3 x 40 ml* Protéines 6 g Calogen Extra Composition 100 ml 120 ml* Vitamine A (RE) 210 µg 252 µg Vitamine D 3 3,0 µg 3,6 µg Vitamine E (α-te) 6,0 mg 7,2 mg Vitamine K 31 µg 37 µg Vitamine C 30 mg 36 mg Vitamine B 1 0,40 mg 0,48 mg Vitamine B 2 0,40 mg 0,48 mg Niacine (NE) 5,1 mg 6,1 mg Vitamine B 6 0,55 mg 0,66 mg Acide folique 105 µg 126 µg Acide pantothénique 1,5 mg 1,8 mg Vitamine B 12 0,80 µg 0,96 µg Biotine 16 µg 19 µg Autres composantes Choline 100 mg 120 mg Inositol 11 mg 13 mg Osmolarité (neutre) 395 mosmol/l 474 mosmol/l (fraise) 435 mosmol/l 522 mosmol/l Osmolalité (neutre) 810 mosmol/kg H2O 972 mosmol/kg H2O (fraise) 905 mosmol/kg H2O mosmol/kg H2O Ingrédients (neutre) Eau, huiles végétales, protéines de lait, sucre, citrate trisodique, hydrolysat de protéines de lactosérum (de lait), phosphate tricalcique, arôme (masque soja), hydrogénophosphate de magnésium, carbonate de magnésium, acidifiant (acide citrique), stabilisateurs (cellulose microcristalline, carboxyméthylcellulose de sodium), chlorure de choline, chlorure de potassium, L-ascorbate de sodium, maltodextrine, édulcorant (sucralose), lactate de fer, inositol, sulfate de zinc, nicotinamide, sélénite de sodium, acétate de rétinyle, gluconate de cuivre, sulfate de manganèse, D-biotine, D-pantothénate de calcium, cholécalciférol, acide ptéroylmonoglutamique, chlorure de chrome, cyanocobalamine, chlorhydrate de pyridoxine, chlorhydrate de thiamine, phytoménadione, iodure de potassium, riboflavine, molybdate de sodium. fraise : arôme (fraise), colorant (acide carminique) Apport énergétique : neutre/fraise : 5 % de protéines : 91 % de lipides : 4 % de glucides * Quantité journalière recommandée : 3 x 40 ml hypercalorique: 4,0 kcal/ml (3 x 40 ml = 480 kcal) sans fibres alimentaires comme complément alimentaire 1 arôme (fraise et une variante neutre) Calogen Extra Neutral est également idéal pour enrichir les boissons et repas froids/chauds. Calogen Extra est une solution nutritionnelle à boire riche en énergie avec des protéines, des glucides, des vitamines et des sels minéraux. Calogen Extra convient particulièrement aux patients souffrant de : malnutrition due à l âge, tout spécialement en cas de diminution de l appétit ou lorsque le patient n accepte ou ne consomme que de petites portions malnutrition due à une maladie, par ex. maladies cachexiques comme les tumeurs, la fibrose cystique ou le VIH Calogen Extra ne convient pas lorsqu un apport nutritionnel par voie entérale est déconseillé de manière générale ou en cas d intolérance à l un de ses composants. Calogen Extra ne convient pas pour les enfants de moins de 3 ans. A utiliser avec des précautions particulières chez les enfants de 3 à 6 ans. Ne convient pas aux patients avec galactosémie. Ne convient pas comme seule source d alimentation. Mode d emploi Conserver au frais et au sec entre 5 et 25 C. Conserver les bouteilles ouvertes au réfrigérateur et les utiliser dans les 48h. Refermer les bouteilles après utilisation. recommandé: 120 ml en plusieurs portions (3 x 40 ml par jour) dans le cadre de l administration des médicaments. ** Variante : neutre

23 44 45 Protifar Composition 10 Valeur énergétique kj (380 kcal) Équivalent de pain Protéines 89 g Glucides < 1,5 g Sucres < 1,5 g Lactose < 1,5 g Lipides 2, Acides gras saturés 1,5 g Acides gras monoinsaturés 0,5 g Acides gras polyinsaturés 0,1 g Eau 5 g g g g *g * PAR 10 0 Protifar Composition 10 Sodium 100 mg Potassium 120 mg Chlorure 100 mg Calcium mg Phosphore 700 mg Magnésium 20 mg Apport énergétique : 93 % de protéines : 5 % de lipides : 2 % de glucides Osmolarité : 30 mosmol/l concentré protéique sous forme de poudre lactalbumine de qualité supérieure sans fibres alimentaires goût neutre Pour rééquilibrer un bilan protéique négatif, par ex. en cas de brûlures, infections, escarres Destiné à servir de source protéique supplémentaire, par ex. dans les cas de convalescence, gériatrie, intolérance au gluten Protifar ne convient pas lorsqu un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé ou en cas d intolérance à un des ses composants. Protifar ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. A utiliser avec des précautions particulières chez les enfants de 3 à 6 ans. 1 mesurette = 2,5 g de poudre = 2,2 g de protéines Pas adapté comme seule source d alimentation.

24 46 47 Stimulance Multi Fibre Composition 10 Valeur énergétique 295 kj (69 kcal) Équivalent de pain Protéines 3,4 g Glucides 13,2 g Sucres 3,5 g Glucose 0,2 g Fructose 0,7 g Saccharose 1,3 g Maltose g Lipides 0,3 g Acides gras saturés 0,05 g Acides gras monoinsaturés 0,1 g Acides gras polyinsaturés 0,2 g 76 g - solubles 1 46 g - insolubles 2 3 Eau 8 g PAR 10 kcal 69 SANS lactose Protéines 3,4 g g * 76 Stimulance Multi Fibre Composition 10 Sodium 60 mg Potassium 410 mg Calcium 300 mg Phosphore 80 mg Apport énergétique : 20 % de protéines : 4 % de lipides : 76 % de glucides avec mélange breveté de fibres alimentaires mf6 peut être cuisiné ou cuit 1 mesurette contient 6,3 g de poudre et fournit env. 5 g de fibres alimentaires sans lactose goût neutre Réguler l'activité gastrique Favoriser le développement d'une flore intestinale saine Normaliser la consistance des selles Pour les besoins en fibres non couverts par une alimentation normale. Stimulance Multi Fibre ne convient pas lorsqu un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé ou en cas d intolérance à un des ses composants. Pas adapté pour les enfants moins d'un an. Strictement réservé à l'usage en tant que complément à l'alimentation normale. Ne convient pas aux patients nécessitant un régime sans fibres, ni aux patients atteints de galactosémie. 10 à 2 de fibres alimentaires (correspond à 2 à 4 mesurette Stimulance MultiFibre) par jour, pour compléter l'alimentation normale avec des fibres alimentaires. Il convient de proposer des quantités inférieures (5-1/jour) pour les enfants âgés de 1 à 12 ans. Pas adapté comme seule source d alimentation.

25 48 49 Fantomalt Composition 10 de poudre 100 ml d'aliment prêt à boire (solution standard) Valeur énergétique kj (384 kcal) 425 kj (100 kcal) Equivalents protéiques Glucides 96, 25, dont sucre 6, 1,6 g Glucose 1,5 g 0,4 g Maltose 4,5 g 1,2 g Polysaccharide 90, 23,4 g Lipides dont Acides gras saturés Eau < = 5, PAR 10 kcal 384 SANS lactose Protéines g 0 Fantomalt Composition 10 de poudre 100 ml d'aliment prêt à boire (solution standard) Sodium 2 mg 1 mg Apport énergétique : 100 % de glucides Osmolarité : 97 mosmol/l Osmolalité : 104 mosmol / kg eau Description du produit Fantomalt Pulver est un aliment diététique destiné à des fins médicales particulières (régime équilibré complémentaire). Pour les besoins alimentaires spécifiques de patients présentant une absorption énergétique insuffisante ou un besoin énergétique accru. Fantomalt Pulver est une poudre à base de maltodextrine à utiliser comme complément de l alimentation normale. Sans lactosérum, sans gluten ni lactose. Fantomalt Pulver se dissout intégralement dans des boissons chaudes ou froides, affiche un goût neutre et peut être ajouté à des plats ou boissons sucrées ou salées. Adapté à la cuisson. Fantomalt Pulver est particulièrement adapté pour les patients présentant une absorption énergétique insuffisante ou des besoins énergétiques accrus Pas adapté comme seule source d alimentation. Fantomalt Pulver ne convient pas lorsqu un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé ou en cas d intolérance à un des ses composants. Ne convient pas en cas de galactosémie. Une mesurette (5 g de poudre) fournit env. 19 kcal. Pour les boissons : Saupoudrer la quantité de Fantomalt Pulver souhaitée dans le liquide et bien remuer. Dans des préparations : Dissoudre la quantité nécessaire de Fantomalt dans un peu d eau. Ajouter ensuite à la préparation chaude ou froide. Ingrédients Maltodextrine

26 50 51 Maltodextrin 6 Maltodextrin 19 Composition 10 12,5 g * Composition 10 12,5 g * Valeur énergétique 1647 kj (388 kcal) 206 kj (49 kcal) Équivalent de pain 8,1 EP 1 EP Protéines Glucides 96,9 g 12,1 g dont: sucres 1,3 g 0,16 g Lipides Sodium < 1,5 mg < 0,2 mg 49 * PAR 12,5 g/cuillère de mesure* Valeur énergétique 1632 kj (384 kcal) 204 kj (48 kcal) Équivalent de pain 8 EP 1 EP Protéines Glucides 96 g 12, dont: sucres 7,6 g 1, Lipides Sodium < 1,5 mg < 0,2 mg PAR 12,5 g/cuillère de mesure* 48 * * 1 cuillère de mesure * 1 cuillère de mesure Ingrédients Ingrédients Maltodextrine (issue de l amidon de maïs) DE 5-8 Maltodextrine (issue de l amidon de maïs) DE poudre glucidique pure pour supplément énergétique à base d amidon de maïs ne sucre pas / goût neutre pour enrichissement des boissons et plats salés et sucrés bien toléré grâce à une faible osmolalité** Maltodextrin 6 est destiné à un supplément énergétique avec glucides. Maltodextrin 6 est naturellement dépourvu de gluten, de protéines et de lipides. Maltodextrin 6 convient particulièrement aux patients souffrant de : poids insuffisant dû à une maladie comme les tumeurs ou une infection par le VIH mauvaise assimilation maladies gastro-intestinales, par ex. maladies intestinales inflammatoires chroniques, syndrome de l intestin court insuffisance rénale chronique Maltodextrin 6 ne convient pas lorsqu un apport nutritionnel par voie entérale est déconseillé de manière générale ou en cas d intolérance à l un de ses composants. poudre glucidique pure pour supplément énergétique à base d amidon de maïs légèrement sucré / sinon goût neutre pour enrichissement des boissons et plats salés et sucrés Maltodextrin 19 est destiné à un supplément énergétique avec glucides. Maltodextrin 19 est naturellement dépourvu de gluten, de protéines et de lipides. Maltodextrin 19 convient particulièrement aux patients souffrant de: poids insuffisant dû à une maladie comme les tumeurs ou une infection par le VIH mauvaise assimilation maladies gastro-intestinales, par ex. maladies intestinales inflammatoires chroniques, syndrome de l intestin court insuffisance rénale chronique Maltodextrin 19 ne convient pas lorsqu un apport nutritionnel par voie entérale est déconseillé de manière générale ou en cas d intolérance à l un de ses composants. ** Par rapport à Maltodextrin 19, une dose deux fois plus élevée de Maltodextrin 6 avec une osmolalité comparable peut être utilisée.

27 52 53 Nutilis Powder Composition 10 Valeur énergétique kj (358 kcal) Équivalent de pain 7 EP Protéines 0,2 g Glucides 86, Sucres 1,4 g Glucose 0,5 g Maltose 1, Lipides 0,1 g Acides gras saturés 6,4 g PAR 10 kcal 358 SANS lactose Protéines 0,2 g 6,4 g Résistance à l amylase salivaire brevetée pour une déglutition en toute sécurité Nutilis Powder Composition 10 Sodium 116 mg Autres micronutriments* * Les vitamines et substances minérales peuvent être contenus dans des quantités physiologiquement insuffisantes. Nutilis Powder ne convient pas lorsqu un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé ou en cas d intolérance à un des ses composants. Nutilis Powder ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. A l'aide de Nutilis Powder, les liquides peuvent atteindre diverses consistances (sirop, semi-liquide, semi-solide). La quantité de poudre nécessaire s'oriente à la nature du liquide à épaissir (par ex. du thé, du jus, de l'aliment à boire ou des plats réduits en purée). épaississant instantané facile à utiliser Nutilis Powder est particulièrement adapté pour les patients présentant des troubles de la déglutition. Pas adapté comme seule source d alimentation. Ingrédients Amidon de maïs modifié (E 1442), maltodextrine, farine de gomme tara (E 417), xanthane (E 415), farine de guar (E 412). amidon de maïs modifié résistant à l'amylase la consistance est préservée même en cas de contact avec la salive utilisation dans les boissons froides/chaudes, plats réduits en purée, aliments liquides sans lactose

28 54 55 Nutilis Complete Composition 100 ml 125 ml Valeur énergétique kj (245 kcal) 1.287,5 kj (306,25 kcal) Équivalent de pain 2,4 EP 3 EP Protéines 9,6 g 12 g Glucides 29,1 g 36,38 g Sucres (fraise) 6,3 g 7,88 g (vanille) 5,4 g 6,75 g Glucose 0,5 g 0,63 g Maltose 1, 1,25 g Lactose 0,2 g 0,25 g Saccharose (fraise) 4,4 g 5,5 g (vanille) 3,5 g 4,4 g Lipides 9,3 g 11,63 g Acides gras saturés 0,9 g 1,13 g Acides gras monoinsaturés 5,7 g 7,13 g Acides gras polyinsaturés 2,7 g 3,38 g Acides gras oméga mg1.201 mg 3,2 g 4, Eau 62 g 77,5 g Apport énergétique : 15,7 % de protéines : 34,2 % de lipides : 47,5 % de glucides Osmolarité : 495 mosmol/l Osmolalité : 800 mosmol/kg H2O boisson avec une consistance de niveau 1 (sirop) aliment à boire épaissi hypercalorique (2,4 kcal/ml) résistant à l'amylase la consistance est préservée même en cas de contact avec la salive avec mélange breveté de fibres alimentaires mf6 équilibré 2 arômes (fraise, vanille) Nutilis Complete est particulièrement adapté pour les patients présentant des troubles de la déglutition, par ex. en cas de : troubles neurologiques tels qu'une attaque cérébrale, maladie de Parkinson, sclérose en plaques maladies oncologiques kcal 306 Protéines 12 g PAR 125 ml 4 g Résistance à l amylase salivaire pour une déglutition en toute sécurité Nutilis Complete ne convient pas lorsqu un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé ou en cas d intolérance à un des ses composants. Nutilis Complete ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. A utiliser avec des précautions particulières chez les enfants de 3 à 6 ans. Nutilis Complete Composition 100 ml 125 ml Sodium 90 mg 112,5 mg Potassium 260 mg 325 mg Chlorure 99 mg 123,8 mg Calcium 180 mg 225 mg Phosphore 165 mg 206,3 mg Magnésium 40 mg 50 mg Fer 3,8 mg 4,8 mg Zinc 2,9 mg 3,6 mg Cuivre 432 µg 540 µg Iode 32 µg 40 µg Chrome 16 µg 20 µg Fluor 0,25 µg 0,31 µg Manganèse 0,82 µg 1,03 µg Molybdène 24 µg 30 µg Sélénium 14 µg 17,50 µg Vitamine A (RE) 240 µg 300 µg Vitamine D 3 1,7 µg 2,13 µg Vitamine E ( α-te) 3,0 mg 3,75 mg Vitamine K 13 µg 16,25 µg Vitamine C 24 mg 30 mg Vitamine B 1 0,36 mg 0,45 mg Vitamine B 2 0,40 mg 0,50 mg Niacine (NE) 4,3 mg 5,38 mg Vitamine B 6 0,42 mg 0,53 mg Acide folique 64 µg 80 µg Acide pantothénique 1,3 mg 1,63 mg Vitamine B 12 0,50 µg 0,625 µg Biotine 9,6 µg 12,0 µg Choline 88 mg 110 mg Caroténoïde L-carnitine Taurine Ingrédients (vanille) Concentré de lait écrémé, eau, maltodextrine, huiles végétales (huile de colza, huile de tournesol), lactosérum, fibres alimentaires (inuline, oligofructose, gomme arabique, polysaccharides de soja, cellulose, amidon résistant), sucre, citrate trisodique, arômes, émulsifiant (lécithine de soja), hydroxyde de potassium, phosphate de monopotassium, chlorure de magnésium, chlorure de choline, citrate de magnésium, colorants (b-carotène, capsanthine), citrate tripotassique, acide ascorbique, phosphate de dimagnésium, stabilisateur (carraghénane), diphosphate de fer, phosphate dicalcique, sulfate de zinc, nicotinamide, acétate de DL-α-tocophéryle, sulfate de manganèse, sélénite de sodium, sulfate de cuivre, D-pantothénate de calcium, fluorure de sodium, hydrochlorure de pyridoxine, riboflavine, hydrochlorure de thiamine, acétate de rétinyle, chlorure de chrome (lll), acide ptéroylmonoglutamique, molybdate de sodium, iodure de potassium, phytoménadione, D-biotine, cholécalciférol, cyanocobalamine. fraise : arôme (fraise), colorant (cochenille)

29 56 57 Nutilis Aqua Composition g Valeur énergétique 26 kj (6,0 kcal) 32,5 kj (7,5 kcal) Protéines Glucides 1,2 g 1,5 g Sucres Glucose Maltose Lactose Saccharose Lipides Acides gras saturés Acides gras monoinsaturés Acides gras polyinsaturés 0,6 g 0,75 g Eau 98 g 122,5 g Apport énergétique orange/menthe : 2,69 % de protéines : 1,25 % de lipides : 75,94 % de glucides : 20,12 % de fibres alimentaires Apport énergétique grenadine : 2,67 % de protéines : 1,38 % de lipides : 75,99 % de glucides : 19,96 % de fibres alimentaires Osmolarité : 40 mosmol/l Osmolalité : 40 mosmol/kg H2O PAR 125 g kcal 7,5 SANS lactose Protéines 75 g 0, Résistance à l amylase salivaire brevetée pour une déglutition en toute sécurité Nutilis Aqua Composition g Sodium 22 mg 27,5 mg Potassium 24 mg 30 mg Chlorure 13 mg 16,25 mg Calcium 4 mg 5 mg Phosphore 0 mg 0 mg Magnésium 2 mg 2,5 mg Ingrédients (orange) Eau, épaississant (amidon de maïs modifié (adipate de diamidon acétylé), farine de graine de caroube, gomme de xanthane, farine de guar, carraghénane), arôme (orange), acidifiant (acide citrique), colorant (β-carotène, cochenille), édulcorant (sucralose). grenadine : arôme (grenadine), colorant (cochenille), colorant (curcumine) menthe : arôme (menthe), colorant (chlorophyline) produit avec une consistance de niveau 2 (semi-liquide) eau gélifiée résistante à l amylase salivaire ni lactose sans lait, ni protéines, ni graisse, ni sucre 3 arômes (grenadine, menthe, orange) également adapté pour le diagnostic et la rééducation de la déglutition Nutilis Aqua ne convient pas lorsqu un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé ou en cas d intolérance à un des ses composants. Nutilis Aqua ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. A utiliser avec des précautions particulières chez les enfants de 3 à 6 ans. Nutilis Aqua est particulièrement adapté pour les patients présentant des troubles de la déglutition et les difficultés associées d'un apport suffisant en liquide ainsi qu'après une ablation des amygdales et en vue de l'administration de médicaments Nutilis Aqua garantit, grâce à la teneur en eau de 98 %, une meilleure alimentation en liquide chez les patients présentant des troubles de la déglutition. Adapté pour les patients ayant besoin d'une consistance de niveau 2 (semi-liquide).

30 58 59 Nutilis Fruit Composition Valeur énergétique 580 kj (137 kcal) 870 kj (206 kcal) Équivalent de pain 1,4 EP 2,1 EP Protéines 7, 10,5 g Glucides 17, 25,5 g Sucres (pomme) 11,3 g 17, (fraise) 11,5 g 17,25 g Glucose 0,9 g 1,35 g (fraise) 1, 1,5 g Lactose < 0,025 g < 0,038 g Fructose 2,1 g 3,2 g (fraise) 2,2 g 3,3 g Saccharose 8,1 g 12,2 g Maltose 0,2 g 0,3 g Polysaccharide 5,5 g 8,25 g (fraise) 5,4 g 8,1 g Lipides 4, 6, Acides gras saturés 0,4 g 0,6 g Acides gras monoinsaturés 2,5 g 3,8 g Acides gras polyinsaturés 1,2 g 1,8 g Acides gras oméga-3 0,18 g 0,27 g Acides gras oméga-6 0,9 g 1,4 g 2,6 g 3,9 g solubles 1 1,9 g 2,9 g insolubles 2 0,7 g 1,1 g Eau 67 g 100,5 g (fraise) 66 g 99 g Apport énergétique : 20,5 % de protéines : 26,2 % de lipides : 49,6 % de glucides : 3,8 % de fibres alimentaires Quotient Ca/P : 1,2 Osmolarité : 900 mosmol/l 1 solubles : inuline, gomme arabique, oligofructose 2 insolubles : cellulose, polysaccharide de soja, amidon résistant produit avec une consistance de niveau 3 (semi-solide) hypercalorique (1,3 kcal/g) hyperprotidique (10,5 g/pot) avec lactosérum extrêmement digeste avec mélange breveté de fibres alimentaires mf6 comme seule source d alimentation résistant à l'amylase avec au moins 37 % de fruits 2 arômes (pomme, fraise) , g PAR 15 SANS lactose 9 3, g Résistance à l amylase salivaire brevetée pour une déglutition en toute sécurité Nutilis Fruit est particulièrement adapté lors d une prise protéique et énergétique insuffisante aussi que pour les patients avec des besoins protéiques et énergétiques accrus, par ex. en cas de : dysphagie malnutrition liée à une maladie et à gériatrie convalescence Nutilis Fruit Composition Sodium 55 mg 83 mg Potassium (pomme) 160 mg 240 mg (fraise) 170 mg 255 mg Chlorure 160 mg 240 mg Calcium 59 mg 89 mg Phosphore 50 mg 75 mg Magnésium 13 mg 20 mg Fer 0,85 mg 1,3 mg Zinc 0,85 mg 1,3 mg Cuivre 120 µg 180 µg Iode 11 µg 17 µg Chrome 6,0 µg 9,0 µg Fluor 0,09 mg 0,14 mg Manganèse 0,09 mg 0,14 mg Molybdène 6,0 µg 9,0 µg Sélénium 6,0 µg 9,0 µg Vitamine A (RE) 63 µg 95 µg Vitamine D 3 0,90 µg 1,4 µg Vitamine E ( α-te) 0,85 mg 1,3 mg Vitamine K 7,0 µg 11 µg Vitamine C 14 mg 21 mg Vitamine B 1 0,10 mg 0,15 mg Vitamine B 2 0,14 mg 0,21 mg Niacine (NE) 1,5 mg 2,3 mg Vitamine B 6 0,13 mg 0,20 mg Acide folique 17 µg 26 µg Acide pantothénique 0,25 mg 0,38 mg Vitamine B 12 0,44 µg 0,66 µg Biotine 1,3 µg 2,0 µg Choline 8 mg 12 mg Caroténoïde L-carnitine Taurine Nutilis Fruit ne convient pas lorsqu un apport nutritionnelle par voie entérale est généralement déconseillé ou en cas d intolérance à un des ses composants. Nutilis Fruit ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. A utiliser avec des précautions particulières chez les enfants de 3 à 6 ans. Ne convient pas aux patients nécessitant un régime sans fibres, ni aux patients atteints de galactosémie. Ingrédients (pomme) Comme complément, nous recommandons 2 pots par jour. Purée de pomme (39 %), eau, lactosérum, sucre, maltodextrine, huiles végétales (huile de colza, huile de tournesol), fibres alimentaires (inuline, gomme arabique, oligofructose, polysaccharides de soja, cellulose, amidon résistant), stabilisateurs (pectine, agar), lactate de calcium, hydroxyde de potassium, arôme (pomme), phosphate monosodique, citrate de magnésium, acide ascorbique, chlorure de choline, citrate trisodique, sulfate de fer, sulfate de zinc, sélénite de sodium, citrate tripotassique, acétate de rétinyle, sulfate de cuivre, cholécalciférol, D-pantothénate de calcium, sulfate de manganèse, fluorure de sodium, hydrochlorure de pyridoxine, chlorhydrate de thiamine, riboflavine, phytoménadione, D-biotine, acide ptéroylmonoglutamique, molybdate de sodium, iodure de potassium, chlorure de chrome (III), DL--tocopherylacétate, cyanocobalamine. fraise : purée de pomme (36 %), purée de fraise (7 %), colorant (E120), arôme (fraise) * variété fraise : 43 % de fruits variété pomme : 37 % de fruits

31 60 61 Les plus important dans un aperçu 6 bonnes raisons pour mf6 de Nutricia kcal 200 RICHE en protéines Protéines 2 Désignation claire sur le produit: Energie, protéines, fibres alimentaires et propriétés particulières du produit dans un aperçu : sur chaque pack. 6 avantages pour vos patients, en particulier ceux atteints : troubles de la flore intestinale constipation diarrhée Normalise le temps du transit intestinal. (1) 33% Le symbole pour la dysphagie identifie la propriété du produit de résistance à l'amylase salivaire pour une déglutition en toute sécurité en cas de dysphagie et troubles de la déglutition 32% Est bien toléré beaucoup moins de production de gaz gastrointestinaux. (1) Favorise le développement de la flore bifidus Effet prébiotique. (2) 17% L index glycémique L index glycémique est un critère de classement des aliments, basé sur leurs taux de glucose dans le sang. Plus l index glycémique d un aliment est bas ( 55), plus bas sera le taux de glucose dans le sang après sa digestion. L IG de Nutrison advanced Diason = 17+/- 4 1 (Valeur de référence du glucose = 100) 64% Réduit la constipation. (5) Réduit les diarrhées. (4) 47% Augmente la production d acides gras à chaîne courte, AGCC. (3) 30% 1 TemaNord 2005; 589; Asia Pac J Clin Nutr 2006; 15: fibres alimentaires fonctionnelles = mélange de fibres alimentaires Multi Fibre Le mélange efficace de fibres alimentaires avec 6 effets concrets. Multi Fibre Compact (mf C) cellulose polysaccharide de soja amidon résistant gomme arabique oligofructose inuline Multi Fibre Compact (mf C) est un mélange breveté et unique en son genre réunissant trois types de fibres alimentaires solubles pour stimuler les fonctions digestives. Les trois types de fibres alimentaires spécialement sélectionnés pour mf C sont des fructo-oligosaccharides (FOS) à chaîne longue ou courte, des galacto-oligosaccharides (GOS) et la pectine faiblement visqueuse (lvpektin). insolubles, telles que, cellulose, polysaccharide de soja, amidon résistant augmentent le volume et le poids des selles grâce à leur pouvoir de rétention de l eau réduisent la pression intra-luminal et facilitent la défécation prébiotiques telles que l oligofructose et l inuline sont les substrats pour la flore bifidus du côlon la flore bifidus détrône les bactéries pathogènes ont un effet prébiotique solubles, telle que la gomme arabique participent à la production des acides gras à chaîne courte. Ce sont des substrats énergétiques pour les cellules du côlon et stimulent la résorption de sel et d eau. La motilité de l intestin est stimulée. Références: 1 Silk DBA et al: The effect of a polymeric enteral formula supplemented with a mixture of six fibres on normal human bowel function and colonic motility. Clin Nutr 2001; 20: Guimber D et al: A specific multi-fibre mixture in paediatric enteral nutrition is well tolerated and increases bifidobacteria. Poster presentation at ESPGAHN Schndeider SM et al: Effects of total enteral nutrition supplemented with a multi-fibre mix on faecal short chain fatty acids and microbiota. Clin Nutr 2006; 25: Wierdsma NJ et al: Een vergelijking van een voeding et guargom met een voeding met vezelmix [Comparison of two tube feeding formulas enriched with guar gum or mixed dietary fibres]. Ned Tijdschr Dietisten 2001; 56: Trier E et al: Effects of multifibre supplemented paediatric enteral feed on gastrointestinal function. J Pediatr Gastroenterol Nutr 1999; 28: 595.

32 62 63 Notes Notes

33 Renseignements téléphoniques : Commandes téléphoniques : Réf. art /2013 Nutricia SA Leutschenbachstrasse 95 CH-8050 Zürich Téléphone Fax [email protected] [email protected]