Baie du Cotentin SAINTE-MERE-EGLISE UTAH BEACH CARENTAN

Transcription

1 Baie du Cotentin SAINTE-MERE-EGLISE UTAH BEACH CARENTAN GUIDE HEBERGEMENT ET RESTAURATION 2015

2 SOMMAIRE - SUMMARY - INHOUDSOPGAVE Les Hôtels-Restaurants...p. 3 Les Restaurants...p. 5 Les Chambres d hôtes Hosts rooms / Gastenkamers...p. 9 Carte Touristique Tourist Map / Toeristische kaart...p. 16 Les Gîtes, meublés et locations Gites and holiday houses / Vakantiehuizen...p. 18 Les Campings et aires de camping-cars Campsites and camping-car area / Campings met staanplaats voor campers...p. 30 Taxe de séjour La taxe de séjour est payée par le visiteur passant au moins une nuit dans un hébergement titre onéreux sur le territoire. Elle est perçue par l hébergeur et reversée au Service Tourisme de la Communauté de Communes pour contribuer au développement touristique local. Son montant est variable selon le type d hébergement et la catégorie de classement. La taxe s applique par personne et par nuitée cependant certaines catégories de personnes en sont exonérées : Retrouvez toutes les informations sur la taxe de séjour sur : The tourist tax is paid by the visitor spending at least one night in an accommodation with a fee in our territory. It is collected by the host and given back to the Tourist Services of the Communauté de Communes in order to contribute to the local tourist development. The tax amount varies according to the accommodation type and its classifi cation. It applies to a person per overnight stay? Tax exempt are: Children under 13 years old, Children summer camps organizations and outdoor centres. De verblijfstaks wordt betaald door de vakantieganger die mintens één nacht verblijft in een toeristische accommodatie op het grondgebied. Ze wordt aangerekend door de verhuurder en doorgestort aan de lokale toeristische dienst, om bij te dragen tot de ontwikkeling van het toerisme. Het bedrag varieert volgens het type accommodatie en hun klassering. De taks wordt toegepast per persoon, per nacht. Sommige categorieën van personen worden ervan ontheven : kinderen onder de dertien jaar, vakantiekolonie. Chèques vacances Holiday vouchers Dieren toegelaten Ticket restaurant Meal vouchers Maaltijdcheques Wifi / accès internet Accès handicapé Acces for disabled Toegankelijk voor gehandicapten Équipement bébé Equipment for baby Baby uitrusting Entrée indépendante Separate Entrance Aparte ingang Animaux accepté Pets welcome Dieren toegelaten TV Cheminée Chimney Haard Coin kitchenette Kitchen equipment Kleine keuken Lave vaisselle Dish washer Vaatwasser Lave linge Washing machine Wasmachine Sèche linge Dryer Droogkast Draps fournis Bed clothes included Inclusief bedlinnen Draps en location bed clothes with extra charge Huur bedlinnen Ménage inclus Housework included Inclusief schoonmaak Possibilité forfait ménage Housework with extra charge Forfait schoonmaak Cour ou parking fermé Closed Front yard or car park Afgesloten parkeerplaats Piscine couverte Indoor pool Overdekt zwembad Piscine non couverte Outdoor pool Openluchtzwembad Accueil chevaux Horse stables or fields Paarden welkom Jeux enfants Children playground Kinderspelen Location barque Boat rental Bootverhuur Carte pêche Angling pass Visvergunning Aire d accueil camping-car Motor-home car park Staanplaats voor camper Aire de service camping-car Motor-home area Staanplaats voor camper met Animations Animations Animatie Alimentation Convenience shop Voeding Snack, restauration Snack, restaurants Snackbar, restaurant Bar Table d hôtes Dinner for resident Gastenmaaltijd SDJ : Salon de jardin / Garden Fourniture BBQ : Barbecue * Communes situées hors Communauté de Communes de la Baie du Cotentin * Towns outside of the Communauté de Communes de la Baie du Cotentin * Gemeenten die zich buiten de gemeenschap van, La Baie du Cotentin bevinden.

3 Gîtes de France Hôtel classé Classified hotel Geclassificeerd hotel Label Flower Logis de France Qualité Tourisme Accueil Paysan Meublé de tourisme Classified holiday house Geclassificeerd vakantiehuis Bienvenue au Château Clef Verte Normandie Qualité Tourisme Bienvenue la Ferme Camping classé Classified Campsites Geclassificeerd Camping Clévacances Camping Qualité Camping-Car Park LES HÔTELS-RESTAURANTS Carentan B3 L ESCAPADE Hôtel-Restaurant 36 rue de la gare Tél. : escapadehotelrestaurant@orange.fr LE VAUBAN Hôtel 7 rue Sébline Tél. : Fax : levaubanhotelcarentan@yahoo.com Nombre de Chambres Chambre simple Chambre double Petit déjeuner : 7 Nombre de couverts :100 Produits du terroir Menus de 14,90 menus de 24, Petit déjeuner : 5,50 Garage vélos. Fermeture annuelle en décembre. L AUBERGE NORMANDE Hôtel-Restaurant 11C Boulevard de Verdun Tél. : Fax : auberge-normande@wanadoo.fr Hôtel restaurant de charme, spécialités de poissons et fruits de mer. Chambres design et confortables. Ouvert tous les jours toute l année. Petit déjeuner : 9,00 - Nombre de couverts : 70 + salle de groupe. Cuisine traditionnelle, poissons et fruits de mer - Menu 19,90 - Formule 13,00. 3

4 Nombre de Chambres Chambre simple Chambre double Quinéville B1 * LE CHÂTEAU Hôtel-Restaurant 18, rue de l église Tél. : chateau.quineville@wanadoo.fr de Piscine chauffée, télévision par satellite, salle de musculation, parc paysager, site historique, parking fermé. Hôtel ouvert d avril décembre. Restaurant ouvert le soir uniquement d avril octobre. Nombre de couverts : 70 - Coquelet la cotentine, huîtres chaudes au camembert Menu 35. Sainte-Marie-du-Mont B3 LE GRAND HARD Hôtel-Restaurant La Rivière Tél. : contact@legrandhard.fr de Hôtel et restaurant ouverts tous les jours d avril mi-novembre. Fermé de décembre mars. Hôtel labellisé accueil vélo et chevaux. 11 chambres doubles dont 4 de luxe et 1 pour personnes mobilité réduite et de 5 logements en duplex pour 4 personnes dont un de luxe. Terrain de jeux, ping-pong, baby-foot Espace pour jouer librement. Salle de réunion et location de vélos. Nombre de couverts : 45 - Cuisine traditionnelle, menu du chef, huîtres d Utah Beach. Menu partir de 25. Sainte-Mère-Église B2 HOTEL DU 6 JUIN Hôtel 11, rue des Clarons Tél. : information@hotel-du-6-juin.com de de Situé 100 m de l église. Ouvert tous les jours de février fi n octobre de 7 h h 30 et de 16 h h 00. Formule repas uniquement le soir : 15,90 Parking et jardin privé. Salon de détente. LE SAINTE-MÈRE Hôtel-Restaurant 8, Rue Richedoux Tél. : hotel-le-ste-mere@wanadoo.fr De février octobre Hôtel et restaurant ouverts 7 jours/7 : restaurant 12 h h 00 /19 h h 45 et Hôtel 7 h h 00 en semaine et 8 h h 00 le week-end. Du 12 novembre au 6 février 2016, fermeture du restaurant les vendredi soir et samedi toute la journée. Salle de réception ou de séminaire jusqu 65 personnes. Tarifs sur mesure : Journée étude, location de salle la journée ou demijournée. Repas de famille sur mesure étudié suivant votre demande et votre budget. Nombre de couverts : (salle de séminaire) - Large choix d entrées, de fromages et desserts en buffet volonté, de poissons et de viandes grillées. Menus de 12, LE JOHN STEELE Hôtel-Restaurant 4, rue Cap de Laine Tél. : auberge-lejohnsteele@orange.fr A partir de 54 Ancien relais de poste de 1730, situé deux pas de l église. Ouvert 7j/7 de juillet fi n août. Septembre : fermé le lundi. Hors saison : fermé le dimanche soir, lundi et le mercredi soir de novembre mi février. Service restaurant : 12 h h 45 et 19 h h 00. Parking privé non fermé. Restauration raffi née. Possibilités banquets, anniversaires, baptêmes. Nombre de couverts : 48 - Cuisine raffi née normande. Huîtres et homard sur commande. Menus de 19, Saint-Hilaire-Petitville B3 KYRIAD Hôtel-Restaurant Rue du Mesnil Tél. : kyriad.carentan@wanadoo.fr Ouvert toute l année sauf Noël et la Toussaint. Petit déjeuner : 9,50. Nombre de couverts : 70 - Cuisine régionale - Menus 15 pour groupe. 4

5 LES RESTAURANTS Couverts Spécialités Menus Ouverture Baupte A3 LE BAUP TI RESTO 67 le bourg Tél. : merynicoeline@gmail.com 35 Restaurant traditionnel et brasserie Semaine : formule midi 12, Week-end : formule de 16,00 24,00 Ouvert 7/7 midi et soir, sauf dimanche soir. Restaurant traditionnel. Grand parking et terrasse ouverte l'été très agréable. Carentan B3 CAFÉ DU CENTRE 10 rue Dr Caillard Tél. : lefauconnierfreres@orange.fr PIZZERIA DES ARCADES 22 place de la République Tél. : vincent.batard365@orange.fr 65 Bar, brasserie, loto, journaux, tabac, PMU 49 Restauration traditionnelle et pizzeria Brasserie (uniquement le midi du lundi au vendredi) avec Plat du jour 7. Le samedi : croque-monsieur ou sandwichs Carte Du lundi au vendredi de 6 h h 00. Le samedi de 7 h h 00 et le dimanche 8 h h 00. Ouvert du lundi au samedi. Fermé le lundi et mardi soir l hiver. L ESCAPADE 36 rue de la gare Tél. : escapadehotelrestaurant@orange.fr Produits du terroir De 14,90 24,50 Dans un cadre typique bistrot normand, proposition de plats cuisinés avec des produits du terroir dans une ambiance conviviale. L AUBERGE NORMANDE 11C boulevard de Verdun Tél. : Fax : auberge-normande@wanadoo.fr Salle groupe Cuisine traditionnelle, poissons et fruits de mer 19,90 Formule 13,00 Ouvert tous les jours, toute l'année. Dégustez une cuisine créative et colorée. Nos plus : traiteur, mariage, banquet & vente emporter. LA MARITZA 4 rue Torteron Tél. : lamaritza50@orange.fr 46 Crêperie et grillades A partir de 9,80 Ouvert le lundi et le dimanche de 12 h h 00, du mardi au samedi de 12 h h 00 et de 19 h h 00, fermé le mercredi. LE NAPOLITAIN 18 rue de Caligny Tél. : lenapolitain50@hotmail.fr 70 et 50 en terrasse Brasserie, pizzeria et crêperie A partir de 10,00 Ouvert toute l année, 7j/7 de 12 h h 30 et de 19 h h 00. En saison : bar, salon de thé toute la journée. QUAI rue de Caligny Tél. : quai-16@orange.fr 49 Crêperie et grillades A partir de 6,00 Ouvert 7/7. Ouverture en continue de 9 h h 30 (21 h 30 en basse saison). Salle de restaurant avec une vue panoramique sur le port de plaisance. 5

6 Couverts Spécialités Menus Ouverture Les Moitiers-en-Bauptois A3 AUBERGE DE L OUVE Village de Longuerac Tél. : auberge.jeanne@free.fr Auberge du terroir située au bord de la Douve en plein cœur du Parc des Marais du Cotentin et du Bessin. 80 (2 salles : 30 et 50 couverts) Liesville-sur-Douve B3 FERME AUBERGE DE LA HUBERDIERE Le Pommier Tél. : h.lefort@mediamanche.com Cuisine du terroir : jambon fumé au cidre, anguille la normande 120 Spécialités base de lait de chèvre (fromages, terrines, ) et production de la ferme, agneau, chevreau, volailles etc. Montmartin-en-Graignes C4 L AUBERGE AUX MARAIS Le Rata - 23 route du Cotentin Tél. : / cardosolaurent@orange.fr (40 si banquet) Cuisine traditionnelle française en produits frais, fait maison, menu unique Ouvert d avril septembre sur réservation tous les jours midi et soir. Possibilité d hébergement en chambre d hôtes et de location de canoës et de barques rames. Menu unique 25 A partir de 18,90 Toute l année du mardi au dimanche midi, sur réservation, 24 h l avance. Ouvert du mardi au dimanche midi de 12 h h 30 et de 19 h h 00. Picauville A2 LE MADELO 6 rue du 11 novembre Tél. : lambardt@wanadoo.fr 40 Crêperie Grill Menu du jour (en semaine) 13 Plat du jour sur place ou emporter. Menu groupe partir 18 En juillet et août : ouvert 7 jours/7 sauf lundi midi. Terrasse ouverte l été. Le reste de l année : tous les jours sauf le lundi toute la journée et le mercredi soir. Quinéville B1 * LE CHÂTEAU 18 rue de l église Tél. : chateau.quineville@wanadoo.fr 70 Coquelets la cotentine, huîtres chaudes au camembert 35 Ouvert le soir uniquement, d'avril octobre. Service : 19 h h 00. Ravenoville B2 LE NORMANDIE TOPHE ET LAETI 1 rue des alliés Tél. : Fax : (3 salles : 20, 30 et 40 couverts + 1 salle de réception de 80 couverts. 2 terrasses extérieures) Foie gras de canard roulé au torchon l ancienne, gambas grillées fl ambées au whisky, fruits de mer et poissons selon arrivage Plat du jour 9,50 Menus partir de 12 Menus groupes partir de 21. Banquets Repas d affaires Ventes emporter Groupes Restaurant - Bar - Brasserie - Pizzeria Salon de thé, 50 m de la plage. Ouvert 7j/7, midi et soir du 01/04 au 30/09. Jeu gonfl able et trempoline. L EUCALYPTUS 14 route de la mer Tél. : eucalyptus-ravenoville@orange.fr 30 Cuisine créative, vivier de homards, fruits de mer et poissons. Menu terroir partir de 14,50 Groupes : sur demande Salon de thé l après-midi. Ouvert du 01/02 au 30/11 du mardi au dimanche midi. 7 jours/7 en août. Service : 11 h 30/14 h h 30/21 h 00. 6

7 Couverts Spécialités Menus Ouverture Sainte-Marie-du-Mont B3 CREPERIE MONTOISE 52 place de l église Tél. : olinat@idyle-telecom.com en terrasse Restaurant, crêperie, grill, moules frites, spécialités normandes, glaces De 2,50 (la crêpe classique) 11,00 (la salade composée) Ouvert du mardi au dimanche de mi-avril fi n septembre, de 10 h h 30 (service galettes, crêpes, glaces en continu). LE TINAJO Camping d Utah Beach Tél. : utah.beach@wanadoo.fr 80 Plateau de fruits de mer sur réservation. Pizzas, grillades et moules frites. Juin, juillet et août : tous les jours midi et soir sauf le mercredi. Service : 12 h h 00 / 19 h h 00. LE GRAND HARD La Rivière Tél. : contact@legrandhard.fr 45 A partir de 25 Cuisine traditionnelle, menu du chef, huîtres d'utah Beach Ouvert tous les jours d'avril mi-novembre. Salle de réunion disponible sur demande. Sainte-Mère-Église B2 AU P TIT CREUX 2 rue Eisenhower Tél. : A empoter ou sur place : Pizza, kebab, sandwich, paninis, salade, glaces et boissons. Kebak partir de 5,50 et paninis 3 D avril septembre du mardi au samedi : 12 h h 00/ 18 h h 00. Juillet et août 7j/7 + après midi : formules goûter. D octobre mars : mardi midi et soir et mercredi midi, jeudi midi, vendredi midi et samedi midi de 12 h h 00. C47 CAFE 4 rue Eisenhower Tél. : Restauration rapide : burger, american sandwich, café, glaces De 6,90 10,90 Ouvert tous les jours sauf jeudi de 14 h 18 h en avril, mai et octobre et 7 Jours/7 de 10 h h 30 de juin septembre. UN MONDE SANS FAIM 18 rue Général de Gaulle Tél. : unmondesansfaim@outlook.fr 26 Cuisine du monde Menus individuels de Formule du midi (2 plats au choix) 12 : Entrée + plat ou Plat + dessert Carte Dans le bourg de Ste-Mère-Église, le restaurant vous propose deux salles thème différentes et chaleureuses pour vous faire voyager. Dépaysement garanti avec des plats des six continents revisités et faits maison. Ouvert toute l année de 11 h h 00 et de 19 h h 00. LA PAUSE GOURMANDE 120 au Biscuit de Ste-Mère-Église 5 rue Division Leclerc Tél. : Fax : flecampion.lebiscuitdesaintemereeglise@orange.fr Restaurant traditionnel. Produits frais et locaux, carte qui évolue au fi l des saisons. Fait maison, la carte ou en menu. Menus individuels de 19 et 25 Menu du jour 12,80. Groupes ( partir de 15 pers.) : 3 menus au choix : 17, 25 et 35. Ouvert toute l année : 7 jours/7 le midi et les vendredis et samedis soir. Salon de thé pour une pause gourmande. Terrasse. Grande variété de thés et de boissons fraîches et glaces maison. Sur place, village gourmand : biscuits, chocolats, produits d épicerie fine et du terroir, cadeaux, souvenirs, cave de whiskys et bières originales. Chèque déjeuner et chèque de table acceptés. Service : 12 h h 30/19 h h 30 7

8 Couverts Spécialités Menus Ouverture Sainte-Mère-église B2 CRÊPERIE CHEZ JEANNE 1 rue Division Leclerc Tél. : chezjeannecreperie@gmail.com CRÊPERIE CAUQUIGNY 31 rue du Général de Gaulle Tél. : sylvielouvet@sfr.fr 42 Le fait maison GaMmede galettes élaborée partir de produits du Cotentin. Galettes de sarrasin bio et crêpes de froment bio. Glaces artisanales. 33 Cuisine traditionnelle. Crêpes, galettes, salades, viandes, croques et omelettes. Galettes de 2,50 11,90 Menu enfant : 8,10 De Ouvert 7 jours /7 en juillet et août. Service 12 h h 00 / 19 h h 00 et salon de thé l aprèsmidi avec crêpes sucrées et sélection de thés bio. En septembre et octobre : fermeture le mardi. Les autres mois : fermeture mardi et mercredi. Service 12 h h 00 / 19 h h 00. Ouvert du mardi au dimanche midi. Tous les jours de juin août. Service : 12 h h 30/ 19 h h 30. LE SAINTE-MÈRE 8 rue Richedoux Tél. : hotel-le-ste-mere@wanadoo.fr (salle de séminaire) Large choix d'entrées, de fomages et desserts en buffet volonté, de poissons et de viandes grillées. De 12,50 27,00 Menus du jour 12,50 et 14,50 Formule autour du buffet : 16,40 et 18,00 Formule Gourmande : 22,00 et 27,00 Ouvert 7j/7, de février octobre. Ouvert du dimanche au vendredi midi, du 12 novembre au 6 février Salle de réception ou séminaire. Service : 12 h h 00/ 19 h h 45. AUBERGE LE JOHN STEELE 4 rue Cap de Laine Tél. : auberge-lejohnsteele@orange.fr 48 Cuisine raffi née normande, huîtres et homard sur commande. De 19,50 33,00 Ouvert 7j/7, de juillet fi n août. Septembre : fermé le lundi. Hors saison : fermé le dimanche soir, lundi et le mercredi soir de novembre mi février. Bar. Possiblité de banquets et repas de famille. Service : 12 h h 45 et 19 h h. Saint-Hilaire-Petitville B3 COCO BONGO Rue de la mare Tél. : cocobongo50500@gmail.com 110 Restauration traditionnelle et grillades dans un thème tropical. Nombreuses animations. A partir de 8,50 Ouvert 7/7 midi et soir LE CONTOIR DES MARAIS 1 rue des remblais Tél. : lydia.contoir@gmail.com 50 Brasserie A partir de 13,00 Ouvert du lundi au jeudi de 9h00 16h00, le vendredi et samedi de 10h00 01h00 du 1 er octobre au 1 er mai. Ouvert tous les jours de 9h00 01h00 du 1 er mai au 30 septembre, fermé le dimanche. 8 L'ESCALE - HÔTEL KYRIAD Rue du Mesnil Tél. : kyriad.carentan@wanadoo.fr 70 Cuisine régionale. Avec des menus variés, recettes originales et la créativité du chef, de quoi vous régaler! 15,00 pour groupe Ouvert le soir. Fermé les vendredis, samedis et dimanches d'octobre mars. Le midi essentiellement pour groupes.

9 LES CHAMBRES D'HÔTES 1 pers. 2 pers. 3 pers. Pers. Supp. Angoville-au-Plain B3 M. et M me LÉONARD La Guidonnerie Tél. : famille.leonard@free.fr fermedelaguidonnerie.fr Auvers B3 M. et M me CONNAN Le lieu Jeanne 9 route du Rivage Tél. : connanmichel@sfr.fr M. LANGREZ 3 route de Cantepie Aux Trois Grêleux Tél. : mlzb@hotmail.fr M me QUINETTE Lavoir de Cantepie Tél. : catherinequinette@wanadoo.fr Baupte A3 M et M me VASCHE 40 Manoir du Fresne Tél. : Blosville B3 M. et M me ASMANT 38 les Vieilles Cours Tél. : fabrice.asmant@orange.fr Brucheville C3 M. et M me CHAMPAGNE 4 rue de la rive Tél. : champagne.michel50@orange.fr 3 ch/ 9 pers. 2 ch/ 6 pers. 2 ch/ 8 pers. 2 3 pers. 2 ch/ 8 pers. 2 ch/ 6 pers. 3 ch/ 8 pers. 1 pers. 2 pers. 3 pers. Pers. Supp Maison de garde du XVIII e siècle, indépendante de l habitation principale. Coin cuisine uniquement pour le duplex Ouvert du 1 er mars au 15 novembre. Week end en toute simplicité dans un ancien corps de ferme construit en terre appelé maison de masse" Ouverture de mars octobre. Cheminée - Grand parc avec animaux Ouvert toute l année. Jardin et véranda disposition, abri vélo, moto. Animaux acceptés avec supplément Ouverture des vacances de Pâques la Toussaint. Suite de 2 chambres, 1 chambre de 4 personnes Guide équestre sur place et infrastructures pour chevaux (box, carrière d entraînement et Paddock) Salle d eau avec WC et un WC dans le couloir communs aux trois chambres. Salle de détente disposition des hôtes. Animaux de petite taille acceptés. 9

10 Brucheville C3 M. et M me DUCHEMIN 3 rue de l église Tél. : duchemin.jp@orange.fr M me GUERCHE Manoir de Beaucron 1 rue de l église Tél. : contact@manoirdebeaucron.com M. et M me ONFROY 4 rue du mont Tél. : noelle.onfroy@orange.fr Carentan B3 M me BOUQUET 7 résidence Champfl euri Tél. : yolandebouquet@sfr.fr M me BOURGEOIS 21 rue Lepelletier Tél. : didierbourgeois@neuf.fr M me HAUBOIS Rue de Blactot Tél. : haubois.delphine@gmail.com 2 ch/ 4 ch/ 12 pers. 2 ch/ 3 ch/ 7 pers. 4 ch/ 10 pers. 1 pers. 2 pers. 3 pers. Pers. Supp Ancien presbytère entièrement rénové. Membre de l association Cotentin Côté Jardins.Tarif dégressif partir de la 2 e nuit Séjour de charme au cœur d un manoir du XVI e entièrement restauré. Grand salon disposition des hôtes Maison de campagne avec cour fermée Ouvert toute l année. Maison de plain-pied entourée d'un vaste jardin joliment arboré, avec une entrée indépendante Ouvert toute l année. Dans une belle demeure bourgeoise du 19 e, face au port de plaisance de Carentan. Entrez et découvrez trois chambres romantiques Ouvert toute l année. Accueil de 18 h h 00. Grande maison de caractère, rénovée, pour profiter des avantages de la campagne, tout en bénéficiant de la proximité du centre-ville. 10 M me FOURAULT 26 rue 101 e Airborne Tél. : chambres.carentan@bnb-normandie.com M me PAYNE 26 rue Sébline Tél. : carentangite@gmail.com Cretteville A3 M me HILL 14, rue du Port Butor Tél. : madeleinehill@btinternet.com 5 ch/ 15 pers. 2 ch/ 2-6 pers. Écoqueneauville B2 M me BODEL 3 rue Douet Tél.: giteecoqueneauville@gmail.com Ouvert toute l'année. Accueil entre 18 h 00 et 20 h 00. Table d'hôtes de septembre mars, sur réservation Belle maison idéalement située en centre-ville de Carentan. Possibilité de louer la semaine Chambre avec vue sur le marais. Propriétaires passionnés d Histoire et de patrimoine Chambre comprenant un lit double en RDC et un lit double en mezzanine. Douche l italienne.

11 Flottemanville-Bocage B2* M. et M me HAMEL Les grandes Portes - Le Ruage Tél. : martine.hamel9@gmail.com 2 ch/ 7 pers. Fontenay-sur-Mer B1* M. et M me ANNE La Bourgetterie Tél. : bourgetterie@wanadoo.fr Fresville A2* M. BAZILLOU et M me CABRAS 6 route de Magneville Tél. : murfil@wanadoo.fr M. et M me VIEL Manoir de Vauville Tél. : manoirdevauville@wanadoo.fr 2 ch/ 4 ch/ 15 pers. 3 ch/ 6 pers. 1 pers pers pers Pers. Supp. 10 Mezzanine aménagée en espace détente et salon de jardin disposition des hôtes Salon la disposition exclusive des hôtes. Terrasse extérieure exposée plein sud et disposant d un mobilier de jardin Graignes - Mesnil-Angot C4* M. et M me FOLLIOT 1 le Mont Tél. : M. et M me GUERIN 3 route de Graignes Tél. : claude.guerin44@sfr.fr Le Ham C4* M. et M me BUTTET La Hannière - 21 rue du Val Tél. : guy.buttet@orange.fr 4 Ch / 9 pers. 3 ch/ 8 pers. 4 ch/ 10 pers. Les Moitiers-en-Bauptois A3 M me JEANNE Village de Longuerac Tél. : auberge.jeanne@free.fr 2 pers. Liesville-sur-Douve B3 M me LEFORT Auberge de la Huberdière Tél. : h.lefort@mediamanche.com 4 ch/ 12 pers (enfant jusque 10 ans) et 15 (adulte) 20 Espace détente avec spa, hammam et sauna inclus au prix de la chambre. Grand salon avec cheminée, bibliothèque. Ping pong. Table d hôtes 25 / ad et 15 jusqu 12 ans. Ancienne écurie du manoir entièrement rénovée et réaménagée avec goût. Séjour avec coin cuisine et TV. Salon de jardin. Cour fermée. Abri motos Ouvert toute l année. En campagne, située au cœur des marais. Avec la possibilité d'utiliser un réfectoire aménagé Ouvert tous les jours partir de 17 h 00. Cheminée. Table d'hôtes sur réservation Maison de famille et ancienne ferme entièrement restaurée. Deux boxes, local vélo et 2 vélos disposition. Table d hôtes : 18 /pers D avril septembre, possibilité de restauration sur place l Auberge de l Ouve. Location de barques et de canoës Possibilité de déjeuner ou dîner l auberge sur réservation 24 h l avance. Spécialités base de lait de chèvre (fromages, terrines ) et production de la ferme, agneau, chevreau, volailles etc. 11

12 Montebourg A1* M me LEAL 9 rue de la foulerie Tél. : (matin) (après-midi) christineleal@orange.fr 2 pers. Montmartin-en-Graignes C4 L AUBERGE AUX MARAIS Le Rata 23 route du Cotentin Tél. : cardosolaurent@orange.fr Negreville A1* M. et M me SKYNER La bonne vierge Tél. : info@lesperroquets.net 5 ch/ 11 pers. 2 ch/ 9 pers. 1 pers. 2 pers. 3 pers. Pers. Supp Maison de ville agréable et lumineuse. Petit-déjeuner servi dans la véranda au rez-de-chaussée (69 si enfant de moins de 6 ans) Ouvert toute l année sauf lors des congés d hiver. Animaux acceptés sous condition Salle typiquement anglaise des années 40 avec coin cheminée disposition des hôtes, idéal pour partager un moment de convivialité avec les propriétaires. Animaux de petite taille acceptés. Picauville A2 M me LEMPERIERE Quartier Bernaville Route de Ste-Mère-Église Tél. : fl orence.lemperiere@orange.fr M me MARTIN Village de Bernaville Tél. : Picauville A2 M me TRIPON Les Buts dorés Tél. : M. VIEL 39 bis rue d Utah Beach Tél. : pers. 2 ch/ pers Possibilité de sorties nature la réserve ornithologique de Beauguillot. Sur demande, fabrication du cidre l ancienne. Parcours de pêche, cyclo, rando, sites historiques proximité. Table d hôtes possible sur réservation : 17 /pers Ancienne ferme entourée d un jardin fl euri. Séjour et coin salon disposition des hôtes. 45 Chambre annexe Ancienne maison en pierre de caractère située au cœur du Parc des marais Belle propriété située 20 m du bourg de Pont L Abbé/Picauville. M me PREVOST Village de l angle Tél. : famille.lepais@aliceadsl.fr 2 ch/ Saint-André-de-Bohon B4 M me YVETOT 7 Le Boscq Tél. : francoise.yvetot@hotmail.fr 2 ch/ 7 pers Salle équipée d un micro-ondes, réfrigérateur, canapé et TV disposition des hôtes. Porte communicante entre les chambres Ouvert toute l année. Au cœur du Parc naturel régional des Marais du Cotentin, maison restaurée en pierre et masse, donne accès directement sur l'immense étendue des marais. 12

13 Saint-Côme-du-Mont B3 M me LEONARD Martine 1 route de Houesville Tél. : leonard-michel@wanadoo.fr 2 ch/ 4-5 pers. Sainte-Marie-du-Mont B3 M. et M me BACHELEY Hameau Germain Tél. : (HR) alcide.bacheley@orange.fr M. et M me GAILLEDRAT La Rivière Tél. : olivier.gailledrat@orange.fr M. et M me MILET 4 rue du Joly - L école Tél. : catherine_milet@yahoo.fr M me SCHMITZ Le Holdy Tél. : batterieduholdy@laposte.net 2 pers. 2 ch/ 4-5 pers. 3 ch/ 9 pers. Sainte-Mère-Église B2 M me COLIN 1 Ferme Riou Tél. : fermederiou@hotmail.fr M me COLIN 1 Ferme Riou Tél. : fermederiou@hotmail.fr M me HEBERT 7 moulin de Gambosville Tél. : heb.delphine@yahoo.fr M. LESEIGNEUR 15 rue Général Koenig Tél. : chambres.eglise@gmail.com M. et M me MOUCHEL 12 chemin de Hiersac Tél. : ch / ch/ 12 pers. 2-1 pers. 2 pers. 3 pers. Pers. Supp Deux chambres pouvant être utilisées en suite familiale, une salle de bain commune. Ouvert toute l année Chambre située au RDC d une charmante maison de campagne 5 km d Utah Beach Corps de ferme situé au calme, proche de Utah Beach et de la réserve naturelle ornithologique. Tarif dégressif la 3 e nuit Maison située dans le bourg du village et 6 km de la mer. Annexe disposition des hôtes Grand jardin avec plan d eau. Lieu historique, objectif de la 101 e Airborne en juin Possibilité de visite en jeep d époque. Visite de l atelier artisanal (travail de verre et de laine) Environnement paisible seulement 1,5 km du bourg de Sainte-Mère-Église. Forfait Escapade gourmande. 2 nuits min. en juillet et août Environnement paisible seulement 1,5 km du bourg. Forfait Escapade gourmande Dépendance d une ancienne ferme restaurée avec cheminée Suite familiale 110 Située face la place de l église dans une maison du 18 e. Chambre au RDC pour personne mobilité réduite Pavillon récent situé deux pas du bourg dans un cadre agréable et tranquille. Tarif dégressif partir de 2 nuits. 13

14 Sainte-Mère-Église B2 M. et M me POISSON 12 Ferme manoir - La Fière Tél. : poisson.yves2@wanadoo.fr Sainteny B4 M. et M me LAMBERTON 2 village des poissons Tél. : ch/ 8 pers. 1 pers. 2 pers. 3 pers. Pers. Supp Ferme manoir située sur le site historique du Mémorial de la Fière. A 3 km du bourg de Sainte- Mère-Église Ouvert toute l année. Au cœur des marais, près des plages du Débarquement. Saint-Floxel B1* M me BAILLY 3 La Ferté Tél. : baillyfrederic@orange.fr 2 pers Chambre spacieuse et de plain pied. Prise en charge ostéopathique et massage sur réservation. M me JAUNET 1 Ferme de la grille Tél. : daniel.jaunet@wanadoo.fr 3 ch/ 6 pers. Saint-Hilaire-Petitville B3 M me PICQUENOT Ferme de Marigny Tél. : reginepic@hotmail.com M. et M me ROBERT Rue du Mesnil Tél. : chevreriedumesnil@gmail.com 4 ch/ 15 pers. 5 pers moins de 10 ans : 10 plus de 10 ans : 15 Belle ferme avec grand jardin paysagé. Salon de jardin et barbecue disposition. Week end 2 pers. : et semaine : Ferme de Marigny, proximité des plages du débarquement et quelques kilomètres de la Baie des Veys Grande chambre familiale pour 5 personnes l'étage, avec salon et mezzanine. Possibilité de découvrir la chèvrerie avec dégustation et vente sur place. M. et M me MOREAU 13 bis rue des fl eurs Tél. : contact@bnb-domaine-sainthilaire.fr 5 ch/ 15 pers Ouvert toute l'année. Accueil de préférence avant 20 h

15 Saint-Marcouf-de-l Isle B1* M me LEBLOND 2 Ferme du Château de Fontenay Tél. : fermeduchateau@wanadoo.fr 3 ch/ 9 pers. Saint-Martin-de-Varreville B2 M. JEAN Manoir de Juganville Tél. : manoirjuganville@gmail.com Saint-Pellerin C4 Isabelle et Gilles 3 rue vallée du Bois Silland Manoir du Vieux Chêne Tél. : isabelledlubek@orange.fr 4 ch/ 13 pers. 2 pers. 1 pers. 2 pers. 3 pers. Pers. Supp Belle dépendance restaurée dans la ferme du Château de Fontenay 3 km de la mer. Idéal pour les personnes en recherche de simplicité et d authenticité Manoir du XVI e dans un cadre tranquille. Séances ou weekend de relaxation et gestion du stress. Salon et bibliothèque. 90 Situé en bordure des marais, le manoir domine la plaine et les marais. Belle bâtisse dans une grande cour carrée, entourée de bâtiments en pierre. Dans le corps de logis, une très belle chambre d hôtes, spacieuse et chaleureuse aux poutres apparentes où vous dormirez dans un calme absolu. Ouvert du 1 er avril au 15 novembre. Tamerville A1* M. et M me ALLIX DESFAUTEAUX Manoir de Bellauney 11 route de Quettehou Tél. : bellauney@wanadoo.fr 3 ch/ 6 pers Ancienne demeure seigneuriale construite sur les ruines d un monastère entre les XV e et XVI e siècles, occupée par la kommandatur pendant la seconde guerre. Chaque chambre raconte une période du manoir. Turqueville B2 M. et M me MUNTINGA 28 rue de l église Tél. : info@quatre-etoiles.net 4 Ch/ 11 pers Charmant manoir situé la campagne. Grand salon avec cheminée Louis XIV. Barbecue, chaises longues, grand jardin. Vaudreville B1* M. et M me BOUGUILLON Ferme de la Caubrière Tél. : fermedelacaubriere@gmail.com 2 ch/ 8 pers pour la chambre familiale Yvetot-Bocage *(au nord de Valognes, Direction Cherbourg) M. et M me GODON La Lamberterie 31, rue des carrières Tél. : dominique.godon@cegetel.net 4 ch/ 12 pers. Chambres paysannes au cœur d une ancienne exploitation agricole. Tables pique-nique et barbecue disposition. Lit parapluie. 50 Salon de jardin. 80 pour 6 pers. Possibilité de long séjour avec un tarif au mois. 15

16 YVETOT- BOCAGE SAINT-VAAST-LA-HOUGUE QUETTEHOU BARFLEUR GR 223 D 421 D 14 D 15 GR 223 N 13 Musée de l horlogerie Airborne Museum Ferme-musée du Cotentin GR 223 D 913 La réserve naturelle ornithologique de Beauguillot D 42 N 13 D 24 D 42 Musée du Hangar Dirigeables Géosite Cimetière militaire allemand Mémorial des Parachutistes La Fière La Chapelle St-Michel Mémorial de la Liberté retrouvée Musée de la Batterie de Crisbecq Batterie Allemande Musée du Débarquement Musée de la libération Musée de l occupation D 15 Jardin du presbytère Vaudreville Quinéville Saint-Floxel Les Gougins Ravenoville plage Azeville STE-MÈRE-ÉGLISE Jardin du marais Monument Leclerc Utah Beach La Sinope Tamerville Saint-Martind Andouville Ravenoville Neuvilleau-Plain Turqueville VALOGNES MONTEBOURG Foucarville St-Marcoufde-l'Isle Fontenaysur-Mer St-Germainde-Varreville Beuzevilleau-Plain St-Martin-de- Varreville Audouville-la-Hubert Ecoquenéauville Sébeville Boutteville Le Merderet Hémevez Écausseville Urville- Bocage Fresville Orglandes Gourbesville Amfreville Picauville PATRIMOINE ET LIEUX DE VISITE Patrimoine bâti et édifice religieux classé Château ou manoir ouvert au public Musée Lestre Cimetière militaire Musée du débarquement Mémorial Site du parachutage annuel Artisanat Produit du terroir Îles St-Marcouf Marais Émondeville

17 Les Marais de la Sèves Baupte PERIERS Aire de service camping-car Point info Office de tourisme INFORMATIONS 3 D 90 Appeville rs Sainteny Mémorial 101e AB 9 Tribehou Ferme pédagogique N 13 Pont Bailey Pont canal n la GraignesMesnil-Angot Le Mémorial Chem Les Veys ST-JEANDE-DAYE et Ta ute Halag e La e Vir Pointe de Brévands La Vir e L Ell e ISIGNYSUR-MER SAINT-LÔ Baie des Veys Montmartinen-Graignes in de St-Pellerin Catz Le Grand Vey Canal de V i re Normandy Tank Museum Brévands ta Care n Brucheville Jardin du presbytère St-Hilaire-Petitville L abri gabare La maison des Ormes St-Andréde-Bohon Réserve de Faune Sauvage St-Georgesde-Bohon Manoir de Donville Pont de la Barquette Jardin de Bellenau Angovilleau-Plain Vierville Hiesville Ste-Mariedu-Mont CARENTAN nols spag des E Voie verte l Maison du Parc des marais St-Cômedu-Mont Blosville Centre historique des Parachutistes du Jour J Cana Méautis Le Marais du Rivage ve Houesville D 70 La Dou La Sèves Auvers Auve d Canal Liesvillesur-Douve Carquebut Chef-du-Pont D2 Piscine Voile et activités nautiques Canoë ou barque Char voile Port de plaisance Mini-golf Golf Activité équestre ou asine Promenade fluviale Véloroute Sentier pédestre Camping Plage Site naturel remarquable LA HAYEParc et jardin ouvert au public DU-PUITS Panorama Beuzevillela-Bastille Cretteville Houtteville RANDONNÉES, LOISIRS NATURE, ACTIVITÉS AU FIL DE L EAU Vindefontaine Les Moitiersen-Bauptois e enell La S D 70 es Pontl Abbé Sèv r Étienville e La t Tau 71 La D9 l d e na Ca e Me ouv La D N 174

18 LES GÎTES, MEUBLÉS ET LOCATIONS Amfreville A2* M. et M me BLANDIN 28 rue du Moulin Tél : M. et M me FEREY 45 rue du Moulin Tél. : Prix mini = basse saison Prix maxi = haute saison pers Week end Mid week 125 Maison de plain pied située en campagne non loin de Ste-Mère-Église. Cour, jardin clos, SDJ et BBQ. 200 Gîte situé proximité d un plan d eau (pêche possible). Visite de la ferme sur demande. 2 salles d'eau Cour et terrain clos privés, terrasse. SDJ et BBQ. Supplément électricité. M. et M me TOLLEMER 33 rue du Moulin Tél. : theophile.tollemer@hotmail.fr Appeville A3 M. et M me BEAUJOUR Le Netz Tél. : h.beaujour-bourget@orange.fr M me GALEA et M. TILLOY 1 route du netz Tél. : christinegalea@orange.fr Charmant gîte, mitoyen au propriétaire. Pelouse avec terrasse privative. SDJ et BBQ. Animaux de petite taille acceptés. Forfait ménage fin de séjour : Au cœur des marais, entourée d oiseaux et de chevaux, au calme, maison rénovée attenante au corps de logis (fi n XVIII e ) 6 pers Audouville-la-Hubert B2 M. et M me BEUGIN Le Broc Tél. : paul.beugin0903@orange.fr 5 pers Proche des côtes du Cotentin et des plages du Débarquement. A 13 km de Sainte-Mère-Église et 48 km de Cherbourg. 220 Gîte en pierre situé dans le cadre verdoyant du Jardin du marais. Bibliothèque, table de ping pong, 4 vélos disposition gratuitement, portique. Jardins clos sur m 2, terrasses. SDJ et BBQ. Lits faits. Supplément chauffage hors saison. Ménage possible : 40. Auvers B3 18 M me QUINETTE 21 route de Cantepie Tél. : catherinequinette@wanadoo.fr 2/3 pers. 240 (+ élec.) 35 /nuit minimum 3 nuits 35 /nuit minimum 3 nuits Studio de 25 m 2 situé au 1 er étage de l habitation des propriétaires, implantée en campagne. Jardin et véranda disposition. Jardin clos. SDJ et BBQ.

19 Auxais B5* M me COTELLE MANCEL Le château Tél. : marie-pierre.cotelle@orange.fr Baupte A3 M me VASCHE 40 Manoir du fresne Tél. : Prix mini = basse saison Prix maxi = haute saison 6 pers pers Week end week end hors saison : 100 Mid week Sur les chemins de Saint-Michel, découvrez cette location dans une chapelle restaurée entourée de douves. Terrasses sur douves. Jardin clos. SDJ et BBQ. Petit gîte sur 2 niveaux aménagé dans les dépendances du Manoir du Fresne. Le jardin commun est disposition pour profi ter du cadre paysagé et reposant. Le porche dans le prolongement du gîte vous est réservé pour abriter votre véhicule. Chambres d hôtes sur place. Jardin clos. SDJ et BBQ. Brévands C3 M me GRAHAM Haras du Ry - La Gancellerie Tél. : harasdury5@gmail.com M me GRAHAM Haras du Ry - La Gancellerie Tél. : harasdury5@gmail.com M me GRAHAM Haras du Ry - La Gancellerie Tél. : harasdury5@gmail.com M me GRAHAM Haras du Ry - La Gancellerie Tél. : harasdury5@gmail.com M me GRAHAM Haras du Ry - La Gancellerie Tél. : harasdury5@gmail.com M me WATTEYNE 2 rue du colombier Tél : info@chateaulecolombier.eu 2 pers pers pers pers /jour 165 /jour Location Farmhouse, située dans un ancien corps de ferme typique de cette région, grand verger, pâturages et marais proximité. Jardin clos. SDJ et BBQ. 116 /jour 120 /jour Location Candy,située dans un ancien corps de ferme typique de cette région, grand verger, pâturages et marais proximité. Jardin clos. SDJ et BBQ. 116 /jour 120 /jour Location Lismore, située dans un ancien corps de ferme typique de cette région, grand verger, pâturages et marais proximité. Jardin clos. SDJ et BBQ. 212 /jour 206 /jour Location La belle maison, située dans un ancien corps de ferme typique de cette région, grand verger, pâturages et marais proximité. 212 /jour 206 /jour Location Oxford, située dans un ancien corps de ferme typique de cette région, grand verger, pâturages et marais proximité Petite maison individuelle, située dans la cour intérieure du château ferme et nichée au bord de l étang. Entièrement rénovée, laissant poutres et pierres apparentes. M me WATTEYNE 2 rue du colombier Tél : info@chateaulecolombier.eu M me WATTEYNE 2 rue du colombier Tél : info@chateaulecolombier.eu 6 pers pers L écurie où jadis se reposaient le chevaux de château ferme a été rénovée, aménagée et joliment décorée tout en mettant les matériaux anciens en valeur. Jardin clos. SDJ et BBQ Autrefois lieu de stockage de pommes et poires avant la distillation pour la fabrication du cidre et calvados. Maintenant entièrement rénové dans le charme de l ancien et le confort du moderne. Jardin clos. SDJ et BBQ. 19

20 Brucheville C3 M. et M me LAVILLONNIERE Manoir de Beaucron 1, rue de l'église Tél : gitemanoirdebeaucron@sfr.fr Prix mini = basse saison Prix maxi = haute saison Week end pers. Basse saison : Groupes jusque 10 pers. : 335 /week end 175 /nuit en semaine 690 /semaine Mid week Haute saison et week end : Individuels : 20 /Pers/Nuit (base de 2 pers.) Suppl. chambre individuelle 6 A deux pas de la Baie des Veys, côté d Utah Beach, dans un manoir du XVI e. Malle découverte disposition (jumelles, guides nature). SDJ et BBQ. Petit dejeuner : 5,50. Linge de maison en location. M. et M me BACHELET La petite maison 1, rue de l Escalgrain Tél : tbachelet@neuf.fr M. et M me ONFROY 8, rue du mont Tél. : noelle.onfroy@orange.fr Carentan B3 M me HAUBOIS Village de Blactot Tél. : haubois.delphine@gmail.com M me HAUBOIS Village de Blactot Tél. : haubois.delphine@gmail.com M. et M me GILLES Village de Beaumont Tél. : mimo.gilles@wanadoo.fr M. et M me LECAPLAIN 46 C rue Giesmard Tél. : ecogiteauxportesdumarais@orange.fr pers pers / / / /7 pers Nous consulter 60 / jour/ Charmante maisonnette ayant conservée sa tourelle située au cœur de la campagne, dans un lieu agréable et calme, pour des vacances de détente. Terrasse, SDJ et BBQ. Option ménage en fi n de séjour : Maison individuelle de 150 m 2 avec parc de m 2. SDJ et BBQ. Forfait ménage fin de séjour : 50 Proximité immédiate du centre ville et du port de Carentan. Endroit calme. Location mitoyenne avec entrée indépendante. SDJ et BBQ. Gîte spacieux pour 2/4 personnes, entièrement rénové. Jardin clos, SDJ et BBQ. Maison indépendante mitoyenne de l habitation des propriétaires. 200 Agréable maison individuelle récente en ossature bois de 110 m 2, proximité des sites du débarquement et au cœur du Parc naturel régional des Marais du Cotentin. En quelques minutes pied, vous pouvez rejoindre le centre ville, marqué par les évènements de juin 1944, le port de plaisance et le centre aquatique. Maison. BBQ, confort thermique performant et économique en toutes saisons avec son poêle bois. Location respectant la qualité environnementale, basse consommation. Jardin clos, SDJ et BBQ. 20 M me LE ROY 35 village Pommenauque Tél. : leroydominique2865@neuf.fr M. et M me NOEL 26 quai de Caligny Tél. : colminoel@orange.fr 4/6 pers pers /nuitée Maison individuelle de 57 m 2 sur terrain de 250 m / 2 nuits 220 / 3 nuits Maison indépendante de 85 m 2 avec cour fermée, située près du port de plaisance et de la piscine de Carentan. Proximité bar, restauration, centre aquatique, port de plaisance. Jardin clos, SDJ et BBQ.