Présentation du Répertoire des métiers et professions du Témiscamingue

Transcription

1 Présentation du Répertoire des métiers et professions du Témiscamingue Historique de la démarche Sous l initiative du Carrefour Jeunesse-Emploi du Témiscamingue (CJET), organisme sans but lucratif qui a pour principale mission l amélioration des conditions de vie des jeunes adultes âgés de 16 à 35 ans, sans discrimination quant à leur statut, un comité de partenaires a été créé dans le but de réaliser un projet relié à l information sur le marché du travail témiscamien. En fait, suite à la démarche des états généraux témiscamiens, la création d un Répertoire des métiers et professions a été priorisé lors de l élaboration du plan d action jeunesse dans le but d améliorer la connaissance des jeunes quant au marché du travail témiscamien. Le comité de partenaires est constitué de : la Commission scolaire Lac-Témiscamingue, la Société de développement du Témiscamingue, Emploi-Québec, le RH DCC, le Carrefour Jeunesse-Emploi du Témiscamingue et la MRC du Témiscamingue. De plus, il est important de mentionner l appui financier des Caisses populaires Desjardins du Témiscamingue, d Emploi-Québec et de RHDCC. Une des principales activités du CJET est le support aux jeunes quant à leur recherche d emploi. Donc, les intervenants du CJET sont soucieux de répondre adéquatement aux besoins des jeunes et c est pourquoi nous avons décidé de se «mettre à jour» quant aux principales activités des entreprises et organismes existants sur notre territoire. Cet outil sera également très utile pour les conseillers en orientation, les agents d aide à l emploi et les conseillers en entrepreneurship. Par la même occasion, cet outil aidera les personnes établies à l extérieur de la région dans leur démarche de recherche d emploi, en plus de faciliter les employeurs à trouver du personnel qualifié. Cueillette de données Afin de recueillir l information sur les métiers et professions existants au Témiscamingue, nous avons procédé à l envoi d un questionnaire au sein de 971 entreprises témiscamiennes. Par la suite, un suivi téléphonique auprès des employeurs nous a permis de compléter cette cueillette de données. Toutefois, un nombre restreint d entreprises ont souhaité ne pas être impliqué au sein de ce projet. Description des métiers et professions En raison de la diversité des appellations pour certains métiers et certaines professions, nous avons été dans l obligation de regrouper certains métiers et certaines professions sous un même titre. Nous avons fait ce regroupement en tenant compte de la similitude des tâches à effectuer et des informations fournies par chaque employeur au sein du questionnaire. De façon à vous présenter un Répertoire des métiers et professions incluant une description complète

2 du métier et de la profession, de même qu un aperçu des principales fonctions associées à chacun, nous avons utilisé les sources d information «Repères», «IMT» (information sur le marché du travail, Emploi-Q uébec) et la «Classification nationale des professions». Nous tenons à vous aviser que pour certains métiers et certaines professions, nous n avons pas pu vous présenter l intégrale des fonctions. Toutefois, nous nous sommes assurés de conserver un minimum de tâches vous permettant d avoir un portrait réaliste du métier et de la profession. N hésitez pas à consulter nos sources d information mentionnées un peu plus haut si vous désirez poursuivre une recherche plus approfondie. Information scolaire et professionnelle Dans le but d alléger ce document déjà bien rempli, nous avons joint à la fin du Répertoire une liste d adresse Internet quant à la recherche d information scolaire et professionnelle. Donc, à la lecture des exigences de la profession ou du Témiscamingue, il vous sera possible d avoir davantage de renseignements au sujet des institutions d enseignements qui offrent ces diverses formations et sur le contenu de ces formations qu elles soient de niveau professionnel, collégial ou universitaire. Vous pourrez également avoir plus de renseignements sur les perspectives d emploi de ces métiers à courts et à long terme, sur les normes du travail et plusieurs autres sujets qui touche l intégration sur le marché du travail. Mise à jour Si à la lecture des informations contenues dans le Répertoire, vous désirez modifier ou ajouter des informations, il vous sera possible de le faire en contactant le Carrefour Jeunesse-Emploi du Témiscamingue. Nous pourrons alors modifier la fiche du métier ou de la profession ou en ajouter une nouvelle au fur et à mesure que nous recevrons l information. Cet ajout pourra également se faire si une nouvelle entreprise est créée et qu elle désire inscrire ces métiers et professions à l intérieur du Répertoire. Mis à part ces modifications occasionnelles, une mise à jour aux trois ans est prévue par l équipe du CJET. Il est important de spécifier que le CJET ne peut pas fournir un outil complet et à jour sans la collaboration des employeurs de la région. Lien avec le Répertoire des entreprises du Témiscamingue Vous constaterez à la lecture du contenu de Répertoire des métiers et professions du Témiscamingue que nous avons seulement identifié le nom des entreprises où l on retrouve ces métiers et professions. Nous vous invitons à consulter le Répertoire des entreprises du Témiscamingue pour poursuivre vos recherches au sujet du champ d activité de l entreprise et des coordonnées de celles-ci. Ces deux répertoires représentent des outils complémentaires à l amélioration des connaissances du marché du travail témiscamien. Bonne lecture!!

3 Table des matières A Abatteur manuel, abatteuse manuelle ou bûcheron, bûcheronne Acheteur, acheteuse des commerces de gros et de détail ou acheteur, acheteuse Acteur, actrice ou comédien, comédienne Acupuncteur, acupunctrice Adjoint administratif, adjointe administrative Agent, agente au développement des collectivités Agent, agente d administration ou technicien, technicienne en gestion ou agent(e) administratif(ve) Agent, agente d'aide à la clientèle (assurance-emploi) Agent, agente d assurances Agent(e) de conformité Agent, agente de développement aux entreprises et jeunesse Agent, agente de développement économique Agent, agente de développement en économie sociale Agent, agente de l assistance-emploi ou agent(e) d aide socio-économique Agent, agente de migration Place aux jeunes Desjardins du Témiscamingue Agent(e) de programmes, recherchiste et expert-conseil en politiques de la santé Agent, agente de programmes, recherchiste et expert-conseil, experte-conseil en politiques sociales ou organisateur(trice) communautaire Agent(e) de programmes, recherchiste et expert-conseil en sciences naturelles et appliquées ou technicien(ne) en hygiène du travail Agent, agente de projets Agent, agente de promotion Agent, agente de protection de la faune Agent, agente de sensibilisation à l entrepreneuriat et à la coopération jeunesse Agent, agente de services financiers dans une institution financière Agent, agente de soutien aux utilisateurs ou agent, agente informatique Agent des services aux membres d'institution financière Agent, agente des services correctionnels ou gardien, gardienne de prison Agent, agente de service en informatique Agent, agente de suivi Agent immobilier, agente immobilière Agriculteur, agricultrice Agronome Aide-boucher, aide-bouchère

4 Aide-boulanger, aide-boulangère Aide-cuisinier, aide-cuisinière Aide-éducateur, aide-éducatrice en service de garde Aide-enseignant, aide-enseignante au niveau primaire et secondaire ou surveillant,surveillante d école Aide familial, aide familiale, aide de maintien à domicile et personnel assimilé ou accompagnateur, accompagnatrice Aide-ménager, aide-ménagère ou préposé, préposée à l entretien ménager Aide-optométriste ou assistant-optométriste, assistante-optométriste Aide-soudeur, aide-soudeuse ou aide-machiniste Analyste et consultant en informatique Analyste financier et analyste en placement Animateur, animatrice et responsable de programmes de sports et de loisirs ou animateur, animatrice dans des groupes communautaires Animateur, animatrice de vie étudiante Annonceur-présentateur, annonceure-présentatrice ou animateur(trice)-annonceur(se) Arboriculteur-élagueur, arboricultrice-élagueuse ou arboriculteur, arboricultrice ou élagueur, élagueuse Archiviste Archiviste médical(e) Arpenteur-géomètre, arpenteure-géomètre ou spécialiste en géomatique foncière Assistant, assistante au technologue en radiologie Assistant, assistante dentaire Assistant, assistante technique en pharmacie ou aide-pharmacien, aide-pharmacienne Assureur, assureure ou souscripteur Audiologiste et orthophoniste Autre agent financier ou courtier(ère) en hypothèque Autre manœuvre et aide de soutien de métiers ou journalier, journalière, aide-mécanicien, aide-mécanicienne Autre monteur(se) et contrôleur(se) Autre personnel de soutien des services de santé ou technicien, technicienne en laboratoire de pharmacie Autre personnel élémentaire de services personnels ou préposé de salon funéraire Autre professionel(le) en diagnostic et en traitement de la santé ou nathuropathe Autre réparateur, réparatrice Auxiliaire familial et social, auxiliaire familiale et sociale

5 Avocat, avocate B Bijoutier, bijoutière Boucher, bouchère ou commis-boucher, commis-bouchère Boulanger, boulangère Briqueteur-maçon, briqueteuse-maçonne Buandier, buandière C Cadre supérieur-services financiers, communication et autres services aux entreprises ou contrôleur(se) Cadreur(se) de films et de vidéo Caissier, caissière de station-service ou caissier(ère)-pompiste Caissier, caissière d'établissement commercial ou caissier, caissière Chargé(e) de projet en environnement Charpentier-menuisier, charpentière-menuisière Ou charpentier, charpentière ou apprenti-menuisier Chauffeur-livreur, chauffeuse-livreuse services de livraison et de messagerie Chauffeur, chauffeuse de taxi Chef de l administration des programmes Chef d orchestre, compositeur(trice) et arrangeur(se) ou concepteur(trice) de l environnement sonore Chiropraticien, chiropraticienne Classeur, classeuse de bois d œuvre et autre vérificateur, vérificatrice et classeur, classeuse dans la transformation du bois ou classificateur, classificatrice, contrôleur, contrôleuse de la qualité du bois Coiffeur(se) et barbier(ère) Commis à la comptabilité Commis à la réception des marchandises Commis à la saisie des données ou préposé, préposée à la saisie de données Commis au classement et à la gestion des documents Commis au courrier ou commis de poste, maître de poste Commis au service à la clientèle, commis à l information et personnel assimilé Commis aux achats Commis de bureau ou commis administratif Commis de matériaux de construction Commis d épicerie et autre garnisseur, garnisseuse de tablettes commerce de détail Commis du service de la paye ou commis à la paye Commis-vendeur, commis-vendeuse

6 ou commis de plancher Commis-vendeur, commis-vendeuse de pièces d'équipement motorisé ou commis aux pièces Comptable agréé, comptable agréée (CA) (comprend tous les types de comptable) Concierge Conducteur, conductrice d'autobus ou chauffeur, chauffeuse d'autobus Conducteur, conductrice d'autobus scolaire ou chauffeur, chauffeuse d'autobus scolaire Conducteur(trice) de camions ou remorqueur Conducteur, conductrice de camion lourd ou chauffeur, chauffeuse de camion lourd ou camionneur, camionneuse Conducteur, conductrice de chariot élévateur Conseiller, conseillère au développement des entreprises Conseiller, conseillère d'orientation Conseiller, conseillère en développement agroalimentaire Conseiller, conseillère en emploi ou conseiller(ère) en main-d'œuvre Conseiller, conseillère en financement Conseiller, conseillère en finances personnelles dans une institution financière Conseiller(ère) en prévention Conseiller, conseillère en ressources humaines ou agent, agente des ressources humaines ou agent, agente du personnel Conseiller, conseillère en tourisme Conseiller, conseillère en tourisme plein air Conseiller, conseillère en toxicomanie Conseiller, conseillère en valeurs mobilières ou conseiller, conseillère en placements financiers Conseiller, conseillère en voyages ou agent, agente de voyages ou organisateur(trice) de voyage Conseiller familial, conseillère familiale, conseiller matrimonial, conseillère matrimoniale et personnel assimilé ou médiateur, médiatrice Conseiller, conseillère financier Conseiller, conseillère marketing Conseiller, conseillère pédagogique ou coordonnatrice des services de garde en milieu familial ou conseiller en formation Conseiller technique, conseillère technique (automobile) Conservateur, conservatrice de musée Contremaître, contremaîtresse d'ébénistes et de menuisiers en meubles Contremaître transport et entreposage Coordonnateur, coordonnatrice au service d évaluation foncière Coordonnateur, coordonnatrice de loisirs municipaux

7 Correcteur, correctrice d épreuve Cosméticien(ne) Costumier, costumière ou concepteur, conceptrice de costumes Courtier, courtière d'assurances Couturier, couturière Cribbleur Cueilleur, cueilleuse de fruits ou préposé, préposée aux récoltes Cuisinier, cuisinière D Débosseleur, débosseleuse Dentiste ou chirurgien, chirurgienne dentiste Denturologiste ou denturologue Designer d'intérieur ou décorateur, décoratrice-ensemblier-ère Dessinateur, dessinatrice en conception assistée par ordinateur Diététiste ou diététicien, diététicienne ou nutritionniste Directeur administratif, directrice administrative Directeur, directrice artistique Directeur, directrice d'association touristique Directeur, directrice d'école ou directeur, directrice d'établissement scolaire Directeur, directrice de la construction ou entrepreneur, entrepreneure en construction Directeur(trice) de la fabrication Directeur(trice) de la restauration et des services alimentaires Directeur(trice) de la transmission des télécommunications Directeur, directrice de production industrielle Directeur, directrice de salon funéraire ou entrepreneur, entrepreneuse de pompes funèbres Directeur, directrice de services d hébergement ou exploitant, exploitante d un gîte du passant, coordonnateur, coordonatrice de camping Directeur(trice) des achats Directeur, directrice des comptes commerciaux ou directeur, directrice des comptes agricoles Directeur, directrice des ressources humaines Directeur(trice) des services de génie Directeur, directrice des services sociaux, communautaires et correctionnels ou coordonnateur, coordonnatrice, directeur, directrice des services de garde Directeur(trice) des soins de santé Directeur(trice) des transports Directeur, directrice développement des entreprises

8 Directeur, directrice du marketing ou directeur, directrice de la commercialisation Directeur, directrice du service à la clientèle Directeur, directrice du service aux particuliers ou coordonnateur, coordonnatrice Directeur, directrice édition, cinéma, radiotélédiffusion et arts de la scène Directeur, directrice financement des entreprises Directeur(trice) financier(ère) Directeur, directrice général(e) de centre hospitalier Directeur, directrice général(e) de l'enseignement Directeur, directrice général(e) d'institution financière Directeur, directrice général(e) d une municipalité Directeur(trice) Gestion des avoirs Directeur(trice) Logistique et production AVG E Ébéniste Éclairagiste Économiste, recherchiste et analyste des politiques écomomiques Éducateur, éducatrice en service de garde Éducateur, éducatrice physique ou professeur, professeure d'éducation physique Électricien, électricienne ou électricien, électricienne de construction Électricien(ne) industriel(le) Électromécanicien, électromécanicienne Électromécanicien, électromécanicienne de systèmes automatisés Électronicien, électronicienne d'entretien ou réparateur-installateur, réparatrice-installatrice de matériel informatique, ou technicien, technicienne en électronique Embaumeur, embaumeuse ou thanatopraticien, thanatopraticienne Enseignant(e) au niveau collégial et autres instructeurs Enseignant, enseignante au préscolaire ou professeur, professeure au préscolaire Enseignant, enseignante au primaire Enseignant, enseignante au secondaire (inclus toutes les matières et les spécialistes) Enseignant, enseignante aux adultes ou professeur, professeure aux adultes ou chargé, chargée de cours Ensemblier(ère) de théâtre, dessinateur(trice) de mode, concepteur(trice) d expositions et autres concepteur(trice) artistique Entrepreneur(e) et contremaître en électricité et en télécommunications Entrepreneur(e) et contremaître en mécanique Entrepreneur(e) et gestionnaire des services agricoles Ergothérapeute Estimateur, estimatrice en construction

9 Expert, experte en sinistre ou enquêteur-régleur, enquêteuse-régleuse en assurances de dommages ou souscripteur Exploitant, exploitante de ferme laitière Exploitant(e) et gestionnaire d exploitation agricole ou éleveur(se) F Facteur, factrice ou facteur, factrice rural(e) Fiscaliste ou spécialiste en fiscalité Fleuriste Foreur, foreuse de puits d'eau Formateur, formatrice Frigoriste ou mécanicien, mécanicienne en réfrigération et climatisation G Gardien, gardienne de sécurité ou gardien, gardienne de terrain, gardien, gardienne de ZEC, gardien, gardienne de camp Géomaticien, géomaticienne ou spécialiste en géomatique ou technicien, technicienne en géomatique Gérant, gérante de commerce de détail Gestionnaire de systèmes informatiques Graveur-lettreur assisté par ordinateur, graveuse-lettreuse assistée par ordinateur Greffier-audiencier, greffière-audiencière ou officier, officière de justice Guide d activités récréatives et sportives de plein air Guide de chasse Guide de pêche Guide touristique ou agent, agente muséal H Horloger, horlogère ou horloger-réparateur, horlogère-réparatrice Huissier, huissière de justice Hygiéniste dentaire ou hygiéniste et thérapeute dentaire I Infirmier, infirmière ou infirmier autorisé, infirmière autorisée et infirmier-secrétaire, infirmière-secrétaire Infirmier, infirmière auxiliaire Infographiste ou infographe Ingénieur(e) chimiste Ingénieur, ingénieure en mécanique Ingénieur, ingénieure forestier(ière) Inhalothérapeute

10 Inspecteur(trice) de la santé publique, de l environnement et de l hygiène et de la sécurité au travail Inspecteur, inspectrice en bâtiments Inspecteur, inspectrice en santé publique ou agent, agente de santé environnementale Inspecteur, inspectrice municipal(e) ou employé, employée municipal(e), journalier, journalière Installateur, installatrice et réparateur, réparatrice de matériel de télécommunications J Journaliste Juge M Machiniste Magasinier, magasinière Manoeuvre à l entretien des travaux publics Manoeuvre dans la transformation des aliments, des boissons et du tabac Manœuvre en aménagement paysager et en entretien des terrains ou préposé, préposée à l entretien Manoeuvre en construction Manutentionnaire Massothérapeute Mécanicien, mécanicienne d'automobiles Mécanicien, mécanicienne de machines agricoles Mécanicien(ne) de machines fixes et opérateur(trice) de machines auxiliaires Mécanicien, mécanicienne de machinerie et de véhicules lourds Mécanicien, mécanicienne de moteurs diesels Mécanicien, mécanicienne de motocyclettes et personnel assimilé Mécanicien, mécanicienne de petits moteurs et autres équipements ou mécanicien, mécanicienne de bateau à moteur Mécanicien, mécanicienne et réparateur, réparatrice de véhicules automobiles, de camions et d autobus ou contremaître de garage Mécanicien, mécanicienne industriel(le) ou mécanicien, mécanicienne d atelier, d usine et d entretien et mécanicien-monteur, mécanicienne-monteuse Médecin en médecine de famille ou omnipraticien, omnipraticienne Mesureur, mesureuse de bois Moniteur, monitrice de conduite automobile Monteur, monteuse de lignes et de câbles de télécommunications Musicien, musicienne et chanteur, chanteuse N Nettoyeur, nettoyeuse spécialisés(e) ou laveur, laveuse d autos Notaire

11 O Opérateur, opératrice d'appareils de traitement du lait Opérateur, opératrice de machines à imprimer Opérateur, opératrice de machines à relier et de finition Opérateur(trice) de machines dans le traitement des métaux et des minerais Opérateur, opératrice de machines et de procédés industriels dans la transformation des aliments et des boissons ou chocolatier, chocolatière, fromager, fromagère Opérateur, opératrice de machinerie forestière Opérateur, opératrice de machines textiles Opérateur, opératrice de pelles mécaniques Opérateur, opératrice d'équipement lourd Opérateur, opératrice d usine de production de silice Optométriste Orthopédagogue Ouvrier, ouvrière agricole ou opérateur de machinerie agricole Ouvrier, ouvrière en sylviculture et en exploitation forestière ou débroussailleur, débroussailleuse, élagueur, élagueuse, reboiseur, reboiseuse Ouvrier, ouvrière spécialisé(e) en horticulture ou ouvrier, ouvrière pépiniériste Ouvrier, ouvrière verrier(ère) - fabrication de produits verriers ou vitrier, vitrière P Pâtissier, pâtissière ou aide-pâtissier, aide-pâtissière Pêcheur, pêcheuse Peintre ou peintre en bâtiment Peintre d'automobiles Personnel d installation, d entretien et de réparation d équipement résidentiel et commercial Pharmacien, pharmacienne Pharmacien, pharmacienne d'établissement de santé ou pharmacien, pharmacienne d'hôpital Photographe Physiothérapeute Planificateur, planificatrice financier(ère) Plâtrier, plâtrière Plombier, plombière ou tuyauteur, tuyauteuse (plomberie) Plongeur, plongeuse ou préposé, préposée à la plonge Poissonnier, poissonnière Policier, policière ou policier-patrouilleur, policière-patrouilleuse Poseur, poseuse de revêtements souples

12 Pourvoyeur, pourvoyeuse de chasse et pêche ou gérant, gérante de pourvoirie Préparateur, préparatrice d'aliments Préposé, préposée à la billetterie ou caissier, caissière de billetterie ou réceptionniste/billetterie Préposé, préposée à l'accueil et aux renseignements Préposé, préposée à l'admission dans un hôpital ou commis à l'admission dans un hôpital Préposé, préposée à la location du matériel (sport) Préposé, préposée à la pose et à l entretien des pièces mécaniques d automobiles ou préposé-préposée aux pneus Préposé, préposée à la stérilisation Préposé, préposée à l atelier Préposé(e) à l entretien (Parc Canada) Préposé(e) à l entretien de terrain de camping Préposé(e) à l entretien de sites Préposé, préposée à l'entretien ménager (centre hospitalier) Préposé, préposée à l'entretien ménager (hébergement) ou femme de chambre, valet de chambre Préposé, préposée à l évaluation Préposé, préposée au bar ou barman, barmaid ou serveur, serveuse de bar Préposé, préposée au comptoir de bar laitier Préposé, préposée aux bénéficiaires Préposé, préposée au nettoyage à sec ou nettoyeur, nettoyeuse à sec Producteur, productrice de bovins Producteur, productrice de sirop d'érable ou acériculteur, acéricultrice Producteur, productrice d'ovins Producteur(trice), réalisateur(trice), chorégraphe et personnel assimilé Professionnel(le) des relations publiques et des communications ou conseiller(ère) publicitaire Programmeur et développeur en médias interactifs Psychoéducateur, psychoéducatrice Psychologue Psychologue scolaire R Réceptionniste-téléphoniste Récréologue Régisseur, régisseuse Régisseur(se) de Parc Canada Régisseur, régisseuse des services du transport Rembourreur, rembourreuse artisan(e) Réparateur, réparatrice d'appareils électroménagers ou réparateur, réparatrice d aspirateurs

13 Répartiteur, répartitrice et opérateur radio, opératrice radio Représentant(e) au service à la clientèle / services financiers Représentant, représentante des ventes non techniques commerce de gros S Secrétaire ou secrétaire-réceptionniste, secrétaire-préposé(e), secrétaire-trésorier(ère),secrétaire-comptable, secrétaire administratif(ve), commis-secrétaire, agent(e) de secrétariat et agent(e) de bureau Secrétaire de direction ou adjoint(e) de direction Secrétaire juridique Secrétaire, secrétaire médical(e) Serrurier(ère) de bâtiment Serveur, serveuse ou préposé, préposée au service des mets et boissons Serveur, serveuse au comptoir, aide de cuisine et personnel assimilé ou préposé, préposée aux repas-minute Soigneur, soigneuse d animaux et travailleur, travailleuse en soins des animaux ou toiletteur, toiletteuse d animaux, dresseur, dresseuse d animaux Soudeur, soudeuse Soudeur-monteur, soudeuse-monteuse Spécialiste des ressources humaines Spécialiste en relations publiques ou conseiller, conseillère en relations publiques ou relationniste ou professionnel(le) en relation publique et communications Superviseur(e), communication, service à la clientèle et mise en valeur du patrimoine Superviseur(e) de commis à la transcription, à la distribution et aux horaires ou gérant(e) d entrepôt Superviseur(e) de commis de finance et d assurance ou technicien(ne) comptable Surveillant, surveillante dans la transformation des produits forestiers Surveillant(e) de l exploitation forestière ou contremaître forestier Surveillant(e) des services de nettoyage ou contremaître de l entretien ménager Surveillant(e) d exploitation agricole et ouvrier(ère) spécialisé(é) dans l élevage du bétail ou gestionnaire de troupeaux Surveillant-sauveteur, surveillante-sauveteur de bains publics T Technicien, technicienne ambulancier(ère) Technicien, technicienne de laboratoire médical Technicien, technicienne dentaire Technicien(ne) de réseau informatique ou gestionnaire de site web Technicien, technicienne du son ou opérateur, opératrice du son Technicien, technicienne en administration

14 Technicien, technicienne en chauffage temporaire au propane Technicien, technicienne en documentation ou bibliotechnicien, bibliotechnicienne Technicien, technicienne en éducation spécialisée Technicien, technicienne en électronique industrielle (électrodynamique) ou électrodynamicien, électrodynamicienne ou technicien, technicienne en hydraulique Technicien(ne) en enregistrement audio et vidéo Technicien, technicienne en évaluation foncière Technicien, technicienne en fabrication de produits laitiers Technicien, technicienne en génie civil Technicien, technicienne en génie mécanique Technicien, technicienne en imagerie Technicien, technicienne en informatique Technicien, technicienne en inspection visuelle Technicien, technicienne en mécanique du bâtiment Technicien(ne) en organisation scolaire Technicien(ne) en radiotélédiffusion ou préposé(e) à l aiguillage Technicien, technicienne en santé animale Technicien, technicienne en travail social Technicien, technicienne et assistant, assistante dans les bibliothèques et les services d archives ou préposé, préposée aux archives Technicien, technicienne et spécialiste de l aménagement paysager et de l horticulture ou paysagiste, aide-paysagiste, horticulteur, horticultrice Technicien, technicienne forestier(ère) ou technicien, technicienne en aménagement forestier ou technicien, technicienne en sylviculture Technicien, technicienne juridique et personnel assimilé Technicien(ne) service aux membres Technologiste en contrôle de la qualité des produits alimentaires ou contrôleur, contrôleuse de la qualité des produits alimentaires ou préposé, préposée au contrôle de qualité Technologue en électroencéphalographie et autre technologue du diagnostic ou technicien(ne) en physiologie Technologiste, technologiste équin(e) Technologue en radiation médicale Technologue en radiologie (diagnostic) Technologue et technicien, technicienne en agriculture Technologue et technicien, technicienne en biologie ou technicien, technicienne agricole Technologue et technicien, technicienne en dessin ou dessinateur, dessinatrice Technologiste médical et assisant(e) en anatomopathologie ou technicien(ne) médicale et anatomopathologie Thérapeute conjugal, familial et personnel assimilé

15 ou agent(e) de relations humaines Thérapeute en réadaptation physique ou technicien, technicienne en rééducation physique Travailleur, travailleuse des services communautaires et sociaux Travailleur, travailleuse social(e) U Urbaniste et planificateur de l utilisation des sols ou coordonnateur(trice) au service de l aménagement V Vendeur, vendeuse ou conseiller, conseillère en vente Vendeur, vendeuse de publicité par la radio et la télévision Vétérinaire

16 Abatteur manuel, abatteuse manuelle (bûcheron, bûcheronne) Ouvrier qualifié ou ouvrière qualifiée du domaine de l'exploitation forestière dont le métier est d'abattre, d'ébrancher et de tronçonner des arbres sur un chantier d'abattage, à l'aide d'outils manuels ou mécaniques, en vue de la préparation de billes de bois, et ce, de manière à limiter au maximum les pertes possibles et à optimiser la valeur des billes. 0 Choisit la scie à chaîne appropriée au travail à accomplir. 0 Abat les arbres à la scie à chaîne, de manière à récupérer le plus de bois possible. 0 Tronçonne l'arbre abattu en billes à l'aide d'une scie à chaîne. 0 Empile les billes sur le sol et fixe une élingue autour des billes. 0 Effectue l'entretien de l'équipement et d outillage. 0 Peut marquer l'extrémité des billes pour tenir le registre de la production. Conditions d'accès à la profession DES DEP en abattage manuel et débardage forestier DEP en récolte de la matière ligneuse Formation en cours d'emploi Particularités du Témiscamingue Expérience et cours d abattage Note : La formation pour ce métier peut s'acquérir en cours d'emploi. La durée de l'apprentissage varie de six à vingt-quatre mois. C ertains employeurs peuvent exiger le Certificat d'abatteur professionnel en techniques d'abattage sécuritaires délivré par la Commission de la santé et de la sécurité du travail (CSST) - Foresterie des Quinze Inc. - Ressources Faniel - Raynald Fournier

17 Acheteur, acheteuse des commerces de gros et de détail (acheteur, acheteuse) Agent, agente de commerce qui recherche, choisit et négocie des produits répondant aux besoins de l'entreprise, en tenant compte des directives reçues et en faisant appel à son expérience et à sa connaissance des tendances du marché, dans le but d'en faire l'achat au meilleur rapport qualité/ prix pour la revente dans un commerce de gros ou de détail. 0 Planifie les achats de manière à permettre à l'entreprise d'atteindre ses objectifs de vente pour une période donnée. 0 Détermine la quantité et la sélection des marchandises à acheter. 0 Sélectionne les fournisseurs et les rencontre. 0 Négocie avec les fournisseurs les prix, les conditions de crédit et les modalités de livraison. 0 Recherche de nouveaux produits pour améliorer le choix, la qualité et la diversité. Conditions d'accès à la profession DEC en gestion de commerces BAC en administration des affaires BAC en gestion et design de la mode BAC en marketing et achats - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue - J.Drolet et Fils BMR

18 Acteur, actrice (comédien, comédienne) Artiste du spectacle qui interprète des rôles dans des œuvres dramatiques pour le théâtre, le cinéma, la télévision, la radio ou pour d'autres publics, afin de divertir les auditoires. 0 Prend connaissance du texte ou du projet de spectacle. 0 Étudie la psychologie du personnage afin de mieux comprendre le rôle qu'il aura à jouer. 0 Apprend son texte par cœur. 0 Répète son texte ainsi que les gestes et les expressions qui l'accompagnent. 0 Répète avec d'autres acteurs et actrices, s'il y a lieu, sous la direction du metteur en scène. 0 Interprète le rôle, soit dans une production cinématographique, une émission télévisée, une production théâtrale ou toute autre production. 0 Peut être appelé à chanter ou à danser, tout dépendant des rôles. 0 Peut jouer la comédie seul ou comme membre d'une troupe. Conditions d'accès à la profession DEC en interprétation théâtrale BAC en art dramatique Interprétation - théâtre (certificat de l'établissement) Particularités du Témiscamingue Certaines places exigent expérience et formation, d autres exigent de l intérêt. Note : Une formation académique n'est pas obligatoire pour accéder à cette profession. Cependant, il se donne des programmes de théâtre à l'école nationale de théâtre du Canada, dans des écoles privées, aux conservatoires d'art dramatique de Q uébec et de Montréal de même que dans certains cégeps et universités. Pour travailler de façon professionnelle, les comédiens doivent s'inscrire au sein de syndicats ou d'associations. Dans certains cas, ce métier peut être fait bénévolement.

19 Acupuncteur, acupunctrice Praticien ou praticienne des médecines douces dont la fonction est de traiter les affections en piquant des aiguilles très fines en différents endroits du corps du patient ou en utilisant des stimulations électriques ou au laser en vue d améliorer l état de santé du patient. 0 Interroge le patient pour connaître son histoire médicale et son état de santé actuel afin de découvrir la source de la maladie. 0 Effectue l examen médical : prend le pouls, examine la langue, etc. 0 Pose le diagnostic. 0 Introduit les aiguilles en des points précis du corps qui correspondent aux méridiens, ou canaux dans lesquels circule l énergie vitale afin d éliminer la douleur et d harmoniser toute hyperactivité ou hypoactivité. 0 Peut aussi soigner le patient en appliquant de la chaleur à ces points ou de l électricité aux aiguilles. 0 Surveille les réactions du patient et les stimuli provoqués par les aiguilles pour faire circuler l énergie bloquée, tonifier ce qui est déficient et disperser ce qui est en excès. 0 Assure un rôle de prévention. 0 Voit à la propreté des lieux et à la stérilisation du matériel utilisé. 0 Commande le matériel. 0 S occupe des tâches de gestion s il possède son propre bureau. DEC en acupuncture - Clinique d Acupuncture Réjean Rannou

20 Adjoint administratif, adjointe administrative Employé, employée des services administratifs d une entreprise ou d un organisme qui établit et coordonne les procédures administratives, les activités de relations publiques, de recherche et d analyse pour les cadres supérieurs, les comités et les conseils d administration, afin de les assister dans l exercice de leurs fonctions. 0 Trie, vérifie et traite les demandes, les permis, les contrats, les bons de commande et divers autres documents conformément aux méthodes établies. 0 Vérifie et examine les relevés, les reçus, les réclamations, les dépenses et d autres documents similaires pour s assurer de leur exactitude. 0 Analyse les notes de service, les mémoires et les rapports reçus, et voit à ce que les personnes concernées y donnent suite. 0 Rédige des exposés et des rapports et coordonne la préparation, la production et la présentation de ces documents. 0 Prépare des réponses aux demandes de renseignements et aux lettres. 0 Élabore l ordre du jour des réunions et prend les dispositions nécessaires pour la tenue de ces réunions. 0 Exécute des recherches, compile et prépare des données selon des demandes spécifiques. 0 Rencontre des personnes ou des groupes au nom de la direction pour déterminer les problèmes et recommander diverses mesures. 0 Donne des renseignements au personnel ou au grand public au sujet des règles et des procédures du service ou du programme. 0 Coordonne les procédures administratives telles que la soumission du budget, etc. DEC en gestion de commerces DEC en bureautique DEC en comptabilité et de gestion BAC en administration des affaires Particularités du Témiscamingue DES DEP en secrétariat DEC en administration - Municipalité de Duhamel-Ouest - Véhicules Bellehumeur - Alpha-Témis - Transport B. Desrochers Inc. - Hydraulique J. Beaudoin - Provigo Ville-Marie - Les Pièces d Auto Brousseau Ltée - Corporation Zodiaque - Clinique d acupuncture Réjean Rannou - Carrefour Jeunesse-Emploi du Témiscamingue - Garderie Cannelle et Pruneau Inc. - Journal Le Reflet - La Corporation Augustin-Chénier - Maison Funéraire Robert et Fils Inc. - Vision Finance - Municipalité de Notre-Dame-du-Nord - Municipalité des Cantons unis de Latulipe et Gaboury

21 Agent, agente au développement des collectivités Sous la supervision du directeur général et de la directrice au financement des entreprises, l agente au développement des collectivités a pour fonction de soutenir les services de développement des collectivités en tenant compte des objectifs, des orientations et des actions de développement préalablement déterminés par l organisme et le milieu. 0 Assure un support aux agents de développement. 0 Planification stratégique de la région. 0 Stimule et supervise la mise en chantier de la Planification stratégique. 0 Travaille en étroite collaboration avec les municipalités et les organismes locaux de développement. 0 Planifie des projets de développement local de concert avec les forces vives du milieu, tout en favorisant la concertation et le partenariat. 0 Informe, conseille et soutien les promoteurs dans la structuration de leurs projets telle la préparation de dossiers. 0 Appui particulièrement les initiatives en développement de petites collectivités du territoire et s assure du cheminement des projets vers les partenaires et les instances concernées. 0 Assure un suivi et un accompagnement dans la réalisation des objectifs des plans d action des différents secteurs. 0 Coordonne certains projets de développement d intérêts territorial ou commun à plusieurs municipalités, tout en favorisant la concertation et le partenariat. 0 Assure un support informationnel auprès des agents de développement du territoire. 0 Voit au fonctionnement du comité de la planification stratégique. 0 Fait la promotion des programmes et services offerts par l organisme. 0 Soutien la réalisation d études sociales et économiques afin d évaluer le potentiel de développement de projets collectifs, de même que l identification des grandes tendances par secteurs d activité. 0 Participe à l élaboration de profils socio-économiques, afin de mieux cibler les interventions stratégiques de la société. Particularités du Témiscamingue BAC dans un domaine relié au secteur d activité du poste de travail. - Société de développement du Témiscamingue

22 Agent, agente d administration (technicien, technicienne en gestion ou agent(e) administratif(ve)) Spécialiste des services administratifs d une entreprise qui planifie, organise, exécute et supervise diverses techniques reliées à la gestion d une entreprise, en vue d aider le personnel cadre et professionnel à obtenir les résultats visés et à assurer la bonne marche de l entreprise. 0 Analyse les méthodes de gestion et d exploitation de l entreprise. 0 Fait des recommandations pour améliorer l exécution du travail, simplifier les méthodes d administration ou réduire les frais. 0 Planifie, réalise et contrôle des projets. 0 Supervise des équipes de travail. 0 Planifie et coordonne la mise en application de diverses procédures administratives reliées notamment aux besoins de locaux ou de fournitures, aux services d entretien, aux formulaires, etc. 0 Réalise des études de marché ou des plans de publicité. 0 Collabore à la préparation du budget d exploitation. 0 Assure le contrôle des stocks et le contrôle budgétaire. DEC en conseil en assurances et services financiers DEC en gestion de commerces DEC en comptabilité et de gestion BAC en administration des affaires BAC en information de gestion Particularités du Témiscamingue DEC en administration - Caisse Populaire Desjardins Centre-est du Témiscamingue

23 Agent, agente d aide à la clientèle (assurance-emploi) Agent, agente dans le domaine de l administration publique fédérale qui, dans le cadre de l application des politiques sociales de main-d œuvre, traite les demandes de prestations d assurance-emploi des travailleurs sans emploi, conformément aux règles établies, afin de venir en aide à la clientèle en chômage. 0 Reçoit les personnes en entrevue. 0 Étudie le dossier des personnes demandant assistance suite à une cessation d emploi. 0 Complète avec la personne le dossier de relevé d emploi. 0 Renseigne la personne sur les modalités de prestations éventuelles. 0 Assure le suivi du dossier. 0 Vérifie la disponibilité des personnes à travailler. 0 Peut exécuter toutes autres tâches connexes à son travail, tels que le classement des dossiers ou la mise à jour du répertoire des employeurs. 0 Explique et promouvoit les outils informatisés. DES Formation en cours d emploi - Service Canada

24 Agent, agente d assurances Intermédiaire administratif, intermédiaire administrative œuvrant dans le domaine des assurances qui offre directement au public ou aux entreprises des produits d assurance de personnes ou de dommages pour le compte d une seule compagnie d assurances, en vue de vendre des produits d assurance correspondant aux besoins de la clientèle. 0 Établit une stratégie de recherche de clientèle. 0 Prend les données pertinentes. 0 Procède à une sélection préliminaire. 0 Offre les produits d assurance les plus appropriés selon les besoins du client. 0 Conclut la vente. 0 Vérifie l émission des nouvelles polices et leur renouvellement. 0 Modifie les contrats au besoin (avenants). 0 Assure le suivi des sinistres. DEC en conseil en assurances et services financiers Particularités du Témiscamingue DEC en assurances de dommages DEC en administration option assurance Note : Pour exercer la profession, le courtier doit répondre aux exigences de la Chambre de l assurance de dommages. Doit détenir un certificat pour une zone de compétence définie, soit le domaine de l assurance des particuliers ou de l assurance des entreprises ou les deux domaines à la fois. - Promutuel Rouyn-Noranda Témiscamingue - Desjardins, Groupe d assurances générales - AssurExperts Bastien et Ass.

25 Agent(e) de conformité Sous la responsabilité de la directrice adjointe du bureau corrdonnateur et en collaboration avec celle-ci, l agent(e) de conformité exerce les fonctions de contrôle et de surveillance des services de garde en milieu familial et participe au processus de reconnaissance et de réévaluation annuelle des responsables de services de garde en milieu familial. La personne doit, par le biais de méthodes, techniques d intervention et attitudes appropriées, assurer l encadrement des responsables de services de garde en milieu familial afin que la garde effectuée soit conforme aux normes de qualité établies par le bureau coordonnateur, la Loi et le règlement du Ministère de la Famille et des aînés. Principales Tâches 0 Participer aux processus de reconnaissance et effectuer le contrôle et la surveillance des responsables des services de garde 0 Participer à l élaboration de la documentation requise pour l opération des services de garde 0 Assister la directrice adjointe dans certaines tâches administratives, de gestion, de communication et de supervision Conditions d accès à la profession Attestation d études collégiales et 3 ans d expérience DEC en service de garde à l enfance - C.P.E. Chez Caliméro (bureau corrdonnateur)

26 Agent, agente de développement aux entreprises et jeunesse Sous la supervision immédiate de la directrice du développement des entreprises, l agente de développement aux entreprises et jeunesse a pour fonction : d aider les promoteurs dans le développement de leurs projets d affaires, d assurer un soutien technique aux entreprises existantes, de développer l entrepreneuriat dans le milieu témiscamien et de stimuler l entrepreneuriat jeunesse. Principales Tâches 0 Informe, conseille et assiste les entrepreneurs et promoteurs dans la préparation et la réalisation de leurs projets. Cela inclut la réalisation de plans d affaires, le suivi des projets et le soutien technique aux entreprises. 0 Met sur pied d activités pour encourager le développement d une culture entrepreneuriale sur le territoire. Cela se traduit aussi par la reconnaissance des entreprises déjà établies (Concours québécois en entrepreneuriat, prix octroyés par le gouvernement, etc.). 0 Communique l information portant sur l entrepreneuriat aux employés et clients de l organisme. 0 Informe les entrepreneurs sur les tendances de l industrie, sur les opportunités de développement et leur transmet l information de pointe les concernant. 0 Organise et participe à des événements permettant de stimuler l entrepreneuriat chez les jeunes (ex : Camp JE). Particularités du Témiscamingue BAC dans un domaine relié au secteur d activité du poste de travail. - Société de développement du Témiscamingue

27 Agent, agente de développement économique Professionnel, professionnelle de l administration publique qui administre des politiques et des programmes visant à promouvoir les investissements industriels et commerciaux dans les régions rurales ou urbaines, en faisant valoir leurs avantages dans divers domaines, afin de favoriser la croissance économique de ces régions et d en accélérer le développement. Principales Tâches 0 Élabore le profil socio-économique de la région ou de la localité. 0 Identifie les endroits favorables à la localisation industrielle, commerciale et touristique dans son territoire. 0 Met sur pied des programmes d éducation, d animation et d information sur l économie. 0 Participe à l élaboration de stratégies de développement économique de son territoire. 0 Définit un plan d action et supervise sa réalisation. 0 Coordonne ses interventions avec les organismes intéressés. 0 Identifie les entrepreneurs et les investisseurs locaux susceptibles de créer de nouvelles entreprises, de participer à l expansion d entreprises existantes, de créer de nouveaux marchés et de nouveaux produits. 0 Répond aux demandes de renseignement des gens d affaires concernant les possibilités de développement. 0 Identifie et évalue les besoins des entrepreneurs locaux et leur propose des plans d actions. 0 Conseille les entreprises sur les procédures à suivre et les conditions à remplir. 0 Met sur pied des programmes visant à attirer les investissements étrangers. 0 Prépare un inventaire économique des facteurs favorables à l implantation de nouvelles activités économiques dans la région. BAC en économie Particularités du Témiscamingue DEC ou BAC en lien avec l emploi ou connaissance du milieu Note : Une formation en administration, en communication, en sciences comptables ou en urbanisme (option développement régional) peut également être acceptée. Note : Il est à noter qu au Témiscamingue, la définition de tâches d un agent de développement peut varier d une municipalité à une autre en fonction de leurs priorités. Donc, à certains endroits, le développement social peut être privilégié et assumé par l agent de développement. - Corporation de développement de Laverlochère - Municipalité de St-Eugène-de-Guigues - MRC du Témiscamingue - Ville de Témiscaming

28 Agent, agente de développement en économie sociale La personne agissant à titre d agente de développement suscite l émergence de projets en économie sociale et collabore à leur réalisation en concertation avec le milieu. Elle accompagne les entreprises et projets d économie sociale déjà en opération dans la MRC dans leur développement, leur restructuration ou leur consolidation. Elle représente son employeur et son milieu lors d événements, colloques, recherches, comités, groupes de travail, etc. 0 Supporte le développement local entre autres par la coordination de programmes et demandes de financement. 0 Anime, promouvoit et informe la population et les groupes sur le concept d économie sociale et d entrepreneuriat collectif. 0 Accueille les groupes et les promoteurs d entreprises d économie sociale et les accompagne dans leurs démarches de développement. 0 Accompagne les porteurs de projets d économie sociale : orientation vers des ressources externes ou support technique pour l élaboration de plans d affaires et de pro forma prévisionnels, recherche de financement et/ou de partenariat, production de documents et d outils de travail. 0 Accompagne les groupes lors de restructuration, de développement, de fusion, de concertation ou de consolidation d organismes ou d entreprises d économie sociale. 0 Participe aux démarches de reconnaissance du concept d économie sociale auprès des différentes instances. 0 Représente le territoire sur différents comités régionaux liés à l économie sociale et participe aux comités de travail locaux agissant en économie sociale ou en entrepreneuriat collectif. Particularités du Témiscamingue BAC dans un domaine relié au secteur d activité du poste de travail. - Société de développement du Témiscamingue

29 Agent, agente de l assistance-emploi (agent(e) d aide socio-économique) Agent, agente de l administration publique œuvrant dans le domaine des services sociaux dont le rôle est d administrer les lois et règlements concernant l assistance-emploi (aide sociale) afin de s assurer que ces lois et règlements sont appliqués adéquatement. 0 S entretient avec les personnes demandant assistance pour établir si elles ont droit à l assistance-emploi. 0 Effectue une enquête sur la santé et la situation financière de la personne qui demande assistance. 0 Vérifie l admissibilité du demandeur et l informe de ses droits et obligations. 0 Établit et tient à jour le dossier du bénéficiaire. 0 Explique et défend, au besoin, les décisions prises. 0 Dirige vers d autres organismes les personnes qui demandent assistance. 0 Peut préparer des budgets pour les bénéficiaires. DEC en travail social Particularités du Témiscamingue DES ou DEC - Centre Local d emploi

30 Agent, agente de migration Place aux jeunes Desjardins dutémiscamingue Le mandat de l agent (e) de migration consiste à lutter contre l exode et influencer la migration des jeunes qualifiés au profit du territoire du Témiscamingue. Pour ce faire, la ressource travaille à prévenir et à freiner l exode des jeunes vers les grands centres; à favoriser l engagement social des jeunes, à promouvoir et faciliter l intégration professionnelle des jeunes en région, à sensibiliser les jeunes, leur entourage et les acteurs locaux aux impacts de l exode et à stimuler la création d entreprise. Anime : 0 Place aux jeunes, un projet qui rejoint les finissants de niveau professionnel, collégial et universitaire dans le but de leur faire découvrir le territoire et de leur créer des contacts favorables avec des employeurs potentiels du Témiscamingue. 0 Place aux jeunes Ados, un congrès d une journée pour tous les étudiants de quatrième secondaire dans le but de les sensibiliser au potentiel du Témiscamingue tant au niveau des perspectives d emploi, de la qualité de vie, des avantages et biens faits de demeurer au Témiscamingue. 0 Accro des régions, un bulletin d information comprenant des offres d emploi spécialisées, des offres de formations, des activités et événements à venir, de faits saillants concernant la MRC du Témiscamingue. Recense : 0 Les jeunes du cinquième secondaire dans le but de maintenir le contact avec eux, une fois partis à l extérieur de la région pour les études. Jumele :

31 Agent, agente de programmes, recherchiste et expertconseil, experte-conseil en politiques sociales (organisateur, organisatrice communautaire) Les agents de programmes, les recherchistes et les experts-conseils en politiques sociales effectuent des recherches, élaborent des politiques et exécutent ou administrent des programmes dans des domaines tels que la consommation, l emploi, l économie domestique, l immigration, l exécution des lois, les services correctionnels, les droits de la personne, le logement, le travail, les services familiaux, et l aide et le développement à l étranger. Ils travaillent dans des organismes et services gouvernementaux, le secteur industriel, des centres hospitaliers, des établissements d enseignement, des établissements d experts-conseils, des associations professionnelles, des instituts de recherche, des organismes non gouvernementaux et internationaux ou ils peuvent être des travailleurs autonomes. 0 Effectue des recherches, élaborer des programmes sociaux, évaluer, coordonner et stimuler la sensibilisation aux services sociaux existants et s assurer que ces services ne sont pas dédoublés. DEC ou BAC dans une discipline des sciences sociales, dans une discipline connexe ou en administration des affaires est habituellement exigé. Une maîtrise dans une discipline des sciences sociales, dans une discipline connexe ou en administration des affaires peut être exigée. - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue - Centre de santé et des services sociaux de Témiscaming et de Kipawa

32 Agent, agente de programmes, recherchiste et expertconseil, experte-conseil en politiques de la santé Les agents de programmes, les recherchistes et les experts-conseils en politiques de la santé effectuent des recherches, rédigent des rapports et administrent les politiques et programmes de soins de santé. 0 Élaborer et mettre en oeuvre des projets ou des programmes de santé 0 Surveiller et évaluer les programmes de soins de santé offerts par le gouvernement et les o organismes gouvernementaux ou privés 0 Évaluer la conformité aux normes de santé et préciser les mesures de rectification à prendre 0 Évaluer les projets et les programmes sur la santé 0 Répondre aux demandes d information sur les programmes et les politiques provenant de l interne et de l externe 0 Produire des bulletins d information, des revues et d autres documents afin d informer les membres d associations ou d organismes ou le grand public BACC ou un DEC en sciences de la santé, en administration publique, en administration des loisirs ou en administration hospitalière ou BAC en sciences sociales Un diplôme d études supérieures en sciences de la santé, sciences sociales ou dans une discipline administrative peut être exigé - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue - Centre de santé et des services sociaux de Témiscaming et de Kipawa

33 Agent, agente de programmes, recherchiste et expertconseil, experte-conseil en sciences naturelles et appliquées (technicien(ne) en hygiène du travail) Les agents de programmes, les recherchistes et les experts-conseils en sciences naturelles et appliquées effect uent des recherches, rédigent des rapports, offrent des consultations et des conseils et administrent des programmes dans différents domaines des sciences naturelles et appliquées. 0 Étudier, évaluer et contrôler les dangers physiques, chimiques et biologiques et le stress dans le milieu de travail 0 Rendre compte et documenter leurs enquêtes et leurs conclusions 0 Proposer des changements aux cadres et aux méthodes de travail 0 Donner de l information aux travailleurs, aux gestionnaires ou aux employeurs sur les moyens de réduire le risque de blessures ou de maladies associées à des dangers particuliers 0 Dispenser, s il y a lieu, une formation sur les pratiques de travail sécuritaire et participer à la planification des mesures d urgence DEC ou BAC dans un domaine connexe scientifique ou technique est habituellement exigé Une maîtrise dans un domaine scientifique connexe peut être exigé Une certification du Conseil canadien d agrément des hygiénistes du travail ou du Conseil d accréditation en hygiène industrielle du Québec peut être exigée - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue

34 Agent, agente de projets Un agent, un agente de projet est une personne qui a la responsabilité de coordonner toutes les étapes de la mise en place d un projet en lien avec le secteur d activité d un organisme ou d une entreprise. 0 Effectue des recherches, recueillir de l information en lien avec le thème du projet. 0 Sollicite des acteurs socio-économiques et politiques à la participation du projet. 0 Rédige le texte du projet, des rapports d activités. 0 Peut avoir à organiser des consultations publiques. 0 Peut avoir à effectuer les prévisions budgétaires. 0 Peut avoir à réaliser des recherches de financement reliées à la réalisation du projet. 0 Adapte le projet en lien avec les besoins du milieu. 0 Valide le projet auprès des supérieurs ou des partenaires du milieu. 0 Met en place le projet et en faire le suivi auprès de ses participants. Particularités du Témiscamingue Lorsque les projets sont en lien avec un domaine précis (environnement, intégration sociale, éducation ) une formation spécialisée dans un champ d étude connexe peut être exigée. Une expérience de travail à titre de coordonnateur, coordonnatrice de projet peut également être reconnue et acceptée. - Regroupement d entraide sociale du Témiscamingue - Notre-D ame-du-nord en Santé - MRC du Témiscamingue - Théâtre du Tandem - Société de développement du Témiscamingue

35 Agent, agente de promotion L agent(e) de promotion s occupe des activités reliées à la promotion des Éditions Z ailées. Pour ce faire, il (elle) assure une visibilité à l entreprise auprès des pairs, des gens du milieu ainsi que du grand public. Sous la supervision de la direction générale, en collaboration avec la directrice littéraire, il (elle) assure la gestion des opérations de son secteur, tout en obtenant l aval de sa supérieure immédiate. 0 Effectue les contacts auprès des libraires, des médias, des bibliothèques et toutes entreprises susceptibles d avoir un intérêt pour le domaine littéraire 0 Participe à des projets de promotion 0 Prépare et rédige des communiqués de presse, organise des événements spéciaux (soirée de poésie, lancement de livres, salon du livre...) 0 Assure le lien avec les médias (envoi, correspondance, publication et autres) 0 Applique les stratégies de marketing déterminées en fonction des études sur la clientèle et des plans de développement établis 0 Participe à l organisation des Salons du livre, lancement de livre... - Les Éditions Z ailées

36 Agent, agente de protection de la faune Agent ou agente des services de protection faunique dont le métier est d assurer la mise en application et le respect des lois et règlements visant la protection de la faune et de son habitat, la protection des parcs, la protection des réserves écologiques ainsi que la protection de l environnement, par la prévention, l éducation et à l aide de patrouilles ou d inspections auprès des usagers (chasseurs, pêcheurs, etc.), afin de déceler les irrégularités relatives à l absence de permis, à la nature et à la quantité de poissons ou de pièces de gibier ainsi que d évaluer la légalité des moyens utilisés pour les capturer. 0 Réalise des patrouilles en camion, en aéronef, en bateau ou à pied afin de reconnaître le territoire et rencontrer les utilisateurs de la faune. 0 Enquête sur les délits contre les lois et règlements relatifs à la protection de la faune et de l environnement. 0 Documente les problématiques de braconnage et les menaces sur l habitat et l environnement. 0 Donne suite aux signalements d activités illégales transmis par le public. 0 Effectue les opérations visant la répression des activités illégales en faune et en environnement. 0 Réalise les inspections auprès des détenteurs de permis et d autorisation en faune. 0 Émet les constats d infractions aux contrevenants et, au besoin, procède à leur arrestation. 0 Avise les autorités concernées des situations d urgence telles que des déversements de pétrole ou de produits chimiques qui menacent les habitats fauniques. 0 Participe à la mise au point de techniques pour protéger les habitats des poissons et de la faune. 0 Réalise les rencontres éducatives et préventives auprès des jeunes et des adultes (ex : conférences, entrevues, utilisation de moyens audio-visuels, etc.). 0 Renseigne les chasseurs et les pêcheurs sur les lois et règlements relatifs à la protection de la faune, sur la sécurité en forêt et sur la conservation des lacs et des forêts. 0 Assure l encadrement des partenaires en protection (assistants à la protection de la faune, gardiens de territoire et gardes de parcs dans les parcs, les réserves fauniques, les ZECS, les pourvoiries, etc.). 0 Voit à l entretien du matériel et de l équipement mis à sa disposition et rédige des rapports périodiques sur ses activités. 0 Peut comparaître à titre de témoin devant les tribunaux. DEP en protection et exploitation de territoires fauniques Particularités du Témiscamingue DEC - ZEC Restigo - ZEC Kipawa - Ministère des ressources naturelles et de la faune secteur Protection de la faune

37 Agent, agente de sensibilisation à l entrepreneuriat et à la coopération jeunesse Le rôle de l agent de sensibilisation à l entrepreneuriat et à la coopération jeunesse est de promouvoir l ent repreneuriat auprès des jeunes. Par le biais de différent es act ivités de promotion et de sensibilisation, l agent permettra aux jeunes d en connaître davantage sur l entrepreneuriat, un choix de carrière encore mal connu. Il permettra également aux jeunes d en connaître davantage sur les entreprises de son milieu ainsi que des qualités requises pour devenir un bon entrepreneur. L objectif ultime de l agent est de valoriser l entrepreneuriat sous toutes ses formes, la création d une entreprise ou le simple plaisir d entreprendre des projets. 0 Favorise l organisation d activités de promotion de la culture entrepreneuriale et de l entrepreneuriat jeunesse. 0 Offre un support à toutes les écoles et enseignants de son territoire dans la réalisation d activités entrepreneuriales en milieu scolaire. 0 Soutien l organisation d activités parascolaires dédiées à l entrepreneuriat. 0 Suscite l engagement des entrepreneurs et de leur réseau à la promotion de la culture entrepreneuriale auprès des jeunes. 0 Sensibilise les différents acteurs du milieu aux avantages sociaux et économiques inhérents au développement d une véritable culture entrepreneuriale chez les jeunes. 0 Favorise l interrelation des différents partenaires (jeunes, enseignants, entrepreneurs et leur réseau, les élus, les intervenants socio-économiques, etc.). 0 Agit à titre de relayeur d information auprès des différents partenaires. 0 Collabore à la réalisation de projets menés par les élus et les autres acteurs engagés dans le développement économique de leur communauté locale et régionale. 0 Pratique une veille sur l entrepreneuriat en général et, plus spécifiquement, sur les pratiques liées au développement de l entrepreneuriat jeunesse et des valeurs qu il sous-tend. Particularités du Témiscamingue DEC ou BAC en administration, récréologie ou intervention en loisirs Domaine relié aux sciences sociales -Carrefour Jeunesse-Emploi du Témiscamingue

38 Agent, agente de services financiers dans une institution financière 0 Travaille en étroite collaboration avec le planificateur financier et le conseiller en finances personnelles. 0 Prend en charge le traitement d activités permettant de finaliser la vente de produits et services d épargne spécialisée. 0 Assure certains suivis téléphoniques auprès de la clientèle desservie par l équipe. 0 Est en lien avec les filiales pour le traitement des instructions de placement ou l ouverture de comptes caisse intégrés. DEC en techniques administratives ou en conseil financier Note : Il faut avoir de l expérience en services financiers aux particuliers Particularités du Témiscamingue Avoir un permis de représentant en épargne émis par le BSF - Caisse Populaire Desjardins Centre-est du Témiscamingue - Caisse Populaire Desjardins Témiscaming - Caisse Populaire Desjardins Nord Ouest du Témiscamingue - Caisse Populaire de la Forêt Enchantée

39 Agent, agente de soutien aux utilisateurs (agent, agente informatique) Les agents de soutien aux utilisateurs fournissent une assistance technique de première ligne aux utilisateurs d ordinateurs éprouvant des difficultés avec le matériel informatique, les applications informatiques et les logiciels de communication. Ils travaillent pour des manufacturiers et détaillants de matériel informatique, des développeurs de logiciels, des centres d appel et dans les services informatiques des secteurs privé et public. 0 Communique électroniquement et en personne avec les utilisateurs d ordinateurs éprouvant des difficultés à déterminer et documenter des problèmes. 0 Consulte des guides d utilisateurs, manuels techniques et autres documents pour repérer et implanter des solutions. 0 Fourni des conseils et de la formation aux utilisateurs en réponse aux difficultés éprouvées. DEC en informatique, programmation informatique ou administration de réseaux est habituellement exigé. - Centre de Santé et des services sociaux du Lac-Témiscamingue

40 Agent, agente des services aux membres d institution financière Employé ou employée de bureau du secteur financier dont la fonction est d assurer différentes opérations bancaires telles que dépôts, retraits, transferts de fonds, etc., effectuées par les clients dans un établissement financier, de traiter les transactions financières et de fournir des renseignements au sujet des produits et services bancaires, afin d assurer un bon service à la clientèle. 0 Obtient et consigne les renseignements nécessaires pour fournir des services à la clientèle comme par exemple: ouverture de comptes, souscription à des régimes d épargne ou achat d obligations. 0 Vend des chèques de voyage, des devises étrangères ou des mandats bancaires. 0 Supporte la clientèle dans l utilisation des équipements libres-services. 0 Transmet l information sur les caractéristiques des divers produits et services de la caisse (taux d intérêts, frais de service, etc.). 0 Réfère la clientèle à un conseiller pour l utilisation de produits financiers plus complexes. 0 Maintient à jour la qualité de son expertise sur la gamme des produits et services offerts sur le marché financier. DEC en conseil en assurances et services financiers Particularités du Témiscamingue DES DEP Note : D epuis décembre 2002, tous les caissiers et caissières du Mouvement Desjardins doivent avoir réussi une attestation d études collégiales (AEC) en conseils financiers. - Caisse Populaire Desjardins Cemtre-est du Témiscamingue - Caisse Populaire Desjardins de la Forêt Enchantée - Caisse Populaire Desjardins Témiscaming - Caisse Populaire Desjardins Béarn-Fabre-Lorrainville - Caisse Populaire Desjardins Nord Ouest du Témiscamingue - Centre Financier Desjardins aux entreprises - Banque nationale du Canada

41 Agent, agente des services correctionnels (gardien, gardienne de prison) Fonctionnaire oeuvrant au sein des services de protection du gouvernement fédéral et provincial dont la fonction est de surveiller les détenus et les prévenus et de maintenir l ordre établi dans les établissements pénitenciaires et autres lieux de détention, en vue d assurer la protection et la sécurité publique et ce, tout en gérant la sentence. 0 Surveille la conduite et le comportement des détenus pour assurer un climat de coexistence pacifique. 0 S assure régulièrement que les portes, les barrières et et les dispositifs de sécurité fonctionnent bien et que les clés et le matériel de sécurité sont sous bonne garde. 0 Assure la sécurité dynamique auprès des détenus et des prévenus pendant leurs périodes de travail, les repas et les périodes de loisirs. 0 Effectue les rondes dans les secteurs qui lui sont assignés et rapporte ses observations à son supérieur. 0 Escorte les prévenus et les détenus pendant les déplacements ou lors d absences temporaires. 0 Rédige les rapports d admission et les rapports de conduite des détenus. 0 Note l identité des visiteurs et les renseigne au besoin. 0 Rédige des plans correctionnels qui répondent aux besoins des détenus. 0 Gère la sentence d un certain nombre de détenus par des rencontres mensuelles. DEC en intervention en délinquance Être titulaire d un permis de conduire d une classe appropriée émis par la Société de l assurance automobile du Québec (SAAQ). Note : Les établissements carcéraux ont des exigences de santé comparable à celles en vigueur pour les policiers. - Timiscaming Police

42 Agent, agente de service en informatique La personne est sous la responsabilité de la direction au développement des entreprises. 0 Supporte techniquement les ressources humaines dans le secteur informatique. 0 Voit à la mise à jour du site internet et à sa gestion. 0 Assure le bon fonctionnement du réseau informatique de la corporation. 0 Fait la gestion des programmes du PAC. 0 Est responsable du site web, des équipements et du soutien informatique à l intérieur de l organisationet de la gestion des programmes pour les CACI. 0 Support technique en informatique aux ressources humaines de l organisation (matériels et logiciels). 0 Fait la mise à jour, l entretien et la gestion du site Web ainsi que pour les sites Web des entreprises réalisés par l organisme. 0 Gestion et entretien du réseau. 0 Réparation et achat du matériel informatique. 0 Installation, configuration de périphériques internes et externes. 0 Voit au bon fonctionnement d Internet. 0 Fait des Back-up hebdomadaires. 0 Mise à jour des logiciels. 0 Montage et conception graphique des documents produits par l organisme et de présentation power-point. 0 Est responsable des programmes pour les CACI du Témiscamingue. Particularités du Témiscamingue DEC ou BAC dans un domaine relié au secteur d activité du poste de travail. - Société de développement du Témiscamingue

43 Agent, agente de suivi Sous la supervision de la directrice au financement et en collaboration avec la conseillère financière, l agente de suivi apporte un soutien technique au suivi des dossiers et veille aux intérêts que la Société possède dans les entreprises de notre territoire. 0 Reçoit et analyse les demandes de financement du Fonds Stratégie jeunesse. 0 Reçoit et analyse les demandes du programme Soutien au travail autonome (certains domaines d activités dont l agroalimentaire). 0 Analyse les états financiers mensuels et annuel des entreprises clientes des différents fonds d investissement dans le but de vérifier leur santé financière et déterminer les interventions à appliquer si nécessaire. 0 Effectue les renouvellements de taux des entreprises clientes. 0 Entre les données dans le logiciel de la gestion portefeuille et de suivi de dossiers. 0 Assure le suivi des remboursements de prêts et des garanties. 0 Bâtit des outils facilitant le suivi des dossiers. Particularités du Témiscamingue BAC dans un domaine relié au secteur d activité du poste de travail. - Société de développement du Témiscamingue

44 Agent immobilier, agente immobilière Spécialiste de la vente d immeubles affilié à un courtier immobilier agréé dont le rôle est de vendre ou de louer des maisons, des commerces, des terrains et d autres biens immobiliers, en tant qu intermédiaire négociateur entre les acheteurs et les vendeurs, de rapprocher les parties et d obtenir leur consentement pour toute opération relative aux biens immobiliers dans le but de satisfaire les besoins de l acheteur ou de l acheteuse et du vendeur ou de la vendeuse. 0 Étudie les listes de biens immobiliers pour connaître les propriétés à vendre ou à louer. 0 Sollicite des mandats de vente auprès des personnes qui veulent vendre leur propriété. 0 Fait visiter la propriété et en fait valoir les qualités. 0 Renseigne les clients ou clientes sur les conditions du marché, les prix, les hypothèques, les exigences d ordre légal et les questions connexes. 0 Aide l acheteur éventuel à choisir, à visiter, à inspecter la propriété et à proposer des offres d achat ou de location. 0 Rédige les promesses d achat ou les contre-propositions et les soumet à l approbation des acheteurs et des vendeurs. 0 Fait le suivi des conditions inscrites au contrat. 0 Suit le dossier jusqu à l acte notarié. DES AEC d agent immobilier Formation particulière Note : Pour devenir agent immobilier ou agente immobilière, le diplôme d études secondaires est exigé en plus d avoir réussi les cinq cours requis pour recevoir une attestation d études collégiales du programme d agent immobilier. Ce programme est offert à temps plein ou à temps partiel, dans différents cégeps et dans certains collèges privés. Le candidat doit réussir l examen de l Association des courtiers et agents immobiliers du Québec (ACAIQ) avec une note minimale de 70%. - Royal Lepage Limoge ASS. - Les Immeubles Ginette Beaudry

45 Agriculteur, agricultrice Exploitant agricole, exploitante agricole qui gère une ferme en dirigeant, supervisant ou exécutant les activités et les travaux liés à la production et à la commercialisation d animaux ou de végétaux, en vue d assurer une exploitation rationnelle de l entreprise et offrir des produits de consommation de qualité. 0 Planifie le développement de l entreprise. 0 Aménage et équipe la ferme en achetant les semences, la machinerie, les animaux, etc. 0 Embauche et dirige la main-d œuvre agricole. 0 Produit les compostes. 0 Utilise les fumiers (récupération, entreposage, épandage). 0 Prépare les sols, implante et entretient les cultures. 0 Effectue les récoltes et les préconditionne. 0 Fait la promotion, la mise en marché et la vente de ses produits agricoles. 0 Nourrit et donne les soins au troupeau. 0 Assure le remplacement du troupeau par la reproduction ou l achat. 0 Présente des animaux aux expositions. 0 Effectue l entretien et les réparations mineures de l outillage, de la machinerie, de l équipement et des bâtiments. DEC en gestion et exploitation d entreprise agricole Note : Au Témiscamingue, il existe certaines fermes où l on retrouve des gérants de ferme et des aides gérants de ferme qui supportent les propriétaires dans l exercice de leurs fonctions. - Ferme Henri Bérubé - Ferme Jacques et Madeleine Roy - Ferme Des Prés D Or - Ferme Carpentier et Fils - Ferme Jolac - Ferme Philippe Falardeau - Ferme L. Lepage Inc. - Ferme Lortan Enr. - Ferme Léosyl - Ferme du Geai Bleu Enr. - Ferme Gérald Gauthier - Ferme Gauthier Enr. - Fermaguy Inc. - Ferme Jean-Yves Mayer et fils - Ferme La fidèle - Ferme Judar Enr. - Ferme Drochers Enr. - Ferme Dogi Enr. - Ferme de L Aunis Enr. - Ferme Denis Bergeron - Ferme Del Rio - Ferme Darvemic Enr.

46 - Ferme Daniel Barrette - Ferme Clouâtre Enr. - Ferme Clarital - Ferme Chauber - Ferme Chamroy Inc. - Ferme Chalain Enr. - Ferme C. Barrette et fils Inc. - Ferme CFM Dufresne Enr. - Ferme Boulay-Schonau Enr. - Ferme Mondou et Robert Inc. - Ferme Bernard Plante et Josée Marquis - Ferme Bérichel et fils S.E.N.C - Ferme Baril Bon Lait - Ferme Balalex - Ferme Antoine Bouthillette et fils - Ferme Yannugo Inc. - Ferme André Paquet - Ferme Allfond Inc. - Ferme A.L.G.Y.B - Ferme Alfred Renaud - Ferme Yvan Arpin et Jocelyne Girard - Ferme Yoland Caron - Ferme Valjack Enr. - Ranch du Coyote S.E.N.C - Ferme Trebor - Ferme Delorme 1996 Inc. - Ferme Testam (Tanguay) - Ferme Témistar Inc. - Ferme Cincal - Ferme Paul Falardeau - Ferme Manseau Carpentier S.E.N.C. - Ferme L Étoile Blonde S.E.N.C. - Ferme Lait s Go - Ferme Familiale Lumar Inc. - Ferme Joël Éthier Inc. - Ferme Frémyr Enr. - Ferme Étoile Filante enr. - Ferme Roland Girard - Ferme Rivello Enr. - Ferme Rivello Enr. - Ferme Yvon Lessard - Ferme Richard Landry - Ferme René Gironne - René D aoust - Ferme Charlie S.E.N.C. - Ferme Richard Lacroix - Ferme René Clément - Ferme Mirol - Ferme Poulannie - Ferme Patrick Smith - Ferme M.J. Lavigne Inc. - Ferme Michel Roy - Ferme Martine Brisson & André Marcoux - Bergerie Provost et Fils Enr. - Ferme Marjo Enr. - Bergerie L Horizon - Ferme Marcelin Lemire - Ferme Lunick - Ferme Lucanie Enr. - Bergerie Kath-Alex - Ferme Lise & Jean-Guy Guimond - Ferme Laurée Inc. - Ferme Lefort Enr. - Ferme La Survenance Inc. - Ferme La Petite Suisse - Ferme Gilles Lefort - Ferme Dugourd - Bergerie Fleural S.E.N.C - Ferme Franc-Nord - Bergerie de la Loutre - Ferme Girbec - Ferme Gérald Trudel - Ferme Jacques Brassard - Ferme Paquette-Adam - Ferme Jeancard Enr. - Ferme France Roy & Éric Smith - Ferme Germain Bergeron et Fils - Les Entreprises Noldeau Inc. - Ferme Bérilait Inc. - Ferme Simon Daoust - Ferme Rosanne et Raymond Côté - Ferme Jopicher Inc.

47 Agronome Spécialiste des sciences agronomiques qui fait des recherches et des expériences sur la culture et la protection des plantes, l élevage des animaux, l aménagement et l exploitation des sols, la gestion de l entreprise agricole, le génie rural et la transformation des aliments, en vue d améliorer la fertilité des sols, la protection de l environnement, la qualité des récoltes, la production des troupeaux, la régie de la ferme et la rentabilité des entreprises agricoles. 0 Conseille et renseigne les exploitants agricoles sur la fertilisation et les méthodes de culture, les récoltes, les soins des animaux, la prévention des maladies, la gestion agricole, le marketing et autres sujets reliés à l agriculture ou l agroalimentaire. 0 Analyse et classe les sols. 0 Évalue les possibilités de culture ou d élevage dans une région donnée.évalue les impacts d un changement de zonage sur le milieu agricole. 0 Met au point des méthodes de récolte, de traitement et de transport de fruits et de légumes. 0 Donne des avis sur les nouvelles méthodes de zootechnie. 0 Vérifie la qualité des soins donnés aux troupeaux. 0 Dépiste et contrôle les maladies, les insectes et les mauvaises herbes. 0 Donne des conseils et gère des entreprises agricoles. 0 Développe et met au point des techniques permettant d améliorer la rentabilité des entreprises agricoles. 0 Consulte des chercheurs, des enseignants ou des dirigeants gouvernementaux et d entreprise sur les problèmes liés à l exploitation agricole et à l agriculture. 0 Recherche des débouchés pour les produits agricoles. 0 Guide l agriculteur dans la construction des bâtiments de la ferme et le choix de la machinerie agricole. 0 Surveille et coordonne le travail de spécialistes et de techniciens. 0 Prépare et anime des séances d information à l intention des exploitants agricoles et d autres groupes. 0 Tient des registres des services fournis et des résultats obtenus à la suite de la prestation des services consultatifs. 0 Peut rédiger des rapports de recherche ou des articles de périodiques. BAC en agriculture BAC en économie rurale et agricole BAC en génie agricole et génie rural BAC en phytotechnie BAC en sciences et technologie des aliments BAC en zootechnie

48 Particularités du Témiscamingue BAC Carte d agronome Doit être membre de l Ordre des agronomes du Québec pour porter le titre et exercer les activités réservées par la loi. - Groupe conseil agricole du Témiscamingue - Ministère de l Agriculture, des Pêcheries et de l Alimentation (M.A.P.A.Q.) - Ferme Valjack Enr.

49 Aide-boucher, aide-bouchère Employé ou employée des services d alimentation dont la fonction est d aider le personnel de boucherie à recevoir, entreposer, transporter et préparer les viandes dans un établissement de détail, à l aide d outils et de matériels appropriés, en vue de la préparation de ces viandes pour la coupe et la vente. 0 Assume la responsabilité de la réception et de l entreposage des quartiers de viande, des volailles et des fruits de mer sous la direction d un boucher. 0 Veille à décharger les camions réfrigérés et à transporter les pièces de viande à l entrepôt ou à la chambre froide. 0 Procède à un examen sommaire des articles livrés afin de contrôler la qualité et le poids des viandes reçues. 0 Retourne au fournisseur des marchandises qui ne correspondent pas aux critères désirés. 0 Assure le bon fonctionnement de l outillage et de l équipement de boucherie. 0 Réalise certaines coupes de viande de boucherie. 0 Veille au respect des normes d hygiène et de sécurité. 0 Nettoie et désinfecte les étals, les plateaux, les ustensiles et les machines utilisés. 0 Nettoie les chambres froides, les réfrigérateurs, les sols et les tables de travail. Formation en cours d emploi Quelques années d études secondaires Particularités du Témiscamingue DES - Boucherie Le Gourmet

50 Aide-boulanger, aide-boulangère Employé ou employée des services d alimentation dont la fonction est d aider le personnel de la boulangerie à préparer et cuire différentes sortes de pain et viennoiseries (croissants, brioches, etc.) à l aide d instruments et d ustensiles appropriés en vue d assurer la livraison de produits de qualité. 0 Apporte et répartit les ingrédients et les produits de boulangerie dans les postes de travail. 0 Soulève et dépose les produits pour aider à charger et à décharger les machines, les coffres, les trémies et les claies. 0 Mélange, façonne la pâte pour en faire des pains, des petits pains, des petits gâteaux ou des biscuits. 0 Découpe la pâte en portions uniformes à la main ou à la machine. 0 Effectue les réglages de température du four et du temps de cuisson requis. 0 Enlève des moules l excès de pâte et retire les produits des moules ouverts. 0 Nettoie l outillage. 0 Peut procéder à l emballage des produits, après cuisson. Formation en cours d emploi Quelques années d études secondaires - Boulangerie Pâtisserie Linda Inc. - Provigo Ville-Marie

51 Aide-cuisinier, aide-cuisinière Employé ou employée du domaine de l alimentation et de la restauration dont la fonction est d assister la cuisinière ou le cuisinier chargé de préparer des repas dans un restaurant, une cafétéria, etc. en effectuant, selon des directives reçues, des tâches de nature simple, à l aide des ustensiles et de matériels appropriés, en vue d accélérer la préparation des mets. 0 Exécute des préparations de base pour certains plats. 0 Lave, coupe et pèle les légumes et les fruits. 0 Pèse et prépare les ingrédients. 0 Nettoie, coupe et hâche les viandes et les poissons. 0 Surveille la cuisson des plats. 0 Aide au montage des plats ou des assiettes. 0 Reçoit et entrepose le ravitaillement. 0 Distribue les fournitures et les plateaux d aliments. 0 Entretient son poste de travail et les équipements de cuisine. Formation en cours d emploi Quelques années d études secondaires Particularités du Témiscamingue Expérience Note : Aucune expérience particulière n est exigée, mais plusieurs employeurs favorisent les candidats possédant une formation en cuisine (DEP en cuisine d établissement), et nombreux sont ceux qui exigent le diplôme d études secondaires (DES), plus particulièrement dans les entreprises syndiquées. - Restaurant Chez Eugène - Hotel des Q uinze - Camp s Ronada Enr. - Brassette 101 Enr. - Restaurant-Bar chez Nyny - Bar Marie-Lou Inc. - Casse-Croûte Bournival - Casse-Croûte chez Nicky - Résidence Marguerite d Youville - Restaurant le Motel Louise - Descôteaux Traiteur - Resto Bar La Station - Restaurant Hong Kong - Resto-Bar Le Phéonix Érablière Léonel Lapierre - Auberge Centre-Ville - Transport Jolatem Inc. - La Gaufrière - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue - Restaurant Fuzion - Bar-Restaurant La Bannik

52 Aide-éducateur, aide-éducatrice en service de garde Employé ou employée des services de garde de la petite enfance dont la fonction est d animer, sous la supervision d un éducateur ou d une éducatrice en service de garde, les activités physiques et éducatives des enfants d âge préscolaire pour stimuler et favoriser leur épanouissement intellectuel, physique et affectif, tout en assurant la surveillance collective des jeunes enfants. 0 Assiste l éducateur en service de garde dans l animation des activités pour les enfants (ex : raconter des histoires, enseigner des chansons, préparer du matériel de bricolage, etc.). 0 Assure l entretien de l équipement du service de garde et participe aux tâches ménagères. 0 Dispose les salles et le mobilier pour le dîner et les siestes. 0 Aide les enfants à prendre de bonnes habitudes concernant l alimentation, les vêtements et la toilette. 0 Peut participer à la mise en œuvre des programmes d activités pour les jeunes enfants et surveiller leur déroulement. 0 Peut préparer des collations pour les enfants. DES Formation en cours d emploi Note : Un certificat de secourisme et une certaine expérience dans un rôle de parent ou de gardien ou gardienne d enfant peuvent être exigés dans certaines garderies. - C.P.E. Chez Caliméro - C.P.E. Pidaban - C.P.E. Au Village des Petits Lutins

53 Aide-enseignant, aide-enseignante au niveau primaire et secondaire (surveillant, surveillante d école) Les aides-enseignants aux niveaux primaire et secondaire aident les enseignants et les conseillers des écoles primaires et secondaires. Ils travaillent dans des écoles primaires et secondaires privées et publiques, les écoles spécialisées et les centres de soins. 0 Surveille les élèves pendant les récréations et l heure du midi. Formation en cours d emploi Un diplôme d études secondaires est habituellement exigé. - CSLT (dans les différentes écoles du Témiscamingue)

54 Aide familial, aide familiale, aide de maintien à domicile et personnel assimilé (accompagnateur, accompagnatrice) Les aides familiaux fournissent des services de maintien à domicile à court et à long terme aux personnes et aux familles qui traversent une période d incapacité, de convalescence ou de crise familiale. Ils travaillent pour des services gouvernementaux et des organismes à but non lucratif, des agences de soins à domicile ou ils peuvent être des travailleurs autonomes. Les aides de maintien à domicile accomplissent des travaux ménagers et d autres tâches domestiques dans des maisons privées, des ambassades et autres résidences. Les personnes de compagnie prennent soin de personnes âgées ou convalescentes et leur tiennent compagnie à leur résidence ou dans une institution. Elles travaillent pour des agences de services de soins à domicile ou elles peuvent être des travailleuses autonomes. Les parents de famille d accueil prennent soin des enfants ou des membres de leur famille sous la direction d un service de placement en famille d accueil. 0 Prend soin des personnes et des familles pendant les périodes d incapacité, de convalescence ou de crise familiale. 0 Dispense des soins de chevet et des soins personnels aux clients, par exemple, les aider à marcher, à prendre leur bain, à s occuper de leur hygiène personnelle, à s habiller et à se déshabiller. 0 Planifie et prépare les repas et les régimes spéciaux et nourrit les clients ou les aide à se nourrir. 0 Accompli, s il y a lieu, des tâches ménagères routinières, telles que faire la lessive, laver la vaisselle et faire les lits. Quelques années d études secondaires sont habituellement exigées. Quelques cours de formation en services de maintien à domicile, en milieu scolaire ou autre, peuvent être exigés des aides familiaux. Un certificat de secourisme peut être exigé. - Association des Parents d Enfants Handicapés du Témiscamingue - Anishnabe CLSC Témiscaming First Nation - CSSSLT - Indépendance 65 +

55 Aide-ménager, aide-ménagère (préposé, préposée à l entretien ménager) Employé ou employée des services d entretien ménager dont la fonction est de nettoyer les pièces, l ameublement et autres objets à l intérieur d une résidence, à l aide de vadrouille, balai et autres appareils manuels ou électriques, selon les directives du propriétaire, de l agence ou de la compagnie, afin d assurer l ordre et la propreté des lieux. 0 Balaie les planchers et les tapis ou les passe à l aspirateur. 0 Époussette et nettoie le mobilier et les appareils ménagers. 0 Fait briller les vitres et les surfaces en métal, en bois ou en marbre. 0 Nettoie les fenêtres et peut, sur demande, nettoyer les murs et les plafonds. 0 Lave la vaisselle, les ustensiles et la batterie de cuisine, à la main ou en les déposant dans un lave-vaisselle. 0 Nettoie et désinfecte les accessoires de la salle de bain tels que cabinet de toilette, lavabo, évier, bain et douche, et remplace les accessoires manquants. 0 Change la literie et fait les lits. 0 Vide les poubelles et les cendriers. Quelques années d études secondaires Formation en cours d emploi Note : Il se peut que ce type d emploi comporte des tâches supplémentaires tels que : l entretien de la glace et du centre sportif au sein de l entreprise Le Centre de Témiscaming. - Gîte L Entre-Lacs Spa - Indépendance La Maison de Jérémie S.E.N.C - Résidence Marguerite D Youville - Fleuriste animalerie Arc-en-ciel - Le Centre (Témiscaming) - Pavillon Tête-du-Lac - Épicerie Micheline Enr.

56 Aide-optométriste (assistant-optométriste, assistante-optométriste) Employé ou employée du domaine des soins de la vue dont le rôle est de recevoir et de préparer les clients et les clientes pour les examens oculaires et d effectuer le travail de bureau requis dans le but d aider l optométriste à offrir un service rapide et de qualité. 0 Fixe les rendez-vous pour les examens et fournit des renseignements par téléphone au sujet des heures d ouverture, des tarifs, etc. 0 Prépare à l avance les dossiers des clients et des clientes prévus pour la journée. 0 Accueille les personnes se présentant dans les cliniques d optométrie pour y subir un examen visuel. 0 Procède à l ouverture des nouveaux dossiers. 0 Interroge les personnes afin de remplir les formulaires, les documents et les historiques de cas. 0 Saisit les données recueillies à l ordinateur. 0 Prépare le client ou la cliente en lui faisant passer les tests préliminaires afin de mesurer la périphérie de son champ de vision, la pression à l intérieur de son globe oculaire, etc. 0 Consigne les résultats des tests dans le dossier de la personne. 0 Perçoit le paiement des services offerts ou remplit le formulaire approprié en vue d une demande de remboursement de l assureur. 0 Peut assister la clientèle en l aidant à choisir des montures de lunettes ou en lui montrant comment mettre, enlever et nettoyer des lentilles cornéennes de façon appropriée. 0 Peut effectuer des ajustements ou des réparations mineures de montures. Formation en cours d emploi Quelques années d études secondaires Particularités du Témiscamingue DES, DEP ou DEC - Iris Clinique O ptométrie

57 Aide-soudeur, aide-soudeuse (aide-machiniste) Employé ou employée du domaine de la métallurgie dont la fonction est d exécuter diverses tâches de manutention et certaines opérations simples d assemblage permanent, de brasage et de coupage de pièces métalliques, en utilisant divers procédés de soudure et les équipements appropriés, en vue d aider le soudeur ou la soudeuse à fabriquer ou à réparer des articles métalliques. 0 Déplace à proximité de l aire de travail les pièces à souder, les outils, les matériaux et les pièces d équipement mécanique. 0 Remplit les trémis des machines de fondant en poudre ou en liquide. 0 Raccorde les tuyaux aux réservoirs de gaz ou les câbles au circuit électrique. 0 Nettoie ou décape les pièces à souder à l aide de solvants ou autres produits nettoyants. 0 Chanfreine (biseaute) au chalumeau ou à l arc les pièces à souder. 0 Réunit les pièces à souder et les fixe ensemble à l aide de pinces ou serre-joints. 0 Étend le fondant au pinceau le long des lignes de soudure de la pièce. 0 Chauffe chaque pièce à souder. 0 Enlève l excès de soudure et de saleté à l aide d outils appropriés. 0 Meule les pièces soudées. 0 Applique une peinture protectrice sur le produit fini. Formation en cours d emploi Quelques années d études secondaires - Soudure Arco

58 Analyste et consultant en informatique Ces travailleurs analysent les besoins informatiques, conçoivent et implantent les systèmes informatiques, mettent en oeuvre les procédures et les lignes directrices et élaborent des recommandations sur un large éventail de problèmes liés aux systèmes informatiques. 0 Déterminer et documenter les besoins des clients 0 Concevoir, développer, intégrer et implanter des systèmes informatiques 0 Participer, s il y a lieu, à l élaboration de recommandations sur les stratégies, les politiques, la gestion, la sécurité et la prestation de services en matière de systèmes d information 0 Déterminer et documenter les besoins des clients, évaluer les risques liés à la sécurité physique et technique des données, des logiciels et du matériel informatique BAC en informatique, en génie informatique, en génie logiciel, en administration des affaires ou dans une discipline connexe ou DEC en informatique est habituellement exigé Une expérience en programmation informatique est habituellement exigé - CSSSTK - Commission scolaire Lac-Témiscamingue

59 Animateur, animatrice et responsable de programmes de sports et de loisirs (animateur, animatrice dans des groupes communautaires) Les animateurs et les responsables de programmes de sports et de loisirs dirigent et forment des personnes et des groupes dans le cadre de programmes de sports, de loisirs, de conditionnement physique et d athlétisme. Ils travaillent dans des centres communautaires, des club sportifs et de conditionnement physique, des centres de plein air, des centres de villégiature, des établissements médicaux, des centres de loisirs, des établissements correctionnels et autres établissements semblables 0 Planifie et met en œuvre des activités de loisirs, d athlétisme, de conditionnement physique et de sports. 0 Monte des appareils et de l équipement pour les sports et les jeux. 0 Instruit les groupes ou les personnes dans les arts, l artisanat et les autres activités semblables et les dirige dans des programmes d activités sociales et de loisirs. 0 S occupe de clients ayant des besoins spéciaux. 0 Supervise les activités récréatives ou sportives afin d en assurer la sécurité et offre les premiers soins en cas de besoin. 0 Appliquer les règles et règlements de sécurité. DES est habituellement exigé. Particularités du Témiscamingue Certains organismes peuvent exiger des études dans leur champ d activités. - Indépendance Liaison CSSSLT - Le Centre -Actia - Alpha-Témis - Association des Parents d Enfants Handicapés du Témiscamingue - Notre-D ame-du-nord en Santé

60 Animateur, animatrice de vie étudiante Spécialiste de l animation et du loisir qui planifie, organise et supervise les activités sociales, culturelles et sportives en milieu scolaire dans le but de permettre aux étudiants(es) de satisfaire leurs besoins et leurs aspirations en matière de loisirs mais aussi en vue de créer un milieu de vie agréable et humain au sein de l établissement. 0 Anime différents groupes de travail étudiants. 0 Analyse et sélectionne, en fonction des budgets et des ressources humaines et matérielles, les projets d activités culturelles, éducatives, sociales ou sportives. 0 Planifie la mise sur pied des activités: horaires, locaux, modalités d inscription, publicité, etc. 0 Supervise le personnel de son service. 0 S occupe de la gestion du budget qu il ou elle a élaboré et détermine les sources de revenus éventuelles. 0 Évalue l intérêt et l impact des activités et y apporte des modifications au besoin. 0 Veille à l intégration des nouveaux étudiants aux activités récréatives. 0 S assure que les valeurs éducatives et de formation de l institution sont respectées. BAC Animation sociale ou communautaire BAC Récréologie - CSLT (École Marcel-Raymond, Centre l H orizon, Centrest, Centre Frère Moffette)

61 Analyste financier(ère) et analyste en placements Ces travailleurs rassemblent et analysent de l information financière comme les préventions économiques, le volume d échanges et les mouvements de capitaux, les résultats financiers des entreprises, le rendement antérieur et les tendances des actions, obligations et autres titres de placements sur le marché, afin de donner des conseils financiers et de placements ou de financement aux établissements ou à leurs clients. Les études et évaluations qu ils préparent traitent, entre autres, des sujets comme une offre d achat public, un placement privé, une fusion ou une acquisition. 0 Évaluer des risques financiers, préparer des prévisions financières, des scénarios de financement et autres rapports concernant la gestion des capitaux et rédiger des rapports et des recommandations 0 Planifier les flux monétaires à court terme et à long terme et évaluer le rendement de la trésorerie 0 Analyser les projets d investissement 0 Participer au volet financier des contrats et appels d offres et fournir des conseils à cet égard 0 Faire le suivi des dossiers de financement auprès des bailleurs de fonds 0 Élaborer, mettre en oeuvre et exploiter des outils de gestion et d analyse du portefeuille financier 0 Participer à la préparation des budgets d opération et d investissements BAC en commerce, en administration des affaires ou en économie et une formation en cours d emploi ainsi que des cours et des programmes en milieu industriel sont habituellement exigés Une maîtrise en administration des affaires (M.B.A.) option finance ou une maîtrise en finance peut être exigé - Tembec corporatif

62 Annonceur-présentateur, annonceure-présentatrice (animateur(trice)-annonceur(se) Professionnel, professionnelle des médias qui prépare, présente, anime et commente les nouvelles, les événements sportifs, les autres renseignements d actualité et les émissions musicales à la radio ou à la télévision, en vue de divertir ou d informer les auditeurs et auditrices ou les téléspectateurs et téléspectatrices. 0 Planifie et prépare les émissions en rédigeant des textes et des enchaînements. 0 Effectue des recherches sur les sujets qu il ou elle doit présenter au public. 0 Lit les bulletins d information, les nouvelles sportives ou les bulletins météorologiques à la radio ou à la télévision. 0 Commente ou décrit les actualités, événements sportifs, émissions musicales, défilés et autres événements spéciaux. 0 Peut agir à titre d animateur et présenter les invités d émissions radiophoniques et télédiffusées. 0 Choisit, présente et diffuse des pièces musicales, des bandes vidéo et autre matériel de divertissement et présente des messages publicitaires et d intérêt public. 0 Prépare des textes d interviews. 0 Anime des interviews. DEC en communication dans les médias ( option Conseil et coordination publicitaires) DEC en communication dans les médias (option Animation et production radiophoniques) DEC en communication dans les médias (option Journalisme) DEC en production et de postproduction télévisuelles - Radio Témiscamingue Enr. (CKVM)

63 Arboriculteur-élagueur, arboricultrice-élagueuse (arboriculteur, arboricultrice ou élagueur, élagueuse) Ouvrier qualifié ou ouvrière qualifiée en arboriculture qui effectue des tâches d entretien des arbres telles que la fertilisation, l application de pesticides, le traitements des plaies, la plantation, l élagage et l abattage, dans les municipalités et chez les particuliers et qui entretient le réseau des lignes aériennes, à l aide de techniques et de matériels appropriés, en vue d assurer la santé et la vigueur des arbres. 0 Examine l arbre et détermine les besoins de soins ou d entretien. 0 Effectue des travaux d élagage (taille, émondage). 0 Applique des pesticides sur les arbres pour détruire les insectes et combattre les maladies. 0 Fertilise les arbres à l aide de divers produits. 0 S occupe du transport des arbres et en fait la plantation et la transplantation. 0 Abat des arbres et enlève les souches. 0 Débroussaille les boisés urbains. 0 Dégage les réseaux de lignes aériennes. 0 Entretient les outils et l équipement. DEP en arboriculture-élagage Particularités du Témiscamingue Expérience - Société d exploitation sylvicole du Témiscamingue

64 Archiviste Les archivistes gèrent, traitent, conservent et diffusent l information contenue dans les archives produites par les organisations. Ils acquièrent, conservent et dépouillent les documents textuels, iconographiques, cartographiques, architecturaux et électroniques, les films et vidéos, les enregistrements sonores et les documents multimédias. 0 Concevoir des programmes de gestion, de diffusion et de conservation des archives peu importe leur support 0 Planifier la gestion informatisée des archives et la gestion des archives électroniques 0 Évaluer et acquérir des archives afin de constituer et de développer une collection de fonds d archives pour la recherche 0 Établir l authenticité des documents et dossiers et faire des recherches afin de déterminer l origine et la valeur des archives 0 Organiser les archives définitives et établir des systèmes de classification et de repérage afin d en faciliter l accès BACC (mineure en archivistique) ou un BAC avec un certificat en archivistique est exigé. Une maîtrise en archivistique, en science de l information, on bibliothéconomie ou en histoire peut être exigée - Société d histoire du Témiscamingue

65 Archiviste médical(e) Professionnel, professionnelle de la santé qui assume la gestion, la collecte, le traitement, le retrait et la conservation de l information contenue dans les dossiers de santé des bénéficiaires des services de santé, en conformité avec les lois, les règlements et les politiques en vigueur, en vue d améliorer la qualité des services offerts aux bénéficiaires et d assurer la confidentialité ainsi que la sécurité des données recueillies. 0 Assure la conception du dossier. 0 Analyse le dossier, par la vérification et l étude des éléments et prépare des comptes rendus aux personnes en autorité. 0 Supervise et applique les principes de codage à l aide du système traditionnel ou informatisé. 0 Répertorie les éléments du dossier pour fins de statistiques et de recherche. 0 Recueille, interprète et publie les statistiques médicales, sociales, communautaires et administratives. 0 Assure l accessibilité du dossier du bénéficiaire aux personnes autorisées conformément aux lois, règlements et politiques relativement à la confidentialité. 0 Assume la gestion des documents sous sa responsabilité. 0 Administre le service des archives médicales. 0 Participe à l évaluation de l acte médical et clinique et au contrôle de la qualité des soins. 0 Collabore avec l équipe multidisciplinaire, à la recherche et aux différents comités. 0 Coordonne le service d accueil ou autre selon les besoins de l établissement. DEC en archives médicales Note : Pour devenir membre actif de l Association québécoise des archivistes médicales, il faut avoir réussi l examen d enregistrement du Collège des archivistes médicales du Canada. - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue - Centre de santé et des services sociaux detémiscaming et de Kipawa

66 Arpenteur-géomètre, arpenteure-géomètre (spécialiste en géomatique foncière) Spécialiste de la géomatique foncière qui, agissant à titre d officier public ou officière publique et d expert foncier ou experte foncière, effectue les opérations scientifiques, administratives, légales et techniques requises afin d effectuer les travaux de levés reliés à l établissement du droit de propriété. 0 Coordonne et supervise les différents travaux de levées reliés à l établissement du droit de propriété foncière privée ou publique. 0 Coordonne les aspects scientifiques, techniques, procéduraux et légaux reliés à la détermination, à la description et à l implantation de limites foncières et administratives. 0 Étudie et interprète les actes notariés et autres documents relatifs à la propriété foncière. 0 Réalise des travaux de délimitation, d aménagement, de bornage et autres opérations à caractères technique et légal tel que l immatriculation cadastrale, le certificat de localisation et la gestion des biens-fonds privés ou publics. 0 Procède à titre d officier public, aux divers travaux de définition des limites légales du sol et des propriétés et rédige des procès verbaux. 0 Effectue différentes opérations cadastrales; prépare des descriptions de territoire, des plans de cadastre, d arpentage, d expropriation, de territoires miniers et autres qui sont déposés officiellement dans les archives publiques. 0 Agit en tant que conseiller et représentant pour les individus propriétaires et les municipalités quant aux questions relatives à l utilisation de leurs biens fonciers et de leur éventuelle acquisition. 0 Dirige et supervise la préparation de canevas géodésiques, de cartes topométriques et hydrographiques, des travaux de photogrammétrie ainsi que de microgéodésie et de métrologie utilisés pour les mesures industrielles et de déformation. 0 Agit à titre de conseiller et consultant dans différents aspects de la gestion du territoire. 0 Émet des expertises dans la gestion intégrée du territoire grâce à ses connaissances en gestion foncière et en géomatique. 0 Intervient à titre de partenaire de premier plan dans les projets de géomatique, auprès des utilisateurs dans leur démarche d implantation des systèmes d information à référence spatiale (S.I.R.S). 0 Coordonne les ressources humaines multidisciplinaires et les données provenant de différentes sources afin d assurer une intégration réussie. BAC en géodésie (arpentage) Doit être membre de l Ordre des arpenteurs-géomètres du Québec pour porter le titre et exercer les activités réservées par la loi. - Paul-André Tremblay A.G.I.F.

67 Assistant, assistante au technologue en radiologie Assistant du domaine de la santé qui effectue des tâches techniques reliées à la radiographie pour venir en aide au technicien. 0 Aide le radiologue et contribue aux soins des patients. 0 Explique la procédure aux patients, les réconforte et les surveille. 0 Aligne les patients et le matériel et veille à ce que tous soient protégés des radiations. Quelques années de secondaire Formation en cours d emploi - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue

68 Assistant, assistante dentaire Employé qualifié ou employée qualifiée des services de santé dont la fonction est d assister les dentistes durant les examens et les traitements dentaires en disposant les instruments, le matériel et les médicaments de manière à faciliter leur utilisation, d effectuer certains travaux de laboratoire et d exercer le travail de bureau requis en vue d assurer le bon déroulement des opérations. 0 Accueille le patient ou la patiente et ouvre ou remplit son dossier. 0 Fait asseoir le patient ou la patiente et le prépare pour les examens dentaires. 0 Dispose les instruments, le matériel et les médicaments et les donne au dentiste. 0 Garde le champ opératoire libre pendant le travail, à l aide d une pompe à salive, d un jet rince-bouche, de 2 x 2 de coton et d appareils de succion rapide. 0 Stérilise et entretient les instruments. 0 Prépare le mélange nécessaire aux obturations. 0 Malaxe les divers matériaux utilisés. 0 Participe à la prise d empreintes. 0 Assiste le dentiste au moment des radiographies, développe et monte les radiographies. 0 Coule et taille les modèles d étude en pierre d après les empreintes. 0 Fabrique des porte-empreintes, des plaques-bases, des couronnes et des ponts temporaires. 0 Conseille le patient ou la patiente au sujet de l hygiène dentaire. 0 Remplit des fonctions de réceptionniste (fixer les rendez-vous, recevoir les honoraires, classer les dossiers, tenir à jour l inventaire). 0 Assure l approvisionnement du cabinet en matériel courant. 0 Assure le suivi du dossier du patient ou de la patiente. 0 Confectionne des dents sur Cerec. 0 Prépare et expédie les cas de prothèses et de ponts fixes au laboratoire et assure le suivi. DEP en assistance dentaire Particularités du Témiscamingue DES - Clinique dentaire Beauvaisù - Dr Serge Dessureault

69 Assistant, assistante technique en pharmacie (aide-pharmacien, aide-pharmacienne) Employé qualifié ou employée qualifiée des services de santé en pharmacie dont la fonction est d assister, sur le plan technique, le pharmacien ou la pharmacienne dans la préparation des ordonnances, d assurer le suivi des dossiers de la clientèle et d effectuer l inventaire des médicaments et des produits pharmaceutiques dans le but d assurer le bon déroulement des opérations. 0 Reçoit la clientèle et s informe de ses besoins. 0 Recueille les informations requises pour remplir les ordonnances, les dossiers et les demandes de paiement. 0 Ouvre et tient à jour, sous surveillance, les dossiers en utilisant des fiches ou un ordinateur. 0 Effectue les calculs relatifs à la dose et à la quantité de médicaments ainsi qu à la durée du traitement. 0 Effectue le comptage des comprimés et des capsules et, au besoin, leur pré-comptage, fait l embouteillage des liquides et l empotage des onguents et des crèmes. 0 Mélange, emballe et étiquette les produits pharmaceutiques. 0 Prépare les étiquettes en utilisant un ordinateur et les colle sur les bouteilles et les flacons. 0 Fait les factures, les reçus et effectue les transactions à la caisse. 0 Classe et range les médicaments, les dossiers, les ordonnances et les réclamations. 0 Tient à jour les registres des ordonnances et l inventaire des médicaments et des produits pharmaceutiques. 0 Peut effectuer, dans un centre hospitalier, certains tests diagnostiques (grossesse, urine, etc.). 0 Prépare des solutions stériles sous hottes stériles. DES DEP en assistance technique en pharmacie Formation en cours d emploi Particularités du Témiscamingue DEC Note : Bonne connaissance de la terminologie pharmaceutique et du système international de mesure. - Uniprix Sylvie Bougie - Pharmacie Santé Services - Uniprix Yvon L Écuyer - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue

70 Assureur, assureure (souscripteur) Les assureurs étudient et évaluent les demandes d assurance afin de déterminer les risques à couvrir et de fixer les primes ainsi que l étendue des couvertures en fonction des politiques de la compagnie. Les assureurs travaillent au siège social et dans les succursales des compagnies d assurance. 0 Étudie les demandes de polices d assurance individuelles et collectives en assurance. automobile, assurance-incendie, assurance maladie, assurance-vie, assurance responsabilité, assurance de biens, assurance maritime, assurance aviation et autres assurances. 0 Évalue les demandes de polices d assurance et les demandes de renouvellement des polices en fonction des risques, des primes, de l étendue de couvertures et des autres conditions des contrats d assurance en consultant des rapports médicaux, des tables de taux et d autres documents de référence. 0 Ajuste les primes, la protection ou le risque même pour obtenir l approbation de nouvelles demandes ou de demandes de renouvellement. 0 Approuve la vente de polices d assurance et assure le respect des lois gouvernementales. 0 Fourni des recommandations relatives à l élaboration de régimes d assurance individuelle ou collective. 0 Conseille les clients, les agents d assurance, les consultants et les autres membres du personnel de la compagnie et répond à leurs questions. 0 Rédige des rapports sur la tarification et met à jour les formulaires d assurance au besoin. Un diplôme d études secondaires et une certaine expérience générale de l assurance Plusieurs années de formation en cours d emploi et une formation spécialisée en milieu industriel de l assurance et des programmes de formation sont exigés. Particularités du Témiscamingue DEC en technique administrative option assurance Permis de AMF Posséder le titre de l institut d assurance de dommages du Québec - Promutuel Rouyn-Noranda Témiscamingue

71 Audiologiste et orthophoniste Ces professionnels diagnostiquent, évaluent et traitent les troubles de la communication humaine, dont les troubles de l audition, de la parole, du langage et de la voix. Audiologistes 0 Administrer des épreuves et des examens audiométriques pour évaluer l audition, les conséquences de la déficience auditive ainsi que les besoins de la personne afin d établir le diagnostic audiologique 0 Élaborer et mettre en oeuvre un programme d adaptation ou de réadaptation pour les patients, notamment en déterminant le choix du moyen, en réalisant les ajustements, en enseignant la lecture labiale et en donnant le counseling approprié 0 Travailler dans un contexte d interdisciplinarité en vue d établir des plans d intervention Orthophonistes 0 Administrer des tests, des examens ou des épreuves et observer les patients afin d évaluer et de diagnostiquer les troubles de la parole, de la voix, de la résonance, du langage, les troubles cognitivo-linguistiques et de la déglutition 0 Élaborer et mettre en oeuvre des programmes pour corriger les troubles de la parole, du langage et de la voix Une maîtrise en audiologie est exigée des audiologistes. Une maîtrise en orthophonie est exigée des orthophonistes. - CSSSLT - Centre de réadaptation La Maison

72 Autre agent(e) financier (courtier en hypothèque) 0 Rencontrer les clients pour les interroger sur leur revenu, leur actif et leur passif ainsi que sur le genre, le prix et l état de la propriété à hypothéquer 0 Négocier des emprunts hypothécaires au nom des clients avec des établissements de prêts BAC en administration des affaires, en commerce, en économie ou dans un domaine connexe est habituellement exigé Un permis d agent immobilier est exigé des courtiers en hypothèques - Vision Finance

73 Autre manœuvre et aide de soutien de métiers (journalier, journalière, aide-mécanicien, aide-mécanicienne) Les manœuvres et les aides de soutien de métiers, non classés ailleurs, aident le personnel de métier et accomplissent des tâches de manœuvre en installation, en entretien et en réparation de machinerie industrielle et de matériel de réfrigération, de chauffage et de climatisation, en entretien et en réparation de matériel lourd et de matériel de transport, de câbles de télécommunication et de câbles électriques et dans d autres entreprises de réparation et d entretien. Ils travaillent dans une vaste gamme d entreprises manufacturières, de services d utilité publique et d entretien. 0 Déplace des outils, de l équipement et autre matériel des aires de travail. 0 Aide à épisser les câbles aériens et souterrains de communication et de transmission d électricité. 0 Aide à réparer, à entretenir et à installer de la machinerie et du matériel industriels. 0 Aide à réparer et à entretenir de la machinerie fixe génératrice et distributrice d électricité. 0 Aide à effectuer des réparations mécaniques, électriques et à la carrosserie, d automobiles, de camions, d autobus, d équipement lourd et de motocyclettes. 0 Aide à réparer des appareils électroménagers, des petits moteurs et de l équipement similaire. 0 Aide à effectuer des tâches d arpentage telles que tenir et déplace les piquets et les mires, dégage les lignes d arpentage de broussailles et de débris et transporte les outils d arpentage aux lieux de travail. 0 Accompli toute autre tâche élémentaire et de manœuvre au besoin. Quelques années d études secondaires sont exigées. Une formation en cours d emploi est offerte. Particularités du Témiscamingue DEP dans un domaine d activité relié à l entreprise Permis de conduire Parfois la classe 6 (permis de conduire) peut être exigée - Centre de gestion de l équipement roulant - Les Entreprises W.Sirard - Arbronord CarQuest - Les entreprises N. Vachon - Centre laitier Ltée - Lamothe Division De Sentra Inc. - Les Monuments J.Girard et Lettrage Magika - Témisko 1983 Inc. - Pommes de terre du Témiscamingue - Clément Chrysler Dodge Ltée - Paul-André Tremblay A.G.I.F. - Ferme A.Audy Inc. - Lettrage, Enseignes et Monuments Gauthier - Soudure Arco - Les équipements forestiers Cardinal Inc.

74 Autre monteur et contrôleur Ils assemblent et vérifient une gamme de produits. 0 Couper, confectionner et ajuster les matériaux pour former des pièces et des éléments 0 Visser, attacher, coller, souder ou assembler, de quelque autre façon, des pièces et éléments pour donner un produit fini 0 Apposer les sceaux ou les étiquettes aux articles approuvés et réacheminer les produits défectueux vers les services de réparation ou de recyclage Quelques années d études secondaires sont habituellement exigées. - Quincaillerie H ome Hardware

75 Autre personnel de soutien des services de santé (technicien, technicienne en laboratoire de pharmacie) Ce groupe de base comprend le personnel de soutien des services de santé qui fournissent de l aide et des services aux professionnels et autres intervenants dans le domaine de la santé. Ils travaillent dans des centres hospitaliers, des cliniques, des bureaux de professionnels de la santé, des centres de soins infirmiers, des magasins de détail et laboratoires en optique, des pharmacies et des laboratoires de pathologie. 0 Offre une aide technique aux pharmaciens en mélangeant, en emballant et en étiquetant les produits pharmaceutiques. 0 Tient à jour les registres des ordonnances et l inventaire des médicaments et des produits pharmaceutiques. DES Plusieurs mois de formation en cours d emploi Particularités du Témiscamingue Connaissance en informatique - Uniprix Yvon L Écuyer

76 Autre personnel élémentaire de services personnels (préposé de salon funéraire) Ce groupe de base comprend des emplois élémentaires, non classés ailleurs, dans le secteur des services. Les employés travaillent dans divers établissements de services au détail et d autres établissements. Ils peuvent également être des travailleurs autonomes. 0 Escorte le cortège funèbre ou conduit les corbillards. Les postes de ce groupe de base n exigent pas de scolarité spécifique. Un permis de conduire est exigé pour certains emplois de ce groupe de base tels que commis aux pompes funèbres et préposés aux voitures. - Maison funéraire Robert et Fils Inc. - Coopérative funéraire de l Abitibi-Témiscamingue - Salon Funéraire Perron

77 Autre professionnel(le) en diagnostic et en traitement de la santé (naturopathe) Ils diagnostiquent et traitent les maladies et les blessures. 0 Diagnostiquer les maladies et les troubles des patients 0 Employer des méthodes curatives naturelles telles que l acupuncture et l acupression, la manipulation vertébrale, la réflexologie, l hydrothérapie, les plantes médicinales, la thérapie biochimique, la nutrition clinique, l homéopathie et le counseling dans leur protocole de traitement BAC en sciences est exigé BAC en naturopathie offert à l étranger ou un programme de quatre ans en naturopathie offert par un institut privé est exigé - Clinique d acupuncture Réjean Rannou

78 Autre réparateur, réparatrice Les réparateurs de ce groupe de base comprennent les travailleurs, non classés ailleurs, qui effectuent la réparation et l entretien de divers produits, tels que des caméras, des bascules, des instruments de musique, des machines distributrices, des distributeurs automatiques, des articles de sport et d autres produits et équipements semblables. Ils travaillent dans des ateliers spécialisés en réparation et dans des établissements de services. 0 Vérifie les produits pour déterminer les réparations requises. 0 Répare ou remplace les pièces ou composants défectueux ou usés, à l aide d outils manuels, électriques ou spécialement conçus. 0 Vérifie et ajuste les produits réparés pour s assurer de leur bon fonctionnement. 0 Effectue l entretien routinier. 0 Étalonne, au besoin, les produits à l aide d outils manuels. Quelques années d études secondaires sont habituellement exigées. Une formation scolaire traitant d un produit en particulier ou de sa réparation ou plusieurs mois de formation en cours d emploi sont habituellement exigés. - Lemay InterSport - O.K. Centre du pneu Les P tits Roberge

79 Auxiliaire familial et social, auxiliaire familiale et sociale Préposé ou préposée aux services personnels qui offre des services de maintien à domicile à des personnes et des familles en difficulté en effectuant diverses tâches reliées aux activités de la vie quotidienne, en assurant la prestation de soins d hygiène et de confort, en fournissant l assistance et le soutien d ordre organisationnel, afin de veiller au mieux-être de ces personnes et ce, toujours en vue de stimuler l autonomie et la prise en charge. 0 Prend connaissance de l évaluation des besoins de l usager. 0 Participe à l élaboration et à la mise à jour du plan d intervention en équipe interdisciplinaire. 0 Planifie les étapes de son intervention. 0 Donne des soins d hygiène corporelle (bain, soins des ongles, de la peau, etc.). 0 Assiste l usager dans ses déplacements et sa mobilité physique. 0 Planifie et prépare les repas et les régimes spéciaux. 0 Accompagne l usager à l épicerie ou effectue les achats. 0 Assure l entretien ménager quotidien (époussetage, rangement, lessive, etc.) à l exception des grands ménages. 0 Surveille la diète alimentaire. 0 Dispense des soins tels que pansement sec, administration de médicaments, etc. et ce, sous la supervision, la planification et le contrôle d un infirmier ou d une infirmière. 0 Stimule l autonomie et la prise en charge de la personne. 0 Assure la sécurité de l usager. 0 Fait un rapport du résultat de l intervention et consigne les notes au dossier. 0 Suggère des modifications susceptibles d améliorer la situation de l usager. 0 Assure le suivi de l intervention. DEP en assistance familiale et sociale aux personnes à domicile Particularités du Témiscamingue Formation ou aptitudes naturelles - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue - Pavillon Tête-du-Lac - CSSSTK

80 Avocat, avocate Professionnel, professionnelle du droit qui donne des conseils en matière juridique et qui assiste ou représente devant les tribunaux et organismes administratifs les personnes qui font appel à ses services, en vue de protéger les intérêts légaux de ses clients lors de transactions commerciales et personnelles et devant les tribunaux judiciaires et les commissions. 0 Informe le client ou la cliente de ses droits légaux et de toute question de nature juridique. 0 Prépare et rédige des avis, requêtes, procédures et autres actes spécifiques destinés à servir dans une affaire devant les tribunaux. 0 Plaide et agit pour autrui devant tout tribunal. 0 Négocie des règlements dans le cas de litiges en matière civile. 0 Interprète les lois et la jurisprudence. 0 Prépare et rédige des documents se rapportant à la constitution, à l organisation ou à la liquidation d une compagnie. 0 Conseille en matière de brevets d invention, de droits d auteur, de marques de commerce, de sociétés commerciales, etc. 0 Prépare ou rédige un testament ou une quittance. 0 Fait la perception ou réclame des frais ou suggère que des procédures judiciaires soient intentées. BAC en droit Doit être membre du Barreau du Québec pour porter le titre et exercer les activités réservées par la loi. Note : Après l obtention du diplôme universitaire, les candidats et les candidates à l exercice de la profession doivent suivre des cours de formation professionnelle du Barreau (1 an) et par la suite, effectuer un stage de 6 mois sous la supervision d un avocat. - Bureau d aide juridique - Martineau, Daoust, Boulianne, Pelletier Avocats

81 Bijoutier, bijoutière Artisan ou artisane du domaine des métiers d art dont la fonction est de créer, de fabriquer, de modifier et de réparer des bijoux à partir de pierres et de métaux précieux ou semi-précieux à l aide de techniques spécialisées et d opérations manuelles, et ce, en vue de répondre aux besoins et aux goûts de la clientèle. 0 Fixe des agrafes ou des fermoirs. 0 Estime le coût des réparations à effectuer. 0 Répare les bijoux au moyen des techniques appropriées. 0 Entretient l équipement et les outils, et nettoie son poste de travail. 0 Voit à l approvisionnement en matières premières et en pièces de remplacement. DEP en bijouterie-joaillerie DEC en techniques de métiers d art - Bijouterie Rachel - Bijouterie Falardeau

82 Boucher, bouchère (commis-boucher, commis-bouchère) Employé qualifié ou employée qualifiée des services d alimentation dont le métier est de débiter des carcasses, de désosser les viandes, de préparer et de couper les pièces de viande et de poisson, pour les comptoirs, à l aide d outils manuels et électriques, et de vendre ces coupes en vue de satisfaire aux besoins et aux exigences de la clientèle. 0 Effectue l inventaire et fait l achat des viandes et des produits chez un grossiste. 0 Reçoit les commandes, les vérifie et les entrepose. 0 Débite les viandes. 0 Coupe les quartiers en morceaux adaptés aux demandes de la clientèle. 0 Coupe des filets, des côtes, des tranches et d autres morceaux de viande fraîche ou congelée, en portions individuelles, en biftecks ou en côtelettes, en vue de la cuisson. 0 Débarrasse la viande des nerfs et des graisses en trop, gratte la poussière d os scié qui s est déposée sur les portions. 0 Prépare certaines viandes à l aide d un broyeur, d un mélangeur, d un hachoir ou de couteaux. 0 Vide et coupe le poisson et la volaille. 0 Emballe, pèse, étiquette les viandes pour l étalage ou pour les commandes spécifiques de la clientèle. 0 Vend les produits au comptoir. 0 Conseille la clientèle sur les modes de cuisson. 0 Assure le nettoyage, la désinfection et l entretien des locaux, des appareils et de l outillage. DEP en boucherie de détail Particularités du Témiscamingue DES ou DEP ou expérience - Marché Léane - Magasin Rock Barrette Inc. - Marché Bonichoix - Boucherie Le Gourmet - Provigo Ville-Marie - Provigo Témiscaming IGA Boutin - Magasin Hein Inc. - Centre d économie Guigues Inc. - Inter Marché Neveu - Ferme Paulannie

83 Boulanger, boulangère Employé qualifié, employée qualifiée du domaine de l alimentation dont le métier est de préparer et cuire différentes sortes de pains et de confectionner des viennoiseries comme des croissants et des brioches, tout en respectant les règles d hygiène et de salubrité, en vue de leur consommation ou de leur vente au détail. 0 Participe à la planification et à l organisation du travail de la boulangerie. 0 Sélectionne et mélange les ingrédients. 0 Prépare les levains et en contrôle les fermentations. 0 Confectionne des pâtes levées utilisées dans la confection de pains et brioches et des pâtes levées-feuilletées utilisées dans la confection de croissants, danoises et chocolatines. 0 Effectue la mise en forme de la pâte à pain. 0 Place les produits en milieu de fermentation, surveille cette dernière et détemine le moment idéal pour l enfournement. 0 Applique des garnitures à certains produits au besoin. 0 Place les pains et les viennoiseries au four et surveille leur cuisson. 0 Effectue, au besoin, la finition des produits une fois leur cuisson terminée. 0 S assure de la qualité des produits. 0 S occupe de nettoyer, de désinfecter et de ranger l outillage ainsi que de maintenir les équipements et les aires de travail en bon état. 0 Peut voir à la vente et à la mise en marché des produits de boulangerie. DEP en boulangerie Particularités du Témiscamingue Expérience ou débrouillardise - InterMarché Neveu - Boulangerie Pâtisserie Linda Inc. - IGA Boutin

84 Briqueteur-maçon, briqueteuse-maçonne Ouvrier qualifié ou ouvrière qualifiée de l industrie de la construction dont le métier est de poser des briques, des blocs de béton, des pierres, des dalles ou d autres matériaux réfractaires en vue de construire ou de réparer divers éléments de construction tels que des murs, des cloisons, des voûtes, des cheminées, des pièces ornementales, des canalisations, etc. 0 Prend connaissance du travail à effectuer. 0 Coupe et taille des briques et des blocs de béton conformément au devis, en se servant d outils manuels et électriques. 0 Étale le mortier constituant les joints horizontaux et verticaux. 0 Pose les blocs, les pierres ou les briques. 0 Fixe les parements à l aide d encrages. 0 Finit les joints à l aide de la truelle ou d un outil à jointoyer. 0 Vérifie régulièrement l alignement vertical et horizontal à l aide d un niveau ou d une ligne de maçon. 0 Scie ou taille les pièces pour remplir les espaces irréguliers. 0 Installe les joints d extension et de calfeutrage. 0 Remet à neuf ou nettoie, s il y a lieu, des structures existantes. 0 Nettoie le mur et ramasse les débris. DEP en briquetage-maçonnerie ASP en restauration de maçonnerie Particularités du Témiscamingue Formation cartes et cours de sécurité Expérience Note : Être titulaire d un certificat de compétence-apprenti ou compétence compagnon émis par la Commission de la construction du Québec (CCQ) pour exercer le métier dans le secteur de la construction. Note : En période de pénurie de main-d oeuvre, la Commission de la construction du Québec peut accepter des personnes non diplômées. -Les constructions N.G. Roy Inc.

85 Buandier, buandière Employé ou employée des services d entretien de vêtements et de tissus dont le rôle est de faire fonctionner des laveuses et des sécheuses pour nettoyer des vêtements et divers articles tels que des draps et des serviettes, dans le but d assurer l entretien et la propreté des articles. 0 Trie et classe les articles souillés dans des paniers selon la catégorie, la grandeur et la couleur des articles. 0 Remplit les machines à laver et ajoute la poudre à laver ainsi que les autres produits de blanchiment, au besoin. 0 Règle le cycle de lavage selon les indications inscrites sur la machine à laver et met en marche l appareil. 0 Remplit les sécheuses et règle le cycle de séchage selon la quantité et la nature des articles à sécher. 0 Plie les articles sur une table de travail et les place dans des chariots. 0 Transporte à l entrepôt le linge et le range selon le type d établissement où il sera redistribué. DEP Nettoyage à sec et entretien de vêtements Formation en cours d emploi Quelques années d études secondaires : - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue - CSSSTK

86 Cadre supérieur(e)/service s financiers, communication et autres services aux entreprises (contrôleur) Ils définissent les objectifs de l entreprise et élaborent ou approuvent ses politiques et ses programmes. Ils planifient, organisent, dirigent, contrôlent et évaluent, par l intermédiaire des cadres subalternes, les activités de l organisme en fonction des objectifs établis. 0 Définir la mission et les orientations stratégiques de l entreprise, notamment en formulant ses politiques ainsi que des objectifs concrets qu ils atteignent ensuite en veillant à une gestion judicieuse des ressources humaines, financières et matérielles 0 Autoriser et organiser la mise sur pied des principaux services de l organisation et la création des postes de niveau supérieur qui s y rattachent 0 Allouer les ressources matérielles, humaines et financières nécessaires à la mise en oeuvre des politiques et des programmes de l organisation et établir les contrôles administratifs et financiers 0 Sélectionner les cadres intermédiaires, les directeurs et autre personnel de direction, leur déléguer l autorité nécessaire et créer des conditions de travail optimales 0 Représenter l organisation ou déléguer des représentants pour agir au nom de l organisation lors de négociations ou autres fonctions officielles BAC en administration des affaires, en commerce, en informatique ou autre domaine relié au service offert est habituellement exigé Plusieurs années d expérience en tant que directeur intermédiaire dans les secteurs des services financiers, des communications ou autres services aux entreprises sont souvent exigées. - Promutuel Rouyn-Noranda Témiscamingue - Tembec corporatif

87 Cadreur(se) de films et de vidéo Ils utilisent des ciné-caméras, des caméras vidéo et de l équipement connexe pour enregistrer sur pellicule des nouvelles, des événements en direct, des films, des vidéos et des émissions télédiffusées. 0 Rencontrer le directeur et le personnel cadre de l équipe de tournage afin de discuter du projet et de déterminer les séquences de tournage, les mouvements de la caméra et la composition de l image 0 Choisir et installer l équipement et fixer les lentilles, les filtres et le chargeur à la caméra 0 Étiqueter les films exposés, en enregistrer le contenu et remplir des rapports 0 Mettre à l essai, entretenir et entreposer l équipement DEC ou un DEP en formation technique en télédiffusion, en technologie audiovisuelle ou dans un domaine connexe et de l expérience comme assistant caméraman sont habituellement exigé - Canal communautaire de Témiscaming

88 Caissier, caissière de station-service (caissier(ère)-pompiste) Employé ou employée du domaine du commerce dont la fonction est de percevoir et d enregistrer le paiement de l essence et d autres produits vendus dans une station-service, à l aide d une caisse enregistreuse électronique, en vue d exercer un contrôle sur les ventes effectuées. 0 Demande à la clientèle la quantité et la sorte d essence désirées. 0 Remplit d essence ou de carburant diesel le réservoir du véhicule. 0 Vérifie, à la demande du client ou de la cliente, le niveau d huile dans le carter du moteur ainsi que le niveau d eau dans le radiateur et l accumulateur. 0 Ajoute l huile, l eau et l antigel selon la demande du client. 0 Remplit le réservoir de lave-glace, au besoin. 0 Lave le pare-brise, les autres vitres ainsi que les phares du véhicule. 0 Mesure la pression d air des pneus et ajoute de l air, au besoin. 0 Fait l inventaire des items sous sa responsabilité. 0 Enregistre la vente payée en acceptant le paiement comptant, par carte de crédit ou par paiement direct. 0 Encaisse tout autre paiement d articles achetés. 0 Fait la compilation des entrées sur la caisse enregistreuse électronique une fois le travail terminé. 0 Remplit les étalages, au besoin, et nettoie le comptoir autour de la caisse. Formation en cours d emploi Quelques années d études secondaires - Dépanneur Shell Pétro-Canada Station Service - Dépanneur Rachel - Garage Marc Côté Enr. - Dépanneur Ultramar - Service Auto Jolam Inc. (Pétro-Canada Inc.) - Épicerie Bergeron - OK Centre du pneu Les P tits Roberge - Magasin Hein Inc. - Centre de l auto V-M Ltee - Dépanneur Béco - Dépanneur Marie-Soleil

89 Caissier, caissière d établissement commercial (caissier, caissière) Employé ou employée des services administratifs d un commerce de détail dont la fonction est d inscrire sur une caisse enregistreuse électronique ou un ordinateur, à l aide d un clavier ou d un lecteur optique, les articles achetés par les clients et clientes en vue d exercer un contrôle sur la marchandise vendue par l établissement. 0 Prépare le matériel nécessaire au fonctionnement de sa caisse au début de son quart de travail tel que les dollars, la monnaie et les factures. 0 Perçoit le montant des achats du client en argent, par paiement direct ou par carte de crédit. 0 Additionne les sommes encaissées et vérifie la concordance avec la caisse. Formation en cours d emploi Quelques années d études secondaires Note : L emploi de caissier comporte souvent d autres tâches connexes telles que remplir les comptoirs, effectuer la réception de la marchandise et effectuer le service à la clientèle. - Au petit Pignon - Société des alcools du Québec - Dépanneur La Pierretterie - Provigo Ville-Marie - Épicerie Micheline Enr. - Quincaillerie H ome Hardware - Dépanneur Stop Marché Bonichoix - Boucherie Le Gourmet - IGA Boutin Ltée. - Casse-croûte Bournival - Uniprix Yvon L Ecuyer - Épicerie Laneuville - Uniprix Sylvie Bougie - Lemay Inter Sport - Magasin Rock Barrette Inc. - Marché Léane - Marché Phillips Enr. - Papa Slush - Inter Marché Neveu - Auberge Centre Ville - Érablière Léonel Lapierre - Dépanneur Tabagie Lorrainville Inc. - J. Drolet et Fils Ltée. - Centre d économie Guigues Inc. - Provigo Témiscaming Magasin Hein Inc. - Pharmacie Santé Services - Marché Delvin Enr. - Dépanneur Dandy Enr. - Yvon Champoux Inc. - J.Drolet et Fils BMR - La Coop Val-Nord

90 Chargé de projet en environnement (Chargé(e) de projet en environnement) 0 Mise en œuvre du Plan de gestion des matières résiduelles de la MRC de Témiscamingue. 0 Implanter une ressourcerie. 0 Recyclage porte-à-porte pour les municipalités de plus de 500 habitants. 0 Favoriser le compostage (plate-forme de compostage). 0 Suivi du dossier des dépôts en tranchée. 0 Sécurité incendie. 0 Schéma de couverture de risques en sécurité incendie. 0 Prévention incendie. 0 Formation des pompiers. 0 Projet multiréponse. 0 Favoriser les mises en commun de services incendie entre les municipalités. Particularités du Témiscamingue BAC en environnement Technique en milieu naturel - Municipalité Régionale de Comté de Témiscamingue

91 Charpentier-menuisier, charpentière-menuisière (charpentier, charpentière ou apprenti-menuisier) Ouvrier qualifié ou ouvrière qualifiée de l industrie de la construction dont le métier est d exécuter des travaux de charpente de bois, de menuiserie ainsi que des travaux d assemblage, d érection et de réparation de pièces de bois ou de métal, conformément à des plans, à des instructions ou au Code du bâtiment ainsi qu à l aide d outils manuels ou électriques et d équipements spécialisés en vue d ériger des structures de bâtiments. 0 Interprète les plans afin de prendre connaissance de l ouvrage à réaliser. 0 Prépare les tracés en tenant compte des prescriptions des Codes du bâtiment en vigueur, en se servant des outils à mesurer. 0 Mesure, découpe, façonne et assemble les éléments en bois, en substituts du bois ou autres qui serviront à construire l ouvrage. 0 Construit les coffrages ainsi que les charpentes de murs et de planchers. 0 Fabrique et installe des passerelles, des échafaudages, des clôtures et autres ouvrages temporaires. 0 Pose les matériaux de finition intérieure et extérieure, les produits isolants et insonorisants. 0 Installe des panneaux muraux en gypse, en bois ou en matériaux composites. 0 Pose les cloisons métalliques et le carrelage acoustique, y compris les moulures. 0 Fabrique et installe les éléments d une charpente de toit. 0 Pose les solins et le recouvrement des toitures. 0 Ajuste et pose les éléments de menuiserie tels que des portes et fenêtres, des armoires, des escaliersdes moulures et de la quincaillerie. 0 Pose, ponce et effectue la finition des parquets. 0 Supervise le travail des apprentis et des autres travailleurs de la construction. DEP en charpenterie-menuiserie Particularités du Témiscamingue Posséder une formation en lien avec le domaine accompagné d une carte de construction. Souvent accompagné d expérience. Posséder un permis de conduire et une voiture sont souvent un atout. Être titulaire d un certificat de compétence-apprenti ou compétence compagnon émis par la Commission de la construction du Québec (CCQ) pour exercer le métier dans le secteur de la construction. Note : En période de pénurie de main-d oeuvre, la Commission de la construction du Québec peut accepter des personnes non diplômées.

92 - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue - Construction J.Drolet et Fils Ltée. - Les Constructions V-M - Denis Laneuville Construction Inc. - Armoires Distinction Plus - Rénovation E. Julien - Gaston rénovation - Construction Joël Perrault - Construction Ghislain Bellehumeur Enr. - Les Constructions N.G.Roy Inc. - Yvon Champoux Inc. - Théâtre du Tandem - Serge Rénovation

93 Chauffeur-livreur, chauffeuse-livreuse services de livraison et de messagerie Les chauffeurs-livreurs conduisent des automobiles, des fourgonnettes et des camions légers afin de ramasser et de livrer divers produits. Ils travaillent pour des laiteries, des pharmacies, des journaux, des établissements de restauration rapide, des entreprises de nettoyage à sec, des cantines roulantes, des services de messageries et dans plusieurs autres établissements, ou ils peuvent être travailleurs autonomes. 0 Conduit des automobiles, fourgonnettes et camions légers afin de ramasser et de livrer divers produits, tels que repas-minute, journaux, revues, pâtisseries, produits laitiers et des marchandises comme des vêtements nettoyés à secs, des enveloppes, des paquets et des colis. 0 Vend des produits en suivant un itinéraire établi et paye ou se fait payer pour les produits. 0 Note l information concernant les cueillettes et les livraisons, le kilométrage du véhicule, le coût de l essence et les problèmes encourus. DES peut être exigé. Un permis de conduire correspondant à la classe du véhicule conduit est exigé. Un dossier de bon conducteur d un an est habituellement exigé. Une formation en cours d emploi est offerte. Particularités du Témiscamingue DES Un permis de conduire classe 3 peut être exigé à certains endroits selon le véhicule à utliser. - J.Drolet et fils Ltée - Produits pétroliers Harricana Inc. - Pièces d autos Brousseau Ltée - Services informatiques Logitem Inc - Ameublements G.N. Roy Inc. - Arbronord CarQuest - J.Drolet et Fils BMR - Les Meubles Latraverse Inc. - Boulangerie Pâtisserie Linda Inc. - Yvon Champoux Inc. Pneu GBM - Pizza Mario enr.

94 Chauffeur, chauffeuse de taxi Travailleur ou travailleuse des services du transport dont le métier est de conduire une automobile de façon sécuritaire en vue de transporter des passagers ou des passagères d un lieu à un autre, moyennant une rétribution établie en fonction de la distance parcourue et de la durée du trajet, et ce, en assurant un service de transport de qualité qui répond aux besoins de la clientèle. 0 Inspecte le véhicule avant de commencer ses heures de service. 0 Conduit une voiture munie de l équipement approprié en respectant les règles de sécurité et les règlements de la circulation. 0 Répond aux appels qui lui sont relayés par le central. 0 Aide les clients et les clientes âgés ou handicapés à monter et à descendre de la voiture. 0 Aide à manipuler les bagages ou les colis. 0 Conduit les passagers ou les passagères à la destination voulue, selon le parcours le plus direct ou selon les directives du client ou de la cliente. 0 Perçoit le prix de la course indiqué par le taximètre. 0 Inscrit les recettes et les dépenses dans un livre de bord. 0 Demeure en contact avec le répartiteur. 0 Livre des colis, à l occasion. 0 Maintient le véhicule propre. 0 Assure un entretien léger et préventif du véhicule. Formation en cours d emploi Quelques années d études secondaires Être titulaire d un permis de conduire d une classe appropriée émis par la Société de l assurance automobile du Québec (SAAQ). Note : Un permis de conduire de classe 4C (examen visuel et écrit, certificat médical) est exigé. Il faut détenir un permis de chauffeur de taxi délivré par la Société de l assurance automobile du Québec. Une connaissance de base de l anglais est souvent exigée. Il ne faut pas avoir été déclaré coupable d un acte criminel incompatible avec la profession. - Taxi Ville-Marie

95 Chef de l administration des programmes Sous l autorité de la directrice des programmes et service à la clientèle et en conformité avec la mission, les valeurs et la philosophie de gestion de l établissement, la (le) chef de l administration des programmes gère l ensemble des activités cliniques et administratives dans le but de répondre aux besoins actuels et futurs des clientèles visées par son programme. Ces programmes comprennent des activités de nature préventive et curative visant à promouvoir, prévenir, maintenir, restaurer et améliorer l équilibre bio-psycho-social des individus et de leurs proches. Dans ses programmes, la(le) chef de l administration des programmes assure une utilisation optimale des ressources humaines, financières, matérielles et informationnelles qui y sont affectées. Elle(il) évalue et contrôle ou s assure de l évaluation et du contrôle de la qualité des soins et services offerts et est responsable de la mise en application des programmes d amélioration continue de la qualité et de gestion du risque. Les différents programmes sont: - déficiene physique - hébergement et soins de longue durée - santé physique ambulatoire - santé physique interne - santé publique et services généraux - santé mentale, jeunes en difficulté, dépendances - services techniques et alimentaire - département de pharmacie - services diagnostiques 0 Définit et révise la mission et les objectifs généraux des programmes et services. Élabore les objectifs spécifiques annuels et les moyens de les rencontrer. 0 Fait les représentations pertinentes au regard de l offre de services ainsi que les recommandations qui s imposent en ce qui concerne les ressources humaines, matérielles et financières requises. 0 S assure de la mise en application et du respect des lois, règlements, politiques et procédures, protocoles en vigueur dans l établissement 0 Établit des mécanismes de coordination avec les divers intervenants des autres programmes ou services de l établissement dans le but de fournir des services complémentaires, intégrés et continus pour les clientèles desservies dans les programmes 0 Participe à la sélection du personnel de son secteur d activités 0 Valide les horaires de travail, l octroi des congés, les vacances...et contrôle les présences et absences du personnel 0 Prépare les budgets des programmes et services conformément au processus annuel de planification budgétaire

96 0 Collabore aux processus d évaluation internet et/ou externe de la qualité des actes professionnels des divers groueps professionnels oeuvrant dans les programmes sous sa responsabilité et assure le suivi et des recommandations BAC dans une discipline clinique du réseau de la santé et des services sociaux reliés dans le champs de son domaine de programmes. Faire partie de son Ordre professionnel respectif - CSSSLT

97 Chef d orchestre, compositeur(trice) et arrangeur(se) (Concepteur(trice) de l environnement sonore) 0 Adapter et modifier des oeuvres musicales afin d évoquer des thèmes choisis et de convenir à l exécution d oeuvres instrumentales ou vocales particulières Des études spécialisées en direction d orchestre, en composition ou en arrangement sont habituellement exigées Le talent musical et des aptitudes à la création constituent des critères d embauche importants - Théâtre du Tandem

98 Chiropraticien, chiropraticienne Spécialiste de la santé qui diagnostique, traite, corrige et prévient les troubles liés au systèmes nerveux, aux muscles et au squelette, en portant une attention spéciale à la colonne vertébrale et en utilisant des techniques de manipulation des vertèbres, en vue d assurer le recouvrement et le maintien de la santé humaine. 0 Accueille le client ou la cliente. 0 Pose un diagnostic en se basant sur l examen du patient ou de la patiente, les analyses de laboratoire et les radiographies. 0 Établit un plan de traitements adapté aux besoins du client ou de la cliente. 0 Procède aux ajustements chiropratiques en appliquant, par manipulation, une pression directionnelle sur des points osseux, musculaires, réflexogènes, ou des tissus mous. 0 Détermine la fréquence des traitements nécessaires. 0 Suit les progrès du patient ou de la patiente et modifie son traitement, au besoin; prévient les répercussions que son état pourrait entraîner. 0 Dispense des thérapies complémentaires telles que l électrothérapie et la nutrition. 0 Prescrit des programmes d exercices adaptés aux besoins du client ou de la cliente. BAC en chiropratique Particularités du Témiscamingue Doctorat en chiropratique - Dr Michel Chartier

99 Classeur, classeuse de bois d œuvre et autre vérificateur, vérificatrice et classeur, classeuse dans la transformation du bois (classificateur, classificatrice, contrôleur, contrôleuse de la qualité du bois) Les classeurs de bois d œuvre et autres vérificateurs et classeurs dans la transformation du bois vérifient et classent le bois d œuvre, les bardeaux, les placages, les panneaux de particules et autres produits en bois semblables, afin d assurer l absence de défauts et la conformité aux prescriptions de la compagnie, et classent les produits selon les normes de l industrie. Ils travaillent dans des scieries, des usines de corroyage, de traitement du bois, de fabrication de panneaux de particules et autres compagnies de transformation du bois. 0 Examine visuellement le bois d œuvre pour assurer l absence de nœuds, de trous, de fissures ou autres défauts et le trier en vue du séchage, du triage ou d une nouvelle transformation. 0 Mesure le bois d œuvre à l aide de compas d épaisseur, de calibres et de rubans à mesurer pour s assurer qu il a l épaisseur, la longueur et la largeur désirées. 0 Classe et trie le bois d œuvre selon les normes de l industrie et le marque pour indiquer sa qualité, son essence, sa teneur en humidité et autres caractéristiques. 0 Tient le compte du bois d œuvre. 0 Indique les défauts et fait un tri en vue d une réparation ou d une autre transformation. 0 Mesure les produits de bois à l aide d appareils de mesure normalisés et assure leur conformité aux prescriptions. 0 Classe et étiquette les produits de bois selon les normes de qualité. Condition d accès à la profession DES est habituellement exigé. Particularités du Témiscamingue Avoir de l expérience dans le domaine - Tembec Industrie Inc. Division Béarn-Usine - Gestion forestière Tembec Industrie Inc.

100 Coiffeur(se) et barbier(ère) Ils coupent les cheveux, font des mises en plis et offrent des services connexes. 0 Couper, tailler, effiler, friser, onduler, faire des permanentes et des mises en plis 0 Appliquer du décolorant, faire des shampoings colorants, teindre ou donner des rinçages afin de colorer, givrer ou faire des mèches aux cheveux 0 Poser des rallonges 0 Laver et rincer les cheveux 0 Agir à titre de réceptionniste et commander des fournitures 0 Raser et tailler la barbe et la moustache Quelques années d études secondaires DEP en coiffure est habituellement exigé Ces gens sont des travailleurs(euses) autonomes. Ont retrouvent plusieurs salons de coiffure au Témiscamingue

101 Commis à la comptabilité Employé ou employée de bureau et d administration dont la fonction est d établir des comptes et des états financiers et de tenir à jour les livres comptables pour assurer l exactitude des transactions financières et commerciales par un contrôle mathématique de données administratives apparaissant dans les livres comptables ou sur support informatique d une entreprise. 0 Enregistre les transactions financières dans les livres comptables ou les banques informatisées et en fait le report sur le grand livre général ou sur les grands livres auxiliaires ou sur support informatique. 0 Tient à jour le solde du compte de banque et de la petite caisse en notant les dépôts et les retraits. 0 Tient à jour les comptes-clients et les comptes-fournisseurs. 0 Tient à jour le fichier d inventaire en inscrivant les entrées et les sorties de marchandises. 0 Tient à jour et vérifie les entrées comptables d une entreprise dans les journaux et les grands livres ou sur ordinateur.-prépare des écritures de régularisation en suivant les normes de présentation comptables établies par l entreprise. DEP en comptabilité DEC en administration Particularités du Témiscamingue Le BAC en science comptable peut aussi être exigé à certains endroits. Note : La fin des études secondaires en comptabilité est requise. On peut toutefois exiger des cours de niveau collégial en comptabilité. Un stage pratique chez un employeur complète la formation théorique. De l expérience dans le travail de bureau relié aux finances peut être requise. - CSSSTK - Tembec Industrie Inc. Division Béarn- Usine - CSSSLT - C.P.E. Au Village des Petits Lutins Inc. - Garderie Cannelle et Pruneau Inc. - C.P.E. Chez Caliméro - Matériaux-Tem - Radio-Témiscamingue Enr. (CKVM) -Les Pièces d autos Brousseau Ltée. - Armoires Distinction Plus - Jean Carpentier Associés Inc. - Iris Clinique d optométrie - Les installations électriques Gadi Inc.

102 Commis à la réception des marchandises Employé ou employée des services de manutention des marchandises dont la fonction est de recevoir, vérifier et enregistrer les pièces, fournitures et autres produits dans un établissement, en vue d assurer le contrôle des stocks. 0 Supervise et aide au déchargement des marchandises de façon à faciliter les opérations subséquentes. 0 Déballe et vérifie les marchandises reçues afin qu elles soient conformes au bon de commande. 0 Note les articles manquants et les articles endommagés. 0 Approuve et enregistre les marchandises reçues. 0 Enregistre des factures dans le livre de réception. 0 Achemine les marchandises reçues aux services ou aux départements concernés. 0 Participe à la prise d inventaire du stock. 0 Voit à l entretien des aires de réception des marchandises. Formation en cours d emploi Quelques années d études secondaires Particularités du Témiscamingue DES Note : La capacité à conduire un transpalette électrique peut également être demandé. - Les Pièces d Auto Brousseau Ltee - Temlac - Uniprix Yvon L Écuyer - Uniprix Sylvie Bougie - Lemay Inter Sport - Les Meubles Latraverse Inc. - Pommes de terre du Témiscamingue - Quincaillerie H ome Hardware

103 Commis à la saisie des données (préposé, préposée à la saisie de données) Employé ou employée de bureau et d administration dont la fonction est d introduire des données codées dans une banque de données ou sur disquettes, disques ou bandes magnétiques, à l aide d un ordinateur, en vue de mettre ces données en mémoire. 0 Reçoit et enregistre les factures, les formulaires, les dossiers et autres documents destinés à la saisie des données. 0 Prend connaissance des documents à saisir et sélectionne le programme qui permettra de traiter le type de données transmises. 0 Fait la saisie des données à consigner dans l ordinateur en respectant les contraintes permettant leur traitement informatique. 0 Vérifie l exactitude et la complétude des données enregistrées. 0 S assure de leur conformité au traitement électronique. 0 Fait les corrections appropriées. 0 Identifie, catalogue et entrepose les disquettes, les disques et les bandes magnétiques. 0 Tient des librairies de disques et de bandes magnétiques. 0 Renvoie les données transcrites au centre de contrôle. 0 Respecte les normes de sécurité et de protection des renseignements personnels et confidentiels. DES Formation en cours d emploi - Tembec corporatif - Tembec Division Béarn

104 Commis au classement et à la gestion des documents Ils traitent, codent, classent et récupèrent des dossiers et des documents et exécutent les plans de conservation et d élimination des dossiers conformément au x politiques et aux procédures établies. Ils classent papiers, dossiers, documents et autres pièces selon le sujet et le système de classement. Ils gèrent des systèmes pour la collecte, l entreposage, l extraction et la conservation de l information sur la santé. 0 Classer, coder, enregistrer et ranger les documents et établir des renvois 0 Tenir à jour les index des systèmes de classement 0 Utiliser les systèmes de recherche de l information et répondre aux demandes de dossiers 0 Étiqueter les dossiers selon les indications des plans de conservation et d élimination et préparer les dossiers à éliminer 0 Tenir des listes de contrôle d accès aux documents classifiés 0 Trier les documents à classer selon les systèmes de classement en vigueur 0 Tenir la liste des documents classés et de ceux en circulation DEC en gestion des dossiers médicaux est exigé DES - CSSSLT - CSSSTK

105 Commis au courrier (commis de poste, maître de poste) Employé ou employée des services de distribution du courrier d un bureau de poste ou de diverses entreprises dont la fonction est de traiter et de trier, à la main ou à la machine, le courrier et les colis reçus, en vue de leur distribution dans les divers services d une entreprise ou de leur acheminement vers les services de courrier externe pour les destinations éloignées. 0 Reçoit le courrier et les colis. 0 Trie le courrier et les colis à expédier selon le type et la destination. 0 Met de côté les articles qui demandent une attention particulière. 0 Achemine le courrier au traitement des dossiers ou à la distribution dans un service donné. 0 Signe ou fait signer par le destinataire le courrier recommandé et les registres. 0 Pèse le courrier à expédier, en calcule l affranchissement et le timbre au moyen d une machine à affranchir ou d un oblitérateur. 0 Adresse, s il y a lieu, et enliasse le courrier, à la main ou en utilisant une machine à étiqueter ou à adresser, selon une liste de distribution ou un bon d expédition. 0 Fait des recherches, au besoin, dans les annuaires afin de rectifier le courrier adressé incorrectement. 0 Achemine le courrier selon les procédures. Formation en cours d emploi Note : Formation en milieu de travail d une durée de 1 à 3 mois. Dans certaines entreprises on peut exiger la fin des études secondaires. - Poste Canada (inclus la majorité des bureaux de poste municipaux)

106 Commis aux services à la clientèle, à l information et personnel assimilé Ils répondent aux demandes de renseignements, donnent des informations au sujet des produits, des services et des politiques d un établissement et fournissent des services à la clientèle tels que la réception des paiements et le traitement des demandes de service. 0 Répondre, en personne ou au téléphone, aux demandes de renseignements des clients 0 S occuper des plaintes au sujet des produits, des services ou des politiques de l établissement 0 Prendre des dispositions en vue d un remboursement, d un échange et de l établissement d une note de crédit pour la marchandise retournée 0 Recevoir les paiements DEP en comptabilité DEP en secrétariat Particularités du Témiscamingue DES est habituellement exigé DEC peut être exigé De l expérience du travail de bureau ou dans la vente peut être exigée - Société de l assurance automobile du Québec - Tembec division Béarn - Témisko (1983) Inc.

107 Commis aux achats Technicien, technicienne en gestion industrielle qui traite les transactions d achat du matériel, de l équipement et des stocks d une entreprise. 0 Vérifie les marchandises à expédier de façon à ce qu elles soient conformes au bon d expédition. 0 Effectue l emballage des marchandises dans les contenants adéquats de manière à assurer leur protection. 0 Fournit des renseignements sur les marchandises à expédier sur demande. 0 Participe à la prise d inventaire du stock. Formation en cours d emploi Quelques années d études secondaires Note : Certains employeurs peuvent exiger le diplôme d études secondaires (DES). - Pharmacie Santé Services - CSSSLT - Tembec Division Béarn - Temlac Ltée

108 Commis de bureau (commis administratif) Employé ou employée de bureau et d administration dont la fonction est d exécuter les travaux généraux de bureau tels que: saisir des lettres à l aide d un logiciel de traitement de texte, classer des documents, etc., conformément aux méthodes et aux lignes directrices établies par l entreprise. 0 Examine et traite divers documents conformément aux méthodes établies. 0 Saisit à l ordinateur, à l aide de différents logiciels de bureautique, des lettres, des rapports, des relevés, des factures, des formulaires et d autres documents à partir de notes. 0 Photocopie et agrafe des documents pour la distribution, le courrier ou le classement. 0 Tient et met à jour des bases de données ou des systèmes de classement ou d inventaire. 0 Ouvre, trie et achemine le courrier reçu. 0 Reçoit et achemine à la personne compétente les demandes de renseignements faites par téléphone, en personne ou par courrier. 0 Envoie et reçoit des messages au moyen d un télécopieur. 0 Effectue les tâches de comptabilité générale. 0 Tient l inventaire des fournitures de bureau et les commande, si nécessaire. DEP en comptabilité DEP en secrétariat Particularités du Témiscamingue DEP en comptabilité ou secrétariat. Il arrive parfois qu un DES soit accepté. Certains endroits demandent d être bilingue. - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue - Uniprix Yvon L Écuyer - Transport Jolatem Inc. - Ministère des ressources naturelles et de la Faune

109 Commis d épicerie et autre garnisseur, garnisseuse de tablettes commerce de détail Les commis d épicerie et les autres garnisseurs de tablettes - commerce de détail emballent les achats des clients, apposent les prix sur les produits, garnissent les étagères et remplissent les commandes postales et téléphoniques. Ils sont employés dans des commerces de détail, tels que des épiceries, des quincailleries et des grands magasins, et des entrepôts de vente. 0 Emballe les achats des clients et prépare les colis pour la livraison. 0 Apporte les achats sur le terrain de stationnement et les range dans le véhicule des clients. 0 Déballe les marchandises reçues par le magasin et compte, pèse et trie ces produits. 0 Utilise un lecteur de codes à barres pour consigner les marchandises reçues, confirme les prix et tient un inventaire informatisé des stocks. 0 Appose les prix au moyen d un marqueur ou d étiquettes, selon une liste de prix. 0 Fixe des dispositifs de protection sur les produits pour contrer le vol à l étalage. 0 Garni les étagères, les îlots et les présentoirs et tient la marchandise propre et en ordre. 0 Rempli les commandes postales à partir des stocks de l entrepôt. 0 Obtient pour les clients des produits se trouvant sur les tablettes ou à l arrière du magasin. 0 Dirige les clients vers l endroit où se trouve le produit recherché. Quelques années d études secondaires sont habituellement exigées - Épicerie Laneuville - Provigo Témiscaming Provigo Ville-Marie - Quincaillerie de l Est - Inter Marché Neveu - Marché Devlin Enr. - Marché Bonichoix - IGA Boutin - Centre d économie Guigues Inc. - Quincaillerie H ome Hardware - Boulangerie Pâtisserie Linda Inc.

110 Commis du service de la paye (commis à la paye) Employé ou employée de bureau et d administration dont la fonction est de compiler, de vérifier et de traiter des renseignements pour déterminer la rémunération et les avantages sociaux à accorder aux employés dans un département, une entreprise ou tout autre établissement, en effectuant des calculs en conformité avec les lois, les réglements et les conventions collectives, en vue de la préparation et de l émission des chèques de paye. 0 Tient les rapports des présences, des congés et des heures supplémentaires du personnel pour calculer la rémunération et les avantages sociaux auxquels il a droit, au moyen de méthodes manuelles ou informatisées. 0 Compile et vérifie des relevés hebdomadaires ou bimensuels, y indique le salaire brut et net ainsi que les retenues courantes, par exemple, au titre de l impôt, des régimes d assurance et des cotisations syndicales. 0 Remplit, vérifie et envoie des formulaires et des documents nécessaires pour l émission des chèques de paye. 0 Rédige des rapports statistiques, des relevés et des résumés concernant la rémunération et les avantages sociaux. 0 Prépare et balance les rapports de fin de période. 0 Renseigne les employés ou les employées sur des questions relatives à la paye. 0 Concilie, au besoin, le registre des payes émises et le relevé bancaire. 0 Se tient constamment au courant des lois et règlements afin de remplir adéquatement les formulaires de paye. DEP en comptabilité Note : La fin des études secondaires en comptabilité est requise. On peut toutefois exiger des cours de niveau collégial en comptabilité ou en administration. Un stage pratique chez un employeur complète la formation théorique. De l expérience dans le travail de bureau relié aux finances peut être requise. - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue - Tembec corporatif

111 Commis-vendeur, commis-vendeuse (commis de plancher, employé de cours) Employé ou employée du domaine du commerce dont la fonction est de vendre ou de louer des produits et des services dans un magasin de détail, en utilisant des méthodes de vente servant à mettre en valeur les caractéristiques, la qualité et l utilité des articles ou des services offerts, en vue de répondre aux besoins et aux exigences de la clientèle. 0 Étudie le produit à vendre (sa composition, ses caractéristiques et son utilisation). 0 Renseigne les clients et les clientes sur l utilisation des produits et des services. 0 S occupe de la clientèle présente dans son rayon afin de lui offrir ses services. 0 Assiste cette même clientèle dans le choix de ses achats en lui montrant la marchandise, en exécutant une démonstration ou en lui permettant d essayer la marchandise selon les directives. 0 Commande des marchandises à l entrepôt ou à la réserve. DEP en vente-conseil Formation en cours d emploi Quelques années d études secondaires Particularités du Témiscamingue DES Le billinguisme peut être exigé. Note : Il est à noter que le métier de vendeur peut aussi se pratiquer sous forme d un travail autonome à titre de représentant. En fait, certaines compagnies engagent à contrat des vendeurs pour distribuer leurs produits. - Services Informatiques Logitem Inc. - Lemay Inter Sport - Poissonnerie Témis - J.Drolet et Fils Ltée - J.Drolet et Fils BMR - T.S.C. - Ross Électric - Trudel Équipements Ltée. - Bergeron Électronique La Source - La Coop Val-Nord - Boutique Imagin Art - Les trouvailles de Florentine - Uniprix Yvon L Écuyer - Uniprix Sylvie Bougie - Quincaillerie H ome Hardware

112 Commis de matériaux de construction Employé(e) du domaine du commerce dont la fonction est d évaluer les besoins de la clientèle et de la conseiller judicieusement lors de l achat de matériaux de construction tels que du bois, du métal, du ciment ou des revêtements extérieurs en vue de lui vendre des matériaux répondant à ses besoins. 0 Accueille la clientèle et s informe de ses besoins en matière de construction 0 Dirige la clientèle vers les produits recherchés 0 Calcule les quantités de matériaux nécessaires pour la réalisation des projets des clients 0 Fournit des informations sur les caractéristiques et les prix des différents produits 0 Remplit les formulaires administratifs 0 Effectue des échanges de marchandise 0 Ellectue l étalage des produits et la mise en place des comptoirs de promotion 0 Assure l entretien des aires de travail 0 Assure l emballage et l expédition des marchandises 0 Peut percevoir le montant des achats en argent, par paiement direct ou par carte de crédit Quelques années d études secondaires sont habituellement exigées - J.Drolet et Fils

113 Commis-vendeur, commis-vendeuse de pièces d équipement motorisé (commis aux pièces) Employé ou employée du domaine du commerce dont la fonction est de conseiller la clientèle et de vendre des pièces de rechange pour des véhicules automobiles, des camions ou des machineries lourdes dans un établissement commercial, au comptoir ou par téléphone, à l aide de catalogues, de micro-fiches ou d un système informatisé permet tant d effectuer l inventaire des pièces et les transactions commerciales. 0 Donne des renseignements à la clientèle sur les pièces d équipement et les accessoires. 0 Reçoit des commandes au comptoir ou par téléphone. 0 Effectue la réception, l expédition et le classement des marchandises. 0 Vend des pièces de rechange neuves ou usagées pour les véhicules automobiles, la machinerie ou l équipement. 0 Établit les factures, encaisse les paiements de la clientèle au détail ou obtient les autorisations de crédit. 0 Tient à jour l inventaire et commande, s il y a lieu, des pièces. 0 Conseille la clientèle sur les pièces à utiliser et sur leur entretien. 0 Se tient au courant des nouveaux produits et des produits améliorés. DES DEP en vente de pièces mécaniques et d accessoires Formation en cours d emploi Particularités du Témiscamingue DEP relié à l emploi DEC Note : Des connaissances pratiques en mécanique automobile peuvent être requises par certains employeurs. Le bilinguisme peut être exigé à certains endroits. - Moto Sport Ville-Marie Enr. - Centre laitier Ltée - Hydraulique J.Beaudoin - Les Équipements Forestiers Cardinal Inc. - Équipement Norko Inc. - Temlac Ltée. - Arbronord CarQuest - Clément Chry sler Dodge Ltee - Distribution Gironne Ltée. UAP - Scie et Marine Ferron - Garage Lacasse et Frères - Les Pièces d Auto Brousseau Ltee - Garage Luc Leblanc - Les Machineries M. Larose - Véhicules Bellehumeur - Automobile Paquin Ltée

114 Comptable agréé, comptable agréée (CA) (comprend tous les types de comptable) Professionnel, professionnelle du monde des affaires qui recherche, crée, analyse, valide et certifie l information financière et non financière et qui planifie, organise, dirige, contrôle ou gère les activités des organisations afin de faciliter la prise de décisions et d améliorer la performance organisationnelle grâce à son expertise en gestion financière, en certification, en fiscalité, en efficacité organisationnelle, en contrôle et gestion des risques et dans d autres domaines spécialisés comme les technologies de l information et des communications (ex. Informatique). 0 Examine et analyse les livres de comptes et le grand livre, les états de compte, les inventaires, les dépenses, les déclarations d impôts et autres pièces comptables, les registres et les systèmes financiers d un particulier, d un service à l intérieur d une entreprise ou d une société afin de vérifier l exactitude des écritures et assure la conformité aux méthodes comptables établies, aux procédures et aux vérifications internes. 0 Rédige un rapport de vérification détaillées et présente des recommandations propres à améliorer les pratiques comptables et la situation financière du particulier ou de l établissement. 0 Conçoit, met en œuvre et administre des systèmes comptables et prépare des renseignements financiers pour un particulier, un service à l intérieur d une entreprise ou une société. 0 Examine les pièces compables et prépare les états financiers et les rapports. 0 Conçoit et applique des méthodes d établissement et de comptabilisation du prix de revient et des procédures de contrôle interne. 0 Examine les pièces comptables, les états financiers, prépare les déclarations d impôts et donne des conseils dans le domaine financier ou fiscal. BAC en administration des affaires BAC en comptabilité et sciences comptables Particularités du Témiscamingue DEC BAC en science comptable AEC en administration Note : Baccalauréat en Sciences comptables ou baccalauréat en Administration des affaires (B.A.A.) avec une concentration en comptabilité ou cheminement en sciences comptables ou Bachelor of Commerce (B.Comm.) avec une concentration en Sciences comptables.

115 Doit être membre de l Ordre des comptables agréés du Québec pour porter le titre et exercer les activités réservées par la loi. Réussir le programme de formation professionnelle de l Ordre (PFP). Réussir l examen final uniforme (EFU). Effectuer un stage d une durée de 24 mois comportant heures de services professionnels. Note: Dans certaines entreprises du Témiscamingue, la comptabilité ne nécessite pas toujours l embauche d un employé à temps plein dans ce domaine. La comptabilité est alors donnée sous forme contractuelle à une firme comptable. - Anishnabe (CLSC Temiscaming First Nation) - J.Drolet et Fils - La Corporation Augustin-Chénier - Les Machineries M.Larose - Arbronord CarQuest - C.P.E.Pidaban - Clinique vétérinaire du Témiscamingue - Ameublement G.N. Roy Inc. - Papeterie Allain Inc - Transport Léo Labelle Inc. - Ville de Témiscaming - Entreprises forestières V. Labranche Inc. - Raynald Fournier - Pépinière La Loutre - Scie et Marine Ferron - La Coop Val Nord - Clément Chrysler Dodge Ltee - Automobile Paquin Ltee - MRC du Témiscamingue - Témisko (1983) Inc. - Temlac Ltée - Champagne, Bellehumeur, Guimond, Inc. - Domaine Driftwood - Jean Carpentier & Associés Inc. - Bernard Drolet Notaire - Table de Concertation des personnes âgées du Témiscamingue - Ville de Ville-Marie - Vision Finance - Les Aliments Parmalat - Dallaire et Lapointe Inc. - Yvon Champoux - Tembec corporatif

116 Concierge Ouvrier qualifié, ouvrière qualifiée des services d entretien d immeubles dont la fonction est de nettoyer et d entretenir des immeubles d appartements ou de bureaux, des hôtels, des écoles, etc., à l aide de produits de nettoyage et d outils d utilisation courante en vue de maintenir la propreté et la sécurité des lieux. 0 Nettoie l intérieur des immeubles à l aide de matériel d entretien ménager. 0 Entretient le terrain de l immeuble à l aide d outils de jardinage. 0 Vérifie l ordre, la propreté et le fonctionnement des équipements des bâtisses. 0 Vérifie les commodités et les garde en état de fonctionnement. 0 Vérifie l éclairage d urgence, le plan d évacuation et voit à la sécurité des lieux. 0 Reçoit les griefs des locataires. 0 Corrige les défauts apparents, ou signalés par les locataires, n exigeant pas une main-d œuvre spécialisée. 0 Informe son responsable immédiat des réparations effectuées et prépare des réquisitions pour le matériel manquant. 0 Informe les locataires du fonctionnement des appareils mis à leur disposition. 0 Pose des affiches pour annoncer les locaux à louer et fait visiter les appartements ou les bureaux vacants à d éventuels locataires. 0 Renseigne les futurs locataires sur l état des lieux. 0 Remplace les fenêtres doubles et les vitres brisées. 0 Déneige, déglace et sable les accès, au besoin. 0 Exécute les travaux ordinaires d entretien et les menues réparations sur le bâtiment. DEP en entretien général d immeubles Formation en cours d emploi Quelques années d études secondaires Particularités du Témiscamingue DES ou DEP ou DEC Note : De façon générale, la personne doit être âgée d au moins 18 ans. - Résidence Lucien Gaudet - CSLT (Ainsi que dans les écoles du Témiscamingue) - C.P.E. Pidaban - Municipalité des Cantons unis de Latulipe et de Gaboury - CSSSTK - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue - Timiskaming Police

117 Conducteur, conductrice d autobus (chauffeur, chauffeuse d autobus) Employé ou employée des services du transport en commun urbain ou interurbain dont le métier est de conduire un autobus de façon sécuritaire tout en respectant des horaires et des parcours établis et en observant les règlements de la circulation en vue de transporter la clientèle d un lieu à l autre, et ce, moyennant une rétribution. 0 Inspecte l autobus avant le départ (ronde de sécurité) pour vérifier le bon fonctionnement de certains éléments ou systèmes tels que le frein de stationnement, la direction, les rétroviseurs, les pneus, les essuie-glaces, le klaxon et le niveau d essence. 0 Règle le chauffage, l éclairage et la ventilation. 0 Prend connaissance du parcours et identifie le numéro du circuit, s il y a lieu. 0 Conduit l autobus en suivant un trajet fixe ou variable et en appliquant les techniques et les règles appropriées. 0 Remet, s il y a lieu, des correspondances. 0 Fournit des renseignements relatifs à l horaire et aux parcours. 0 Reste en contact avec le centre de communication ou de surveillance. 0 Signale les accidents, les retards ou les problèmes mécaniques. 0 Remplit des fiches journalières pour consigner les heures de conduite, s il y a lieu. 0 Peut avoir à charger ou à décharger des bagages. DES Formation particulière Particularités du Témiscamingue Permis de conduire de classe 4b - Para-Transport Inc.

118 Conducteur, conductrice d autobus scolaire (chauffeur, chauffeuse d autobus scolaire) Employé ou employée des services du transport scolaire dont le métier est de conduire un autobus de façon sécuritaire et en suivant l itinéraire établi en vue de transporter des élèves de la maison ou de différents points d embarquement jusqu à l école et de les ramener à la fin de la journée en effectuant le trajet en sens inverse. 0 Inspecte l autobus avant le départ (ronde de sécurité) pour vérifier le bon fonctionnement de certains éléments et systèmes tels que le frein de stationnement, la direction, les rétroviseurs, les pneus, les essuie-glaces, le klaxon et le niveau d essence. 0 Vérifie la propreté du véhicule. 0 Règle le chauffage, l éclairage, la ventilation et les rétroviseurs. 0 Observe les règlements locaux de la circulation et ceux qui régissent le transport scolaire. 0 Transporte les élèves à l école et les ramène en fin de journée en effectuant le trajet en sens inverse. 0 Assure la sécurité des élèves lors de l embarquement et du débarquement en actionnant les clignotants spéciaux. 0 Rédige les rapports exigés par la compagnie de transport. 0 Signale les accidents, les retards et les problèmes mécaniques. DES Formation en cours d emploi Particularités du Témiscamingue Permis de conduire et cours de conducteur d autobus Être titulaire d un permis de conduire d une classe appropriée émis par la Société de l assurance automobile du Québec (SAAQ). - Transport G.G.R. Ltée. - Transport Scolaire G.L. - Élie Paquet Enr. - Ghislain Aumond - Transport J.Lepage Inc. - Transport W.Lacasse

119 Conducteur, conductrice de camions (remorqueur) Ces conducteurs conduisent des camions lours pour le transport de marchandises ou de matériaux sur des routes urbaines, interurbaines, provinciales ou internationales. 0 Conduire, au besoin, des camions légers à des fins spécifiques, comme des remorqueurs 0 Inspecter les camions avant le départ et surveiller tous les aspects des véhicules, comme l état de l équipement ainsi que le chargement et le déchargement de la cargaison DES est habituellement exigé Une formation en cours d emploi est offerte Un permis de conduire de classe D et / ou A est souvent exigé La mention «freins pneumatiques» (Z) est exigée des conducteurs qui conduisent des véhicules équipés de freins pneumatiques - Garage Normand Poudrier

120 Conducteur, conductrice de camion lourd (chauffeur, chauffeuse de camion lourd ou camionneur, camionneuse) Employé ou employée du domaine du transport routier dont le métier est de conduire de façon sécuritaire et professionnelle un véhicule lourd tel qu un tracteur semi-remorque ou un train double sur les routes publiques en suivant le trajet autorisé en vue d assurer un service de transport et de livraison de marchandises efficace et conforme aux horaires établis. 0 Vérifie, avant le départ le système de climatisation ou de réfrigération, les pneus, les phares, les freins, les avertisseurs, etc. 0 Rend compte de toute anomalie et s assure que le véhicule est ravitaillé avec le carburant de la qualité appropriée. 0 Branche et débranche les conduits d air, les canalisations et actionne la béquille de la remorque. 0 Surveille le chargement de la marchandise. 0 S assure que la charge est disposée de manière équilibrée et que l espace disponible est utilisé à son maximum. 0 Place des matelas de protection autour des articles fragiles. 0 Arrime, au besoin, le chargement sur le camion avec des câbles, des crochets, des chaînes et des brides. 0 Prépare des reçus pour le chargement embarqué ou livré. 0 Met en route le camion et le conduit à destination en respectant les règles de sécurité et de circulation. 0 Vérifie régulièrement le chargement pour s assurer qu il ne se déplace pas en cours de route. 0 Exécute, sur l accotement de la route, des réparations d urgence telles que des changements de pneus, d ampoules et de fusibles. 0 Surveille le déchargement de la marchandise. 0 Encaisse le paiement des marchandises. DEP en conduite de camions DEP en transport par camion Particularités du Témiscamingue Permis de conduire classe 1 Note : La connaissance des normes de sécurité et de la réglementation gouvernementale sur les matières dangereuses est nécessaire pour circuler avec un véhicule transportant des matières

121 dangereuses. Bonne connaissance de l anglais, bon dossier de conduite sont un atout. Certaines entreprises peuvent avoir une exigence quant à l âge minimum du conducteur. - Entreprises forestières V. Labranche Inc. - Gilles Demers - Camionnage en Vrac A.Rivard Inc. - Ferme Des Prés D Or (transport d animaux) - Gaétan Lefebvre Canada Inc. - Béton Marik Inc. - Les Entreprises N. Vachon - Raynald Fournier - Machineries H élène Champoux - Bergeron Maybois - Transport Lionel Perron - Transport Réal Aylwin Enr. - Transport Jolatem Inc. - Transport Rocheleau Inc. - Transport Richard Lambert - Ville de Belleterre - Transport Denis Renaud - Transport B. Desrochers Inc. - Transport Clouâtre et Fils Inc. - Transport D. Barrette et Fils - Transport Léo Labelle Inc. - Les Grains Weseas Canada Inc. - Les Entreprises W. Sirard Inc. - Denis R. Trépanier - Transport Beaulé Inc. - Transport Abitibec - Transport M. Perreault - La Coop Val-Nord - Sous-poste de camionnage en vrac Témiscamingue (zone 4) Inc.

122 Conducteur, conductrice de chariot élévateur Ouvrier ou ouvrière des services de manutention dont la fonction est de conduire de façon sécuritaire un chariot élévateur pour déplacer, charger et décharger diverses marchandises dans une usine, un magasin, un entrepôt ou tout autre endroit en vue d assurer l entreprosage des marchandises. 0 Vérifie, avant le départ le système de climatisation ou de réfrigération, les pneus, les phares. 0 Prend connaissance du travail à effectuer. 0 Conduit le chariot jusqu au lieu de travail. 0 Actionne la plate-forme élévatrice à l aide des commandes du chariot. 0 Place les fourches ou la plate-forme élévatrice sous les caisses, les palettes ou les compartiments d expédition contenant la marchandise. 0 Transporte la charge à l endroit désigné. 0 Décharge et empile la marchandise en élevant ou en abaissant les fourches ou la plate-forme élévatrice à la hauteur désirée. 0 S assure que la marchandise est entreposée au bon endroit à l intérieur de l entrepôt afin qu elle puisse être localisée facilement. 0 Tient un registre quotidien des opérations effectuées. 0 Effectue l entretien du chariot élévateur et peut effectuer des réparations mineures. DES Particularités du Témiscamingue La formation est habituellement donnée sur place. Note : Il faut détenir un permis de conduire de classe 1. - Les Aliments Parmalat - Pépinière La Loutre

123 Conseiller, conseillère au développement des entreprises Sous la supervision immédiate de la directrice au développement des entreprises, la conseillère au développement des entreprises a pour fonction de soutenir les promoteurs et les entreprises, la préparation de leurs projets d affaires et des activités de développement de l entrepreneurship en tenant compte des objectifs, des orientations, des actions de la société et des ententes qui la lie à ses partenaires et bailleurs de fonds. 0 Informe, conseille et assiste les entrepreneurs et promoteurs dans la préparation et la réalisation de leurs projets incluant le plan d affaires, suivi des projets dans les diverses instances gouvernementales et organismes financiers et arrimage entre les programmes et organismes. 0 Met sur pied des activités favorisant le maillage entre les entreprises et le développement d une culture entrepreneuriale sur le territoire. 0 Est informé, tient à jour et fait connaître aux employés et clients l information sur les programmes disponibles au démarrage et à l expansion d entreprises. 0 Sensibilise les entrepreneurs sur les tendances de l industrie, sur les opportunités de développement et leur transmettre l information de pointe les concernant. 0 Supporte la directrice au développement des entreprises dans la mise en œuvre des stratégies de développement identifiées. Particularités du Témiscamingue BAC dans un domaine relié au secteur d activité de l organisme. - Société de développement du Témiscamingue

124 Conseiller, conseillère d orientation Spécialiste de la relation dynamique Individu-Étude-Travail qui, par l utilisation de techniques d évaluation et de relation d aide, amène les individus à prendre des décisions éclairées et à poser les gestes adéquats afin de réaliser leur projet de vie et de carrière, et ce, de l enfance jusqu à la retraite. 0 Évalue l individu quant à ses intérêts, ses aptitudes, ses capacités, sa personnalité, ses expériences professionnelles et ses besoins personnels à l aide de méthodes appropriées telles que tests psychométriques, examens cliniques, etc. 0 Interprète l évaluation de l individu et utilise le counseling pour l aider à se questionner et à se bâtir une image globale de lui-même. 0 Aide l individu à explorer et à clarifier sa situation ainsi qu à établir ses objectifs personnels et professionnels. 0 Aide l individu à comprendre, à assumer et à surmonter ses problèmes personnels et sociaux. 0 Se renseigne sur les éléments pertinents et informe sa clientèle sur les exigences scolaires, les possibilités professionnelles et l évolution du monde du travail. 0 Guide l individu dans l établissement d un plan de formation personnalisé. 0 Aide l individu qui éprouve des difficultés d adaptation, de motivation, de comportement ou d apprentissage dans le milieu scolaire et professionnel. 0 Accompagne l individu dans les retraits subis ou voulus de la dynamique Individu-Étude- Travail: décrochage, accident, maternité, chômage, etc. 0 Agit comme personne-ressource pour l approche orientante et aide le milieu scolaire à mettre en place les activités nécessaires à sa réalisation. BAC en carriérologie BAC en orientation, information scolaire et professionnelle BAC en psychologie du counseling Doit être membre de l Ordre des conseillers et conseillères d orientation et des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec pour porter le titre réservé. Note : Le diplôme de Maîtrise est obligatoire pour être membre de l Ordre professionnel. - CSLT ( et dans les différentes écoles secondaires et les formations aux adultes)

125 Conseiller, Conseillère en développement agroalimentaire Sous la supervision immédiate de la directrice au développement des entreprises, la conseillère en développement agroalimentaire a pour fonction d assurer, en collaboration avec les membres de la table locale, le leadership dans le développement du secteur agroalimentaire témiscamien. 0 Assure la logistique et l animation de la table. 0 Élabore le plan d action du secteur, assure sa mise en place ainsi que le suivi, en collaboration avec les membres de la table de concertation. 0 Planifie et organise des activités de développement du secteur agroalimentaire en tenant compte des objectifs et des orientations préalablement déterminés par la table de concertation agroalimentaire. 0 Supporte les promoteurs dans la préparation de leur plan d affaires, (aspects : production, marché, financier etc.). 0 Représente la table agro sur divers comités de travail, tant au niveau local que régional. 0 Transmet l information et facilite la participation des transformateurs aux différentes activités de commercialisation. 0 Collabore avec les autres intervenants agroalimentaires du milieu au développement du secteur. 0 Collabore avec les intervenants régionaux aux activités à caractère régional et positionne le Témiscamingue au niveau régional et même national. Particularités du Témiscamingue BAC dans un domaine relié au secteur d activité du poste de travail. - Société de développement du Témiscamingue

126 Conseiller, conseillère en emploi (conseiller(ère) en main-d œuvre) Spécialiste du domaine de l emploi qui informe, guide et conseille les individus en processus de recherche d emploi, en vue de les aider à acquérir des statégies de recherche d emploi leur permettant de mieux intégrer ou réintégrer le marché du travail. 0 Effectue des entrevues de counselling afin de déterminer les besoins et objectifs du client ou de la cliente. 0 Identifie le ou les obstacles à l emploi. 0 Trace avec le client ou la cliente un plan d action dans le but de corriger ses obstacles à l emploi et augmenter son employabilité. 0 Aide sa clientèle à connaître et à utiliser efficacement les méthodes, techniques et stratégies de recherche d emploi ainsi que les programmes et services offerts. 0 Rassemble des renseignements sur le marché du travail à l intention des clients et clientes au sujet des possibilités d emploi, des conditions d admission, des compétences requises et autres renseignements sur les professions. 0 Dirige et anime des sessions de groupe sur les stratégies de recherche d emploi. 0 Effectue des suivis téléphoniques et individuels auprès de la clientèle en recherche d emploi et en emploi. 0 Peut être appelé à informer les clients et les clientes sur les programmes d études, les exigences et les opportunités du marché du travail. 0 Réalise des outils de recherche d emploi. 0 Effectue des simulations et/ou des entrevues d embauche. 0 Agit comme intermédiaire auprès des employeurs en s efforçant de répondre à leurs besoins en main-d oeuvre. 0 Prend part à des tables de concertation. 0 Établit et entretient de bonnes relations avec divers organismes ou associations reliées au monde du travail. 0 Collabore à l organisation de projets spéciaux. 0 Compile des statistiques sur la clientèle. BAC en orientation, information scolaire et professionnelle Particularités du Témiscamingue DEC ou BAC et expérience dans un domaine relié à l emploi Note : Une bonne connaissance de la localité où s exerce le travail, ainsi que de ses ressources économiques et sociales est souvent nécessaire. - Vision-Travail Abitibi-Témiscamingue - Carrefour Jeunesse-Emploi du Témiscamingue

127 Conseiller, conseillère en financement 0 Analyse des demandes de financement soumises aux différents fonds d investissement et des projets acheminés au programme Soutien au travail autonome. 0 Suit l évolution des entreprises clientes des fonds et des programmes d aide au démarrage. 0 Soutien au travail autonome et informe les commissions finance concernées de l évolution des dossiers. 0 En collaboration avec le comité de gestion, recueille les données et prépare les budgets annuels d opération des corporations. 0 Produit les rapports requis par les différents bailleurs de fonds. 0 Fait le suivi budgétaire interne des opérations courantes et des projets spéciaux. 0 Produit les rapports mensuels de suivi budgétaire pour le comité de gestion ainsi que les autres rapports pour le comité budget et le conseil d administration. Particularités du Témiscamingue BAC dans un domaine relié au secteur d activité du poste de travail. - Société de développement du Témiscamingue

128 Conseiller, conseillère en finances personnelles dans une institution financière 0 Crée et maintien une relation personnalisée avec des membres qui lui sont attitrés. 0 Répond aux demandes de financement des membres, nottamment en matière de crédit hypothécaire. 0 Conseille les membres sur les meilleures stratégies afin de faire fructifier le capital accumulé en vue de la retraite au d autres projets. 0 Effectue les analyses nécessaires pour recommander ou non l acceptation des demandes de crédit. BAC en administration des affaires ou dans un domaine connexe Cerificat universitaire en planification financière personnelle Note : Il faut avoir de l expérience en conseil financier aux particuliers. Particularités du Témiscamingue Avoir un permis de représentant en épagne émis par le BSF - Caisse Populaire Desjardins Béarn-Fabre-Lorrainville - Caisse Populaire Desjardins de la Fôret Enchantée - Caisse Populaire Desjardins de Témiscaming - Caisse Populaire Desjardins Centre-est du Témiscamingue - Caisse Populaire Desjardins Nord Ouest du Témiscamingue - Banque Nationale du Canada

129 Conseiller, conseillère en ressources humaines (agent, agente des ressources humaines ou agent, agente du personnel) Professionnel, professionnelle du service des ressources humaines qui exerce, auprès des dirigeants et du personnel, des activités de conseil, de gestion et de recherche dans les champs d activités suivants: dotation, formation, perfectionnement, classification, rémunération, avantages sociaux, administration de régime de retraite et d assurances collectives, assiduité, négociation et application de la convention collective en vue d assurer le bon fonctionnement des activités liées à la gestion des ressources humaines de l entreprise. 0 Agit comme personne-ressource auprès des employés ou employées et de la direction en effectuant des recherches et en proposant des solutions aux problèmes soulevés. 0 Assure une interprétation et une application exactes des termes du contrat de travail. 0 Élabore, prépare et administre les politiques de gestion. 0 Évalue les besoins en personnel, procède à des analyses de tâches, rédige les descriptions d emploi et détermine les niveaux d emploi. 0 Analyse les demandes de réévaluation de fonctions. 0 Assure le recrutement, la sélection, l accueil et l intégration des employés et employées. 0 Informe les employés et employées sur les avantages sociaux auxquels ils ont droit. 0 Administre les différents régimes de retraite et d assurance. 0 Collabore à la mise sur pied de services destinés à l ensemble du personnel. 0 Met en place des mécanismes appropriés au contrôle de l assiduité et à la détermination des vacances annuelles des employés et employées. 0 Évalue les besoins de formation, prépare, organise et implante des programmes de formation. 0 Développe et administre un programme d évaluation des employés et employées, en assure le suivi et évalue les impacts. 0 Conseille les employés ou employées qui ont des difficultés personnelles ou professionnelles et propose des éléments de solution. 0 Prépare les mandats de négociations de convention collective. 0 S assure du respect des lois relevant du champ d application des ressources humaines. 0 Participe aux réunions des différents comités touchant le domaine des relations de travail. BAC en administration des affaires BAC en gestion du personnel BAC en orientation, information scolaire et professionnelle BAC en relations industrielles Note : Pour porter le titre de Conseiller en ressources humaines agréé, la personne doit répondre aux exigences de l Ordre des conseillers en ressources humaines et en relations industrielles agréés du Québec. Le bilinguisme est un atout. - Témisko (1983) Inc. - Tembec Industrie Inc. Division Béarn Usine

130 Conseiller, conseillère en tourisme Sous la supervision de la directrice au développement des entreprises et en collaboration avec les autres conseillers et conseillères en tourisme de l organisme, la conseillère tourisme a comme principal mandat la promotion touristique de sa région sur les marchés visés et de favoriser le développement et l organisation de l offre de service de la région notamment pour les produits circuit et événement ainsi qu auprès des fournisseurs de services (hébergement et restauration). 0 En collaboration avec l Équipe tourisme, gére le plan de promotion et réalise la totalité des actions promotionnelles. 0 Informe l Équipe tourisme de l évolution des dossiers touristiques. 0 Participe à l élaboration de la planification stratégique du secteur tourisme, pour le territoire et en assure le suivi. 0 Soutien les entrepreneurs privés et organismes dans la structuration de leurs plans d affaires ou projets, spécifiques aux produits énumérés plus haut. 0 Accompagne les propriétaires d entreprises et groupes de bénévoles œuvrant dans les secteurs ciblés et les conseille dans l élaboration de leur projet. 0 Conseille et outille les promoteurs dans la prise de décisions. 0 Anime le milieu touristique et informe celui-ci des tendances et nouvelles se rapportant à l industrie. 0 Représente l industrie touristique de la région sur divers comités ou conseils d administration local, régional et provincial. 0 Représente le secteur lors de salons, congrès ou colloque lorsque pertinent. Particularités du Témiscamingue BAC dans un domaine relié au secteur d activité du poste de travail. - Société de développement du Témiscamingue

131 Conseiller, conseillère en tourisme plein air Sous la supervision de la directrice au développement des entreprises et en collaboration avec la conseillère tourisme, la conseillère plein air a comme principal mandat de favoriser le développement et l organisation de l offre de service de la région pour les produits pourvoirie et motoneige ainsi que le produit en forte émergence qu est le plein air (aventure) 0 Soutient les entrepreneurs privés, les organismes et les bénévoles dans l élaboration de leur plan d affaires ou projets, spécifiques aux produits énumérés plus haut. 0 Informe l Équipe tourisme de l évolution des dossiers de plein air. 0 Voit à l élaboration de la planification stratégique du secteur tourisme, pour le territoire, et en assure le suivi. 0 Conseille et outille les promoteurs dans la prise de décisions. 0 Anime le milieu touristique et informe les intervenants des tendances et nouveautés. 0 Représente le secteur touristique notamment les produits plein air, pourvoirie et motoneige sur divers comités ou conseils d administration local, régional et provincial. Ainsi que lors de salons, congrès ou colloque lorsque pertinent. Particularités du Témiscamingue BAC dans un domaine relié au secteur d activité du poste de travail. - Société de développement du Témiscamingue

132 Conseiller, conseillère en prévention S assurer que les risques soumis à la Société mutuelle sont amoindris et que le service à la clientèle est de très grande qualité. 0 Effectuer l inspection de risques physiques en assurance de dommages et recueillir les données qui ont une influence sur la prime 0 Rédiger des rapports, proposer des mesures correctives et assurer le suivi des recommandations formulées 0 Assurer un soutien technique et un service à la clientèle de qualité envers le personnel de la Société mutuelle et ses membres-assurés 0 La Société et Promutuel (la Fédération) offre la formation Un cours sur le chauffage au bois donné par l Association des professionnels en chauffage est exigé Le cours de Technique en prévention incendie peut être exigé - Promutuel Rouyn-Noranda Témiscamingue

133 Conseiller, conseillère en toxicomanie Spécialiste de l intervention sociale qui travaille auprès d individus et de groupes afin de les aider, par des techniques d entrevue et des programmes de traitement, à surmonter les problèmes causés par l usage abusif de drogues et d alcool dans le but d améliorer leur fonctionnement social. 0 Interroge le client ou la cliente pour obtenir des renseignements sur les facteurs sociaux, familiaux, économiques, médicaux ou autres qui l ont amené à souffrir de toxicomanie. 0 Juge les renseignements obtenus et détermine les causes et l ampleur de la toxicomanie. 0 Décrit au client ou à la cliente le programme de counseling et discute avec lui ou elle des causes et du traitement de la toxicomanie. 0 Donne des conseils à la personne afin de l aider à comprendre ses problèmes et leurs causes ainsi que sur la manière de les surmonter. 0 Dirige le client ou la cliente vers des organismes d aide ou des cliniques pour recevoir une aide supplémentaire. 0 Anime des discussions afin d établir les objectifs du groupe et les réaliser. 0 Communique régulièrement avec les clients ou clientes pour se renseigner sur leur état et offrir des conseils et de l aide. DEC en intervention en délinquance DEC en travail social BAC en santé communautaire et épidémiologie BAC en service social Particularités du Témiscamingue Alco-toxico réhabilité et DEC ou BAC Posséder un permis de conduire. Note : En général, les programmes de formation axés sur la relation d aide permettent d accéder à cette profession. De plus en plus de milieux de travail exigent une expérience pertinente dans le domaine ou un certificat universitaire en toxicomanie. - La Maison du Compagnon Inc.

134 Conseiller, conseillère en valeurs mobilières (conseiller, conseillère en placements financiers) Spécialiste des affaires financières qui conseille les administrateurs et la clientèle de banques, de sociétés de fiducie et de maisons de courtage relativement à l achat et la vente de valeurs mobilières. Son rôle consiste à gérer le portefeuille d investissements d un individu ou d une société afin de s assurer que leurs fonds soient avantageusement placés. 0 Analyse la situation économique et les mouvements boursiers afin de conseiller les administrateurs et les clients. 0 Étudie le portefeuille (ensemble des investissements) de ses clients afin de s assurer que leurs avoirs sont avantageusement investis. 0 Fait des recommandations concernant des placements qui rencontrent les objectifs des clients. 0 Calcule les reports des commissions et tout autre frais à facturer aux clients ou à verser sur les titres en bourse. 0 Examine les titres et vérifie les transferts, les cautions et les adresses. 0 Émet les certificats ou les annule. 0 Établit des listes de prix des obligations, s occupe de la livraison des nouvelles émissions. 0 Supervise les rapports et les réclamations périodiques sur les transmissions de valeurs. BAC en administration des affaires BAC en opérations bancaires et finance Particularités du Témiscamingue CPFP DEC BAC en administration Certificat AMF Être inscrit à la Commission des valeurs mobilières du Québec. Note : L inscription à la Commission des valeurs mobilières du Québec est obligatoire pour travailler auprès des épargnants. On doit alors suivre des cours par correspondance offerts par l Institut Canadien des valeurs mobilières. - La Financière Sunlife - Promutuel Rouyn-Noranda Témiscamingue

135 Conseiller, conseillère en voyages (agent, agente de voyages ou organisateur(trice) de voyage) Employé qualifié, employée qualifiée du domaine de la vente dont la fonction est de renseigner et de conseiller les clients sur diverses destinations, en vue de leur vendre des voyages répondant à leurs besoins et à leurs attentes. 0 Accueille les clients et clientes, leur ouvre un dossier et établit leur profil de consommateur. 0 Effectue des recherches pour répondre aux besoins établis. 0 Donne des renseignements sur les destinations possibles, les attractions touristiques, les devises étrangères, les coutumes et les langues locales, les modes de transport, l hébergement et les coûts. 0 Conseille les clients et clientes sur les choix de voyages, les forfaits, les produits et services offerts. 0 Fait des réservations auprès des services de transport et des établissements d hébergement. 0 Planifie les itinéraires pour des individus et des groupes. 0 Fait la promotion des voyages à forfait et des autres services offerts par l agence. 0 Confirme les réservations, émet les billets et perçoit les paiements. 0 Effectue des tâches administratives connexes telles que remplir des rapports et des formulaires d assurance, remplir et remettre des documents et faire le suivi des dossiers. 0 Fait de la sollicitation auprès de la clientèle potentielle. 0 Participe à la sélection de produits ou de services de voyages adaptés aux besoins des clients et clientes. DEP en vente de voyages DEC en tourisme DEC en tourisme (option Développement et promotion de produits du voyage) Particularités du Témiscamingue Formation dans l industrie du tourisme Note : Le bilinguisme est nécessaire et la connaissance d une troisième langue est un atout. Une certification émise par l Institut canadien des conseillers en voyages (ACCESS) peut être exigée. Elle est accordée au terme d un minimum de trois années d expérience dans l industrie, après avoir suivi des cours obligatoires et réussi les examens. Une expérience de vente et de contact avec la clientèle constitue un atout. Avoir voyagé et posséder une bonne culture générale, incluant des connaissances en histoire et en géographie, s avèrent également des atouts importants. - Agence de voyage l eau claire

136 Conseiller familial, conseillère familiale, conseiller matrimonial, conseillère matrimoniale et personnel assimilé (médiateur, médiatrice) Les conseillers familiaux, les conseillers matrimoniaux et le personnel assimilé aident les particuliers ainsi que des groupes de clients à déterminer, à comprendre et à surmonter leurs problèmes personnels, et à réaliser leurs objectifs personnels. Ils travaillent dans des centres de counseling, des agences de services sociaux, des organismes gouvernementaux, des centres de thérapie familiale, des établissements de soins de santé et de réadaptation et des centres hospitaliers ou ils peuvent exercer en pratique privée. 0 S entretient avec les clients, prépare les dossiers et évalue les problèmes. 0 Administre des tests d orientation professionnelle et des évaluations psychométriques. 0 Élabore et met en œuvre des programmes de counseling ou d intervention pour aider les clients à déterminer leurs objectifs et les moyens à utiliser pour les atteindre. 0 Conseille les clients et leur offre une thérapie et des services de médiation. 0 Évalue l efficacité des programmes de counseling et le succès des clients à résoudre les problèmes décelés et à progresser vers la réalisation des buts fixés. 0 Vérifie les résultats des programmes de counseling et l adaptation des clients. 0 Prépare des rapports d évaluation, de progrès, de suivi et pour les tribunaux. 0 Supervise, au besoin, d autres conseillers, aides et membres du personnel des services sociaux. 0 Offre, s il y a lieu, des services d information publique ou de consultation, à d autres professionnels ou groupes au sujet des services, des questions et des méthodes de counseling. Une maîtrise en counseling, en santé mentale ou dans une discipline connexe des services sociaux est habituellement exigée. Un diplôme de premier cycle universitaire ou d études collégiales en sciences sociales est exigé dans certains domaines de counseling. Les thérapeutes matrimoniaux et familiaux autorisés et les conseillers-cliniciens autorisés doivent satisfaire des exigences très rigoureuses en matière d études supérieures, y compris une période de travail clinique supervisé auprès de clients. Au Québec, l adhésion à l organisme de réglementation est obligatoire pour les conseillers Particularités du Témiscamingue Une formation de 60 heures spécialisée en médiation est exigée Les domaines tels que travail social, psychologie, droit et notariat représente les champs d étude nécessaire à l exercice de ce métier. - Médiation familiale - Maison Funéraire Robert et Fils Inc. - CSSSLT

137 Conseiller, conseillère financier Le conseiller financier effectue différents services financiers; assurance vie, assurance maladie, planification financière et d autres t ypes de services à des particuliers, des entreprises et des établissements publics. 0 Vend les différents services financiers à des clients selon leurs besoins déterminés au départ. 0 Détermine les besoins des clients en matière d assurance ou autre, calcule les primes et détermine les modalités de chacun. 0 Donne des renseignements sur les régimes d assurance collective et individuelle, les régimes public, les prestations payées et les autres caractéristiques des services financiers. 0 S assure que les propositions appropriées et autres formalités concernant le service financier sont remplies. 0 Donne suite aux réclamations et répond aux requêtes des clients. 0 Trouve d éventuels clients et les sollicite. DES Formation spécialisée en assurance Particularités du Témiscamingue Toutes autres formations en placement et/ou planification financière serait un atout. Note : Il doit également détenir un permis d exercer émis par l organisme de réglementation du Québec. - Vision Finance - Promutuel Rouyn-Noranda Témiscamingue - La Financière agricole du Québec

138 Conseiller(ère) marketing Le conseiller marketing s occupe des activités reliées à la vente de publicité et à la promotion du Journal Le Reflet. Pour ce faire, il conseille la clientèle relativement aux placements publicitaires. 0 Effectue la vente, le placement ainsi que le suivi pour les campagnes publicitaires 0 Effectue les contacts auprès de la clientèle intéressée et la clientèle potentielle, que ce soit sur le territoire du Québec que de l Ontario 0 Effectue des soumissions 0 Fait la vente de publicités pour des cahiers spéciaux ou toutes thématiques 0 Participe à des projets de promotion élaborés en collaboration avec des partenaires, d organismes privés et publics 0 Organise des concours dans le cadre d événements ou d occasions déterminés par la direction générale et la direction de la production - Journal Le Reflet

139 Conseiller, conseillère pédagogique (coordonnatrice des services de garde en milieu familial, conseiller en formation) Spécialiste du domaine de l enseignement qui conseille le personnel cadre, enseignant et professionnel des établissements scolaires relativement à l implantation, au développement et à l évaluation des programmes d enseignement ainsi qu à l organisation scolaire qui convient au choix et à l utilisation des méthodes, des techniques, de l équipement et du matériel didactique et pédagogique afin de favoriser le développement et la qualité de l enseignement offert. 0 Fait connaître les exigences de l évolution dans son milieu et engage ce dernier dans un processus continu d évaluation. 0 Précise les objectifs pédagogiques, propose des méthodes d enseignement et vérifie les résultats obtenus. 0 Supervise les résultats de l application des diverses méthodes et évalue le progrès des étudiants en fonction des méthodes utilisées. 0 Évalue, choisit et dresse la liste du matériel didactique et pédagogique pour les divers programmes. 0 Conçoit, organise et donne des cours de perfectionnement au personnel enseignant et collabore à l élaboration des programmes de formation continue offerts par les universités. 0 Organise et anime des rencontres avec le personnel enseignant, analyse leurs besoins et propose des solutions appropriées. 0 Fait de l animation pédagogique auprès du personnel enseignant de sa (ses) discipline(s). 0 S occupe de la promotion des programmes et des cours offerts auprès de la clientèle et du public. BAC en études pluridisciplinaires en sciences de l éducation BAC en formation des enseignants au préscolaire et au primaire BAC en formation des enseignants au secondaire BAC en formation des enseignants spécialistes en adaptation scolaire (orthopédagogie) Particularités du Témiscamingue DEC ou BAC - C.P.E. Chez Caliméro - CSLT - Garderie Cannelle et Pruneau Inc. - CEGEP Campus Ville-Marie

140 Conseiller technique, conseillère technique (automobile) Employé ou employée du domaine du commerce dont la fonction est de conseiller la clientèle et de vendre, dans un garage, des services de réparation et d entretien d automobiles tels que prescrits par les manufacturiers en se servant de ses connaissances en équipement motorisé, en vue de convaincre la clientèle de l utilisation des services offerts par l entreprise. 0 Fixe les rendez-vous. 0 Accueille la clientèle et s entretient avec elle pour essayer de connaître ses besoins réels. 0 Dresse une commande de réparation ou d entretien en énumérant les travaux à effectuer. 0 Essaie de connaître le plus précisément possible le problème mécanique. 0 Décrit brièvement, sur la commande, les indices du problème afin d aider le personnel de l atelier mécanique à localiser la source de la défectuosité. 0 Remet la commande au responsable du personnel de l atelier ou distribue le travail aux techniciens. 0 Informe la clientèle des réparations requises, de leur coût approximatif et de la durée des travaux. 0 Conseille la clientèle quant aux soins à donner à leur voiture et souligne l importance de l entretenir selon les caractéristiques techniques du constructeur. 0 Explique le détail des factures et perçoit les paiements. DEP Service-conseil à la clientèle en équipement motorisé DEP Vente de pièces mécaniques et d accessoires - Automobile Paquin Ltée

141 Conservateur, conservatrice de musée Spécialiste de la muséologie qui organise les diverses activités d un musée ou d une galerie d art et qui réalise des tâches reliées à l acquisition, la conservation, la présentation et la diffusion des collections d oeuvres d art (peintures, photographies, sculptures, etc.) en vue d enrichir le patrimoine culturel. 0 Réalise des travaux et des recherches touchant les acquisitions et la conservation des oeuvres relevant de sa spécialisation (art contemporain, art ancien, arts graphiques, arts décoratifs). 0 Rédige des textes divers selon les besoins, pour des catalogues, des dépliants, des notices, de l information générale, etc., et/ou prépare des publications. 0 Effectue les recherches nécessaires à la réalisation d expositions et à la rédaction de catalogues. 0 Définit les priorités quant aux achats, dons et legs en vue de l accroissement de la collection dont il a la responsabilité. 0 Constitue et documente des dossiers d oeuvres et d artistes, veille à leur mise à jour et participe à l informatisation des résultats des recherches. 0 Prépare les recommandations nécessaires ayant trait à la restauration des oeuvres de sa collection. 0 Collabore à l inventaire des oeuvres et à toutes autres activités reliées à la conservation de celles-ci. 0 Conçoit des projets d expositions et en prépare les dossiers de présentation en collaboration avec le personnel de la direction et des autres directions. 0 Coordonne l entreposage des collections. 0 Participe à la réalisation d expositions itinérantes. 0 Coordonne les expositions temporaires qui concernent sa collection et qui proviennent d autres musées ou qui sont confiées à des conservateurs invités. BAC en études pluridisciplinaires en arts BAC en histoire de l art Particulartiés du Témiscamingue DEC en muséologie - La Corporation Augustin-Chénier Inc. - Centre thématique fossilifère

142 Contremaître, contremaîtresse d ébénistes et de menuisiers en meubles Technicien ou technicienne de l industrie du meuble dont la fonction est de coordonner et de surveiller le travail d ouvriers spécialisés ou d ouvrières spécialisées dans les tâches liées aux divers procédés de fabrication et de réparation de meubles et d articles en bois tels que du mobilier de bureau et des encadrements de chassis en vue d assurer une bonne rentabilité de l entreprise ou de l atelier. 0 Assure la formation du personnel quant aux tâches, aux normes de sécurité et aux politiques de la compagnie. 0 Planifie les tâches à accomplir et établit l horaire de travail. 0 Détermine les méthodes de fabrication en fonction des impératifs de la production. 0 Coordonne des activités conjointement avec d autres services établis. 0 Analyse et résout les difficultés inhérentes au travail, en vue d améliorer le rendement, la qualité et la présentation du produit. 0 Commande les matières premières et les fournitures. 0 Veille à l application des mesures de santé et de sécurité. 0 Participe à la gestion du personnel en recommandant certaines mesures telles que l embauche, l évaluation et l avancement ou la promotion des employés et employées de son équipe. DEC en techniques du meuble et d ébénisterie - Armoires Distinction Plus

143 Contremaître Transport et entreposage 0 Supervise les activités quotidiennes d entreposage et de livraison de la coopérative et tous les employés(es) qui y sont affectés. 0 Voit à ce que la cour et les entrepôts soient propres et utilisés de façon optimale et que la livraison respecte les standards de qualité 0 Mobilise et responsabilise son équipe en déterminant avec eux divers objectifs reliés aux opérations et en fait le suivi régulièrement DES ou l équivalent 3 à 5 ans d expérience pertinente - La Coop Val-Nord

144 Courtier, courtière d assurances Intermédiaire d opérations commerciales en assurances qui offre directement à des particuliers ou à des compagnies, des produits d assurance de personnes ou de dommages de différentes compagnies d assurances, en vue de répondre avantageusement aux besoins de la clientèle. 0 Planifie son travail : révise et met à jour les dossiers de ses clients, répond à la correspondance, identifie les clients potentiels, prépare son horaire hebdomadaire. 0 Sollicite des clients. 0 Identifie le genre de protection à offrir au client. 0 Conseille le client ou la cliente en lui proposant un plan d assurance approprié à ses besoins parmi les multiples plans offerts par les compagnies qu il représente. 0 Indique les risques couverts, les bénéfices offerts et les autres caractéristiques du contrat. 0 Calcule au moyen du barème, les taux de primes applicables dans chaque cas. 0 Remplit la proposition d assurance. 0 Fait signer les formulaires et conclut la vente. 0 Vérifie l émission des nouvelles polices et leur renouvellement. 0 Modifie les contrats au besoin (avenants). 0 Assure le suivi des sinistres. DEC en conseil en assurances et services financiers Particulartiés du Témiscamingue DEP en finance avec option assurances ou équivalence Note : Pour exercer la profession, le courtier doit répondre aux exigences de la Chambre de l assurance de dommages. - La financière agricole du Québec - Municipalité Régionale de Comté de Témiscamingue

145 Coordonnateur, coordonnatrice au service d évaluation foncière 0 Gestion du personnel. 0 Planification, organisation et suivi de tous les travaux du service d évaluation. 0 Procède aux différentes analyses de marché du marché immobilier. 0 S assure du développement technologique du service d évaluation. 0 Responsable du parc informatique. 0 Assure la formation des employés du service d évaluation. 0 Relations avec les municipalités et les contribuables. Particularités du Témiscamingue DEC en finance ou administration BAC en administration ou expérience équivalente - Municipalité Régionale de Comté de Témiscamingue

146 Coordonnateur, coordonnatrice de loisirs municipaux Professionnel, professionnelle des services de loisirs qui met en oeuvre, coordonne et supervise les activités récréatives organisées par les services de loisirs d une municipalité afin de répondre aux besoins des citoyens et des citoyennes. 0 Coordonne chaque activité et embauche les animateurs ou animatrices. 0 Présente les rapports de dépenses au conseil. 0 Établit et fait approuver les programmes d activités. 0 Établit des contacts avec l administration municipale afin d obtenir des subventions pouvant aider à remplir les objectifs visés. 0 Procède à l évaluation des activités et du rendement des animateurs ou animatrices. 0 Organise des réunions afin de discuter des problèmes relatifs aux programmes et planifie les activités pour les années suivantes. 0 Évalue les objectifs, la portée, le coût et l impact des activités organisées. BAC en récréologie Particularités du Témiscamingue DEC en administration (atout) et expérience pertinence - Ville de Témiscaming - Municipalité de Lorrainville -Ville de Ville-Marie

147 Correcteur, correctrice d épreuve 0 Fait la lecture et la correction de l orthographe et de la grammaire des textes des journalistes. Particularités du Témiscamingue Avoir une excellente connaissance de la langue française Avoir de l expérience dans le domaine - Journal Le Reflet

148 Cosméticien(ne) Professionnel effectuant des soins du visage, des maquillages, des soins esthétiques des mains et des pieds, des épilations, ainsi que toutes autres tâches de gestion et différentes tâches du métier dans le but de répondre aux besoins de la clientèle. 0 Conseille les clients au sujet de la couleur des cheveux, de la coiffure et du maquillage. 0 Conseille les clients au sujet des types et des couleurs de maquillage et de son application. 0 Conseille les clients sur les types de produits pour le corps. DEP en esthétique - Uniprix Sylvie Bougie - Uniprix Yvon L Écuyer

149 Costumier, costumière (concepteur, conceptrice de costumes) Couturier, couturière spécialisée dans les arts de la scène qui choisit, confectionne et ajuste des concepts de costumes pour les membres d une distribution cinématographique, chorégraphique, publicitaire, théâtrale ou autre, dans le but d habiller les comédiens et les comédiennes en respectant l époque, le décor et les styles des personnages à interpréter. 0 Discute du scénario avec le personnel de la production. 0 Étudie la documentation afin de déterminer le genre de costumes et d accessoires appropriés. 0 Choisit les tenues et les accessoires en tenant compte de leurs propriétés (apparence, élasticité, pesanteur, facilité de nettoyage, coût, etc.) et de la constitution physique des comédiens qui auront à les porter. 0 Peut avoir à dessiner des costumes. 0 Réalise les costumes des membres de la distribution, d après des patrons particuliers ou d après ses propres modèles. 0 Ajuste les costumes sur les comédiens et apporte les modifications nécessaires. 0 S occupe de la location ou de l achat des costumes et accessoires. DEC en design de mode DEC en théâtre-production DEC en théâtre-production (option D écor et costumes) BAC ou certificat en scénographie Particularités du Témiscamingue Expérience et formation - Théâtre du Tandem

150 Couturier, couturière Artisan ou artisane de l industrie de l habillement dont le métier est de confectionner des vêtements, à la main ou à la machine, à l aide de patrons ou conformément aux indications de la clientèle en vue de répondre aux besoins et aux goûts vestimentaires de celle-ci. 0 Fait de la confection. 0 Prépare et taille le tissu. 0 Procède à l essayage. 0 Vérifie les mesures et la tombée du vêtement et prend note des ajustements à effectuer. 0 Coud à la machine ou à la main les pièces du vêtement et presse les coutures. 0 Coud, s il y a lieu, les épaulettes, les poches, les doublures, etc. 0 Effectue la finition du vêtement (boutonnières, garnitures, ourlets, etc.) et le presse. 0 Peut transformer ou réparer des vêtements des usagers et du personnel. DEP en confection sur mesure et retouche - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue

151 Cribbleur 0 Cribble les grains en vrac et en sacs en fonction des commandes reçues. 0 Organise la production et les livraisons journalières. 0 Supervise le personnel de production et de livraison. 0 S occupe et évalue les achats requis pour la production. 0 Vérifie la qualité des produits achetés et fabriqués. 0 Assure le service à la clientèle. 0 Voit à l entretien régulier de la cour et des bâtiments. 0 S assure de la procédure à suivre pour la certification des grains. Particularités du Témiscamingue Formation offerte par l employeur - La Coop Val-Nord

152 Cueilleur, cueilleuse de fruits (préposé, préposée aux récoltes) Ouvrier ou ouvrière du domaine de l agriculture dont le rôle est de cueillir des fruits, manuellement ou à l aide d outils, selon les techniques de cueillette recommandées afin d offrir un produit de qualité pour la mise en marché. 0 Rassemble les outils nécessaires pour la cueillette. 0 Cueille les fruits selon les directives reçues (couleur, grosseur, fermeté) et les met dans les paniers. 0 Équeute les fruits et les lave, s il y a lieu. 0 Effectue le tri des fruits, au besoin. 0 Passe les petits fruits au tamis pour enlever les feuilles et les tiges. 0 Place les contenants de fruits sur un convoyeur ou les charge dans un camion. 0 Transporte et entrepose les fruits à l endroit indiqué. Formation en cours d emploi Quelques années d études secondaires Particularités du Témiscamingue Bonne forme physique - Verger des Tourterelles - Les Entreprises de la Forêt Bleue/La Bleuetière du Témiscamingue

153 Cuisinier, cuisinière Employé qualifié ou employée qualifiée du domaine de l alimentation et de la restauration dont le métier est de préparer et faire cuire des aliments à partir de recettes et de menus en vue d offrir des mets de qualité et de répondre aux besoins et aux goûts de la clientèle d un restaurant, d un hôtel, d un établissement communautaire, d une cafétéria ou autres. 0 Prévoit les items nécessaires au bon déroulement du service. 0 Effectue la mise en place en vue du service. 0 Lit le menu pour estimer les besoins en aliments, selon les recettes. 0 Prépare, assaisonne et conditionne par des méthodes appropriées les viandes, poissons, légumes, desserts et autres aliments courants. 0 Effectue les diverses préparations des aliments. 0 Règle la température des fours, des grils, des friteuses, etc. 0 Cuit de façon appropriée les divers aliments qui lui sont fournis en vue de réaliser différentes recettes. 0 Monte les assiettes selon les normes et les standards. 0 Participe à la rédaction des commandes, des menus, à l inventaire des aliments et au calcul des coûts. 0 Surveille le personnel subalterne dans la préparation, la cuisson et la manipulation des aliments. 0 Veille à l entretien de l équipement et de l outillage de cuisine. ASP en cuisine actualisée DEP en cuisine d établissement Particularités du Témiscamingue Expérience ou formation (DEP) - Résidence Lucien Gaudet - Anishnabe (CLSC Temiscaming First Nation - Auberge canadienne - Auberge Centre-Ville - Casse-Croûte Bournival - Centre de santé et des services sociaux de Témiscaming et de Kipawa - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue - Chalets Baie des Plongeurs - C.P.E. Chez Caliméro

154 - C.P.E. Pidaban - C.P.E. Au Village des Petits Lutins - Descôteaux Traiteur - Pizza Mario Enr. - Restaurant Hong Kong - Restaurant Maxime - Le Domaine de l Érablière - Marché Bonichoix - IGA Boutin - Pavillon Tête-du-Lac - Érablière Léonel Lapierre - Rendez-vous des Quinze - Hotel des Quinze Inc. - Garderie Cannelle et Pruneau Inc. - La Gaufrière - La Maison de Jérémie S.E.N.C. - Transport Jolatem Inc. - Bar-Restaurant La Bannik - Résidence Marguerite d Youville - Restaurant Chez Eugène - Brassette 101 Enr. - Bar Marie-Lou Inc. - Casse-Croûte chez Nicky - Restaurant le Motel Louise - Resto Bar La Station - Resto-Bar le Phéonix Restaurant Fuzion - Motel Le Manoir - Hotel-Motel Caroline Ltée. - Domaine Driftwood - Restaurant-Bar chez Nyny - Casse-Croûte du Polydium - Dépanneur Béco - L Étoile de l Est

155 Débosseleur, débosseleuse Ouvrier qualifié ou ouvrière qualifiée des services d entretien des véhicules automobiles dont le métier est de réparer les parties endommagées ou perforées des carrosseries, de redresser les chassis et de réparer ou de remplacer les garnitures intérieures des véhicules en vue de les remettre à neuf. 0 Lit le rapport d estimation des dommages et des coûts de réparation pour déterminer et planifier les travaux à effectuer. 0 Remplace, répare, redresse et aligne le châssis, le cadre-plancher, la carrosserie monocoque ou les divers éléments. 0 Aligne la pièce accidentée en lui redonnant sa forme originale par le soudage et le redressage. 0 Assure la finition de la tôle en amenant les petites parties bosselées du métal à leur contour initial. 0 Utilise des appareils de soudage ou du plastique de remplissage pour niveler les trous, les bosses et les joints. 0 Peut évaluer la durée et le coût des réparations. DEP en carrosserie Particularités du Témiscamingue DES et expérience - Garage P.E.M. Barrette Enr. - Clément Chrysler Dodge Ltee - Garage Normand Poudrier - Automobile Paquin Ltée. - Radiateurs Cholette

156 Dentiste (chirurgien dentiste, chirurgienne dentiste) Spécialiste de la médecine dentaire qui, à l aide de radiographies et d instruments chirurgicaux, diagnostique, prévient et traite les maladies, les blessures et les malformations des dents, de la bouche, des maxillaires ou des tissus avoisinants, chez l être humain, en vue de favoriser une bonne dentition. 0 Recueille et analyse l histoire médicale du patient ou de la patiente. 0 Examine les dents, les gencives et les tissus adjacents pour diagnostiquer les maladies, les malformations, les blessures et les caries et décider du traitement approprié. 0 Examine les dents et les arcades dentaires à l aide de radiographies. 0 Établit un diagnostic. 0 Élabore un plan de traitement. 0 Prescrit et administre des soins préventifs. 0 Nettoie les dents et obture les cavités provoquées par les caries. 0 Pratique des interventions chirurgicales telles que l extraction des dents, l ablation des tissus mous, etc. 0 Prescrit la médication requise pour la condition du patient ou de la patiente. 0 Remplace les dents manquantes par des prothèses amovibles ou fixes. 0 Nettoie les dents et enseigne aux patients ou patientes les pratiques d hygiène dentaire. 0 Maintient l état de santé des tissus mous et durs de la bouche. 0 Supervise les hygiénistes dentaires et les assistants ou assistantes dentaires. BAC en médecine dentaire Particularités du Témiscamingue D.M.D. Doit être membre de l Ordre des dentistes du Québec pour porter le titre et exercer les activités réservées par la loi. - Clinique dentaire Beauvais - Dr Serge Dessureault

157 Denturologiste (denturologue) Technicien, technicienne des soins dentaires qui conçoit, fabrique, pose, ajuste, répare et vend des prothèses dentaires amovibles complètes ou partielles qui remplacent la dentition manquante, à l aide de techniques et du matériel appropriés, dans le but d assurer au client ou à la cliente une prothèse parfaitement adaptée à ses besoins et ainsi optimiser sa santé buccale. 0 Analyse et évalue les besoins fonctionnels et esthétiques des clients. 0 Établit un plan de traitement. 0 Prend les empreintes et les articulés nécessaires à la fabrication d une prothèse dentaire amovible. 0 Procède à l essai en bouche de prothèses dentaires et vérifie l aspect esthétique, fonctionnel et phonétique. 0 Procède à la fabrication et à la réparation de prothèses dentaires amovibles. 0 Effectue la mise en bouche et l ajustement de prothèses dentaires amovibles. 0 Fabrique des porte-empreintes individuels. 0 Conçoit, répare et ajuste des pièces squelettiques pour prothèses amovibles. 0 Effectue toutes les tâches de laboratoire liées à la fabrication de prothèses dentaires. 0 Effectue des regarnissages, des rebasages et des réparations de prothèses dentaires. 0 Stérilise les instruments dentaires et entretient l équipement. DEC en denturologie Doit être membre de l Ordre des denturologistes du Québec pour porter le titre et exercer les activités réservées par la loi. - Daniel Touzin Denturologiste

158 Designer d intérieur (décorateur-ensemblier, décoratrice-ensemblière) Spécialiste du domaine de l aménagement qui crée et réalise des concepts d aménagement d intérieur esthétique et fonctionnel pour des immeubles résidentiels, commerciaux, institutionnels et industriels, en vue de résoudre les problèmes d aménagement d espaces intérieurs et d améliorer la qualité du milieu de vie et de travail. 0 Discute avec le client afin de connaître ses besoins et l usage auquel est destiné le lieu à aménager. 0 Analyse les ressources disponibles, les contraintes ainsi que les exigences en matière de santé et de sécurité. 0 Réalise les plans préliminaires sous forme de croquis, dessins ou autres. 0 Évalue les coûts et les matériaux nécessaires. 0 Présente les plans préliminaires aux clients pour fins d approbation. 0 Prépare des plans détaillés définitifs montrant la disposition des murs, des étalages, de l éclairage et des autres installations. 0 Prépare les spécifications d exécution du design d intérieur final à l intention des équipes de travail. 0 Présente les plans et devis définitifs, après les avoir fait approuver par le client, aux entrepreneurs et aux fournisseurs. 0 Surveille les travaux de construction et d installation. 0 Peut rédiger les appels d offre. 0 Peut diriger une équipe de designers. AEC en design d intérieur DEC en design d intérieur BAC en design d intérieur Note : Peut devenir membre de la Société des designers d intérieur du Québec. L adhésion à cette Société n est pas obligatoire mais fortement recommandée. - Signature Nicole Dénommé - CSSSLT

159 Dessinateur, dessinatrice en conception assistée par ordinateur Technicien, technicienne des domaines de l architecture et de l ingénierie dont le rôle est d exécuter, à l aide de l ordinateur, des schémas et des plans de construction, de matériel mécanique, électronique et autre, en vue d assister les ingénieurs ou ingénieures et les architectes dans leur travail. 0 Examine les esquisses avec le personnel technique et apporte les modifications jugées nécessaires. 0 Fournit à l ordinateur les données essentielles : dimensions des objets, coordonnées des points, données géométriques, analytiques, etc. 0 Retravaille les détails à l aide d un écran digital et d autres matériels informatiques. 0 Vérifie si le dessin qui apparaît à l écran est complet et exact. 0 Introduit les instructions requises pour que l imprimante reproduise sur papier les dessins terminés, les élévations spécifiées, les coupes, les projections et autres détails, lesquels serviront aux travaux d ingénierie. 0 Transmet les dessins à l ingénieur ou à l architecte pour des fins de vérification. 0 Retravaille les dessins d après les commentaires reçus de l ingénieur ou de l architecte afin d apporter les corrections nécessaires. 0 Soumet la version définitive des dessins à l ingénieur ou l architecte pour fins d approbation. DEC en technologie du génie civil DEC en technologie de la mécanique du bâtiment DEC en techniques de génie mécanique DEC en technologie de l architecture Note : Certains employeurs exigent que les dessinateurs soient membres d une association professionnelle. - Yvon Champoux

160 Diététiste (diététicien, diététicienne ou nutritionniste) Spécialiste de la nutrition qui, par ses connaissances conjuguées des aliments, de la nutrition et de l homme sous ses aspects physiologiques, psychologiques et socio-économiques, est apte à informer et à conseiller les individus et les groupes, malades ou bien-portants, en matière d alimentation dans une perspective de promotion de la santé. 0 Procède à l étude des besoins de ses diverses clientèles. 0 Évalue l alimentation et l état nutritionnel de ses clients. 0 Élabore et prescrit le régime. 0 Assure à ses clients l enseignement pertinent aux régimes prescrits et en contrôle le service. 0 Intègre les résultats de recherches scientifiques et les applique dans ses interventions. 0 Formule des objectifs, à court et à long terme, en vue d assurer une alimentation saine à des coûts acceptables pour les clientèles visées et détermine les programmes d action pour les atteindre. 0 Élabore des menus pour diverses collectivités de malades et de bien-portants et en fait le marketing. 0 Planifie et contrôle la qualité des repas et coordonne le fonctionnement de services d alimentation collective. 0 Planifie, organise et dirige des programmes de nutrition, seul ou en collaboration avec une équipe multidisciplinaire et élabore les politiques alimentaires. 0 Met sur pied des programmes de sensibilisation à une bonne alimentation. 0 Évalue des nouveaux produits alimentaires, des systèmes de production et de distribution des repas et des programmes d intervention en nutrition. BAC en diététique et nutrition Particularités du Témiscamingue BAC en diététiste + permis OPDQ Doit être membre de l Ordre des diététistes du Québec pour porter le titre et exercer les activités réservées par la loi. - Centre de santé et des services sociaux de Témiscaming et de Kipawa - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue

161 Directeur administratif, directrice administrative Professionnel, professionnelle de l administration des affaires qui planifie, organise, dirige et contrôle, par l intermédiaire du personnel cadre sous sa responsabilité, les activités administratives d une organisation. Applique les lignes directrices tracées et vise à assurer le support administratif des opérations de l entreprise en vue d atteindre les objectifs de la haute direction. 0 Planifie, administre et gère le budget des services administratifs. 0 Trace l organigramme de son service et détermine les fonctions des directeurs et autres chefs subalternes. 0 Choisit le personnel subalterne, ou en approuve la nomination, et en planifie la formation pour s assurer d une utilisation efficace de la main-d oeuvre et du matériel. 0 Vérifie le résultat des différentes opérations et veille à l application des règlements. 0 Rédige des rapports et des documents d information et signale à la direction toute tendance au sein de son service pouvant avoir des répercussions dans les autres secteurs de l entreprise. 0 Aide le personnel à résoudre les principales difficultés d ordre administratif ou technique. 0 Négocie des services professionnels avec des spécialistes, des conseillers techniques et divers organismes. DEC en gestion de commerces DEC en techniques de comptabilité et de gestion BAC en comptabilité et sciences comptables BAC en information de gestion BAC en administration des affaires Particularités du Témiscamingue DEC ou BAC dans un domaine connexe aux activités de l entreprise Note : Plusieurs années d expérience en gestion des affaires, de la finance ou des services administratifs sont habituellement requises pour les diplômés de niveau collégial. - Foresterie des Quinze Inc. - Théâtre du Tandem - Zec Kipawa - Rodéo du Camion - Carrefour Jeunesse-Emploi du Témiscamingue - Promutuel Rouyn-Noranda Témiscamingue - Sous-poste Camionnage en Vrac Témiscamingue (Zone 4) Inc. - CSLT - La Coop Val-Nord - Provigo Ville-Marie - MRCT - Société d exploitation sylvicole du Témisc.

162 - SDT (incluant la SADCT et le CLDT) - Corporation du Transport adapté du Témisc. - Anishnabe (CLSC Témiscaming First Nation) - C.P.E. Chez Caliméro - CSSSLT - Journal le Reflet - La Corporation Augustin-Chénier - Les Aliments Parmalat - Les Ateliers Kami - Résidence Lucien Gaudet - Tembec corporatif

163 Directeur, directrice artistique Professionnel, professionnelle du domaine artistique qui planifie, organise et dirige la partie artistique des productions dans les domaines du cinéma, du théâtre, de la radio et de la télévision en vue d assurer le caractère artistique et réaliste de la période ou des lieux à représenter. 0 Parcourt le script et le scénario pour déterminer le thème et le style du spectacle, de la pièce, du film, etc. 0 Recherche les collaborateurs artistiques et la distribution des acteurs et actrices. 0 Se documente sur l époque à laquelle se déroule l action en consultant les archives ou en visitant les musées et les galeries d art. 0 Supervise la conception du décor, le choix des costumes, du mobilier et des accessoires propre à rendre l esthétique et le réalisme du style. 0 Dirige l interprétation des acteurs et actrices ainsi que la mise en place des meubles et des accessoires sur la scène. 0 Supervise le travail du personnel de service pour réaliser un spectacle artistique dont les éléments sont en harmonie. 0 Peut également être responsable de la programmation artistique. BAC en art dramatique BAC en cinématographie Particularités du Témiscamingue BAC en histoire de l art ou DEC en art. Dans certains cas, ce métier peut être fait bénévolement. - La Corporation Augustin-Chénier - Théâtre du Tandem - Théâtre de la Loutre

164 Directeur, directrice d association touristique Gestionnaire du secteur des services touristiques qui planifie, organise, dirige et contrôle des activités de commercialisation, d information, de formation et de représentation pour le bénéfice des membres d une association touristique en vue d assurer le bon fonctionnement de cette association. 0 Assure la planification et la coordination de toutes les activités de l association (promotion, ventes, représentation, produits et services, sollicitation de nouveaux membres, etc.). 0 Participe à l analyse des besoins des membres afin de leur présenter des produits et services pertinents. 0 Met à jour ou fait mettre à jour le plan marketing/stratégique et sa mise en oeuvre. 0 Représente l association auprès des autres associations sectorielles, des communautés d affaires, des instances gouvernementales et de la clientèle. 0 Réalise des activités promotionnelles conformément au plan d action et aux stratégies élaborées. 0 Voit à la gestion des ressources financières et matérielles. 0 Voit à la gestion des ressources humaines. 0 Voit à la gestion des activités administratives connexes. 0 Gère des projets (négociation de contrats, élaboration de soumissions, obtention des cotations et des permis pour les travaux majeurs) et effectue le suivi des travaux. BAC Administration des affaires BAC Gestion et intervention touristiques Particularités du Témiscamingue Certains organismes peuvent exigés la connaissance de l anglais Des études en lien avec le domaine touristique peuvent être exigés. - Société du patrimoine Rivière-des-Quinze (Musée de Guérin) - Centre thématique fossilifère - Les Promoteurs d Angliers - La Maison du Frère Moffette

165 Directeur, directrice d école (directeur, directrice d établissement scolaire) Spécialiste de l administration scolaire qui planifie, organise, dirige et contrôle les activités, axées autour de la mission éducative, du personnel enseignant et du personnel de soutien d une école primaire ou secondaire publique ou privée, en vue d assurer le bon fonctionnement de l école et la qualité des services éducatifs dispensés, tout en respectant les lois, régimes pédagogiques et règlements en vigueur. 0 Coordonne l élaboration du projet éducatif de l école et favorise la concertation et la participation à la vie de l école. 0 Adopte des mesures pour assurer la réalisation et l évaluation des orientations de l école. 0 Coordonne l enseignement des professeurs en présidant des assemblées, en affectant le personnel à diverses, en publiant des directives, etc. 0 Gère le personnel de l école ainsi que les ressources matérielles et financières; prépare le budget annuel et détermine l utilisation des locaux. 0 Choisit les manuels scolaires et le matériel didactique requis. 0 Examine les programmes afin de s assurer qu ils sont conformes aux normes du ministère de l Éducation. 0 Établit des plans d intervention adaptés aux besoins des élèves handicapés ou en difficulté d apprentissage ou d adaptation et voit à leur réalisation de même qu à leur évaluation périodique. BAC en administration des affaires BAC en formation des enseignants au préscolaire et au primaire BAC en formation des enseignants au secondaire BAC en formation des enseignants spécialistes au primaire et au secondaire Avoir quelques années d expérience de travail Être titulaire d un permis ou d un brevet d enseignement émis par le ministère de l Éducation du Québec. Note : Bien que les formations énumérées ci-haut permettent d accéder à cette profession, l expérience de travail peut également mener à un poste de directeur. En effet, les directeurs sont souvent d anciens enseignants et d anciens cadres qui ont monté dans la hiérarchie de leur établissement. Une maîtrise en éducation peut être un atout. Plusieurs années d expérience dans le réseau scolaire en tant que cadre intermédiaire sont requises. - CSLT (les différentes écoles du Témiscamingue : primaire, secondaire et des adultes)

166 Directeur, directrice de la construction (entrepreneur, entrepreneure en construction) Les directeurs de la construction planifient, organisent, dirigent, contrôlent et évaluent les activités des entreprises de construction ou des divisions opérationnelles de ces compagnies, sous la direction d un directeur général ou d un autre cadre supérieur. Ils travaillent pour des entreprises de construction domiciliaire, commerciale et industrielle ou dans des divisions opérationnelles d entreprises à l extérieur de l industrie de la construction. 0 Planifie, organise, dirige, contrôle et évalue les projets de construction du début à la fin conformément au calendrier d exécution des travaux, au cahier des charges et au budget prévu. 0 Prépare et soumet les prévisions budgétaires concernant le projet de construction. 0 Planifie et prépare les calendriers d exécution et les étapes à suivre, et vérifie les progrès en regard de ces données. 0 Prépare les contrats et négocie les révisions, les changements et les ajouts aux ententes contractuelles avec les architectes, les expertsconseils, les clients, les fournisseurs et les soustraitants. 0 Élabore et met en œuvre les programmes de contrôle de la qualité. 0 Prépare des rapports sur l avancement des travaux et fourni aux clients le programme de construction. 0 Dirige l achat de tous les matériaux de construction et l acquisition des terrains. 0 Embauche le personnel et supervise le travail des sous-traitants et des employés subalternes. Un diplôme d études universitaires en génie civil ou un diplôme d études collégiales en technologie du génie civil est habituellement exigé. Une maîtrise en gestion de projets peut être exigée. Plusieurs années d expérience dans l industrie de la construction, y compris de l expérience comme contremaître de construction ou surintendant de chantier, sont habituellement exigées. Une vaste expérience dans l industrie de la construction peut suppléer aux exigences d études postsecondaires. Certains employeurs peuvent exiger le statut d ingénieur professionnel ou un certificat de qualification dans un métier de la construction. - Constructions J.Drolet et Fils Ltée - Rénovation Jacques Goulet - Constructions François Viau - Denis Laneuville Construction Inc. - Constructions Générales Jacques Héroux - Serge Rénovation - Constructions Gislain Bellehumeur Enr.

167 Directeur, directrice de la fabrication Ils planifient, organisent, dirigent, contrôlent et évaluent les activités des usines de fabrication ou des services de l exploitation ou de la production à l intérieur des usines de fabrication, sous la direction d un directeur général ou d un autre cadre supérieur. 0 Élaborer et mettre en oeuvre des programmes visant à assurer l utilisation efficace des matériaux, de la main d oeuvre et de l équipement afin d atteindre les objectifs de production fixés 0 Préparer et gérer les budgets des usines ou des services de production 0 Préparer des calendriers de production et tenir l inventaire des matières premières et des produits finis 0 Diriger un système de contrôle de la qualité et mettre en place des méthodes de rapports sur la production BAC ou DEC en génie ou en administration des affaires est habituellement exigé 5 à 10 ans d expérience en supervision peut être exigés - Tembec Usine Béarn

168 Directeur, directrice de la restauration et des services alimentaires Ils planifient, organisent, dirigent, contrôlent et évaluent les activités des restaurants, des bars, des cafétérias ou autres établissements du domaine de la restauration. 0 Embaucher les membres du personnel et veiller à leur formation 0 Contrôler les stocks et les recettes et réviser les méthodes et les prix au besoin 0 Négocier avec les fournisseurs des dispositions relatives à la fourniture de produits alimentaires et autres produits DEC ou tout autre programme en gestion des services d alimentation ou d hébergement est habituellement exigé Plusieurs années d expérience dans le domaine des services alimentaires, y compris de l expérience en supervision sont souvent exigés - CSSSLT

169 Directeur, directrice de la transmission des télécommunications Ils planifient, organisent, dirigent, contrôlent et évaluent les opérations d un établissement, d un service ou d une installation de télécommunication. 0 Consulter les directeurs supérieurs pour établir les politiques régissant l élaboration, l exploitation et la maintenance des services de télécommunications 0 Diriger et contrôler le volume et l écoulement du trafic de télécommunications dans le secteur désigné 0 Analyser et évaluer l installation et les services d opération et d entretien des télécommunications et formuler des recommandations en vue de leur amélioration BAC en sciences, en génie électrique ou dans un domaine connexe est habituellement exigé Plusieurs années d expérience dans une profession technique connexe, y compris de l expérience de supervision, sont habituellement exigées - Tembec corporatif

170 Directeur, directrice de production industrielle Professionnel, professionnelle de la gestion industrielle qui planifie, organise, dirige et contrôle les activités d un ou plusieurs services de production dans une entreprise de fabrication de produits industriels ou manufacturés dans le but de réaliser les objectifs généraux de productivité, d efficacité et d efficience des opérations. 0 Apprécie les besoins pour la fabrication en fonction de la capacité et du rendement de l usine, de la main-d oeuvre, du matériel et des moyens financiers disponibles 0 Établit un programme de production à partir des données fournies par ses subordonnés, en faisant des évaluations de coût et de temps et en définissant les outillages et les matériels. 0 Met en place un mode de fonctionnement efficace. 0 Planifie la gestion des stocks, l inventaire du matériel, l utilisation des équipements, l aménagement de l usine et de l entrepôt, et les normes du contrôle de la qualité. 0 S occupe des normes et procédés d entretien, de la production, de l entreposage, de la réception, de l expédition et de l approvisionnement. 0 Analyse les facteurs de rendement des équipements et de la main-d oeuvre et résoud les problèmes. 0 Établit des échéanciers de production. 0 Participe à la formulation des objectifs et des stratégies de l entreprise. BAC Administration des affaires BAC Génie industriel et administratif BAC Gestion de la production BAC Gestion et administration des entreprises Particularités du Témiscamingue Certaines entreprises exigent que le directeur soit un ingénieur Certaines entreprises exigent que le directeur soit bilingue - Les Chocolats Martine Inc. - Les Aliments Parmalat - Témisko (1983) Inc.

171 Directeur, directrice de salon funéraire (entrepreneur, entrepreneuse de pompes funèbres) Professionnel, professionnelle des services funéraires dont la fonction est d accueillir les familles en deuil, de leur offrir les services disponibles conformément aux rites funéraires qu elles choisissent, de coordonner et d organiser tous les aspects des services funéraires et d assurer la gestion de l entreprise funéraire dans le but de répondre aux besoins et aux désirs de la clientèle. 0 Renseigne la famille du défunt sur les services offerts par l entreprise. 0 Consulte la famille du défunt au sujet de la nature des services funéraires, de la manière de disposer du corps et des frais funéraires. 0 Recueille l ensemble des renseignements relatifs au défunt de la famille et les informations nécessaires sur le plan légal. 0 Renseigne la famille au sujet des prestations auxquelles elle peut être admissible. 0 Prend les dispositions nécessaires pour faire transporter le défunt et surveille par la suite la préparation du corps. 0 Peut remplir, au besoin, les fonctions de l embaumeur s il possède les qualifications nécessaires. 0 Publie les avis de décès dans les journaux. 0 Planifie l horaire des services funéraires. 0 Discute et négocie avec des clients des préarrangements funéraires possibles. 0 Coordonne les enterrements et les crémations et remplit les documents légaux. 0 Dirige les activités de l entreprise funéraire comme recruter, gérer le personnel, tenir les registres financiers, préparer les états de compte et commander les marchandises. 0 Surveille les embaumeurs et les autres membres du personnel du salon funéraire. 0 Supporte les gens aux prises avec des problèmes légaux, sociaux ou personnels pour les aider à trouver les solutions appropriées. DEC en thanatologie Note : Bien qu une formation collégiale en thanatologie soit un atout, elle n est pas un pré-requis essentiel pour avoir accès à cette profession. Être titulaire d un permis émis par le ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec. - Salon funéraire Perron - Coopérative funéraire de l Abitibi-Témiscamingue - Maison funéraire Robert et Fils Inc.

172 Directeur, directrice de services d hébergement (exploitant, exploitante d un gîte du passant, coordonnateur, coordonatrice de camping) Les directeurs de services d hébergement planifient, organisent, dirigent, contrôlent et évaluent les activités d un établissement d hébergement ou d un service à l intérieur d un tel établissement. Ils travaillent dans des hôtels, des motels, des lieux de villégiature, des résidences pour étudiants et autres établissements semblables ou ils peuvent être des travailleurs autonomes. 0 Élabore, met en œuvre et évalue des politiques et des procédures relatives au mode d exploitation du service ou de l établissement. 0 Prépare les budgets et analyse les revenus et les dépenses. 0 Prend part à l élaboration des prix et des stratégies de promotion. 0 Négocie avec les fournisseurs lors de l achat de marchandises et d approvisionnements. 0 Discute avec les clients de l utilisation des installations pour des congrès, des banquets, des réceptions et autres activités. 0 Recrute, supervise et forme le personnel et établi des horaires de travail. 0 Règle les plaintes des clients. Un diplôme d études universitaires ou collégiales en gestion hôtelière ou dans une discipline connexe est habituellement exigé. Plusieurs années d expérience au sein de l industrie hôtelière sont habituellement exigées et peuvent suppléer à la formation scolaire. - Camping Fort-Témiscamingue

173 Directeur, directrice des achats Ils planifient, organisent, dirigent, contrôlent et évaluent les activités d un service des achats et élaborent et mettent en oeuvre les politiques d achat d une entreprise ou d un établissement. 0 Développer des politiques d achat et contrôler le budget du service des achats 0 Évaluer le coût et la qualité des produits ou des services 0 Négocier ou superviser la négociation de contrats d achat 0 Participer à l élaboration des spécifications pour l équipement, les produits et le matériel BAC ou DEC en gestion des affaires, en commerce ou en économie est habituellement exigé Un diplôme d études dans une discipline connexe peut êtr e exigé des directeurs des achats responsables d achats de matériel spécialisé ou de services commerciaux Plusieurs années d expérience en tant qu agent aux achats sont souvent exigées. - Tembec corporatif

174 Directeur, directrice des comptes commerciaux (directeur des comptes agricoles) 0 Sert une clientèle commerciale, industrielle et agricole. 0 Effectue principalement les analyses requises afin de recommander et d octroyer ou non les demandes de crédits. 0 Établit et maintien une relation personnalisée avec des membres entreprises actuels et potentiels et les conseiller quant aux moyens d atteindre leurs objectifs financiers. 0 Contribue activement aux objectifs de développement des affaires par la propection, l identification et le développement de nouvelles occasions d affaires, la sollicitation et la vente de produits et services de crédit commercial et d épargne. BAC en administration des affaires (option finance) ou dans un domaine relié. - Centre Financier Desjardins aux entreprises

175 Directeur, directrice des ressources humaines Spécialiste de la gestion des ressources humaines qui planifie, organise, dirige et coordonne les activités d un service du personnel ou des ressources humaines. Élabore des politiques et exécute des programmes et des procédures diverses dans le but d optimiser le potentiel des ressources et l adapter aux finalités de l entreprise. 0 Conseille et assiste les différents responsables de services dans l interprétation et l administration des politiques et programmes du personnel. 0 Planifie les besoins en ressources humaines de concert avec les directeurs des autres services. 0 Organise, élabore et contrôle le budget de sa direction. 0 Élabore et met en oeuvre des politiques et procédures de recrutement, de convention collective, de formation et de perfectionnement, d évaluation du rendement, de classification des postes et d administration de la rémunération et des avantages sociaux. 0 Coordonne les activités de formation interne et externe, ainsi que les activités de recrutement. 0 Administre les programmes de perfectionnement des cadres, de formation linguistique. 0 Gère des programmes de santé et sécurité ainsi que de qualité de vie au travail. 0 Assiste les différents responsables en matière de politiques et procédures de relations de travail et de négociation des conventions collectives. BAC en administration des affaires BAC en gestion du personnel BAC en relations industrielles - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue - CSLT - Tembec corporatif - Garage Yvan Renaud / Transport Yvan Renaud

176 Directeur, directrice des services sociaux, communautaires et correctionnels (coordonnateur, coordonnatrice, directeur, directrice des services de garde) Les directeurs des services sociaux, communautaires et correctionnels planifient, organisent, dirigent, contrôlent et évaluent les programmes et les activités d agences de services sociaux et communautaires, d institutions correctionnelles, de services de counselling, d organisations syndicales, d associations professionnelles, de partis politiques et d organismes non gouvernementaux. 0 Planifie, organise, dirige, contrôle et évalue l exécution de programmes de services sociaux et communautaires. 0 Gèr le fonctionnement et les activités des installations correctionnelles et des centres de détention. 0 Établi des procédures administratives pour satisfaire aux objectifs du conseil d administration ou de la haute direction. 0 Dirige et conseillerles spécialistes et les autres employés chargés d exécuter des programmes de services sociaux et communautaires à l intention du public, des organismes et des associations gérées par leurs membres. 0 Planifie, administre et contrôle les budgets affectés aux programmes, au matériel et aux services de soutien. 0 Représente leur organisation respective dans les communications avec le gouvernement et les médias. 0 Participe à l élaboration de politiques, en rédigeant des rapports et des documents d information pour des comités de gestion et des groupes de travail. 0 Veille à l embauche et à la formation des spécialistes et des autres employés. Une maîtrise en sciences sociales ou dans une discipline de l administration Une vaste expérience dans un poste, une profession ou une industrie connexe est souvent exigée. - Centre de prévention suicide du Témiscamingue - L Entretoise du Témiscamingue Inc. - L ACTIA - Alpha-Témis - Indépendance Table de concertation des personnes âgées du Témiscamingue - Liaison Office Municipale d H abitation / H LM - C.P.E. Aux Village des Petits Lutins Inc. - C.P.E. Chez Caliméro - C.P.E. Pidaban - Maison les 4 saisons du Témiscamingue - Garderie Cannelle et Pruneau Inc. - Groupe Image du Témiscamingue - Association des Parents d Enfants Handicapés du Témiscamingue

177 Directeur, directrice des soins de santé Ils planifient, organisent, dirigent, contrôlent et évaluent la prestation des services des soins de santé tels que le diagnostic et le traitement et les soins infirmiers et thérapeutiques dans des établissement assurant la prestation des soins de santé. 0 Élaborer des systèmes d évaluation afin de surveiller la qualité des soins de santé donnés aux patients 0 Surveiller l utilisation des services diagnostiques, des lits pour les patients hospitalisés et des autres installations afin de s assurer que les ressources sont utilisées avec efficacité et efficience 0 Préparer et mettre en application des plans pour des nouveaux programmes, des projets spéciaux, des projets d acquisition de matériel et d appareils ainsi que des projets de dotation dans leur service ou entreprise 0 Planifier et contrôler le budget du service ou de l établissement 0 Représenter le service ou l établissement lors de réunions avec des représentants du gouvernement, le grand public, les médias et autres organismes Les directeurs des services doivent habituellement avoir les diplômes et la formation des professionnels des soins de santé du service concerné Plusieurs années d expérience dans la profession concernée y compris de l expérience en supervision sont habituellement exigées - CSSSLT - CSSSTK

178 Directeur, directrice des transports Ils planifient, organisent, dirigent, contrôlent et évaluent, sous la direction d un directeur général ou d un autre cadre supérieur, les opérations d entreprises ou de services de transport. 0 Définir les politiques et les normes du service, y compris les procédures concernant la sécurité et la manutention de marchandises dangereuses et veiller au respect des règlements du transport 0 Contrôler le budget de l entreprise ou du service, y compris les acquisitions 0 Contrôler le rendement de l entreprise ou du service, rédiger des rapports à l intention de la haute direction et planifier les changements d horaires et de politiques BAC en administration des affaires ou en génie est habituellement exigé Plusieurs années d expérience dans les opérations de transport sont habituellement exigées, y compris de l expérience en supervision Une vaste expérience comme superviseur et comme conducteur dans un mode de transport en particulier peut suppléer aux titres scolaires - Transport Jolatem - Tembec corporatif - Municipalité de Kipawa - Municipalité Fugèreville - Municipalité du village d Angliers - Municipalité de Lorrainville - Municipalité de Béarn - Municipalité de Laverlochère - Municipalité de Duhamel-Ouest - Municipalité de Moffet - Municipalité de St-Édouard de Fabre - Comité municipal Laniel - Municipalité des Cantons-Unis de Latulipe et Gaboury - Municipalité de N édélec - Municipalité de St-Eugène de Guigues - Municipalité de Laforce - Ville de Ville-Marie

179 Directeur, directrice développement des entreprises Sous la supervision du directeur général, le directeur ou la directrice du développement des entreprises a pour fonction de : planifier, organiser, diriger et contrôler les activités du module D éveloppement des entreprises en tenant compte des mandats et priorités établis par l organisation. Cette personne ssure la concertation et le support aux projets des secteurs forestier et manufacturier et gére les ressources humaines. 0 Élabore des stratégies de développement pour les secteurs priorisés. 0 Informe, conseille et assiste les propriétaires et dirigeants d entreprises ou promoteurs dans la préparation et la réalisation de leurs projets incluant plan d affaires et suivi des projets dans les diverses instances gouvernementales et organismes financiers. 0 Identifie et propose aux entreprises les ressources et programmes pouvant leur permettre d améliorer leur compétitivité. 0 Organise des activités permettant aux gens d affaires d améliorer leur performance et favorisant la présence d un climat propice au développement des affaires. 0 Est à l affût afin d identifier les opportunités de développement pouvant être utiles aux entrepreneurs et leur transmet l information. 0 Représente l organisme et le territoire sur différents organismes. 0 Supervise le personnel et s assure de l application de la politique de travail de l organisation. Particularités du Témiscamingue BAC dans un domaine relié au secteur d activité de l organisme. - Société de développement du Témiscamingue

180 Directeur, directrice du marketing (directeur, directrice de la commercialisation) Spécialiste de la mise en marché qui planifie, dirige et coordonne les activités liées à la promotion, à la vente et à la distribution des produits ou services dans le but d accroître le volume des ventes ainsi que le volume de clientèle. 0 Entreprend des études de marché et en analyse les résultats. 0 Analyse les rapports de vente et autorise les programmes d aide aux vendeurs et vendeuses, tels que les programmes de perfectionnement et de promotion des ventes. 0 Identifie les possibilités de nouveaux marchés. 0 Dirige des recherches en rapport avec la planification et l exécution des campagnes de publicité et de promotion des ventes (possibilités de marchés, activités des concurrents, conditions économiques, conjonctures, etc.). 0 Établit des réseaux de distribution. 0 Établit une politique de prix. 0 Met sur pied l équipe de vente et lui fixe des objectifs en fonction de la demande estimée. 0 Développe les stratégies de commercialisation en collaboration avec les directeurs des différents départements. 0 Assure le suivi de la conception, de la fabrication et de l exécution du plan média. 0 Autorise la diffusion des renseignements et décide du moment propice de lancement et de clôture des campagnes. 0 Engage les représentants ou représentantes. 0 Participe à l élaboration des stratégies de marketing. 0 Coordonne les activités de communications et de promotions. 0 D étermine les besoins en produits et services de divers groupes de consommateurs. BAC en administration des affaires BAC en communications et journalisme BAC en marketing et achats Avoir quelques années d expérience de travail. Note : Pour accéder à cette profession, on doit posséder quelques années d expériences dans les domaines de la vente, du marketing, de la publicité ou des relations publiques. De plus, la connaissance de l anglais est souvent exigée. - Promotions Vicky Enr. - Les Chocolats Martine Inc. - Société des alcools du Québec - Journal Le Reflet - Produits pétroliers Harricana Inc. - Boulangerie Pâtisserie Linda - Témisko (1983) Inc. - Tembec corporatif

181 Directeur, directrice du service à la clientèle Gestionnaire du secteur des services administratifs qui planifie, dirige et coordonne les activités d un service à la clientèle dans une entreprise privée ou publique, en vue d assurer une bonne relation entre l entreprise et les consommateurs ainsi que la satisfaction de ces derniers. 0 Participe à l élaboration et à l amélioration des politiques de l entreprise en matière de service aux consommateurs. 0 Dirige les activités quotidiennes du personnel affecté au service à la clientèle. 0 Élabore des méthodes de travail et voit à l implantation de celles-ci. 0 Établit un système de gestion des plaintes, des réclamations et de la qualité de service. 0 Mesure le degré de satisfaction de la clientèle et de la qualité de service. 0 Participe à l élaboration de la stratégie de fidélisation de la clientèle ainsi qu à son application. 0 Assure le lien entre le département de marketing, les divers secteurs de l entreprise et les consommateurs. 0 Participe à l élaboration de la stratégie de marketing et de vente, ainsi qu à son application. 0 Conseille les divers secteurs de l entreprise pour réaliser les objectifs de satisfaction de la clientèle. 0 Coordonne le processus de traitement des commandes. 0 Négocie les plaintes majeures. BAC Administration des affaires BAC Information de gestion BAC Sciences de la consommation Particularités du Témiscamingue Technique forestière - Gestion forestière Tembec Industrie Inc. - Banque nationale du Canada

182 Directeur, directrice du service aux particuliers (coordonnateur, coordonnatrice) 0 Soutien le directeur général dans l élaboration, la mise en œuvre et le suivi du plan d affaires de la caisse. 0 Met en application les plans d action découlant du plan d affaires. 0 Oriente, dirige, mobilise et développe des équipes de professionnels. 0 S assure que les équipes, affectées au financement, au placement et aux activités de convenance, effectuent une offre de service complète, intégrée et de qualité répondant aux besoins d une clientèle de membres épargnants intermédiaires et consommateurs. 0 Assume la responsabilité de la gestion des ventes en effectuant le suivi des objectifs fixés. 0 Contribue au développement des affaires de la caisse et agit à titre de personne-ressource en cette matière. 0 Supervise la réalisation des différents processus, des opérations et des pratiques exigés dans la politique cadre de conformité. 0 Établit des indicateurs de performance, entre autres, de la gestion des ventes, en efffectue le suivi et met en place les correctifs nécessaires. 0 S assure d une gestion saine et prudente du crédit en respectant le cadre juridique, les normes et les pratiques en vigueur. BAC en administration des affaires ou dans un domaine connexe - Caisse Populaire Desjardins Béarn-Fabre-Lorrainville - Caisse Populaire Desjardins de la Forêt Enchantée - Banque Nationale du Canada - Caisse Populaire Desjardins Centre-Est du Témiscamingue - Caisse Populaire Desjardins de Témiscaming

183 Directeur, directrice édition, cinéma, radiotélédiffusion et art de la scène Les directeurs de ce groupe de base planifient, organisent, dirigent, contrôlent et évaluent les activités de maisons d édition, de sociétés cinématographiques, de troupes de théâtre, de maisons d enregistrement de disques et de stations de radiodiffusion et de télédiffusion. Ils travaillent dans des stations de radio et de télévision, pour des journaux, des périodiques, des maisons d édition, des sociétés cinématographiques, des troupes de théâtre, des maisons d enregistrement de disques et des sociétés de production vidéo. 0 Détermine les procédures et met en œuvre les politiques à l intérieur d un journal, d une maison d édition, d une société cinématographique, d une troupe de théâtre, d une maison d enregistrement de disques, d une société de production vidéo et d une station de radio ou de télévision. 0 Planifie et tient à jour les calendriers de production en ce qui a trait aux parutions, aux émissions, aux films, aux représentations théâtrales et aux productions sonores et vidéo. 0 Prépare et vérifie les budgets. 0 Embauche et supervise le personnel. 0 Consulte des organismes de réglementation gouvernementaux pour évaluer et étudier les programmes et les politiques afin d assurer leur conformité aux règlements. 0 Met en œuvre ou approuve le développement des projets d articles, de livres, de films, d émissions, d enregistrements de musique et de productions théâtrales et communique avec des auteurs, des compositeurs et des réalisateurs et autres directeurs. Un diplôme d études universitaires ou collégiales en communication, en radiotélédiffusion, en journalisme ou dans d autres domaines des arts est habituellement exigé. Plusieurs années d expérience dans l édition, le cinéma, la radiotélédiffusion ou le théâtre sont habituellement exigées. - Canal Communautaire de Témiscaming - Les Éditions Z ailées - Théâtre de la Loutre - Théâtre du Tandem

184 Directeur, directrice des services de génie Ils planifient, organisent, dirigent, contrôlent et évaluent les activités d un département, d un service ou d une entreprise d ingénierie. 0 Élaborer et mettre en oeuvre des politiques, des normes et des directives pour l exécution des travaux d ingénierie dans le département, le service, le laboratoire ou l entreprise 0 Consulter les clients ou discuter avec eux afin d établir les devis, d expliquer les propositions, de présenter les rapports de recherche et les découvertes dans le domaine du génie 0 Attribuer, coordonner et vérifier les travaux techniques du service ou des groupes d études 0 Participer directement, s il y a lieu, à la conception, à l élaboration et à l inspection des projets techniques ou au travail d ingénierie du service BAC en génie ou DEC en technique du génie est exigé Une vaste expérience dans le domaine du génie y compris de l éxpérience de supervision est souvent exigée L appartenance à une association provinciale ou territoriale d ingénieurs professionnels ou l accréditation de technologue en génie est souvent exigée - Tembec corporatif

185 Directeur, directrice financement des entreprises Sous la supervision du directeur général, la directrice au financement a pour fonction : la responsabilité du module financement et l aide à la gestion ainsi qu au développement des collectivités, la supervision des agents administratifs et des conseillers financiers. 0 Élabore une stratégie de développement pour les différents fonds d investissements, en respect des politiques d investissements établies. 0 S assure de la pérennité des différents fonds par la fixation des taux d intérêts récupération des investissements. 0 Visite et fait du démarchage auprès des entreprises pour faire connaître les différents types de financement offerts. 0 Bâti la structure financière de certains projets compte tenu des contraintes de certains bailleurs de fonds et en visant un niveau d endettement raisonnable. 0 Trouve des solutions et des modes de financement à long, moyen et court terme, pour les entreprises et reste à l affût des nouvelles tendances, des nouveaux fonds et des programmes disponibles sur le marché. 0 Reçoit et analyse certaines demandes de financement pour les quatre fonds d investissement. 0 Fait le suivi des entreprises financées, également identifie et propose à ces entreprises soit; des solutions, des ressources et ou programmes afin de leur permettre d accroître leur force concurrentielle ou demeurer en vie. 0 Organise des activités et événements aidant les entrepreneurs et entrepreneures à améliorer certains points de la gestion financière de leur entreprise. 0 Participe à la promotion du territoire et réalise des activités de prospection ciblées. Particularités du Témiscamingue BAC dans un domaine relié au secteur d activité de l organisme. - Société de développement du Témiscamingue

186 Directeur, directrice financier(ère) Il planifie, organise, dirige, contrôle et évalue les opérations de services financiers et de comptabilité. Il élabore et mette en oeuvre les procédures et les systèmes financiers d un établissement. Il fixe les normes de rendement et prépare divers rapports pour la haute direction. 0 Préparer les états financiers, les états récapitulatifs et les autres rapports d analyse de rentabilité et de gestion financière ou en coordonner la préparation 0 Coordonner le processus de planification financière et de budget, en faire l analyse et corriger les prévisions 0 Jouer le rôle d agent de liaison entre l entreprise et ses actionnaires, le public investisseur et les analystes financiers externes 0 Définir les normes de rentabilité de projets d investissement et s occuper des fusions ou des acquisitions BAC en administration des affaires, en éconnomie, en commerce ou dans un domaine connexe est exigé Une maîtrise en administration des affaires (option finance) ou tout autre programme de maîtrise en gestion peut être exigée Un titre professionnel reconnu en comptabilité peuvent être exigés des directeurs de la comptabilité ou de la vérification (C.A., C.M.A. ou C.G.A.) - Tembec corporatif - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue

187 Directeur, directrice général(e) de centre hospitalier Spécialise de l administration dans le secteur de la santé qui planifie, dirige, coordonne et contrôle les activités des divers services d un centre hospitalier en vue d assurer des soins de santé répondant aux besoins des usagers et usagères. 0 Administre toutes les activités de l établissement en fonction des exigences de la loi. 0 Participe et veille à l exécution des décisions du conseils d administration. 0 S assure que chaque directeur définisse le rôle, les objectifs et les priorités de sa direction. 0 S assure de l élaboration, de l application et de la mise à jour des normes, des systèmes, des politiques de gestion et des programmes de l établissement. 0 Assure l évaluation des services dispensés par l établissement et ce, à tous les niveaux. 0 S assure du respect des lois, des codes, des normes, des procédures, des contrats individuels et collectifs, des règlements et des directives. 0 S assure de l application de tous les programmes de l établissement. 0 Assure et coordonne la représentation de la direction générale de l établissement autant à l intérieur qu à l extérieur de l organisation. 0 Élabore les stratégies de maintien, de développement ou d abandon de services. 0 Sélectionne et engage les cadres et les membres du personnel de l établissement, selon le processus établi. 0 Administre le budget de l établissement, selon les besoins prioritaires, dans le respect des lois, des règlements et des directives. 0 Détermine les stratégies et les correctifs permettant de respecter l équilibre budgétaire, les cas échéant. 0 S assure de la planification de l acquisition des équipements médicaux spécialisés en vue du développement ou du remplacement de ceux-ci. 0 S assure du développement, de l application et de la mise à jour de systèmes d information clinique et de gestion dans l établissement. 0 S assure de l élaboration, de l application et du suivi d un plan de communication interne et externe de l établissement avec les instances oncernées. 0 Voit à ce que son établissement fonctionne en lien avec ses partenaires du réseau de la santé. BAC en administration des affaires BAC en administration publique BAC en gestion des services de santé - Centre de santé et des services sociaux de Témiscaming et de Kipawa - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue

188 Directeur, directrice général(e) de l enseignement Gestionnaire du secteur des services d enseignement qui planifie, organise, coordonne et dirige, par l intermédiaire de cadres subalternes, l ensemble des activités, axées autour de la mission éducative, d un établissement d enseignement public ou privé en vue de répondre aux besoins évolutifs de sa clientèle tout en respectant les lois, régimes et règlements en vigueur. 0 Assure l application des lois, régimes pédagogiques et règlements édictés, entre autres, par le gouvernement. 0 Voit à la détermination des objectifs de l établissement. 0 Collabore à l élaboration du plan de développement. 0 Autorise et organise l établissement des principaux services de l organisation et la création des postes de niveau supérieur qui s y rattachent. 0 Choisit le personnel de direction et les cadres, les nomme ou approuve leur nomination. 0 Établit des normes en tenant compte des possibilités de l établissement et en analysant les tendances économiques et les rapports soumis par le personnel. 0 Assure la répartition des budgets entre les services. 0 Coordonne les activités des services en organisant des réunions de personnel. 0 Prévoit des contrôles administratifs et financiers. 0 Se tient au courant des événements qui peuvent influencer la politique et les objectifs de l établissement et prend les mesures qui s imposent, en consultant les principaux responsables. 0 Représente l établissement lors de congrès, négociations, séminaires ou autres occasions, ou nomme d autres personnes pour le représenter. 0 Participe activement, en tant que partenaire socio-économique, au développement de sa région en concertation avec les instances décisionnelles du milieu. BAC Administration des affaires BAC Administration scolaire Études pluridisciplinaires en sciences de l éducation Note : Bien que les formations énumérées ci-haut permettent d accéder à cette profession, l expérience de travail peut également mener à un poste de directeur. En effet, les directeurs sont souvent d anciens enseignants et d anciens cadres qui ont monté dans la hiérarchie de leur établissement. Une maîtrise en éducation peut être un atout. Plusieurs années d expérience dans le réseau scolaire en tant que cadre intermédiaire sont requises. - CSLT

189 Directeur, directrice général(e) d institution financière Administrateur, administratrice des services financiers qui planifie, organise, dirige et contrôle, en collaboration avec le personnel cadre subalterne, l ensemble des activités d une institution financière comme une banque, un établissement de crédits, une société de placements, une compagnie d assurances, etc. en vue d assurer l atteinte des objectifs poursuivis. 0 Détermine les objectifs et les politiques de l institution financière. 0 Élabore ou approuve des lignes directrices et des programmes en consultant le personnel cadre. 0 Choisit les directeurs et directrices de service et les cadres, ou en approuve la nomination. 0 Délègue ses pouvoirs et approuve le programme général d emploi du personnel. 0 Dirige les cadres, les motive et collabore à leur perfectionnement. 0 Prévoit des contrôles administratifs sous forme de rapports, de vérifications comptables et d inspections. 0 Répond de la qualité des services fournis par l établissement. 0 Administre les dossiers de crédit et participe au développement des affaires. BAC en administration des affaires BAC en opérations bancaires et finance Particularités du Témiscamingue BAC en administration des affaires - Caisse Populaire Desjardins Témiscaming - Caisse Populaire Desjardins Béarn-Fabre-Lorrainville - Caisse Populaire Desjardins de la Forêt Enchantée - Caisse Populaire Desjardins Centre-est du Témiscamingue - Caisse Populaire Desjardins Nord Ouest du Témiscamingue - Centre Financier Desjardins Services aux entreprises - Banque Nationale du Canada

190 Directeur, directrice général(e) d une municipalité Sous l autorité du conseil municipal, le direct eur général est le fonctionnaire principal de la municipalité. À ce titre, il planifie, organise, dirige et contrôle les activités de la municipalité. Il est également le gestionnaire des ressources humaines, matérielles et financières de la municipalité. 0 Organisation et suivi des sessions du conseil municipal et des différents comités. 0 Tenue des livres de comptes de la municipalité. 0 Préparation du budget. 0 Étude et préparation des projets de règlements, notamment les règlements de zonage. 0 Préparation des soumissions pour l exécution des contrats. 0 Assurer les communications entre le conseil municipal, les autres comités et les employés de la municipalité. 0 Gestion des ressources humaines. 0 Préparation d un rôle de perception des taxes et perception des deniers payables à la municipalité. 0 Examen des plaintes et des réclamations contre la municipalité. 0 Présidence des élections lors d élections municipales. 0 Gestion de projets. 0 Organisation générale des autres activités de la municipalité (aménagement du territoire, développement économique, environnement, santé et bien-être, loisirs et culture, transport et voirie, protection des biens et des personnes et travaux publics). Particularités du Témiscamingue DEC en technique administrative BAC en administration ou autre formation ou expérience de travail connexe Avoir une connaissance en gestion de projets et en gestion des ressources humaines est un atout Avoir une connaissance en informatique est un atout Avoir une connaissance des lois municipales est un atout Avoir une connaissance des structures gouvernementales, régionales et municipales est un atout Avoir de bonnes habiletés à communiquer avec le public par écrit, en personne et/ou au téléphone Note : Il est à noter que la gestion des ressources humaines n est pas toujours sous la responsabilité du directeur de la municipalité. Le conseil municipal prend alors en charge cette tâche. - Ville de Belleterre - Municipalité de Guérin - Municipalité de Notre-Dame-du-Nord - Ville de Témiscaming

191 Directeur(trice) Gestion des avoirs Soutenir le directeur général dans l élaboration, la mise en oeuvre et le suivi du plan d affaires de la caisse 0 Orienter, diriger, mobiliser et développer le personnel de son ou ses équipes 0 Assure le développement du marché et la gestion des ventes, oriente le développement des affaires et sollicite le membre 0 Maintient des partenariats d affaires (internes et externes au Mouvement Desjardins) en fonction des besoins de la caisse dans une perspective d équilibre entre la satisfaction des membres, la rentabilité et le niveau de risque 0 Se tient informé de l environnement concurrentiel qui l entoure et des pratiques des entreprises les plus performantes 0 S assure d une gestion saine et prudente du risque en respectant le cadre légal, les normes et les pratiques en vigueur 0 Effectue le suivi des dossiers en recouvrement ou en redressement Le certificat en planification financière du BSF et / ou le certificat du représentant en épargne collective sont demandés au directeur Gestion des avoirs qui agit à titre de planificateur financier et / ou qui effectue la vente de fonds de placement dans le cadre de son emploi Le certificat de représentant en épargne collective (permis) est fortement recommandé BAC en administration des affaires - Caisse populaire Desjardins de la Forêt enchantée

192 Directeur(trice) Logistique et production AVG 0 Supervise directement le travail des camionneurs et du personnel d entrepôt (AVG) 0 Recueille et analyse régulièrement les différents indicateurs relatifs à la logistique de l entreposage et du transport et apporte les modifications nécessaires à leur amélioration continue 0 Met en place les politiques et procédures permettant le fonctionnement optimal et sécuritaire des entrepôts et du transport et s assure de leur application 0 Effectue la gestion de l entrepôt des produits de protection des cultures conformément à l Association des normes d entreposage de produits agrochimiques 0 Planifie les besoins de main-d oeuvre et prépare les horaires 0 Recueille et analyse les différents indicateurs relatifs à la productivité du plan d engrais et du centre de criblage et apporte les modifications nécessaires à leur amélioration continue 0 Supervise et participe à la prise des commandes de moulée des clients 0 Supervise les achats et la gestion des inventaires, des semences, des produits de protection des cultures 0 Embauche, intègre, forme et développe l ensemble des employés(es) sour sa supervision 0 Détermine les budgets d opération de son secteur, fait le suivi des résultats et prend les mesures nécessaires pour les améliorer DEC en administration 3 à 5 ans d expérience - La Coop Val-Nord

193 Ébéniste Artisan ou artisane dans le domaine du bois ouvré qui fabrique et répare, à partir de plans ou de croquis, des meubles et des accessoires en bois à l aide d outils et de machines-outils et qui effectue le travail de finition à l aide des produits appropriés en vue d obtenir des articles de qualité. 0 Étudie les plans, les spécifications ou les dessins des articles à fabriquer ou dessine des plans et établit les spécifications. 0 Trace les contours des pièces ou marque leurs dimensions sur du bois. 0 Effectue le montage et le réglage des outils et des machines-outils et programme les machines-outils à commande numérique. 0 Actionne des machines à travailler le bois telles que des scies mécaniques, des varlopes, des mortaiseuses et des façonneuses. 0 Tronçonne, dégauchit, déligne et appareille des pièces de bois. 0 Utilise des outils manuels pour couper, façonner et former des pièces ou des éléments de meuble. 0 Rabote les joints, assemble les pièces et les assemblages partiels de façon à constituer un meuble. 0 Utilise de la colle, des clous, des vis ou d autres attaches et des serre-joints pour renforcer les joints. 0 Réalise des sculptures ou des frisages simples pour décorer les ameublements. 0 Sable les surfaces en bois et applique un revêtement, une teinture ou un poli pour effectuer la finition des articles fabriqués. 0 Peut réparer ou remodeler des meubles de différents styles. 0 Peut fabriquer des meubles ou des articles originaux en fonction des demandes particulières de la clientèle. DEP en ébénisterie ASP en gabarits et échantillons DEC en techniques de métiers d art (option Ébénisterie artisanale) DEC en techniques du meuble et d ébénisterie Particularités du Témiscamingue Formation en ébénisterie - Armoires Nova-Style

194 Éclairagiste Technicien, technicienne du domaine des productions artistiques qui conçoit, met en place et fait fonctionner divers appareils d éclairage qui produisent la lumière et les effets lumineux lors de tournage de films, d émissions de télévision ou de spectacles sur scène, en vue de répondre aux besoins d éclairage et d assurer le bon fonctionnement de l équipement mis en place. 0 Étudie le scénario et détermine les besoins au niveau de l éclairage avec l aide du personnel des services de production et du chef éclairagiste. 0 Choisit le matériel d éclairage approprié. 0 Prépare et installe les équipements d éclairage. 0 Conçoit et réalise les éclairages en fonction de l atmosphère désirée. 0 Règle l éclairage, en collaboration avec le directeur de la photographie. 0 Varie l intensité de l éclairage, en plaçant des diffuseurs devant les lentilles des projecteurs. 0 Veille au démontage de tout le matériel d éclairage. 0 Vérifie l état du matériel avant et après utilisation. 0 Entretient et répare le matériel. DEC en production et de postproduction télévisuelles DEC en théâtre-production Particularités du Témiscamingue DEC en techniques en scène ou expérience sur le terrain et formation d appoint - La Corporation Augustin-Chénier Inc. - Théâtre du Tandem

195 Économiste, recherchiste et analyste des politiques économiques Ces gens effectuent des recherches, contrôlent des données, analysent de l information et préparent des plans et des rapports dans le but de résoudre des problèmes économiques et commerciaux et ils élaborent des modèles afin d analyser, d expliquer et de prévoir les phénomènes et les tendances économiques. Ils formulent des conseils sur des questions comme les finances, la fiscalité et la politique monétaire, le commerce international, les produits agricoles et les ressources naturelles, le marché du travail et l industrie. 0 Prévoir la production et la consommation de biens et de services précis d après la production et la consommation passées et la conjoncture économique générale et particulière à l industrie 0 Prévoir les tendances du revenu et des dépenses, des taux d intérêt et des taux de change 0 Analyser les facteurs de la croissance économique et suggérer aux organismes gouvernementaux les mesures propres à accroître l activité économique 0 Analyser les facteurs qui influencent la participation au sein de la population active, l emploi, les salaires, le chômage et d autres issues du marché du travail 0 Étudier les caractéristiques de la monnaie et du crédit ainsi que le fonctionnement des banques et autres institutions financières afin d élaborer des politiques monétaires et de faire des prévisions financières 0 Examiner les problèmes liés à l activité économique d entreprises particulières 0 Examiner les méthodes de financement, les coûts et les techniques de production ainsi que les politiques de mise en marché pour recommander d éventuelles améliorations 0 Étudier des données statistiques sur les échanges internationaux de biens et de services 0 Effectuer des recherches sur les conditions du marché local, régional ou national afin de déterminer le volume des ventes et le niveau des prix de produits et de services, d évaluer les possibilités de débouchés et les tendances futures et d élaborer des stratégies d affaires Une maîtrise en écomomie ou dans un domaine connexe, comme l administration des affaires ou la statistique est habituellement exigé Un doctorat en économie peut être exigé - Tembec corporatif - CSLT (dans les différentes écoles primaires du Témiscamingue)

196 Éducateur, éducatrice en service de garde Technicien, technicienne de l éducat ion de la petite enfance qui élabore, évalue et révise un programme de développement global des enfants de la naissance à 12 ans, et qui planifie, organise et anime les activités reliées à un programme éducatif du service de garde, en vue de favoriser le développement socio-affectif, physiologique, psycho-moteur et cognitif des enfants. 0 Conçoit un programme éducatif qui respecte les besoins et intérêts des enfants tout en favorisant leur développement global. 0 Anime des activités variées (expression plastique, histoires, visites, éveil sonore, etc.). 0 Surveille et observe les enfants pour évaluer leur progrès et déceler les difficultés d apprentissage ou autres besoins que peuvent présenter les enfants. 0 Initie et maintient une relation significative avec l enfant et intervient de façon à le soutenir, le stimuler et le confronter dans sa démarche personnelle de développement. 0 Assure les soins physiques nécessaires aux jeunes enfants. 0 Crée un environnement éducatif sain et sécuritaire. 0 Participe à l intégration du service de garde à la communauté et développe chez les enfants un sentiment d appartenance à leur service de garde. 0 Participe aux réunions d équipe. 0 Discute des progrès ou des problèmes des enfants avec leurs parents ou d autres membres du personnel. DEC en éducation à l enfance Particularités du Témiscamingue DEC ou AEC en service de garde ou TES avec AEC en service de garde ou BAC (Petite enfance, éducation préscolaire, psycho-éducation, développement de l enfance, orthopédagogie, etc.). Important : Ne pas avoir de casier judiciaire. - CSLT - C.P.E. Au Village des Petits Lutins - C.P.E. Chez Caliméro - C.P.E. Pidaban - Garderie Cannelle et Pruneau Inc.

197 Éducateur, éducatrice physique (professeur, professeure d éducation physique) Spécialiste des sciences de l éducation qui intervient auprès des jeunes, des adultes ou des aînés dans différents milieux (école, club sportif, centre spécialisé, etc.) à partir de pratiques corporelles variées telles que les exercices, les jeux, les sports, le plein air, la relaxation, l entraînement, etc. dans le but de contribuer à leur développement multidimensionnel (physique, affectif, moral, social) ainsi qu à leur santé globale. 0 Planifie des activités de formation et d apprentissage adaptées aux caractéristiques de la clientèle et des contextes d action. 0 Enseigne les principes de la condition physique et renseigne les participants et participantes sur l évolution de leur exécution, la sécurité et les aspects liés à la santé. 0 Enseigne les techniques et règlements de différents sports et jeux assimilés. 0 Organise et supervise des activités sportives et récréatives. 0 Utilise divers moyens pour motiver les participants et participantes. 0 Peut assumer les responsabilités d encadrement auprès d un groupe d élèves. 0 Évalue le rendement et le comportement des participants et participantes envers divers paramètres tant biologiques que comportementaux. 0 Gère, dans certaines circonstances, des ressources humaines, financières, matérielles et des dossiers. 0 Peut assurer l organisation, la coordination et l animation d évènements spéciaux. BAC en enseignement de l éducation physique BAC en sciences de l activité physique Être titulaire d un permis ou d un brevet d enseignement émis par le ministère de l Éducation du Québec. - CSLT(dans les différentes écoles du Témiscamingue)

198 Électricien, électricienne (électricien, électricienne de construction) Ouvrier qualifié ou ouvrière qualifiée des services d installations électriques dont le métier est d installer, de vérifier, de modifier, de réparer et d entretenir les fils et les installations électriques dans différents bâtiments aux fins d éclairage, de chauffage et de force motrice, à l aide d outils manuels ou électriques, en vue d assurer des installations sécuritaires répondant aux normes de construction. 0 Lit et interprète des plans et des devis d installation. 0 Estime la quantité de matériel nécessaire pour exécuter les travaux requis. 0 Prend les mesures de sécurité nécessaires à la réalisation du travail. 0 Installe des supports et des ancres d assemblage, des canivaux et des conduits, des câbles et des canalisations (souterraines et en saillie). 0 Prépare des tubes et les installe (sur ou dans le béton, les murs, les plafonds, les planchers, etc.). 0 Insère et tire des câbles et des conducteurs dans les conduits et les tubes. 0 Pose des boîtes de sortie, des panneaux de contrôle et des systèmes de distribution. 0 Installe des circuits de systèmes d éclairage et de prises de courant, les commandes appropriées à des unités de chauffage, de climatisation, de réfrigération, les systèmes avertisseurs (feu, vol, surveillance, urgence, etc.)et la mise à terre. 0 Identifie les circuits au panneau de contrôle. 0 Vérifie les installations à l aide d instruments de mesure. 0 S assure que la mise en marche respecte les normes de sécurité. 0 Localise et identifie les défauts des systèmes électriques et électroniques. 0 Enlève, répare ou remplace les composants défectueux. 0 Exécute des programmes d entretien préventif et tient des registres d entretien. DEP en électricité de construction ASP en estimation en électricité Particularités du Témiscamingue Formation et permis de conduire. Au niveau de la formation, souvent la combinaisson DEP électricité de construction et D EP électricité d entretien est nécessaire pour occuper un poste d électricien. Note : Certains programmes de formation de niveau collégial en électronique peuvent être reconnus par la Commission de la construction du Québec (CCQ).

199 En période de pénurie de main-d oeuvre, la Commission de la construction du Québec peut accepter des personnes non diplômées. Être titulaire d un certificat de compétence-apprenti ou compétence-compagnon émis par la Commission de la construction du Québec (CCQ) pour exercer le métier dans le secteur de la construction. - Pépinière La Loutre - Yvon Champoux - Tembec Industrie Inc. Division Béarn- Usine - Les installations Électrique Gadi Inc. - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue

200 Électricien(ne) industriel(le) Ces électriciens installent, entretiennent, mettent à l essai, localisent et réparent du matériel électrique et des commandes électriques et électroniques connexes. 0 Lire et interpréter les schémas électriques, les plans et les prescriptions du code de l électricité pour déterminer l emplacement du matériel électrique industriel 0 Installer, vérifier, remplacer et réparer des câbles électriques, prises de courant, boîtes de commutation, conduits, artères, montages de çables à fibres optiques et coaxiaux, appareils d éclariage et autres composants 0 Procéder aux essais de matériel électrique et électronique et de composants pour vérifier la continuité, le courant, la tension et la résistance 0 Entretenir, réparer, installer et procéder aux essais des appareils de coupure, transformateurs, compteurs de tableaux de distribution, régulateurs et réacteurs 0 Localiser, entretenir et réparer les systèmes de contrôle industriels électriques et électroniques 0 Exécuter des programmes d entretien préventif et tenir des registres d entretien 0 Installer, entretenir et calibrer, s il y a lieu, des instruments industriels et dispositifs connexes Un diplôme d études secondaires est habituellement exigé. Un programme d apprentissage d électricien industriel de quatre ou cinq ans ou plus de cinq ans d expérience dans le métier ainsi qu une formation spécialisée d électricien industriel, en milieu scolaire ou industriel, sont habituellement exigés pour être admissible au certificat de qualification Le certificat de qualification d électricien industriel est obligatoire - Tembec Division Béarn - Témisko 1983 Inc.

201 Électromécanicien, électromécanicienne Les électromécaniciens entretiennent, mettent à l essai, remettent à neuf et réparent des moteurs électriques, des transformateurs, de l appareillage de connexion et d autres dispositifs électriques. Ils travaillent dans des ateliers indépendants de réparation électrique, des ateliers d entretien des entreprises de fabrication d équipement électrique ou dans des ateliers de réparation en usine. 0 Met à l essai et observe les composantes et les systèmes électriques, électroniques et mécaniques à l aide d appareils d essai et de mesure. 0 Localise et répare les pannes des moteurs électriques, des transformateurs, de l appareillage de connexion, des générateurs et d autre matériel électromécanique. 0 Remplace ou remet à neuf des arbres, des coussinets, des commutateurs et d autres composants. 0 Enroule, assemble et installe divers types de bobinages pour moteurs ou transformateurs électriques. 0 Effectue l équilibrage dynamique ou statique d armatures ou de rotors, soude et brase des connexions électriques et aligne et ajuste les pièces. 0 Met à l essai, répare ou remplace des câblages ou des composants défectueux dans l appareillage de connexion électrique. 0 Met à l essai les moteurs, les transformateurs, l appareillage de connexion ou autre dispositif électrique réparé afin d assurer la performance appropriée. 0 Effectue des travaux d usinage pour remettre à neuf ou modifier des arbres, des commutateurs ou d autres pièces. Un diplôme d études secondaires est habituellement exigé. Un programme d apprentissage de quatre ans ou plus de quatre ans d expérience dans le métier ainsi qu une formation spécialisée en électromécanique, en milieu scolaire ou industriel, sont habituellement exigés pour être admissible au certificat de qualification. Particularités du Témiscamingue DEP ou DEC en électromécanique Note : Il est à noter que les «techniciens à l installation» font partie de cette catégorie d emploi. Toutefois, la notion d installation d équipements est beaucoup plus présente dans l exercice de ses fonctions. - Les Équipements forestiers Cardinal Inc.

202 Électromécanicien, électromécanicienne de systèmes automatisés Ouvrier qualifié ou ouvrière qualifiée des services de réparation d appareils électroniques dont le métier est de réparer, d entretenir, d installer et d assembler des systèmes automatisés, conformément aux schémas et à l aide d outils manuels et d appareils d essai électriques, en vue de maintenir un fonctionnement adéquat et sécuritaire des machines et des appareils connexes ou d assurer la reprise de la production dans les meilleurs délais. 0 Lit et interprète des directives, des plans et des manuels d instruction. 0 Effectue l installation de systèmes automatisés. 0 Identifie les causes des problèmes de fonctionnement des systèmes automatisés. 0 Répare ou change les pièces défectueuses. 0 Répare, ajuste et calibre les systèmes automatisés. 0 Effectue, au besoin, des réajustements sur le système de production automatisée. 0 Assure le fonctionnement sécuritaire des systèmes automatisés. 0 Calibre et ajuste les systèmes automatisés. 0 Vérifie l ensemble du fonctionnement des machines. 0 Effectue des essais statiques et dynamiques sur les équipements. 0 Identifie les besoins de modification du système de production. 0 Fait approuver les modifications suggérées. 0 Assure la maintenance préventive de l équipement. DEP en électromécanique de systèmes automatisés Particularités du Témiscamingue DEP ou DEC en électromécanique - Centre laitier Ltée.

203 Électronicien, électronicienne d entretien (réparateur-installateur, réparatrice-installatrice de matériel informatique, technicien, technicienne en électronique) Les électroniciens d entretien font l entretien et la réparation de matériel électronique utilisé par le grand public et les établissements commerciaux tels que systèmes audio et vidéo, ordinateurs et périphériques, matériel de bureau et autre matériel et équipement électroniques. Ils travaillent dans des entreprises d entretien et de vente au détail, pour des distributeurs en gros, et dans les services d entretien et de réparation des usines de fabrication de matériel électronique. Principales t âches 0 Installe, entretient et répare le matériel électronique pour le grand public et pour l usage commercial, tel que téléviseurs, radios, magnétoscopes, appareils stéréophoniques, photocopieurs, ordinateurs et périphériques. 0 Inspecte et teste le matériel électronique, les composants et les ensembles électroniques à l aide de multimètres, de vérificateurs de circuits, d oscilloscopes, de sondes logiques et autres appareils, outils et équipement électroniques de mesure. 0 Repère le circuit, le composant ou le matériel défectueux et détermine la raison de la panne. 0 Règle, aligne, remplace ou répare le matériel électronique, les ensembles ou les composants électroniques en se référant aux manuels et aux schémas, et en utilisant des fers à souder ou tout autre outil manuel ou mécanique. 0 Rempli les bordereaux de travail et les rapports d essai et d entretien. DEP en électrotechnique ASP en réparation de micro-ordinateurs Un diplôme d études collégiales en électronique ou un programme d apprentissage de quatre ans en entretien et réparation de matériel électronique ou un diplôme d études secondaires ou des cours de niveau collégial en électronique et une formation en cours d emploi sont exigés. - Services informatiques Logitem Inc. - Bergeron électronique La Source

204 Embaumeur, embaumeuse (thanatopraticien, thanatopraticienne) Technicien, technicienne en thanatologie dont la fonction est d assurer la conservation, la restauration, la préparation et le transport des dépouilles mortelles avant les funérailles et l enterrement ou la crémation, afin de répondre aux besoins et aux volontés des familles et ce, en conformité avec les législations en usage. 0 Prend connaissance de l acte de décès du sujet pour se conformer à la loi et vérifier si le corps est contagieux. 0 Lave le corps avec un savon antiseptique. 0 Injecte dans les vaisseaux sanguins un liquide préservateur destiné à assurer la conservation. 0 Aspire le contenu des viscères et injecte un liquide préservateur dans les cavités. 0 Coud les incisions et obture les orifices. 0 Introduit une pièce convexe entre les globes oculaires et les paupières pour éviter qu elles retombent ou se déforment. 0 Applique de la cire aux parties abîmées du corps pour lui redonner son aspect normal. 0 Reconstitue certaines parties du corps d un accidenté. 0 Redonne au défunt une apparence familière qu il avait de son vivant, en le coiffant et le maquillant. 0 Habille le défunt et le place dans le cercueil. DEC en thanatologie Être titulaire d un permis émis par le ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec. Note : Peut devenir membre de la Corporation des thanatologues du Québec. - Salon funéraire Perron - Maison funéraire Robert & Fils Inc.

205 Enseignant(e) au niveau collégial et autres instructeurs Ces enseignants enseignent les matières scolaires, les arts appliqués, les matières de formation professionnelle et les techniques. 0 Enseigner en suivant une démarche systématique faisant intervenir des exposés, des démonstrations, des discussions en groupe, des travaux en laboratoire, des ateliers, des séminaires, des études de cas, des travaux sur le terrain et des projets individuels ou en groupe 0 Préparer le programme ainsi que les plans de cours et le matériel d enseignement 0 Préparer, administrer et noter les examens et les travaux afin d évaluer les progrès des étudiants 0 Superviser les projets individuels ou de groupes, les stages de formation pratique, les travaux pratiques et la formation en cours d emploi BAC ou DEC ou des compétences marquées dans la discipline d enseignement sont exigés Une maîtrise dans la discipline d enseignement peut être exigée Un programme d apprentissage et un certificat de qualification ou un certificat de l industrie sont exigés des professeurs de métiers. Des cours complémentaires en enseignement ou un brevet d enseignement provincial peuvent également être exigés - Cégep Pavillon Ville-Marie

206 Enseignant, enseignante au préscolaire (professeur, professeure au préscolaire) Spécialiste de la pédagogie dont le rôle est de préparer un environnement éducatif et d animer, à l aide de différentes formes de jeux, d activités artistiques, d expériences, de lecture de livres, etc. des activités susceptibles de favoriser le développement global de l enfant, en vue de permettre le développement des compétences d ordres psychomoteur, intellectuel, langagier, affectif et social de l enfant. 0 Aménage la classe maternelle et en organise le matériel. 0 Prépare et planifie les programmes d activités. 0 Prépare des activités qui favorisent le développement psychomoteur, affectif, social, cognitif et langagier des enfants. 0 Conçoit, organise et dirige des activités éducatives comme par exemple: petites pièces de théâtre, contes, excursions, expérimentations et activités de sciences naturelles, activités physiques, etc. 0 Organise et dirige des jeux et des activités collectives appelant la participation des enfants et visant le développement de l estime de soi et le respect des autres. 0 Favorise l expression des enfants grâce à des activités artistiques comme le chant, la danse et le dessin. 0 Stimule le développement des habiletés de communication de l enfant. 0 Initie les enfants au langage écrit et aux mathématiques à travers les activités courantes. 0 Favorise l émergence de l écrit chez les enfants, de même que le concept du nombre et de la logique, des classes et des différences. 0 Stimule et soutient les initiatives de jeux et les projets des enfants. 0 Observe le développement des compétences chez les enfants et en fait le suivi. 0 Collabore avec les parents aux développements des compétences. 0 Encourage la participation des parents à la vie de la classe et de l école. 0 Dépiste des retards de développement chez certains enfants. 0 Se préoccupe des enfants en difficulté et les réfère au personnel spécialisé si besoin. 0 Collabore avec le personnel spécialisé (ex.: orthopédagogue, psychologue, etc.). 0 Assure le bon déroulement des activités parascolaires et des sorties éducatives. 0 Participe à des réunions du personnel, des conférences éducatives et des ateliers de formation destinés aux enseignants. BAC en formation des enseignants au préscolaire et au primaire Être titulaire d un permis ou d un brevet d enseignement émis par le ministère de l Éducation du Québec. -CSLT (dans les différentes écoles primaires du Témiscamingue)

207 Enseignant, enseignante au primaire (inclus toutes les matières et les spécialistes) Spécialiste de la pédagogie qui enseigne les matières de base à l école primaire (français, mathématiques, anglais, etc.) dans le but de favoriser chez les élèves l acquisition de compétences et de connaissances applicables dans divers domaines. 0 Prépare la matière à enseigner aux élèves (ex.: lecture, orthographe, mathématiques, anglais, musique et autres matières de base) conformément à un programme approuvé par le ministère de l Éducation du Québec. 0 Réalise avec les élèves les activités d enseignement-apprentissage en utilisant des stratégies pédagogiques variées. 0 Guide et encourage les élèves dans leurs apprentissages. 0 Conseille les élèves sur les problèmes d ordre pédagogique. 0 Veille au maintien de l ordre dans la classe et dans les autres secteurs de l école. 0 Prépare la matière à enseigner aux élèves conformément au programme approuvé. 0 Dirige les élèves dans des activités visant à promouvoir leur développement physique, mental et social et leur maturité scolaire. 0 Évalue les progrès des élèves et discuter des résultats avec les élèves, les parents et les autorités scolaires. 0 Cerne les besoins d apprentissage de chaque enfant. 0 Prépare et met en œuvre des programmes de rattrapage pour les enfants qui ont besoin d un encadrement plus poussé. BAC en formation des enseignants au préscolaire et au primaire BAC en formation des enseignants spécialistes au primaire et au secondaire Une formation supplémentaire est exigée pour se spécialiser dans l enseignement des langues secondes. Note : L enseignement de matières spécialisées, comme par exemple la musique, le théâtre, font partie de ce métier mais peuvent être pratiqués à l intérieur d organismes communautaires ou privés. Être titulaire d un permis ou d un brevet d enseignement émis par le ministère de l Éducation du Québec. -CSLT (dans les différentes écoles primaires du Témiscamingue)

208 Enseignant, enseignante au secondaire (inclus toutes les matières et les spécialistes) Spécialiste des sciences de l éducation qui prépare et enseigne des matières à caractère académique, technique, professionnel ou spécialisé, dans des établissements d enseignement secondaire, dans le but de permettre le développement aussi complet que possible des habiletés, des compétences, des attitudes et des intérêts des élèves. 0 Prépare la matière à enseigner conformément à un programme d études approuvé par le ministère de l Éducation du Québec et selon une séquence favorisant l apprentissage. 0 Dresse des plans de cours selon les intérêts, les rythmes et les styles d apprentissage des élèves. 0 Enseigne aux élèves selon un plan méthodique de cours magistraux, de discussions, de présentations audiovisuelles, de laboratoires, d exercices, etc. 0 Prépare des épreuves, écrites ou orales afin d évaluer les progrès réalisés et enregistre les résultats. 0 Prépare et mettre en œuvre des programmes de rattrapage pour les enfants qui ont besoin d un encadrement plus poussé. 0 Discute avec les parents et les autorités scolaires des résultats des élèves ainsi que de leurs comportements et difficultés. 0 Peut renseigner les élèves sur les choix de cours possibles et sur les différentes possibilités de carrières. 0 Participe à la mise sur pied de projets spéciaux: radio étudiante, journal, voyage, spectacle, etc. BAC en formation des enseignants au secondaire BAC en formation des enseignants de l enseignement professionnel au secondaire et au collégial Une formation supplémentaire est exigée pour se spécialiser en orthopédagogie ou dans l enseignement des langues secondes. Particularités du Témiscamingue BAC dans les spécialités (français, math, histoire, arts plastiques, etc.) Note : L enseignement de matières spécialisées, comme par exemple la musique, le théâtre, font partie de ce métier mais peuvent être pratiqués à l intérieur d organismes communautaires ou privés. Être titulaire d un permis ou d un brevet d enseignement émis par le ministère de l Éducation du Québec. - CSLT (dans les différentes écoles secondaires du Témiscamingue)

209 Enseignant, enseignante aux adultes (inclus la formation professionnelle) (professeur, professeure aux adultes ou chargé, chargée de cours) Spécialiste des sciences de l éducation au niveau secondaire qui prépare et enseigne des matières à caractère académique, technique, professionnel ou spécialisé à une clientèle adulte en quête d un enrichissement personnel, d un perfectionnement ou d une réorientation de carrière, dans le but de les aider à acquérir les connaissances nécessaires à l amélioration de leurs conditions de vie. 0 Prend connaissance du programme d études approuvé par le ministère de l Éducation du Québec, du guide pédagogique, du matériel didactique et audiovisuel, s il y a lieu. 0 Prépare la matière à enseigner aux élèves, en groupe ou individuellement, conformément aux objectifs du programme d études approuvé ou selon les objectifs du cours dans le cas de perfectionnement. 0 Enseigne aux élèves selon un plan méthodique de cours magistraux, de discussions, de présentations audiovisuelles, d explications individuelles et, au besoin, de travaux en laboratoire. 0 Indique aux élèves les travaux à faire et en fait la correction. 0 Prépare, administre et corrige les examens afin d évaluer la compréhension des élèves. 0 Évalue le progrès des élèves et détermine avec eux les points forts et les points faibles afin de trouver de nouvelles stratégies d apprentissage. 0 Travaille en étroite collaboration avec le conseiller pédagogique dans le suivi et l évaluation des apprentissages théoriques ou pratiques des élèves qui lui sont assignés. 0 Participe, selon l horaire de l établissement, aux rencontres pédagogiques, aux ateliers de formation destinés au personnel enseignant et au conseil d établissement s il y a lieu. 0 Fait un suivi de chaque élève afin qu il respecte l échéancier fixé, s il y a lieu. BAC en éducation des adultes et formation permanente BAC en formation des enseignants au secondaire BAC en formation des enseignants de l enseignement professionnel au secondaire et au collégial Note : Toutefois, ce brevet est maintenant délivré automatiquement aux titulaires d un baccalauréat de 4 ans en enseignement reconnu par le ministère de l Éducation. Être titulaire d un permis ou d un brevet d enseignement émis par le ministère de l Éducation du Québec. - CSLT (Centre Frère-Moffette, L Horizon, Centrest, L Envol) - UQAT

210 Ensemblier(ère) de théâtre, dessinateur(trice) de mode, concepteur(trice) d expositions et autres concepteurs(trices) artistiques (concepteur de décors) Ces gens créen t et réalisent des concepts de décors et de costumes pour des productions cinématographiques, télévisées, théâtrales et vidéo, des modèles de vêtements et de tissus, des expositions et des étalages et d autres objets de création tels que des bijoux et des trophées. 0 Concevoir et créer des décors, des milieux, des propriétés, des costumes et de l éclairage pour les productions théâtrales, cinématographiques et vidéo, les opéras et les ballets. 0 Concevoir et créer des vêtements et des accessoires pour hommes, femmes et enfants. 0 Planifier et préparer des expositions et des montages permanents et provisoires ou amovibles dans les musées, les foires commerciales, les congrès, les espaces commerciaux et pour d autres démonstrations BAC ou DEC en beaux-arts ou en arts visuels avec spécialisation dans le design des décors de théâtre, le design de vêtements ou de l aménagement des étalages est exigé Un dossier de présentation démontrant les aptitudes créatrices est souvent exigé L exploitation de logiciels de conception assistée par ordinateur peut être exigée - Théâtre du Tandem

211 Entrepreneur(se) et contremaître en électricité et en télécommunications 0 Superviser, coordonner et organiser le travail des travailleurs chargés d installer, de réparer et d entretenir les câbles électriques, l appareillage électrique et les mécanismes de contrôle, les réseaux électriques, les systèmes de télécommunications et de câblodistribution 0 Établir des méthodes de travail permettant de respecter les calendriers d exécution et de coordonner le travail avec les autres services ou les sous-traitants 0 Résoudre les problèmes reliés au travail et recommander des mesures visant à augmenter la productivité 0 Former des travailleurs ou veiller à leur formation 0 Faire respecter les normes de sécurité Un diplôme d études secondaires est habituellement exigé On exige plusieurs années d expérience comme travailleur qualifié dans le métier supervisé Un certificat de qualification de compagnon dans le métier correspondant est exigé - Tembec Division Béarn

212 Entrepreneur(se) et contremaître en mécanique 0 Surveiller, coordonner et planifier les activités des travailleurs employés à réparer et à entretenir divers éléments 0 Établir des méthodes de travail permettant de respecter les calendriers d exécution et coordonner les activités avec les autres services 0 Résoudre les problèmes reliés au travail et proposer des moyens pour améliorer la productivité 0 Assurer le respect des normes de sécurité au travail Un DES est habituellement exigé Plusieurs années d expérience en tant qu ouvrier qualifié dans un métier correspondant sont habituellement exigées Un certificat de qualification de compagnon dans un métier correspondant est exigé - Tembec Division Béarn

213 Entrepreneur(se) et gestionnaire des services agricoles (inséminateur) Ces gens dirigent les établissements qui fournissent des services agricoles. 0 Gérer des entreprises qui fournissent des services agricoles tels que l insémination artificielle 0 Tenir des registres financiers et d exploitation Plusieurs années d expérience reliées au service agricole offert sont habituellement exigées Les entrepreneurs et les gestionnaires fournissant certains services tels que l insémination artificielle et l application de pesticides, peuvent devoir détenir des certificats de formation et des permis provinciaux Particularités du Témiscamingue DEC en administration ou DEP - Centre d insémination du Témiscamingue

214 Ergothérapeute Spécialiste de la santé qui planifie et réalise des activités destinées à aider les personnes présentant des incapacités physiques ou mentales à atteindre une autonomie optimale en réduisant leurs limitations, en développant leurs habiletés, en prévenant des situations de handicap et en rendant leur milieu de vie accessible et fonctionnel. 0 Évalue les capacités fonctionnelles de la personne pour connaître ses déficits, ses motivations, ses capacités résiduelles et son potentiel et participe à l établissement d un diagnostic fonctionnel. 0 Élabore le programme d intervention avec la personne en déterminant les stratégies et en choisissant les activités thérapeutiques ou éducatives appropriées à la réalisation des objectifs. 0 Met en application le programme d intervention et le modifie selon l évaluation du patient ou de la patiente, ou supervise la réalisation par des personnes compétentes. 0 Évalue les milieux de vie et de travail de la personne et suggère des adaptations, s il y a lieu. 0 Collabore à la conception et à la réalisation de programme de réadaptation pouvant impliquer différents spécialistes. 0 Peut créer du matériel adapté et des aménagements environnementaux pour pallier à diverses situations de handicap. BAC en ergothérapie Doit être membre de l Ordre des ergothérapeutes du Québec pour porter le titre et exercer les activités réservées par la loi. - Centre de réadaptation La Maison - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingu

215 Estimateur, estimatrice en construction Les estimateurs en construction analysent les coûts et préparent les évaluations des projets de génie civil, d architecture ou de construction électrique, mécanique ou structurale. Ils travaillent pour des firmes de construction domiciliaire, commerciale ou industrielle, ou des entrepreneurs en électricité, en mécanique ou des métiers, ou ils peuvent être des travailleurs autonomes. 0 Prépare une évaluation de coûts éventuels des matériaux, de la main-d œuvre et de l équipement nécessaires pour mener à bien un projet de construction, selon les soumissions, les plans, les devis et les spécifications. 0 Donne des conseils sur les procédures à suivre pour les soumissions, étudie et analyse les soumissions reçues, en recommande l acceptation et négocie les contrats. 0 Met en place et tient à jour les systèmes et les procédures de soumissions, de contrôle et de rapports. 0 Prépare des relevés et des prévisions de coûts et de dépenses, à intervalles réguliers, pendant la durée du projet. 0 Prépare et tient à jour un répertoire des fournisseurs, des entrepreneurs et des soustraitants. 0 Communique avec les ingénieurs, les architectes, les propriétaires, les entrepreneurs et les sous-traitants et prépare des études de faisabilité économique sur les changements et les ajustements aux évaluations des coûts. 0 Gère et coordonne des projets de construction et prépare des états d avancement des travaux. Un diplôme d études secondaires est exigé. Un diplôme d études collégiales de trois ans en techniques du génie civil ou de la construction ou plusieurs années d expérience en tant que travailleur qualifié, dans un des métiers de la construction tels que la plomberie, la charpenterie ou l électricité sont exigés. Particularités du Témiscamingue Cours de menuiserie et avoir de l expérience dans le domaine - Armoires Distinction Plus

216 Expert, experte en sinistre (enquêteur-régleur, enquêteuse-régleuse en assurances de dommages ou souscripteur) Technicien, technicienne en administration du domaine des assurances qui enquête sur les circonstances d un sinistre (accident, perte de biens, catastrophe, etc.) afin d évaluer, de sanctionner et de régler les réclamations en dommages et de négocier un juste règlement entre l assureur et la personne assurée, et ce, à la satisfaction des deux parties. 0 Examine la formule de réclamation et la police d assurance. 0 Vérifie si les biens qui font l objet de la réclamation sont couverts par la police d assurance. 0 Recueille les déclarations de la personne assurée, des témoins et des individus concernés. 0 Mène une enquête sur les circonstances du sinistre ou du vol. 0 Visite les lieux du sinistre afin de s assurer de la véracité des déclarations. 0 Rédige des rapports d expertise. 0 Rédige un rapport de ses constatations. 0 Calcule la somme des pertes ou des dommages couverts par les polices d assurance. 0 Négocie les règlements. DEC en conseil en assurances et services financiers Particularités du Témiscamingue DEC en administration ou DEP Note : Pour exercer la profession, le courtier doit répondre aux exigences de la Chambre de l assurance de dommages. - Promutuel Rouyn-Noranda Témiscamingue - Desjardins, Groupe d assurances générales

217 Exploitant(te) et gestionnaire d exploitation agricole (éleveur(se)) 0 Déterminer le genre et la quantité de cultures à cultiver ainsi que les espèces d animaux à élever 0 Semer, cultiver et récolter les produits 0 Élever du bétail et de la volaille 0 Établir un programme de commercialisation 0 Établir et tenir des registres de production et des registres financiers Un DEC en technique de l agriculture peut être exigé - Chenil Passion Canine - Ferme ValJack

218 Facteur, factrice (facteur, factrice rural(e)) Employé ou employée des postes dont la fonction est de distribuer le courrier, tel que lettres et petits colis, dans les quartiers d affaires et résidentiels, selon un itinéraire précis, en vue de la livraison de ce courrier aux destinataires. 0 Classe les lettres par rues et dans l ordre des numéros selon l itinéraire à suivre, fait des paquets et étiquette les sacs de relais. 0 Distribue le courrier, tel que lettres, circulaires et petits colis. 0 Tient à jour les registres des changements d adresse. 0 Perçoit les sommes dues pour les colis envoyés contre remboursement. 0 Inscrit les envois recommandés dans un registre avant de les distribuer et d y faire signer les destinataires au moment de la réception. 0 Laisse des avis indiquant aux destinataires où et quand récupérer le courrier qui n a pu leur être livré. 0 Retourne le courrier non livré au bureau de poste dont il relève. 0 Conduit un véhicule afin de distribuer le courrier sur un itinéraire qui dépasse les limites d un village ou d une ville. Formation en cours d emploi DES Note : Durée de l apprentissage en emploi de deux semaines à un mois afin de comprendre les règlements postaux et afin d avoir une bonne connaissance de l itinéraire de livraison du courrier. Il faut passer un concours d entrée et se classer sur une liste d admissibilité. - Poste Canada

219 Fiscaliste (spécialiste en fiscalité) Spécialiste des sciences comptables et des lois fiscales qui planifie et administre les opérations fiscales et donne des avis sur des questions connexes aux particuliers, aux sociétés ou aux fiducies afin que les parties concernées retirent le maximum d avantages des lois en vigueur. 0 Conseille les gestionnaires sur la portée fiscale des opérations commerciales. 0 Prépare la planification fiscale pour les particuliers, les sociétés et les fiducies. 0 Propose aux gestionnaires et aux particuliers des mesures pour atténuer l impact des hausses d impôts et pour tirer profit des divers avantages fiscaux. 0 Représente ses clients et clientes auprès des diverses autorités. 0 Analyse les transactions effectuées et émet des suggestions quant à la façon de les effectuer dans le but de réduire le fardeau fiscal. 0 Calcule les impôts à payer selon les taux d imposition fixés en vertu des lois et règlements fiscaux en vigueur. BAC en administration des affaires BAC en comptabilité et sciences comptables Particularités du Témiscamingue DEC en fiscalité Note : Les fiscalistes détiennent souvent une maîtrise en fiscalité ou les cours de l Institut canadien des comptables agréés. En général, les fiscalistes sont membres de l un des trois ordres comptables. - Dallaire et Lapointe Inc.

220 Fleuriste Artisan ou artisane du domaine de la fleuristerie dont le métier est de créer, réaliser et vendre des arrangements de fleurs naturelles ou artificielles, de plantes vertes, séchées ou autres, en utilisant des techniques de décoration florale qui sauront satisfaire les exigences de la clientèle. 0 Sert la clientèle au comptoir. 0 Donne des conseils sur l entretien des fleurs. 0 Prend les commandes téléphoniques et effectue le transfert à d autres fleuristes, au besoin. 0 Réalise des arrangements floraux. 0 Monte les compositions florales à l aide de fils métalliques, d épingles, de ruban gommé et de mousse de polystyrène. 0 Fait des bouquets à la main. 0 Prépare les emballages et les cartes qui accompagnent les fleurs et les plantes pour la livraison. 0 Réalise divers ornements floraux pour des églises, des salles de réunion, etc. 0 Arrose et entretient les plantes. 0 Assure l entretien des fleurs coupées et en gère l inventaire. 0 Commande, reçoit, prépare et met en magasin la marchandise. 0 Fait occasionnellement la livraison. 0 Peut gérer sa propre entreprise. DEP en fleuristerie - Fleuriste-Animalerie Arc-en-ciel - Fleurs et Jardins 2000

221 Foreur, foreuse de puits d eau Les foreurs de puits d eau assurent le fonctionnement de divers types d appareils et d équipement mobiles de forage afin de creuser et de contrôler des puits pour alimenter des résidences, des commerces et des installations industrielles en eau. Ils travaillent pour des entrepreneurs en forage de puits d eau et le gouvernement ou ils peuvent être des travailleurs autonomes. 0 Examine les demandes des clients et l emplacement proposé des puits. 0 Assure le fonctionnement de l équipement de forage de puits pour alimenter en eau des résidences, des commerces ou des installations industrielles ou à des fins d évaluation environnementale et installe des paravents, des revêtements et d autres accessoires de puits. 0 Documente les formations géologiques découvertes. 0 Nettoie et désinfecte les puits en prévision de leur entrée en service. 0 Exécute du travail d entretien mécanique de routine sur les foreuses et l équipement. 0 Installe, teste, répare et assure l entretien des pompes, des canalisations et de l équipement et effectue des essais de pompage afin d évaluer la performance du puits. 0 Offre, s il y a lieu, d autres services de forage, tels que la réparation ou le démontage de structures de puits d eau, le forage de cages de cheminées et de poteaux pour le transport d énergie. Un diplôme d études secondaires est habituellement exigé. Un programme d appren t issage de deux à t rois an s en forage de puit s d eau ou une expérience de deux à trois ans dans le métier ainsi que des cours en forage de puits d eau, en milieu scolaire ou industriel, sont habituellement exigés pour être éligible au certificat de qualification. - Les Puits du Témiscamingue

222 Formateur, formatrice Ce groupe de base comprend les formateurs qui travaillent au sein d établissements d enseignement privés, d entreprises, d organismes communautaires et des gouvernements pour donner des cours de formation interne ou de perfectionnement. 0 Enseigne en suivant une démarche systématique faisant intervenir des exposés, des démonstrations, des discussions en groupe, des travaux pratiques, des ateliers, des séminaires, des études de cas, des travaux sur le terrain et des projets individuels ou en groupe. 0 Prépare le programme ainsi que les plans de cours et le matériel d enseignement. 0 Donne un enseignement privé individuel ou de rattrapage aux étudiants qui en ont besoin. 0 Supervise les projets individuels ou de groupes, les stages de formation pratique, les travaux pratiques et la formation directe. Particularités du Témiscamingue Certains organismes peuvent exiger le BAC en enseignement tandis que d autres exigent un minimum de secondaire cinq. - Regroupement d entraide sociale du Témiscamingue - Alpha-Témis - Association des Parents d Enfants Handicapés du Témiscamingue - Théâtre de la Loutre

223 Frigoriste (mécanicien, mécanicienne en réfrigération et climatisation) Ouvrier qualifié ou ouvrière qualifiée de la mécanique du bâtiment dont le métier est d installer, d entretenir, de contrôler, de modifier et de réparer des systèmes de réfrigération et de climatisation dans des établissements industriels et commerciaux d après des devis de montage et d entretien et à l aide d outils manuels, mécaniques ou électriques afin d assurer le bon fonctionnement des appareils. 0 Lit et interprète les plans et les devis du système à installer ou à réparer. 0 Assemble et installe à l aide d outils manuels ou électriques des éléments de réfrigération ou de climatisation tels que des moteurs, des commandes, des jauges, des robinets, des pompes, des condenseurs et des compresseurs. 0 Charge le fluide frigorigène. 0 Met les installations en marche et les soumet à des essais d étanchéité en utilisant des appareils d essai. 0 Vérifie la distribution de l air dans le système ainsi que les conduites de réfrigérant afin de déceler les fuites. 0 Effectue l entretien de routine et de service des systèmes de climatisation et de réfrigération selon le calendrier d entretien. 0 Étudie les rapports du service de vérification et inspecte les différents éléments du système afin de découvrir la raison du mauvais fonctionnement. 0 Vérifie la pression du fluide frigorigène. 0 Vidange et recharge les installations avec du fluide frigorigène. 0 Répare ou remplace des pièces et des éléments ou reconstitue, s il y a lieu, l installation de réfrigération ou de climatisation au complet. 0 Établit des estimations de coûts pour les clients. DEP en réfrigération Particularités du Témiscamingue Formation et la carte d apprenti frigoriste CCQ - Falardeau réfrigération - Les installations électriques GADI Inc.

224 Gardien, gardienne de sécurité (gardien, gardienne de terrain, gardien, gardienne de ZEC, gardien, gardienne de camp) Employé ou employée des services de protection dont la fonction est de surveiller les propriétés industrielles, commerciales et autres, d y assurer la sécurité et d y maintenir l ordre, afin de les protéger contre le vol, le feu, le vandalisme et contre les intrus. 0 Contrôle l accès à un établissement, délivre des laissez-passer et dirige les visiteurs vers les endroits appropriés. 0 Fait des rondes périodiques, à pied ou dans un véhicule, pour inspecter les zones désignées des bâtiments, terrains, et relever toute anomalie. 0 Vérifie le système anti-vol et les détecteurs d incendie, règle les thermostats et les lumières. 0 Examine les portes, fenêtres, grilles, matériel et machineries pour s assurer qu ils sont en bon ordre de fonctionnement ou d arrêt. 0 Recherche et signale aux autorités compétentes les dangers d incendie, le malfonctionnement des machines, ou l interruption des services d utilité publique: électricité, chauffage, ventilation. 0 Veille à ce que les pratiques de sécurité et d urgence en vigueur dans l établissement soient respectées et répond aux alertes d incendie, aux alertes à la bombe et aux autres urgences. 0 Alerte la police, les pompiers et l ambulance, au besoin. 0 Collabore avec les autorités dans le signalement des intrus, flaneurs indésirables. 0 Applique les règlements de l établissement relatifs à la circulation intérieure et extérieure du personnel, des visiteurs, des usagers et des fournisseurs. 0 Maintient l ordre et prévient toute agitation indue, infraction, vol de biens dont il a la garde. Secondaire Gardien, gardienne de sécurité - Transport Jolatem Inc. - Groupe Image du Témiscamingue - Zec Kipawa - Zec Maganasipi

225 Géomaticien, géomaticienne (spécialiste en géomatique ou technicien, technicienne en géomatique) Professionnel, professionnelle des sciences géomatiques qui effectue des tâches reliées à la collecte, la gestion et la mise à jour des données à référence spatiale. Réalise différentes prises de mesure, au sol (arpentage et positionnement par satellite), par survol (photographies aériennes et images satellitaires), par analyse de documents (plans, cartes) en utilisant divers appareils et instruments de technologie de pointe, dans le but de représenter de façon exacte le territoire et de localiser ce qu on y retrouve. 0 Coordonne les différentes activités d acquisition de données sur le territoire. 0 Effectue des prises de mesures au sol en utilisant les techniques de l arpentage ou du positionnement par satellites. 0 Effectue des prises de mesures par survol en utilisant les photographies aériennes et les images satellitaires. 0 Analyse divers documents cartographiques pour recueillir l information spatiale concernant les objets répartis sur le territoire. 0 Effectue des prises de mesures de hautes précisions grâce aux appareils de calibrage et aux points de contrôle. 0 Traite les données à références spatiales grâce aux divers outils de cartographie numérique. 0 Développe et implante des systèmes d information à références spatiales pour les différents gestionnaires du territoire (forestier, agricole, minier, urbain). 0 Agit comme programmeur, concepteur et analyste de logiciels de géomatique. BAC en géodésie (arpentage) Particularités du Témiscamingue DEC en techniques forestières ou AEC en géomatique - MRC du Témiscamingue - Gestion forestière Tembec industrie Inc.

226 Gérant, gérante de commerce de détail Gestionnaire oeuvrant dans le secteur commercial dont le rôle est de planifier, organiser, gérer et évaluer pour le compte d autrui les opérations commerciales et financières d un établissement spécialisé dans la vente au détail, à l aide du personnel et en conformité avec différents programmes d administration, en vue d assurer le bon fonctionnement et la rentabilité de l entreprise. 0 Détermine ou recommande les marchandises à vendre. 0 Met au point les méthodes de travail. 0 Prépare le budget. 0 Établit et surveille l approvisionnement des stocks. 0 Détermine les ressources humaines nécessaires et leurs fonctions. 0 Embauche et forme le personnel. 0 Planifie le travail et évalue le rendement du personnel. 0 Coordonne le travail du personnel pour assurer la bonne marche de l entreprise. 0 Assure le contrôle de l inventaire et la tenue des comptes et des livres. 0 Assure le respect des règles relatives à l hygiène et à la sécurité. 0 Conçoit ou approuve les programmes de publicité. DEP en gestion de commerces DEC en comptabilité et de gestion Particularités du Témiscamingue Formation ou expérience en administration Parfois DES Note : Un diplôme d ét udes collégiales dans le domaine des techniques administratives est souhaitable. Cependant, une expérience de trois à douze années dans des postes de vente ou de chefs de rayons peut compenser une formation collégiale dans certains emplois. Il est à noter qu il existe des postes d assistant-gérant dont la principale fonction est d accompagner le gérant dans l exercice de ses tâches. - Marché Delvin Enr. - T.S.C. - OK Centre du pneu Les P tits Roberge - IGA Boutin - Provigo Ville-Marie - La Coop Val-Nord - Magasin Roch Barrette Inc. - Inter Marché Neveu - Dépanneur Dandy Enr. - Marché Bonichoix

227 Gestionnaire de systèmes informatiques Ces gestionnaires planifient, organisent, dirigent, contrôlent et évaluent les activités d organisations qui analysent, conçoivent, mettent au point, mettent en exploitation, font fonctionner et administrent des logiciels informatiques et de télécommunications, des réseaux et des systèmes informatiques. 0 Élaborer et mettre en oeuvre des politiques et des procédures visant les opérations et le développement des systèmes de traitement électronique des données 0 Contrôler le budget et les dépenses d un service, d une entreprise ou d un projet BAC ou maîtrise en informatique, en administration, en commerce ou en génie est habituellement exigé Plusieurs années d expérience en analyse de systèmes, en administration de données, en génie logiciel, en conception de réseaux ou en programmation, y compris une expérience en supervison, sont exigées - Tembec corporatif

228 Graveur-lettreur assisté par ordinateur, graveuselettreuse assistée par ordinateur Employé ou employée du domaine de l impression dont la fonction est de graver des lettres, des motifs ou des logos à l aide d équipements informatisés sur différents matériaux comme le métal, le plastique ou le verre en vue de reproduire des textes ou des dessins qui respectent les spécifications de la clientèle. 0 Étudie le bon de commande pour connaître les spécifications du projet à réaliser. 0 Prend connaissance du matériau choisi, du texte ou du dessin à reproduire, du format de l objet et de la quantité désirée (projet unique ou tirage en série). 0 Saisit dans l ordinateur les données essentielles telles que les dimensions, la police et la taille des caractères et reproduit le texte ou le dessin à l aide d un logiciel. 0 Peut utiliser un scanner ou un numériseur pour copier un dessin ou un logo fourni par le client ou la cliente. 0 Choisit et installe dans le porte-outil une pointe de diamant, une pointe de carbone ou une fraise en tenant compte du type de matériau à graver. 0 Sélectionne la plaque ou l objet à graver en respectant les spécifications reçues telles que le format, la couleur ou le matériau (plastique, verre, acrylique, acier inoxydable, cuivre, laiton, aluminium, etc.). 0 Saisit dans l ordinateur les instructions d impression pour que la machine à graver reproduise le texte ou le dessin sur la plaque ou l objet en ajustant la profondeur de la gravure et la vitesse d exécution. 0 Assure l entretien de la machine à graver et des outils. 0 Assure le rangement et l entretien de son poste de travail. DES Formation en cours d emploi Particularités du Témiscamingue Expérience avec la manipulation des outils électriques peut être importante. Le bilinguisme peut aussi être exigé. Un permis de conduire peut être requis. Peut faire du dessin avec crayons et pinceaux Note : La qualité du français écrit et des connaissances de base en informatique constituent des atouts lors de l embauche. - Lettrage, Enseignes et Monuments Gauthier - Les Monuments J.Girard et Lettrage Magika

229 Greffier-audiencier, greffière-audiencière (officier, officière de justice) Technicien, technicienne du domaine juridique dont le rôle est de coordonner les tâches administratives et les formalités inhérentes au fonctionnement des tribunaux, en vue de veiller au bon déroulement des procédures entourant les audiences. 0 Fixe la date de tous les procès, planifie les conférences et les audiences préalables au procès. 0 Reçoit, examine et classe les plaidoiries, les déclarations écrites et tous les autres documents liés aux poursuites judiciaires. 0 Vérifie le libellé de l acte de dénonciation. 0 S assure que les dossiers soumis à l audience sont complets et conformes aux exigences de la législation. 0 Fait des recherches dans les dossiers afin de répondre aux demandes de renseignements et d obtenir des informations pour le tribunal. 0 Participe à la formation du jury. 0 Ouvre l audience et annonce l entrée du juge. 0 Assermente les témoins et les membres du jury. 0 Lit les chefs d accusation et expose les informations utiles au tribunal. 0 Enregistre les minutes des débats. 0 Peut agir comme juge de paix, à l occasion. DEC en techniques juridiques Particularités du Témiscamingue DES BAC - Palais de Justice / Ministère de la justice

230 Guide d activités récréatives et sportives de plein air (aide de pourvoirie) Ces guides organisent et dirigent des excursions et des expéditions à l intention des sportifs, des personnes en quête d aventure, des touristes ou des clients des centres de villégiature. 0 Réunir et inspecter le matériel et les accessoires nécessaires tels que les radeaux, les vestes de sauvetage, le matériel de campement, l attirail de pêche et la nourriture 0 Conduire ou accompagner les personnes ou les groupes et donner des conseils sur les mesures de sécurité et les mesures d urgence, les techniques et l utilisation du matériel 0 Fournir de l information sur des règlements particuliers en matière de chasse et de pêche ou sur l utilisation des embarcations, suivre les directives sur l environnement et prévenir les infractions Un certificat de premiers soins et de réanimation cardiorespiratoire peut être exigé - Camp Coucoushee

231 Guide de chasse Employé qualifié, employée qualifiée du secteur des activités sportives de plein air dont la fonction est d organiser et de diriger des excursions et des expéditions de chasse en vue de permettre aux clients et clientes une chasse agréable et sécuritaire tout en préservant l environnement et l habitat du gibier. 0 Établit l itinéraire et le programme quotidien des excursions ou des expéditions. 0 Organise ou assure le transport des personnes ou des groupes jusqu au lieu des activités. 0 Réunit et inspecte le matériel et les accessoires nécessaires. 0 Accueille, accompagne et anime les personnes et les groupes de façon sécuritaire et donne des conseils sur les mesures de sécurité et les mesures d urgence. 0 Fournit de l information sur les techniques d utilisation des armes à feu et sur les techniques de chasse. 0 Renseigne sur la réglementation en vigueur et sur l environnement visité. 0 Assure le bien-être du groupe et s adapte aux besoins, aux attentes et aux limites des clients et clientes. 0 Aide les clients et clientes à chasser le gibier et à manipuler le gibier abattu. 0 Partage son expertise avec les clients et clientes. 0 Tient un registre quotidien du gibier abattu. 0 S assure de la satisfaction de la clientèle pendant et après l excursion ou l expédition. DEP en protection et exploitation de territoires fauniques DEC en techniques du milieu naturel Particularités du Témiscamingue Expérience Être titulaire d un permis de conduire d une classe appropriée émis par la Société de l assurance automobile du Québec (SAAQ). Être titulaire d un permis de port d arme à feu émis par la Sûreté du Québec. Note : Une connaissance de base de l anglais est exigée. De plus, la maîtrise des techniques de premiers soins est importante surtout en régions éloignées. - Chalets Baie des Plongeurs - Camp s Ronoda Enr. - Pourvoiries Kipawa 1991

232 Guide de pêche Employé, employée du secteur des activités sportives de plein air dont la fonction est d organiser et de diriger des excursions et des expéditions de pêche en vue de permettre aux clients et clientes une pêche agréable et sécuritaire. 0 Établit l itinéraire et le programme quotidien des excursions ou des expéditions. 0 Organise ou assure le transport des personnes ou des groupes jusqu au lieu des activités. 0 Réunit et inspecte le matériel et les accessoires nécessaires. 0 Entretient et répare l équipement de pêche et l embarcation. 0 Accueille, accompagne et anime les personnes et les groupes de façon sécuritaire et donne des conseils sur les mesures de sécurité et les mesures d urgence. 0 Renseigne sur la réglementation en vigueur et sur l environnement visité. 0 Mène l embarcation, s il y a lieu. 0 Fournit de l information sur les techniques de pêche. 0 Partage son expertise avec les clients et clientes. 0 Aide les clients et clientes à pêcher et à atteindre leurs objectifs. 0 Suit les directives en matière de graciation (permet de protéger les stocks naturels de poissons en limitant les prises et en faisant la promotion de la pêche sélective). 0 S assure de la satisfaction de la clientèle pendant et après l excursion ou l expédition. DEP en protection et exploitation de territoires fauniques DEC en techniques du milieu naturel Particularités du Témiscamingue Expérience Être titulaire d une carte de conducteur d embarcation de plaisance émise par la Garde côtière canadienne. Être titulaire d un permis de conduire d une classe appropriée émis par la Société de l assurance automobile du Québec (SAAQ). Note : La personne doit être titulaire d un permis de pêche. Une connaissance de base de l anglais est exigée. De plus, la maîtrise des techniques de premiers soins est importante surtout en régions éloignées. - Camp s Ronoda Enr. - Pourvoiries Kipawa 1991

233 Guide touristique (agent, agente muséal) Animateur, animatrice dans le domaine du tourisme dont la fonction est d accueillir et d accompagner des individus ou des groupes lors de visites touristiques d une ville, d un lieu ou d une entreprise touristique, en vue de répondre à leurs besoins en rendant leur visite enrichissante et agréable. 0 Structure le circuit et s informe des attraits touristiques à visiter. 0 Effectue des recherches sur les particularités historiques, géographiques et culturelles des lieux visités. 0 Compose des commentaires sur les attraits touristiques du circuit. 0 Régit le programme d activités et de visites. 0 Accueille les visiteurs. 0 Accompagne et encadre des personnes ou des groupes en visite touristique locale. 0 Assure l animation des groupes de visiteurs. 0 Décrit et commente l environnement et les points d intérêts. 0 Répond aux questions des visiteurs. DEC en intervention en loisir DEC en tourisme DEC en tourisme (option Accueil et guidage touristique) Particularités du Témiscamingue Étudiant(e)s au DEP, DEC OU BAC - Société du patrimoine Rivière des Quinze/ Musée de Guérin - Les Promoteurs D angliers - Maison du Frère Moffette - Lieu historique national du Canada du Fort-Témiscamingue/Obadjiwan - Centre thématique fossilifère - La Corporation Augustin-Chénier Inc. - Municipalité de Duhamel-Ouest - Ville de Témiscaming

234 Horloger, horlogère (horloger-réparateur, horlogère-réparatrice) Employé qualifié ou employée qualifiée du secteur de la micromécanique dont la fonction est de déceler et de réparer les anomalies de fonctionnement de différents types d appareils horaires simples en les démontant, puis en remplaçant, en corrigeant, en nettoyant ou en réglant leurs diverses composantes à l aide des outils appropriés afin de les remettre en bon état de fonctionnement. 0 Examine les montres et les horloges défectueuses pour identifier les anomalies de fonctionnement. 0 Évalue le coût de la réparation à effectuer. 0 Nettoie les mécanismes ainsi que les boîtiers et leurs différents accessoires à l aide de solvants ou d un appareil à ultra-sons. 0 Ajuste et lubrifie les mécanismes, démonte et remplace les pièces brisées ou usées. 0 Réalise des opérations d usinage telles que le limage, le sciage, le perçage, le tournage, le fraisage et le polissage sur les boîtiers ou les pièces d horlogerie. 0 Remonte et réassemble les différentes pièces des mécanismes et des boîtiers et fait les lubrifications, les ajustements et les réglages nécessaires. 0 Vérifie la qualité de la réparation et des ajustements. 0 Remet l appareil à son ou sa propriétaire et perçoit le paiement pour le travail effectué. 0 Peut effectuer certains travaux de réparation générale sur des bijoux comme souder des chaînes ou agrandir des bagues. DEP en horlogerie-bijouterie Note : Un certificat en réparation de montres est obligatoire au Québec pour exercer la profession. - Bijouterie Rachel - Bijouterie Falardeau

235 Huissier, huissière de justice Officier public, officière publique du domaine juridique dont le rôle est de signifier aux destinataires les actes de procédures émanant des tribunaux, de pratiquer des saisies et d exécuter toute autre décision judiciaire ayant force exécutoire, afin de faire respecter les ordres de la cour. 0 Remet aux destinataires les ordonnances et les mandats de la cour tels les citations à comparaître, les assignations de témoins, les mandats d amener une personne devant le tribunal, les brefs de saisie et les demandes ou requêtes en matière familiale. 0 Trouve, saisit et récupère des biens en vertu d ordonnances de la cour ou avec le consentement du débiteur. 0 Signifie les brefs d exécution en saisissant et en vendant les biens et en répartissant le produit conformément aux jugements de la cour. 0 Exécute des brefs d expulsion; dans un tel cas, il doit être accompagné d un témoin. 0 Procède à des ventes sous contrôle de justice. 0 Rend compte des documents signifiés, des saisies exécutées ou des tentatives de saisie. 0 Rédige des rapports ou procès-verbaux sous son serment d office. 0 Doit déposer dans un compte en fidéicommis les fonds qu il reçoit ou qu il prélève pour le compte d autrui. DEC en techniques juridiques Particularités du Témiscamingue DEC et permis de conduire Doit être membre de l Ordre des huissiers de justice du Québec pour porter le titre et exercer les activités réservées par la loi. Note : Doit faire un stage de formation professionnelle d au moins 6 mois auprès d un huissier. Doit passer avec succès l examen du ministère de la Justice. Doit fournir un cautionnement de 10,000$ pour sa demande de permis. - Étude Germain Bastien Huissier de Justice

236 Hygiéniste dentaire (hygiéniste et thérapeute dentaire) Technicien, technicienne de la santé bucco-dentaire qui assure des services préventifs et éducatifs et qui prodigue des soins thérapeutiques, en vue de lutter contre les affections de la bouche et de promouvoir la bonne santé bucco-dentaire auprès des individus et des groupes. 0 Dépiste les maladies dentaires par un examen buccal sommaire et par la prise et le développement des clichés radiographiques. 0 Informe le patient sur les principes d hygiène dentaire. 0 Établit un plan de traitement préventif individuel. 0 Effectue le détartrage et le polissage des dents. 0 Applique topiquement du fluorure et des substances désensibilisantes sur les dents. 0 Insère et sculpte les matériaux obturateurs et place les pansements provisoires. 0 Enlève les points de suture et les pansements parodontaux. 0 Pose et enlève les attaches d orthodontie et cimente les mainteneurs d espace. 0 Procède aux scellements des puits et sillons. DEC en hygiène dentaire Doit être membre de l Ordre des hygiénistes dentaires du Québec pour porter le titre réservé. - Clinique dentaire Beauvais - Dr Serge Dessureault - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue - CSSSTK

237 Infirmier, infirmière (infirmier autorisé, infirmière autorisée et infirmier-secrétaire, infirmière-secrétaire) Professionnel, professionnelle de la santé dont la fonction est d identifier les besoins des personnes en matière de santé, de planifier et de dispenser les soins requis pour la promotion de la santé et la prévention de la maladie afin de rendre les patients et patientes aptes à se prendre en charge pour le maintien de leur santé ou la retrouver, ou mourir dans la dignité. 0 Évalue l ensemble des besoins du client selon la situation de santé. 0 Planifie les soins infirmiers et en assure la réalisation, et ce, dès l accès du client au réseau de la santé et jusqu à sa propre prise en charge. 0 Initie et maintient une relation d aide auprès des bénéficiaires. 0 Procède à la surveillance clinique du client et intervient selon les problèmes décelés et les risques anticipés. 0 Renseigne le client et les proches sur le déroulement des soins, des examens et des traitements. 0 Prodigue les soins infirmiers requis selon la situation de santé du client. 0 Administre les traitements et les médicaments selon l ordonnance médicale. 0 Élabore, met en oeuvre et évalue des programmes de soins infirmiers et des programmes d enseignement et accompagne les clients dans le processus d apprentissage. 0 Contribue avec les divers professionnels de la santé aux méthodes diagnostiques. 0 Assure la continuité et le suivi des soins et des services avec les autres établissements de santé et les agences communautaires. 0 Renseigne le client / sa famille, sur les moyens susceptibles de maintenir ou d améliorer la santé ou sur la prévention des maladies et sur l hygiène. DEC en soins infirmiers DEC en soins infirmiers (recyclage des inf. auxiliaires) BAC en sciences infirmières et nursing Particularités du Témiscamingue DEC ou BAC Permis de l OIIQ Doit être membre de l Ordre des infirmières et infirmiers du Québec pour porter le titre et exercer les activités réservées par la loi. - Dr. Réal Rivet - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue - Centre de santé et des services sociaux de Témiscaming et de Kipawa - Anishnabe (CLSC Temiscaming First Nation) - Association des diabétiques du Témiscamingue - Clinique médicale V-M

238 Infirmier, infirmière auxiliaire Personne qualifiée des services de la santé dont la fonction est d assurer les soins généraux d hygiène, de santé physique ou psychologique aux malades en milieu hospitalier ou à domicile, conformément aux prescriptions des médecins en vue de contribuer à la prévention de la maladie, au traitement de celle-ci, à la réadaptation des patients ou des patientes, au soulagement de la douleur ainsi qu à l accompagnement en fin de vie. 0 Répond aux appels des patients pour s informer de leurs besoins. 0 Donne les soins de base et de confort: baigne et habille les patients. 0 Sert les aliments, fait manger les patients impotents. 0 Mesure la tension artérielle des patients, prend leur température et leur pouls. 0 Prépare les patients pour des examens de diagnostics et les effectue s il y a lieu. 0 Dispense des soins pré-opératoires et postopératoires. 0 Conduit les patients aux salles de traitement. 0 Stérilise, range, prépare et distribue des pansements nécessaires aux traitements. 0 Exécute divers traitements: pansements, rasages, etc. 0 Fait des prélèvements pour des examens de laboratoire. 0 Fait des tests de glycémie. 0 Renseigne les patients sur le cathétérisme. 0 Effectue l entretien de stomie-trachéo. 0 Participe à l organisation d activités récréatives, thérapeutiques ou de rééducation. DEP en santé, assistance et soins infirmiers Doit être membre de l Ordre des infirmières et infirmiers auxilières du Québec pour porter le titre et exercer les activités réservées par la loi. - Centre de santé et des services sociaux de Témiscaming et de Kipawa - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue - Anishnabe (CSLC Temiscaming First Nation)

239 Infographiste (infographe) Spécialiste de la communication graphique qui conçoit, organise et produit diverses réalisations graphiques (textes, dessins, images, mises en pages, etc.), à l aide de l ordinateur, afin de transmettre une idée ou un message en fonction des besoins de la clientèle. 0 Analyse les besoins du client ou de la cliente, discute du projet avec lui ou elle et prépare une offre de services. 0 Rassemble et évalue l ensemble des données telles que l objectif de communication, le style de la réalisation, l espace disponible, les couleurs utilisables et divers autres éléments. 0 Conçoit, en collaboration et sous la direction d un directeur artistique, la solution graphique en recherchant des hypothèses et en développant la conception de base de l idée choisie. 0 Détermine les étapes de réalisation de la solution graphique. 0 Élabore une maquette de présentation à l aide de l ordinateur et de logiciels spécialisés, en tenant compte de la demande du client. 0 Soumet la maquette au client ou à la cliente pour fins d approbation, apporte les correctifs nécessaires et conclut une entente. 0 Réalise à l aide de l ordinateur et de logiciels spécialisés la version finale de la solution graphique. DEC en graphisme BAC en arts graphiques (communications graphiques) Particularités du Témiscamingue DEC ou formation reconnue en infographisme - Journal Le Reflet - Acad Conception Graphique Simagré - Imprim Action - Les Monuments J.Girard et Lettrage Magika

240 Ingénieur(re) chimiste Les ingénieurs chimistes recherchent, conçoivent et mettent au point du matériel et des procédés de transformation chimique, supervisent l exploitation et l entretien d usines dans les industries de la chimie, des plastiques, des produits pharmaceutiques, des ressources, des pâtes et papiers et de la transformation des aliments, et exécutent des tâches liées au contrôle de la qualité, à la protection de l environnement et au génie biochimique et biotechnique 0 Effectuer des études de faisabilité économique et technique dans des domaines reliés aux industries de la chimie, du pétrole, des pâtes et papiers, des aliments et autres industries de transformation 0 Effectuer des recherches visant à élaborer ou à améliorer les procédés, les réactions et les produits chimiques 0 Concevoir et mettre à l essai des installations et du matériel de traitement chimique et autres processus connexes 0 Mettre sur pied et diriger des programmes de contrôle de la qualité, des procédures d opération et des stratégies de contrôle pour assurer l uniformité et la conformité aux normes en ce qui a trait aux matières premières, aux produits, aux déchets ou aux émissions 0 S acquitter, au besoin, de tâches administratives notamment élaborer des directives et des prescriptions concernant la manutention des produits chimiques dangereux, la protection de l environnement ou des normes sur les aliments, les matériaux et les produits de consommation Un BAC en génie chimique ou dans une discipline connexe du génie est exigé Un Doctorat ou une maîtrise dans une discipline connexe du génie peut être exigé L appartenance à une association provinciale ou territoriale d ingénieurs professionnels est exigée pour approuver des dessins et des rapports techniques et pour exercer la profession à titre d ingénieur (ing.) L affiliation à une association professionnelle est possible après l obtention d une diplôme dans un programme d enseignement agrée, une expérience de travail de trois ou quatre ans sous supervision en génie et un examen de déontologie professionnelle. - Tembec corporatif

241 Ingénieur, ingénieure en mécanique Spécialiste de l ingénierie qui conçoit et élabore des appareils et des systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation, de production d énergie, de transport, de traitement et de fabrication de produits et d équipement et qui supervise la production de ces derniers et en évalue le fonctionnement en vue d en assurer l efficacité. 0 Mène des études en matière de faisabilité, de conception, d exploitation et de performance des mécanismes et des systèmes. 0 Établit des estimations de coûts et de temps, des devis de conception et autres documents concernant la machinerie et les systèmes. 0 Analyse les contraintes (forces, température, vibrations, pressions) que subissent les mécanismes, les machines et les installations. 0 Fait des recherches appliquées et des simulations sur ordinateur pour résoudre les problèmes d utilisation d énergie, d aménagement des installations et de conception mécanique. 0 Surveille l élaboration des plans de travail en indiquant les matériaux à utiliser et la méthode de fabrication à privilégier. 0 Évalue les procédés, les installations et les produits pour assurer leur conformité aux normes de sécurité. 0 Établit des programmes de maintenance préventive et de réparation pour maintenir la qualité et la quantité de production, implante et gère ces programmes. BAC en génie électromécanique BAC en génie mécanique Particularités du Témiscamingue BAC Doit être membre de l Ordre des ingénieurs du Québec pour porter le titre et exercer les activités réservées par la loi. Note : La personne est admise à titre d ingénieur stagiaire (junior). Afin d obtenir le titre d ingénieur titulaire, la personne doit réussir l examen de l Ordre, le programme de parrainage et acquérir une expérience pertinente d une durée déterminée. - Témisko (1983) Inc. - Les Équipements forestiers Cardinal Inc.

242 Ingénieur, ingénieure forestier(ière) Spécialiste des sciences forestières qui planifie, organise et dirige les travaux se rapportant à la gestion, à l aménagement, à la conservation et à l utilisation ordonnée de toutes les ressources du milieu forestier, afin de garantir à la société une production ininterrompue de biens et services issus de la forêt dans une optique de développement durable. 0 Établit un diagnostic clair et précis de l état de la forêt et propose les solutions les plus appropriées pour en améliorer la santé. 0 Effectue l inventaire, la classification et l évaluation du fond et de la superficie des forêts. 0 Planifie et dirige les programmes d exploitation forestière, de reboisement, de sylviculture, de prévention et de lutte contre les incendies de forêts, de construction de routes, de gestion de la faune, de protection environnementale et de contrôle des insectes et de la végétation; exerce un suivi de ces programmes et produit les rapports faisant état des réalisations. 0 Coordonne ou participe activement à des processus de consultation ou de concertation avec l ensemble des intervenants du milieu forestier, de façon à prendre en considération leurs préoccupations dans la réalisation de ses interventions en forêt. 0 Voit à la protection de la forêt contre les maladies des arbres, les insectes dévastateurs, les inondations et l érosion du sol. 0 Négocie et élabore les contrats d approvisionnement et d aménagement forestier. 0 Établit les besoins en main-d oeuvre aux fins de l exploitation et de la transformation des ressources forestières. 0 Détermine les emplacements les plus appropriés pour les aires d abattage, d entreposage et de chargement des billes. 0 Prépare et interprète des cartes de levées topographiques et des photos aériennes. 0 Applique les principes de l ingénierie à la transformation des ressources forestières en produits utilisables. 0 Travaille à l optimisation des procédés de transformation ou d amélioration du bois par des techniques modernes de contrôle de qualité et de gestion. 0 Donne des conseils et fait des recommandations en tant que spécialiste, en matière de foresterie, aux propriétaires de boisés privés, aux administrations municipales, aux gouvernements fédéraux et provinciaux ainsi qu aux entreprises. BAC en génie forestier, foresterie et sciences du bois (sylviculture) Particularités du Témiscamingue BAC en aménagement forestier BAC en génie forestier DEC en génie forestier

243 Doit être membre de l Ordre des ingénieurs forestiers du Québec pour porter le titre et exercer les activités réservées par la loi. - Tembec corporatif - Tembec Division Béarn - Gestion forestière Tembec Instrudie Inc. - Société d exploitation Sylvicole du Témiscamingue - Ministère des Ressources naturelles et de la Faune - ECTEC Enr. Services forestiers - Scierie T.K.L. Inc. - Roulec Inc.

244 Inhalothérapeute Technicien, technicienne du domaine de la santé qui, en étroite collaboration avec un(e) anesthésiste ou un(e) médecin spécialisé(e), assure le diagnostic et le traitement des troubles respiratoires et cardio-pulmonaires d après les ordonnances d un(e) médecin; promouvoit la santé respiratoire en utilisant divers procédés techniques en vue d améliorer ou de maintenir la respiration des patients. 0 Supplée ou stimule la respiration du patient intubé ou trachéotomisé par l appui d une respiration artificielle prolongée. 0 Assiste l anesthésiste à la salle d opération et à la salle de réveil. 0 Rétablit les fonctions vitales de l organisme chez le patient qui a un arrêt respiratoire ou une défaillance cardio-respiratoire en appliquant les techniques de réanimation. 0 Assure la liberté de l arbre bronchique du patient ayant des obstructions respiratoires. 0 Administre de l oxygène ou d autres gaz médicaux avec ou sans médicaments, selon une prescription médicale. 0 Observe les réactions du patient pendant le traitement. 0 Assure l oxygénation ou l humidification des gaz inspirés. 0 Exécute des analyses de laboratoire dans le but de contribuer à l élaboration d un diagnostic clinique par le médecin. 0 Rééduque les fonctions respiratoires du patient qui a subi une intervention abdominale ou thoracique ou du malade chronique qui présente des difficultés respiratoires, en vue d améliorer sa ventilation pulmonaire et sa résistance à l effort. 0 Pratique diverses techniques de soins à domicile : oxygénation, ventilation. DEC en inhalothérapie Doit être membre de l Ordre professionnel des inhalothérapeutes du Québec pour porter le titre et exercer les activités réservées par la loi. - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue

245 Inspecteur(trice) de la santé publique, de l environnement et de l hygiène et de la sécurité au travail Ces personnes évaluent et contrôlent les dangers pour la santé et la sécurité et élaborent des stratégies de contrôle des dangers dans le milieu de travail. Ils inspectent afin d assurer le respect des normes gouvernementales relatives aux systèmes sanitaires, au contrôle de la pollution, à la manipulation et à l entreposage de substances dangereuses et à la sécurité en milieu de travail.. 0 Contrôler les conditions sanitaires des institutions ou établissements publics 0 Effectuer des enquêtes et contrôler les programmes de l environnement naturel afin d identifier les sources de pollution 0 Recueillir des échantillons d eau pour fins d analyse, mesurer les dangers physiques, biologiques et chimiques en milieu de travail et effectuer des contrôles environnementaux et des contrôles de sécurité 0 Enquêter sur les plaintes concernant la santé et la sécurité, les déversements de produits chimiques, les cas de ma ladies ou d empoisonnements et les accidents de travail 0 Inspecter les milieux de travail afin de s assurer que l équipement, les matériaux et les procédés de production ne représentent aucun danger pour la sécurité ou pour la santé des employés ou du public 0 Élaborer, mettre en oeuvre et évaluer des programmes et des stratégies en matière de santé 0 Entamer des procédures de mise en application afin de condamner à une amende ou de fermer un établissement qui ne respecte pas les règlements municipaux, provinciaux ou fédéraux 0 Fournir des services de consultation et des programmes de formation aux employeurs, aux employés et au grand public sur les questions reliées à la santé publique, à la protection environnementale et à la sécurité en mlieu de travail BAC ou DEC dans une discipline telle que science alimentaire, études environnementales, chimie ou santé et sécurité est habituellement exigé Plusieurs années d expérience et une formation en milieu de travail peuvent, dans certains établissements, suppléer à la formation scolaire Une certification décernée par l Association des professionnels en sécurité agréés du Canada peut être exigée des agents de la santé et de la sécurité au travail - Tembec Division Béarn - Tembec corporatif

246 Inspecteur, inspectrice en bâtiments Technicien ou technicienne en mécanique du bâtiment dont la fonction est de surveiller et d inspecter la construction d édifices et de bâtiments pour s assurer que ces derniers sont conformes aux plans, devis et aux codes de la construction ainsi que du respect des normes de sécurité. 0 Examine les plans et les devis des bâtiments. 0 Inspecte le chantier. 0 Discute avec l entrepreneur des modifications à apporter, s il y a lieu, pour s assurer que l ouvrage sera conforme aux codes du bâtiment. 0 Vérifie les niveaux, l alignement et les élévations du bâtiment. 0 Surveille le travail pendant la construction du bâtiment pour s assurer que les méthodes suivies et les matériaux utilisés sont conformes aux devis et aux codes. 0 Mesure les dimensions du coffrage, l agencement de l acier d armature, les cloisons, les ouvertures et les installations mécaniques. 0 Vérifie le niveau et l aplomb des fondations, des murs, des colonnes et de l acier d armature. 0 Prend part à l inspection finale du bâtiment et recommande son approbation. 0 Rédige des rapports sur l état des travaux pour le service de contrôle. DEC en technologie de l architecture DEC en technologie de la mécanique du bâtiment DEC en technologie du génie civil Particularités du Témiscamingue DEC avec option aménagement et urbanisme ou en génie civil ou en architecture - MRC du Témiscamingue - Ville de Témiscaming

247 Inspecteur, inspectrice en santé publique (agent, agente de santé environnementale) Spécialistes empêchant la propagation des maladies et faisant la promotion de la santé. 0 Vérifie la situation qui prévaut dans des endroits tels que restaurants, écoles, usines de transformation des aliments, systèmes de mise au rebut de déchets bio-médicaux, hôtels et motels, etc. 0 Inspecte et rectifie les situations dangereuses. 0 Prend des prélèvements d eau potable et de l eau des centres récréatifs. plages publiques et autres. 0 Évalue la condition des installations sceptiques et des systèmes de purification des eaux usées. 0 De concert avec Environnement Canada, vérifie la qualité des sites d enfouissement des déchets solides. 0 Étudie les maladies transmissibles soumises à un rapport obligatoire (comme le typhus et la rage) et détermine les porteurs et contacts possibles, veillant à ce que les animaux pouvant être atteints de la rage soient enfermés et traités. 0 Prépare des rapports, établit des calendriers et répond aux questions de la population. DEC en santé publique ou en santé BAC en santé publique ou en santé environnementale Particularités du Témiscamingue BAC en relations industrielles ou environnementale - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue

248 Inspecteur, inspectrice municipal(e) (employé, employée municipal(e), journalier, journalière) 0 Entretient l équipement de voirie de la municipalité. 0 Analyse les demandes de permis de construction, de lotissement. 0 Vérifie régulièrement le service d aqueduc ; Assure le nettoyage de la conduite d eau en général, l entretien des bornes fontaines et le bon fonctionnement des puits. 0 L information aux citoyens sur les divers sujets reliés aux règlements d urbanisme (lotissements, zonage, construction). 0 Supervision, construction, réparation des chemins, ponts, trottoirs et cours d eau de la municipalité. 0 Surveille, contrôle et participe à des travaux municipaux divers. 0 Nettoie et entretient les trottoirs, les rues, les routes et les terrains publics. 0 Procède à l enlèvement des ordures et de la neige. 0 Opère de la machinerie lourde/camion de déneigement. 0 Fait l entretien, l inspection et les réparations générales des véhicules, des équipements, des bâtisses appartenants à la municipalité. Particularités du Témiscamingue DES ou l équivalent Permis de conduire de classe 3 Avoir des connaissances dans la mécanique d entretien est un atout Une formation d inspection en urbanisme, zonage peut être demandé Note : Malgré la similitude des tâches à accomplir, il est à noter que l employé municipal ou le journalier n a pas le même niveau de responsabilité que l inspecteur municipal. L entretien de la patinoire ou de l aréna fait souvent partie des tâches des employés ou des journaliers municipaux ou nécessite l embauche ponctuelle de journaliers supplémentaires. - Municipalité Guérin - Municipalité de Notre-Dame-du-Nord - Municipalité Fugèreville - Municipalité du village d Angliers - Municipalité de Lorrainville - Municipalité de Béarn - Municipalité de Laverlochère - Municipalité de Duhamel-Ouest - Municipalité de Moffet - Municipalité des Cantons-Unis de Latulipe et Gaboury - Municipalité de St-Eugène-de-Guigues - Municipalité de N édélec - Municipalité de St-Édouard de Fabre - Municipalité de Rémigny - Municipalité Laforce - Ville de Belleterre - Ville de Témiscaming - Ville de Ville-Marie

249 Installateur, installatrice et réparateur, réparatrice de matériel de télécommunications Les installateurs et réparateurs de matériel de télécommunications installent, vérifient, entretiennent et réparent des téléphones, de l équipement de commutation et de l équipement de télécommunications associé à la transmission et au traitement des émissions en phonie, des signaux vidéo et d autres données sur une foule de support, dont les fibres optiques, les micro-ondes, la radio et les satellites. Ils travaillent dans des établissements de services téléphoniques et autres services de transmission par télécommunications. 0 Installe, aménage, enlève et entretient l équipement téléphonique, les câbles, les circuits et les pièces de quincaillerie connexes. 0 Vérifie les réseaux téléphoniques installés pour repérer les interruptions de transmission. 0 Répare ou remplace les téléphones, les câbles et l équipement connexe défectueux ou endommagés. 0 Installe des systèmes, des circuits et de l équipement de liaisons électromécaniques, analogiques et numériques dans les centraux téléphoniques et les centres de commutation. 0 Inspecte et met à l essai les systèmes, les circuits et l équipement de liaison. 0 Analyse les résultats des essais et régler, modifier ou réparer les systèmes de liaison, les réseaux et l équipement et les logiciels connexes. DES Un programme d appren t issage de quat re ans en mont age de lign es et de câbles de télécommunications ou trois ans et plus d expérience et de formation en montage de lignes électriques, en milieu scolaire ou industriel, ou un programme d études collégiales de deux ans en électronique sont habituellement exigés. Le certificat de compétence d électricien en communications (métier de la construction) est offert, bien que facultatif, en Alberta, dans les Territoires du Nord-Ouest et au Yukon. Particularités du Témiscamingue DEC dans un domaine pertinent - Télébec S.E.C

250 Journaliste Spécialiste du domaine de l information qui recueille et analyse des renseignements au sujet d évènements dignes d être mentionnés, afin de les communiquer au public dans des reportages diffusés à la radio ou à la télévision ou publiés dans les journaux ou les magazines et ainsi lui permettre de se renseigner sur des sujets d actualité. 0 Recueille et analyse les informations locales, nationales et internationales et à cette fin, procède à des interviews, à des enquêtes ou à des observations. 0 Reçoit, apprécie et vérifie les nouvelles et autres textes pour en évaluer l exactitude. 0 Choisit les informations nécessaires et écarte celles qui sont superflues. 0 Prend des dispositions en vue des interviews dans le cadre de ses recherches ou pour des émissions de radio et de télévision diffusées en direct ou enregistrées. 0 Se rend sur les lieux de l évènement pour faire des reportages. 0 Assiste à des conférences de presse. 0 Sélectionne les nouvelles et les idées de reportage qui lui sont communiquées; trouve luimême des sujets d articles. 0 Rédige des actualités à des fins de publication ou rédige des textes et relate des nouvelles en vue de leur diffusion par la radio ou la télévision. 0 Peut rédiger des critiques, des éditoriaux ou des articles et des chroniques spécialisés. DEC en communication dans les médias ( option Conseil et coordination publicitaires) DEC en communication dans les médias (option Animation et production radiophoniques) DEC en communication dans les médias (option Journalisme) DEC en production et de postproduction télévisuelles BAC en communication et journalisme Particularités du Témiscamingue DEC BAC Expérience pertinente - Contact de Témiscaming - Journal Le Reflet - Radio Témiscamingue Inc. (CKVM)

251 Juge Les juges entendent les causes en matière civile ou criminelle et rendent la justice devant les tribunaux. Ils président les tribunaux fédéraux et provinciaux. 0 Interpréter et faire respecter des règles de procédure et rendre un jugement concernant la recevabilité de la preuve 0 Informer les jurés sur les lois applicables à la cause en question 0 Examiner et apprécier la preuve présentée et rendre un verdict de culpabilité ou d innocence ou déterminer le degré de responsabilité de l accusé ou du défendeur dans les causes qui ne sont pas entendues devant un jury 0 Prononcer une peine à l égard des coupables condamnés dans des causes criminelles et fixer le montant des dommages-intérêts ou déterminer le recours approprié en matière civile 0 Prononcer les divorces et diviser les biens entre les époux 0 Décider de la garde des enfants lorsque les parenets ne s entendent pas ou qu il y a d autres tuteurs Une vaste expérience en tant qu avocat ou professeur de droit ainsi qu une adhésion continue au Barreau sont habituellement exigées Les nominations des juges sont faites par le cabinet provincial et fédéral - Palais de Justice

252 Machiniste Ouvrier qualifié ou ouvrière qualifiée de l industrie de l usinage des métaux dont le métier est de régler et de faire fonctionner différentes machines-outils conventionnelles ou à commande numérique comme des tours, des fraiseuses, des rectifieuses, des perceuses, des aléseuses servant à exécuter des opérations d usinage, à l aide d instruments et de mécanismes de guidage, en vue de la production, de la réparation ou de la modification de pièces. 0 Lit et interprète les dessins, les plans, les graphiques, les tableaux et les spécifications pour établir les opérations d usinage à effectuer. 0 Calcule les dimensions et les tolérances et prépare des croquis d exécution. 0 Détermine le matériel, les outils, le montage et les machines nécessaires. 0 Choisit et monte les outils de coupe sur la machine. 0 Calcule les paramètres d usinage. 0 Rédige le programme de la machine à commande numérique. 0 Conduit diverses machines-outils pour exécuter les travaux d usinage de précision comme les travaux de tournage, de fraisage, d alésage, de perçage et de rectification. 0 Ajuste et assemble les pièces métalliques usinées et les sous-assemblages au moyen d outils manuels et mécaniques. 0 Vérifie les dimensions, les tolérances et la forme des pièces en cours de fabrication pour s assurer qu elles sont conformes aux spécifications. DEP en techniques d usinage ASP en usinage sur machines-outils à commande numérique Particularités du Témiscamingue Expérience Peut aussi être appelé à fabriquer des pièces d usinage - Les Équipements forestiers Cardinal Inc. - Transport Jolatem Inc. - Témisko (1983) Inc. - Tembec Industrie Inc. Division Béarn- Usine - Hydraulique J.Beaudoin - Déchatem

253 Magasinier, magasinière Employé ou employée des services d approvisionnement d une entreprise ou d une institution publique dont la fonction est de recevoir, tenir en stock, commander et distribuer des fournitures, du matériel et de l équipement, à l aide de systèmes d identification et d inventaire, en vue d exercer un contrôle sur ces marchandises. 0 Prépare les commandes pour réapprovisionner les réserves des pièces, des fournitures et des matériaux. 0 Entrepose la marchandise et le matériel d une façon ordonnée et accessible dans un entrepôt, une salle de fourniture ou autres endroits. 0 Distribue, à partir du magasin de l établissement, divers articles au personnel. 0 Tient à jour des registres sur le nombre, le genre et le rangement des pièces et des fournitures disponibles à l aide d un système manuel ou informatisé. 0 Rédige des rapports sur l utilisation du matériel, sur le stock endommagé ou détérioré, sur les changements dans l entreposage, etc. Formation en cours d emploi Particularités du Témiscamingue Expérience Note : C ertaines compagnies peuvent exiger au moment de l embauche une formation spécialisée, mais généralement une formation de fin d études secondaires est suffisante. - Transport Jolatem Inc. - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue

254 Manœuvre à l entretien des travaux publics Ouvrier(ère) des services d entretien public dont le métier est d exécuter différentes tâches manuelles simples inhérentes à l entretien des trottoirs, des rues et des routes à l aide d outils à main et du matériel approprié en vue d assurer la propreté et l utilisation sécuritaire de ces lieux publics 0 Balaie et déneige 0 Épand du sable ou d autres substances 0 Charge et décharge des camions 0 Agit à titre d aide sur différents véhicules motorisés 0 Peut déboucher, vidanger et laver les puisards et les conduites d égoûts - Ville de Témiscaming

255 Manœuvre dans la transformation des aliments, des boissons et du tabac (emballeur, démouleur) Ces gens effectuent des tâches de manutention de matériel, de nettoyage, d emballage et autres activités se rapportant à la transformation des aliments. 0 Nettoyer les aires de travail et l équipement 0 Vérifier les produits et les emballages pour y déceler tout défaut élémentaire dans la qualité Quelques années d études secondaires peuvent être exigées. - Ferme ValJack - Les Chocolats Martine

256 Manœuvre en aménagement paysager et en entretien des terrains (préposé, préposée à l entretien) Les manœuvres en aménagement paysager et en entretien des terrains exécutent des travaux manuels afin de collaborer à l aménagement du paysage et des structures connexes et à l entretien de pelouses, de jardins, de terrains d athlétisme, de terrains de golf, de cimetières, de parcs, d aménagements intérieurs et autres endroits aménagés. Ils travaillent dans des entreprises d aménagement paysager et d entretien de pelouses, des terrains de golf, des cimetières et des services gouvernementaux d aménagement paysager et des établissements privés. 0 Étend de la terre arable, pose des plaques de gazon, plante des fleurs, du gazon, des arbustes et des arbres, et exécute d autres tâches afin de collaborer à la construction d un aménagement paysager et des structures connexes. 0 Tond le gazon, râtèle, fertilise et arrose les pelouses, désherbe les jardins, taille les arbustes et les arbres et exécute d autres tâches d entretien sous la surveillance du superviseur. 0 Utilise des tondeuses, tracteurs, déneigeuses, scies à chaîne, cisailles électriques, couteaux à pelouses, scies à émonder et autres outils pour l entretien des terrains. 0 Pulvérise et répand sous surveillance des produits sur les arbres, les arbustes, les pelouses et les jardins pour les protéger contre les insectes et les maladies. 0 Exécute d autres tâches manuelles pour nettoyer et entretenir l environnement paysager. Quelques années d études secondaires peuvent être exigées. Particularités du Témiscamingue DEC dans un domaine connexe peut être exigé Permis de conduire Bilingue - Restaurant Bar La Bannick - Domaine Driftwood - Camping Le Petit Paradis - Paul Marina Enr. - Paysage Lily Enr. - Domaine des Quinze - Ville de Témiscaming - Camp s Ronada Enr. - Lieu historique national du Canada du Fort-Témiscamingue/Obadjiwan

257 Manoeuvre en construction Ouvrier ou ouvrière de l industrie de la construction dont le métier est d accomplir divers travaux non spécialisés sur un chantier à l aide des outils et du matériel appropriés et selon les directives reçues en vue d ériger, de réparer ou de démolir des ouvrages de construction. 0 Charge et décharge les matériaux de construction. 0 Vérifie la quantité et la qualité des matériaux reçus. 0 Transporte les matériaux d un endroit à l autre du chantier pour les mettre à la disposition des autres ouvriers. 0 Mélange, coule et étale du béton, au besoin. 0 Pose des étais et des traverses pour retenir les parois des excavations. 0 Dirige les chauffeurs de camion sur les lieux de déchargement des matériaux. 0 Monte et démonte les échafaudages, les rampes et les passerelles. 0 Voit aux installations concernant la sécurité routière à proximité du chantier. 0 Aide à défaire les installations temporaires à la fin des travaux. 0 Enlève les débris sur les chantiers à l aide de râteaux, de pelles et de brouettes. 0 Trie, ramasse et récupère les matériaux utiles. 0 Vérifie, nettoie et range les outils et l équipement. 0 Vérifie les composantes mécaniques des outils simples tels que des scies à chaîne et des perforatrices à air comprimé. 0 Effectue d autres travaux similaires selon la nature des opérations. Formation en cours d emploi Quelques années d études secondaires Particularités du Témiscamingue DEP et cartes de compétence et de sécurité Être titulaire d un certificat de compétence-occupation émis par la Commission de la construction du Québec (CCQ). Note : Pour obtenir un certificat de compétence-occupation, le ou la manoeuvre doit avoir réussi le cours «Chantiers, équipement et organismes». Cependant, l accès à ce cours, d une durée de soixante heures, est lié au nombre de places par région estimé à chaque année par les représentants de l industrie de la construction.

258 - Serge Rénovation - Yvon Champoux Inc. - Construction J.Drolet et Fils Ltée - Transports Beaulé Inc. - Constructions Gislain Bellehumeur Enr. - Les Constructions V-M - Rénovation E.Julien

259 Manutentionnaire Les manutentionnaires manipulent, déplacent, chargent et déchargent des matériaux à la main ou à l aide de divers appareils de manutention. 0 Charger, décharger et déplacer des produits et des matériaux, à la main ou à l aide d accessoires de manutention 0 Remplir d autres fonctions liées à la manutention, telles que compter, peser, trier, emballer et déballer divers produits et matériaux Quelques années d études secondaires peuvent être exigées

260 Massothérapeute Praticien ou praticienne des soins thérapeutiques dont la fonction est d appliquer sur le corps un massage, partiel ou total, en utilisant un ensemble de techniques manuelles afin de prévenir la maladie, de maintenir ou d améliorer la santé, de soulager les douleurs et de favoriser le meilleur équilibre énergétique possible chez la personne. 0 Évalue les symptômes et les capacités physiques de ses clients ou clientes à l aide d entrevue ou de questionnaire. 0 Réfère à l ordonnance du médecin pour déterminer le désordre physique et le traitement requis. 0 Aide la personne à mobilité réduite à se placer sur la table. 0 Applique des huiles ou des produits à frictionner sur ses mains avant d en enduire le corps du client ou de la cliente, mais peut aussi utiliser des techniques qui ne requièrent pas d huile. 0 Pratique diverses manoeuvres dont le pétrissage, l effleurage, le tapotage, l acupressure, etc. sur des parties ou sur l ensemble du corps pour stimuler le travail des muscles et des articulations. 0 Discute des soins après traitement avec ses clients et clientes. 0 Complète les reçus pour les assurances. DES Formation particulière Différentes formations de durées variables sont offertes par des écoles privées. Il est possible d obtenir de l information sur les formations offertes en contactant les regroupements de massothérapeutes. Particularités du Témiscamingue Diplôme en massothérapie Être membre de la Fédération des massothérapeutes Note : Peut devenir membre de regroupements de massothérapeutes dont l Association des massothérapeutes professionnels du Québec (AMPQ), la Fédération québécoise de massothérapeutes (FQ M) et la Corporation des massothérapeutes et autres praticiens (nes) en approches corporelles (CMAPPAC). Consulter les regroupements pour connaître leurs conditions d admission. - Clinique de Massothérapie Roch Perreault - Gîte L entre-lacs Spa

261 Mécanicien, mécanicienne d automobiles Ouvrier qualifié ou ouvrière qualifiée du domaine de l équipement motorisé dont le métier est d entretenir, de réparer ou de remplacer les éléments mécaniques, électriques ou électroniques de différents types de véhicules automobiles tels que des véhicules de promenade, des camionnettes et des camions dont le poids n excède généralement pas cinq tonnes, afin de les remettre en bon état de fonctionnement. 0 Examine le véhicule, détermine la nature et les causes des défectuosités ou les réparations nécessaires. 0 Effectue les opérations d entretien périodique telles que la vidange d huile, la lubrification et la mise au point. 0 Répare, vérifie et entretien toutes composantes d un véhicule automobile. DEP en mécanique automobile Particularités du Témiscamingue DEP en mécanique et souvent accompagné d expérience - Automobile Paquin Ltée. - OK Centre du pneu Les P tits Roberge - Service Auto Jolam Inc. (Pétro-Canada Inc.) - Garage P.E.M. Barrette Enr. - Garage Luc Leblanc - Garage Marc Côté Enr. - Centre de l auto V-M Ltée - Clément Chrysler Dodge Ltée - Véhicules Bellehumeur - Alignement Plante Enr. - Garage Normand Poudrier Inc. - Garage Lacasse et Frères - Garage Serge Julien - Garage Yvan Renaud/Transport Yvan Renaud - Radiateurs Cholette

262 Mécanicien, mécanicienne de machines agricoles Ouvrier qualifié ou ouvrière qualifiée en équipement motorisé dont la fonction est d entretenir et de réparer des machines agricoles telles que des moissonneuses, des tracteurs et des faucheuses à l aide d outils manuels, mécaniques et électroniques afin d assurer le bon fonctionnement des équipements. 0 Applique les méthodes de diagnostic afin de détecter les défectuosités mécaniques. 0 Détermine la nature des défectuosités pour évaluer l ampleur des réparations à effectuer. 0 Répare ou remplace les pièces défectueuses des moteurs diesels, des systèmes de lubrification, de refroidissement, d alimentation et d allumage ainsi que des éléments hydrauliques et pneumatiques des machines agricoles. 0 Nettoie les ensembles et les sous-ensembles des machines et replace les pièces d équipement. 0 Vérifie le bon fonctionnement des éléments réparés. 0 Applique un programme d entretien préventif en réglant, graissant et lubrifiant les éléments de la machinerie agricole. DEP en mécanique agricole Particularités du Témiscamingue Formation souvent accompagnée d expérience - Les Machineries M.Larose - Ferme Jacques et Madeleine Roy - Ferme J-Y Mayer et Fils - Ferme René Clément

263 Mécanicien, mécanicienne de machines fixes et opérateur(trice) de machines auxiliaires Ces mécaniciens et opérateurs utilisent et entretiennent divers types de machines fixes et auxiliaires afin de chauffer, d éclairer et d alimenter en énergie et en d autres services utilitaires des bâtiments commerciaux, industriels et institutionnels et d autres lieux de travail. 0 Faire fonctionner les systèmes de commande automatisés ou informatiques ou les machines fixes et auxiliaires 0 Surveiller et inspecter le matériel et de veiller à ce que le matériel fonctionne au meilleur rendement possible 0 Rechercher la cause des problèmes, prendre des mesures correctives et faire des réparations mineures pour éviter les pannes de l équipement ou des systèmes Un diplôme d études secondaires est habituellement exigé Un programme d apprentissage réglementé ou une formation en cours d emploi sont exigés Au Québec, une certification de 4ème, 3ème, 2ème et 1ière classe en chauffage et en moteurs à vapeur et de classe B ou A en appareils frigorifiques est exigée - Commission scolaire du Lac-Témiscamingue - Tembec Divison Béarn

264 Mécanicien, mécanicienne de machinerie et de véhicules lourds Ouvrier qualifié ou ouvrière qualifiée du domaine de l équipement motorisé dont le métier est d inspecter, d évaluer, de réparer et d entretenir la machinerie lourde et les véhicules lourds à moteur à essence ou diesel à l aide de matériels spécialisés et d outils mécaniques en vue de remettre l équipement lourd en bon état de fonctionnement. 0 Prend connaissance des observations de l opérateur ou de l opératrice. 0 Consulte la fiche d utilisation de la machine et suit les recommandations du fabricant. 0 Inspecte diverses machines pour déceler les défauts et les défaillances afin d évaluer l ampleur des réparations à effectuer. 0 Vérifie, répare ou remplace les composants défectueux. 0 Vérifie, règle, entretient ou remplace le système d alimentation, les circuits électriques, les organes de transmission, les systèmes de freinage ou de démarrage. 0 Répare ou remplace les pièces, les installations ou les éléments défectueux à l aide d outils à main ou électriques. DEP en mécanique d engins de chantier ASP en mécanique de moteurs diesels et de contrôles électroniques DEP en mécanique de véhicules lourds routiers Particularités du Témiscamingue Diplôme et souvent quelques années d expérience. Permis de conduire de classe 3 ou de classe 6 peuvent être exigées. - Pépinière La Loutre - Transport Clouâtre et Fils Inc. - Bergeron Maybois - Municipalité de Lorrainville - Transport D.Barrette et Fils - Les Grains Weseas Canada - Transport Beaulé Inc. - Transport Léo Labelle Inc. - Déchatem - Transport Rocheleau Inc. - Entreprises V. Labranche Inc. - Pico Roulant - Ville de Belleterre - Excavation D ufresne Inc. - Les Entreprises N.Vachon - Les Transports Chaumont Inc. - Gilbert Larochelle Inc. - Béton Marik Inc. - Transport Jolatem Inc. - Transport B.D esrochers Inc. - Soudure Mobile du Nord - Transport Richard Lambert - Brouillard Soudure et Réparation générale Enr. - Camionnage en vrac A.Rivard Inc.

265 Mécanicien, mécanicienne de moteurs diesels Ouvrier qualifié ou ouvrière qualifiée du domaine de l équipement motorisé dont le métier est de réparer et d entretenir les moteurs diesels des automobiles, des camions et de diverses machines industrielles et de construction, à l aide d équipements spécialisés et d outils mécaniques et manuels, en vue de les remettre en bon état de fonctionnement. 0 Observe et écoute le fonctionnement du moteur et lit les compteurs et les indicateurs pour déterminer la cause du mauvais fonctionnement. 0 Démonte les moteurs et répare les pièces telles que les pistons, les engrenages et les soupapes en utilisant une meule et des outils à main. 0 Réusine les éléments des moteurs diesels. 0 Analyse, répare, calibre les pompes d injection et vérifie l étanchéité du circuit. 0 Vérifie et remplace les filtres. 0 Vérifie les contrôles électroniques. DEP en mécanique d engins de chantier ASP en mécanique de moteurs diesels et de contrôles électroniques DEP en mécanique de véhicules lourds routiers - Robert Plouffe Location Inc.

266 Mécanicien, mécanicienne de motocyclettes et personnel assimilé Les mécaniciens de motocyclettes et le personnel assimilé entretiennent, réparent et mettent à l essai les motocyclettes, les scooters, les motoneiges, les chariots-élévateurs et les véhicules toutterrains. Ils travaillent dans des ateliers de réparation des distributeurs de motocyclettes, des entreprises indépendantes de réparation et dans des points de vente au détail. 0 Prend connaissance des bons de commandes et discute avec le surveillant des travaux à exécuter. 0 Vérifie et essaie les moteurs et autres éléments à l aide d appareils appropriés pour localiser et déterminer les défectuosités. 0 Règle, répare ou remplace les pièces ou éléments des systèmes mécaniques ou électriques, à l aide d outils manuels et autre équipement. 0 Vérifie le fonctionnement de l équipement réparé et le régler. 0 Assure le service d entretien périodique d engins. Un diplôme d études secondaires est habituellement exigé. - Moto Sport Ville-Marie Enr.

267 Mécanicien, mécanicienne de petits moteurs et autres équipements (mécanicien, mécanicienne de bateau à moteur) Les mécaniciens de petits moteurs et autres équipements mettent à l essai, entretiennent et réparent les petits moteurs à essence ou diesel, des motoculteurs, des tondeuses à gazon, des horsbord et autres engins semblables. Ils travaillent dans les ateliers des distributeurs ou dans des entreprises indépendantes de service. 0 Prend connaissance des demandes de travail et discute avec le surveillant des travaux à exécuter. 0 Observe et essaie les moteurs et autres éléments à l aide des appareils appropriés pour localiser et déterminer les défectuosités. 0 Règle, répare ou remplace les pièces ou éléments des systèmes mécaniques ou électriques, à l aide d outils manuels et autre équipement. 0 Vérifie le fonctionnement de l équipement réparé et le règle. 0 Assure le service d entretien périodique des moteurs. 0 Détermine les coûts de réparation. Un diplôme d études secondaires est habituellement exigé. Particularités du Témiscamingue DEP en mécanique L expérience peut être un atout - Magasin Roch Barrette Inc. - Matériaux Tem Inc. - Paul s Marina Enr. - Scie et Marine Ferron - Quincaillerie de l Est - Centre de gestion de l équipement roulant - Marina I.P.D.

268 Mécanicien, mécanicienne et réparateur, réparatrice de véhicules automobiles, de camions et d autobus (contremaître de garage) Les mécaniciens et réparateurs de véhicules automobiles, de camions et d autobus inspectent les éléments mécaniques, électriques et électroniques des véhicules automobiles, établissent un diagnostic pour localiser les défectuosités, réparent et entretiennent les automobiles, les autobus, les camions légers et les camions lourds de transport routier. Ils travaillent pour des concessionnaires d automobiles, des stations-service et des garages, des garages spécialisés, des sociétés de transport et des commerces ayant des ateliers d entretien et de réparation d automobiles. Ce groupe de base comprend aussi les réparateurs de véhicules automobiles qui effectuent les principales réparations et remplacent les pièces des éléments mécaniques de véhicules automobiles nouvellement assemblés. Ils travaillent dans des usines de fabrication de véhicules automobiles. 0 Vérifie les commandes et discute avec le surveillant des travaux à exécuter. 0 Essaie le véhicule sur la route et vérifie les éléments et les circuits des véhicules à l aide d appareils de diagnostic informatisés et autres appareils, pour repérer et isoler les défectuosités. 0 Règle, répare ou remplace, au moyen d outils manuels ou autres équipements spéciaux, les pièces ou éléments défectueux de divers systèmes du véhicule. 0 Essaie les systèmes réparés et les règle selon les spécifications de bon fonctionnement du manufacturier. 0 Effectue les opérations d entretien périodique telles que la vidange d huile, la lubrification et la mise au point. Un diplôme d études secondaires est habituellement exigé. - OK Centre du pneu Les P tits Roberge - Transport Jolatem Inc. - Transport G.G.R. Ltée - Transport J.Lepage Inc. - Transport scolaire G.L.

269 Mécanicien, mécanicienne industriel(le) Mécanicien, mécanicienne d atelier, d usine et d entretien et (mécanicien-monteur, mécanicienne-monteuse) Ouvrier qualifié ou ouvrière qualifiée en mécanique industrielle dont le métier est d installer, d entretenir, de réparer, de dépanner et de modifier de façon sécuritaire des systèmes mécaniques, hydrauliques et pneumatiques assistés par ordinateur à l aide d outils manuels et mécaniques et d ordinateurs afin d assurer le fonctionnement adéquat et sécuritaire des machines industrielles sur une ligne de production. 0 Lit et interprète les plans, les manuels d instructions, les devis et les diagrammes. 0 Identifie les anomalies et les défectuosités de fonctionnement des systèmes et effectue le dépannage. 0 Réalise des opérations d usinage telles que le limage, le perçage, le taraudage, le meulage et le tournage. 0 Remplace des éléments de machines et d appareillage hors d usage. 0 Modifie, selon les besoins, les machines et les équipements. 0 Coupe et raccorde, à l occasion, des tuyaux. 0 Découpe les matériaux et effectue des soudures simples. 0 Change l huile des moteurs et des réservoirs et assure le bon fonctionnement des machines. 0 Déplace les machines, au besoin. 0 Assure l entretien régulier des machines. 0 Remplit des fiches sur l entretien ou les réparations effectuées. DEP Électromécanique de systèmes automatisés ASP Mécanique d entretien en commandes industrielles ASP Mécanique d entretien préventif et prospectif industriel DEP Mécanique industrielle de construction et d entretien - Ferme Lunick - Les aliments Parmalat - Scierie T.K.L. Inc. - Tembec Division Béarn

270 Médecin en médecine de famille (omnipraticien, omnipraticienne) Professionnel, professionnelle de la santé qui diagnostique et traite les maladies, les t roubles physiologiques et les traumatismes de l organisme humain. S occupe de la solution aussi bien que de la prévention des problèmes de santé que peuvent éprouver les personnes de tout âge en vue de leur apporter les meilleurs soins possibles. 0 Examine le patient ou la patiente. 0 Fait effectuer les analyses, les radiographies et les tests nécessaires au diagnostic. 0 Analyse les résultats et établit son diagnostic. 0 Prescrit les médicaments et les traitements. 0 Conseille les patients en ce qui a trait à l hygiène et à la prévention des maladies. 0 Coordonne les soins et refère aux intervenants ou intervenantes appropriés selon le cas. 0 Assure le suivi du patient ou de la patiente lorsqu il est référé à d autres intervenants ou intervenantes. 0 Peut suivre les femmes enceintes, faire les accouchements et assurer les soins après l accouchement. 0 Rapporte, pour les registres d état civil, les naissances et les décès. 0 Établit et tient à jour le dossier médical du patient ou de la patiente. 0 Peut être appelé à se rendre auprès de patients ou patientes incapables de se déplacer. Médecine familiale (maîtrise) Particularités du Témiscamingue Doctorat Note : La formation de 2e cycle est d une durée de 2 ans et s appelle «résidence». Cette formation s effectue après l obtention d un Doctorat de 1er cycle en médecine, habituellement d une durée de 4 ans. La résidence est constituée principalement de stages pratiques. Ces stages sont rémunérés selon une entente convenue entre la Fédération des médecins résidents du Québec (FMRQ) et le Gouvernement du Québec. À ces 2 ans peut s ajouter une année supplémentaire de formation dans des champs d exercice plus particuliers (médecine d urgence, soins aux personnes âgées, soins palliatifs). Doit être membre du Collège des médecins du Québec pour porter le titre et exercer les activités réservées par la loi. - Dr Réal Rivet - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue - Centre de santé et des services sociaux de Témiscaming et de Kipawa - Clinique médicale V-M

271 Mesureur, mesureuse de bois Ouvrier qualifié ou ouvrière qualifiée de l exploitation forestière dont le métier est de mesurer et calculer le volume du bois marchand récolté sur les chantiers d abattage en forêt ou dans les cours des usines de transformation des bois, à l aide d instruments de mesure et de tables de conversion, en vue d assurer le respect des normes en vigueur et de permettre l utilisation du bois récolté dans l industrie de la construction ou dans celle des pâtes et papiers. 0 S assure de la provenance du bois. 0 Identifie les essences du bois récolté. 0 Classe les billes selon les normes de classification en vigueur. 0 Mesure les billes et, à l aide de tables de conversion métrique, mesure le volume marchand de bois. 0 Calcule les volumes bruts et nets à l aide d un logiciel approuvé. 0 Saisit les données dans un ordinateur ou à la main. 0 Marque l extrémité des billes pour indiquer le propriétaire et l usage auquel elles sont destinées. 0 Tient un registre de la quantité, de l état et des types de billes mesurées. 0 Contrôle et transmet les formulaires de mesurage aux différents intervenants. DEP en aménagement de la forêt DEC en technologie forestière Particularités du Témiscamingue DEC en foresterie et expérience Être titulaire d une carte de mesureur émise par le ministère des Ressources naturelles du Québec - Gestion forestière Tembec Instrudie Inc. - Transport Jolatem Inc. - Tembec industrie Inc. Division Béarn - usine

272 Moniteur, monitrice de conduite automobile Formateur ou formatrice dans le domaine de la conduite de véhicules de promenade qui donne un enseignement pratique à des individus pour leur permettre d actualiser les connaissances acquises et de développer les habiletés de base nécessaires à la conduite sécuritaire, en vue de former des conductrices et des conducteurs prudents, respectueux des lois et conscients des dangers de la route. 0 Planifie son enseignement conformément au programme approuvé par la Société de l assurance automobile du Québec (SAAQ). 0 Vérifie l état des véhicules et de l équipement et prend les mesures nécessaires pour que les conditions sécuritaires soient respectées en tout temps. 0 Explique la mécanique du véhicule (organes de contrôle, dispositifs de sécurité, les témoins et les indicateurs de l état du véhicule). 0 Explique, par étape, les techniques de conduite de base pour un contrôle sécuritaire du véhicule (techniques de démarrage, de changement de vitesse et de freinage et les différentes manoeuvres à exécuter). 0 Guide l apprenti-conducteur ou l apprentie-conductrice dans l application des notions théoriques apprises antérieurement. 0 Explique, par des éléments successifs, chaque manoeuvre à effectuer. 0 Incite l élève à développer des automatismes sécuritaires en conduite automobile. 0 Montre comment conduire dans diverses conditions de circulation et comment stationner dans les aires déterminées. 0 Évalue les acquis des élèves à la fin de leur apprentissage. 0 Aide l individu à identifier ses problèmes, au besoin, et l aide à trouver des solutions. DES Formation particulière Il existe au Québec deux organismes responsables de la formation des moniteurs et monitrices de conduite automobile soit le CAA-Québec et la Ligue de sécurité du Québec. Pour devenir moniteur ou monitrice de conduite automobile, le candidat ou la candidate doit être parraîné par une école de conduite et suivre la formation donnée conjointement par l établissement de parrainage et l un de ces deux organismes. Être titulaire d un permis de conduire d une classe appropriée émis par la Société de l assurance automobile du Québec (SAAQ) -La personne doit détenir son permis de conduire depuis au moins deux ans et ne pas avoir de dossier criminel. - CSLT

273 Monteur, monteuse de lignes et de câbles de télécommunications Les monteurs de lignes et de câbles de télécommunications installent, réparent et entretiennent des lignes et des câbles de télécommunications. Ils travaillent pour des compagnies de télédistribution et des services téléphoniques et d autres services de télécommunications. 0 Installe, enlève, entretient et répare des lignes et des câbles aériens ou souterrains pour les communications téléphoniques et autres télécommunications ainsi que le matériel connexe. 0 Installe des lignes et des câbles de câblodistribution (sans réparation ni entretien). 0 Épisse et répare des câbles téléphoniques et d autres câbles de télécommunications de type et de dimensions variés, notamment des lignes simples, des câbles coaxiaux ainsi que des fibres optiques. 0 Inspecte et met à l essai des lignes et des câbles de télécommunications en vue d étudier leurs caractéristiques de transmission et de déceler les défaillances. 0 Analyse des résultats d essais et les consigne. 0 Monte sur des poteaux, des échelles ou d autres installations de soutien pour travailler en hauteurs ou dans des espaces restreints, comme des tranchées, des tunnels et des espaces où il faut ramper. 0 Communique avec d autres travailleurs pour coordonner la préparation et la réalisation du travail à effectuer. 0 Aide à ériger et à enlever des poteaux et des pylônes de télécommunications ainsi que des installations de soutien connexes. 0 Conduit, au besoin, des engins de creusage ou autre machinerie lourde. DES Un programme d apprentissage de quatre ans en montage de lignes et de câbles de télécommunication ou trois ans et plus d expérience et de formation en montage de lignes électriques, en milieu scolaire ou industriel, ou un programme d études collégiales de deux ans en électronique sont habituellement exigés. Le certificat de compétence d électricien en communications (métier de la construction) est offert, bien que facultatif, en Alberta, dans les Territoires du Nord-Ouest et au Yukon. Particularités du Témiscamingue DEC dans un domaine pertinent - Télébec S.E.C.

274 Musicien, musicienne et chanteur, chanteuse (inclus professeur de musique) Ce groupe de base comprend les musiciens, les chanteurs et les professeurs de musique et de chant. Les musiciens et les chanteurs jouent ou chantent dans des orchestres, des chorales, des compagnies d opéra et des groupes populaires, dans des établissements tels que des salles de concert, bars-salons, théâtres, dans des productions cinématographiques, à la télévision et dans des stu dios d enregistrement. Les professeurs de musique enseignent dans des conservatoires, des académies et des maisons privées. 0 Joue un ou plusieurs instruments, comme soliste ou membre d un ensemble musical, devant un auditoire ou en vue d un enregistrement. Une formation musicale collégiale, universitaire ou en enseignement privé est habituellement exigée. Un diplôme d études universitaires en musique est habituellement exigé des membres d un orchestre, des chanteurs et des musiciens professionnels en musique classique. Le talent musical et des aptitudes, tels que démontrés par une audition, constituent d importants critères d embauche. - Théâtre du Tandem - Les jeunes Concerts du Témiscamingue

275 Nettoyeur, nettoyeuse spécialisé(e) (laveur, laveuse d autos) Les nettoyeurs spécialisés nettoient et remettent à neuf l extérieur des édifices, les tapis, les cheminées, l équipement industriel, les systèmes de ventilation, les fenêtres et toute autre surface en utilisant des techniques et de l équipement spécialisés. Ils travaillent dans des compagnies de nettoyage spécialisé ou ils peuvent être des travailleurs autonomes. 0 Nettoie l intérieur et l extérieur des automobiles, des autobus, des tramways et des wagons de train et de métro. Les postes de ce groupe de base n exigent pas de scolarité spécifique. Une formation en cours d emploi est habituellement offerte. - Automobile Paquin Ltée

276 Notaire Professionnel ou professionnelle du droit non litigieux qui, tant à titre de conseiller juridique ou conseillère juridique que d officier public ou d officière publique, rédige et reçoit les actes et les contrats auxquels les parties qui comparaissent doivent ou veulent faire donner un caractère d authenticité afin de prévenir les différends. 0 Procède à l analyse et à la synthèse de toutes les informations transmises et en évalue la pertinence. 0 Identifie tous les éléments d ordre légal, économique et fiscal d une situation. 0 Transmet à chacune des parties, la totalité de l information juridique leur permettant de prendre une décision éclairée. 0 Propose des solutions pour faciliter la prise de décision. 0 Favorise la conciliation des intérêts souvent divergents entre les parties. 0 Planifie ou règle les successions. 0 Rédige des testaments, des contrats de toutes sortes et s occupe de la constitution légale de sociétés. 0 Atteste et certifie l identité, la capacité et le pouvoir d agir des parties à un acte et la validité des signatures et des dates de documents. BAC en droit notarial Note : Il faut détenir un baccalauréat de 3 ans en droit suivi d un diplôme de 2e cycle en droit notarial. Il faut effectuer un stage de formation professionnelle de 32 semaines dont 3 semaines sont données par la C hambre des notaires. Doit être membre de la Chambre des notaires du Québec pour porter le titre et exercer les activités réservées par la loi. - Jolette et Drolet notaires - Bernard Drolet Notaire

277 Opérateur, opératrice d appareils de traitement du lait Ouvrier spécialisé ou ouvrière spécialisée du secteur de la transformation alimentaire qui fait fonctionner différents appareils utilisés pour traiter, transformer et empaqueter le lait, la crème et les produits laitiers en vue d obtenir des produits de qualité respectant les normes établies. 0 Met en marche les appareils servant à faire circuler des solutions de lavage, de rinçage, de stérilisation et d assainissement dans les canalisations des appareils de traitement. 0 Actionne les pompes et les appareils de traitement. 0 Surveille les indications de température et de pression. 0 Actionne et surveille le centrifugeur. 0 Actionne et surveille l homogénéisateur. 0 Actionne et surveille l appareil qui contrôle le pourcentage de matières grasses dans le lait. 0 Actionne le pasteurisateur qui détruit les germes pathogènes du lait. 0 Vérifie le taux d acidité. 0 Vérifie périodiquement la propreté des appareils et des canaux. 0 Vérifie régulièrement les conditions de traitement des produits et ajuste les réglages, au besoin, pour modifier certaines variables. 0 Surveille le fonctionnement d automates programmables et des tableaux de contrôle. 0 Participe à l application d un programme d assurance qualité (H ACCP, ISO ). 0 Participe à l application d un programme de santé et sécurité au travail. DES - Les Aliments Parmalat

278 Opérateur, opératrice de machines à imprimer Les opérateurs de machines à imprimer font fonctionner des machines à imprimer au laser, des copieurs couleur automatisés à haute vitesse et d autres machines à imprimer pour imprimer des textes, des illustrations et des motifs sur une gamme de matériaux tels que le papier, le plastique, le verre, le cuir et le métal. Ils travaillent dans des établissements de service d imprimerie rapide, des sociétés d imprimerie commerciale, des industries de fabrication et d autres établissements qui possèdent leur propre service d imprimerie. 0 Lit les commandes afin d établir les spécifications du travail à exécuter, telles que la couleur de l encre et les quantités demandées. 0 Règle les machines à imprimer et fait les ajustements qui s imposent, soit remplir les réservoirs d encre ou de peinture et charge les machines de papier. 0 Introduit des codes et des clés pour programmer des données à la console d impression des machines à imprimer informatisées. 0 Fait fonctionner les machines à imprimer et les vérifie pendant le tirage et fait des ajustements au besoin. 0 Nettoie les machines et remplace les pièces usées. DES Une formation en cours d emploi est offerte. - Imprim Action

279 Opérateur, opératrice de machines à relier et de finition Les opérateurs opèrent des machines à relier et de finition et règlent ou surveillent les opérations de reliure et de finition de certaines machines, appareils ou unités informatisés. Ce groupe de base comprend également les travailleurs qui exécutent les opérations de finition dans les industries du papier, du carton et de l emballage ainsi que dans celles engagées dans l encodage et l estampage de cartes en plastique. Ils travaillent dans des imprimeries commerciales, pour des compagnies de reliure, des journaux, des revues et d autres compagnies et établissements d impression des secteurs public et privé qui possèdent leur propre imprimerie. 0 Règle et fait fonctionner divers appareils et machines qui servent à couper, à plier, à assembler, à piquer, à rogner et à finir les brochures, les revues, les livres, les imprimés administratifs et autres matières imprimées. 0 Règle et fait fonctionner divers appareils et machines qui servent à matricer, à gaufrer, à imprimer, à pelliculer, à dorer, à frapper à chaud et à réaliser d autres travaux de finition sur le matériel imprimé. DES Un diplôme d études collégiales en technologie des arts graphiques ou un programme d apprentissage de quatre ans en imprimerie ou une formation spécialisée, en milieu scolaire ou industriel, complétée par une formation en cours d emploi, peut être exigé. - Acad 2000

280 Opérateur(trice) de machines dans le traitement des métaux et des minerais Les opérateurs opérent du matériel ou de l appareillage à fonction unique dont une étape fait partie d un long processus de production dans le traitement des métaux et des minerais. 0 Monter, préparer et ajuster les machines de traitement des métaux, des minerais et du ciment afin d exécuter une étape de l opération globale du traitement 0 Faire fonctionner un appareil à fonction unique qui moud, sépare, filtre, mélange, traite, moule, roule, affine ou traite 0 Surveiller la robinetterie, les compteurs, les données informatisées, les écrans de circuits et le produit afin d assurer la bonne marche des opérations et de vérifier le déroulement spécifique du procédé 0 Tenir des registres d information sur la production et rédiger des rapports DES est habituellement exigé Une formation en cours d emploi est souvent offerte - Témiska

281 Opérateur, opératrice de machines et de procédés industriels dans la transformation des aliments et des boissons (chocolatier, chocolatière, fromager, fromagère) Les opérateurs de machines et de procédés industriels de ce groupe de base opèrent des machines multifonctionnelles de procédés industriels et des machines à fonction unique pour effectuer différentes tâches dans la transformation et l empaquetage des aliments et des boissons. Ils travaillent dans des usines de mise en conserve de fruits et de légumes, des laiteries, des minoteries, des boulangeries-pâtisseries, des raffineries de sucre, des usines de conditionnement de la viande, des brasseries et d autres établissements de transformation des aliments et des boissons. 0 Règle et ajuste les machines de transformation et d empaquetage en vue de leur mise en service. 0 Fait fonctionner des machines à fonction unique pour meuler, extraire, mélanger, mêler, congeler, cuire ou transformer de quelque autre manière les aliments et les boissons, et met en boîte, en conserve ou empaquète, selon des procédés divers, les produits d alimentation et les boissons. 0 Vérifie les produits pour déceler les défauts et assurer la conformité aux normes de la compagnie et effectue, s il y a lieu, des ajustements mineurs sur les machines. 0 Note les renseignements concernant la production, tels que la quantité, le poids, la taille, la date et les différents types de produits emballés. DES Une formation en cours d emploi est offerte. - Le Fromage Au Village - Les Chocolats Martine Inc. - Verger des tourterelles - L amoureux du vin

282 Opérateur, opératrice de machinerie forestière 0 Conduit la machine au terrain d abattage. 0 Évalue le site et le terrain. 0 Prend connaissance des opérations à effectuer. 0 Effectue la mise en marche de l abatteuse, de l ébrancheuse-tronçonneuse, du débardeur ou de la chargeuse. 0 Coupe, ébranche ou tronçonne les arbres en actionnant les manettes appropriées. 0 Transporte les arbres entiers ou le bois tronçonné, accumulés dans la pince jusqu à l aire d empilement. 0 Place et aligne tous les arbres sur la pile. 0 Remplace ou ajuste les pièces défectueuses lors d un bris. 0 Applique et respecte les règlements de sécurité en vigueur. DEP Abattage et façonnage des bois - Entreprises forestières V. Labranche Inc. - Foresterie des Quinze Inc. - Les Transports Chaumont Inc. - Transport Jolatem Inc.

283 Opérateur, opératrice de machines textiles Les opérateurs de machines textiles font fonctionner des machines qui servent à transformer les filés et les fils en produits tissés, non tissés et tricotés tels que des étoffes, des dentelles, des tapis, des cordes, des tissus industriels, des articles de bonneterie, des tricots ou des tissus à piquer et à broder. Ce groupe de base comprend également les travailleurs qui s occupent du matériel servant à reproduire des patrons, à rentrer et à nouer les fils de chaîne ainsi que ceux qui montent les métiers. Ils travaillent pour des filatures de textiles et des entreprises de fabrication de vêtements et de matelas. 0 Étudie les patrons et prépare les métiers pour obtenir le motif désiré. 0 Fait fonctionner des barillets de machines à tricoter pour fabriquer des tricots, des articles de bonneterie, des vêtements ou d autres produits. 0 Fait fonctionner de grosses machines automatiques à aiguilles multiples afin de broder du matériel. 0 Surveille les machines et vérifie les tissus ou produits pour veiller à ce qu ils ne présentent aucun défaut et à ce que l équipement fonctionne correctement. Une période de formation en cours d emploi est offerte et peut durer plusieurs mois De l expérience en tant que manœuvre dans la même compagnie peut être exigée de certains opérateurs dans ce groupe. - Acad 2000

284 Opérateur, opératrice de pelles mécaniques Ouvrier spécialisé ou ouvrière spécialisée de l industrie de la construction dont le métier est de conduire une pelle montée sur pneumatiques ou chenilles et équipée de systèmes de commande hydraulique afin d exécuter des tâches de creusage, d excavation, de chargement ou de déchargement de camions lors de travaux de construction de bâtiments, de routes et de ponts et d exploitation de carrières et de mines à ciel ouvert. 0 Applique les techniques de base en conduite de machinerie lourde. 0 Actionne les leviers de commande de vitesse. 0 Actionne les leviers de contrôle de réglage de la pelle. 0 Respecte les directives des travaux de creusage, d excavation, de chargement ou de déchargement des camions. 0 Effectue au besoin différentes manoeuvres selon les signaux ou les directives du contrôleur ou de la contrôleuse. 0 Respecte les règles de sécurité. 0 Assure l entretien essentiel au bon fonctionnement de la machine. 0 Informe le mécanicien de toute défectuosité mécanique importante. DEP Conduite d engins de chantier DEP Conduite d engins de chantier nordique Particularités du Témiscamingue Le permis de conduire classe 1 et un permis de la CCQ sont exigés. - Les Entreprises N.Vachon - Excavation Claude Therrien Enr.

285 Opérateur, opératrice d équipement lourd Ouvrier qualifié ou ouvrière qualifiée du secteur de la construction et des travaux publics dont le métier est de conduire l équipement lourd motorisé utilisé sur les chantiers de construction en respectant les tracés de profils et les piquets de nivellement en vue d exécuter des travaux de construction et d entretien de chemins, de nivellement et d excavation. 0 Reçoit et suit les instructions du contremaître ou de la contremaîtresse. 0 Identifie la nature du sol à travailler. 0 Étend et nivelle des matériaux à l aide d un tracteur sur chenilles ou sur roues muni d une lame et d accessoires en respectant le niveau d élévation et en décelant les imperfections. 0 Excave, charge, transporte et étend des matériaux à l aide d une chargeuse et de différents accessoires. 0 Conduit et fait fonctionner une petite chargeuse-frontale ou une chargeuse-rétrocaveuse (pépine) sur roues ou sur chenilles possédant un mât articulé muni d un godet et d autres accessoires. 0 Stabilise la machine, creuse des tranchées, des trous, etc. 0 Nivelle les surfaces à l aide d une niveleuse en tenant compte des points d égouttement. 0 Conduit et fait fonctionner des rouleaux compacteurs. 0 Reconnaît la nature du sol et détermine le nombre de passages à effectuer de manière à éviter la décompaction. 0 Conduit et fait fonctionner une épandeuse-profileuse. 0 Effectue l entretien préventif des machines. DEP Conduite d engins de chantier DEP Conduite d engins de chantier nordique Particularités du Témiscamingue Le permis de conduire classe 1 et un permis de la CCQ sont exigés. - Lamothe Div. De Sintra Inc. - Dépanneur Rachel - Les Entreprises N.Vachon - Excavation Dufresne Inc. - Déchatem - Ferme Bérilait Inc. - Ferme Rosanne et Raymond Côté Enr. - Robert Plouffe Location Enr - Municipalité de Moffet - Transport Clouâtre et Fils Inc. - Transport Jolatem Inc. - Transport D.Barrette et fils - Ville de Ville-Marie - Transport Beaulé Inc. - Témisca Inc. - Transport M.Perreault - Bergeron Maybois

286 - Mario Gaudet Excavation Enr. - Les Équipements forestiers Cardinal Inc. - Excavation Claude Therrien Enr. - Ferme Germain Bergeron et Fils Enr. - Ferme Jolac/Groupe Alfa-Témis - Ferme Jopicher - Ferme René Clément - Gilbert Larochelle - Municipalité de Lorrainville

287 Opérateur, opératrice d usine de production de silice 0 Fabrique les différents produits. 0 Dirige les chaînes de fabrication de produits. 0 Opère des systèmes informatisés de production. 0 Calcule le rendement des chaînes de production. 0 Applique un programme de contrôle de qualité. 0 Applique un programme de santé et de sécurité au travail. 0 Opère et entretien les différentes machineries d usine telles que : tamisage, séchoir, ensachage et lavage. 0 Remplit les sacs et les charge sur les camions de livraison. DES DEP - Témisca Inc.

288 Optométriste Spécialiste de la santé qui examine les yeux à l aide de tests et d instruments spéciaux en vue d identifier et d évaluer les anomalies de la vision, et qui prescrit et fournit les traitements correctifs nécessaires, à l exclusion d intervention chirurgicale, afin de corriger ou améliorer la vision des personnes. 0 Procède à l analyse de la fonction oculo-visuelle et à l évaluation des problèmes oculovisuels. 0 Vérifie l état de réfraction de l oeil. 0 Évalue les habiletés visuelles de coordination, d alignement et de mise à foyer des yeux. 0 Observe les réflexes pupillaires. 0 Utilise des instruments spéciaux pour examiner l oeil, à l extérieur et à l intérieur. 0 Pose un diagnostic précis une fois l évaluation complétée. 0 Prescrit et exécute des traitements (à l exclusion de l intervention chirurgicale) afin de conserver, d améliorer et de corriger la vue et autres troubles oculaires. 0 Prescrit des lunettes ou des lentilles cornéennes et procède à l ajustement. 0 Réfère, au professionnel de la santé approprié, la personne chez qui est décelée une maladie de l oeil. 0 Donne des conseils relativement à l éclairage, à la posture et aux autres facteurs influençant la qualité de la vision. 0 Peut offrir des services adaptés aux besoins de certaines clientèles particulières (enfants, personnes sourdes ou demi-voyantes, etc.). BAC en optométrie Doit être membre de l Ordre des optométristes du Québec pour porter le titre et exercer les activités réservées par la loi. - Iris Clinique O ptométrie

289 Orthopédagogue Spécialiste de l enseignement et de la rééducation qui travaille auprès d enfants et d adolescents ayant des difficultés d adaptation et d apprentissage scolaire (problèmes mineurs et majeurs d apprentissage, handicapés sensoriels ou physiques, mal-entendants, déficients intellectuels) dans le but de les aider à se développer et à s intégrer dans une classe régulière. 0 Dépiste, identifie et évalue les difficultés d apprentissage scolaire dans le domaine du langage parlé et écrit, du raisonnement logico-mathématique et du développement psychomoteur. 0 Assiste et conseille l enseignant ou l enseignante dans ses interventions pédagogiques auprès des élèves manifestant des difficultés d apprentissage. 0 Apprend aux élèves, en groupe ou individuellement, à lire, à écrire et à raisonner au moyen de techniques de l orthopédagogie. 0 Établit des programmes d études adaptés aux besoins individuels des élèves. 0 Intervient en milieu familial auprès des parents, en les encadrant et en leur fournissant un support éducatif. 0 Conseille sur l achat de l équipement et du matériel didactique, ainsi que sur l aménagement des locaux. 0 Tient des dossiers détaillés des progrès de chacun des élèves. BAC Formation des enseignants spécialistes en adaptation scolaire (orthopédagogie) - CSLT (dans les différentes écoles primaires du Témiscamingue)

290 Ouvrier, ouvrière agricole (opérateur de machinerie agricole) Les ouvriers agricoles sèment, cultivent et récoltent les produits agricoles, élèvent du bétail et de la volaille et entretiennent et réparent les bâtiments et les machines agricoles. Ce groupe comprend également les conducteurs de machines agricoles. Ils travaillent dans des fermes d exploitation de cultures de plein champ, de cultures fruitières, maraîchères et de cultures spéciales et dans des fermes d élevage. 0 Sème, fertilise, cultive, irrigue, pulvérise et récolte les produits agricoles. 0 Nourrit et s occupe du bétail et de la volaille. 0 Trait les vaches. 0 Conduit et entretient le matériel et les machines agricoles. 0 Contrôle la qualité des produits et prépare les produits pour la vente. 0 Installe et contrôle les conduites d eau et les dispositifs d aération et de régulation de la température dans les granges, les enclos et les poulaillers. 0 Nettoie les étables, les granges, les bassescours et les enclos. Formation en cours d emploi Quelques années d études secondaires Des connaissances de base en agriculture, habituellement acquises en travaillant dans une ferme familiale, peuvent être exigées pour obtenir un emploi. Particularités du Témiscamingue Dep en agriculture ou expérience - Ranch du Coyote SENC - Ferme Rivello - Ferme Mondou et Robert Inc. - Ferme Darvenic enr. - Ferme Valjack enr. - Ferme DesPrés D or - Ferme Manseau Carpentier S.E.N.C. - Ferme Dogi - Ferme Allfond Inc. - Ferme Drochers enr. - Ferme René Clément - Ferme du Centaure - Ferme Familiale Lumar Inc. - Ferme Étoile Filante enr. - Ferme Yannugo Inc. - Ferme Bérichel et Fils Senc - Ferme Chamroy Inc. - Ferme Frémyr enr.

291 - Ferme Testam (Tanguay) - Ferme Joël Éthier - Les Entreprises Noldeau Inc.(ferme) - Ferme Lunick - Fermaguy - Ferme L.Lepage Inc. - Ferme A.L.G.Y.B. - Ferme Lait s go - Ferme Carpentier et Fils - Ferme Lefort enr. - Ferme CFM Dufresne enr. - Ferme L Étoile Blonde Senc - Ferme Chauber - Ferme de l aunis enr. - Ferme Germain Bergeron et Fils enr. - Pommes de terre du Témiscamingue - Ferme A.Audy Inc. - Ferme Clarital - Ferme C. Barrette et fils inc. - Ferme Richard Landry - Ferme Cincal - Ferme Paul Falardeau - Ferme Roland Girard - Bergerie Kath-Alex - Ferme Lortan enr. - Ferme René Daoust - Ferme Richard Lacroix - Ferme Témistar inc. - Ferme Jean-Yves Mayer et Fils - Ferme France Roy & Éric Smith - Ferme du Geai Bleu Enr. - Ferme Jopicher Inc. - Ferme La Survenance Inc. - Ferme Bérilait Inc. - Ferme M.J. Lavigne Inc.

292 Ouvrier, ouvrière en sylviculture et en exploitation forestière (débroussailleur, débroussailleuse, élagueur, élagueuse, reboiseur, reboiseuse) Les ouvriers en sylviculture et en exploitation forestière remplissent diverses fonctions liées au reboisement, à la gestion, à l amélioration et à la conservation des forêts. Ils travaillent pour des entreprises d abattage, des entrepreneurs et organismes gouvernementaux. 0 Étudie l emplacement, choisit des jeunes arbres et les plante dans les zones de reforestation, en se servant d outils à main appropriés. 0 Utilise une scie à chaîne pour élaguer et espacer les arbres dans les zones de reforestation. 0 Contrôle la pousse des mauvaises herbes et du sous-bois dans les peuplements de reboisement, à l aide de produits chimiques et d outils à main. 0 Creuse des tranchées, coupe des arbres et pompe de l eau aux endroits qui brûlent pour combattre les feux de forêt sous la direction de l agent de suppression des incendies de forêt ou du technicien en foresterie. 0 Opère des engins de débardage, des bulldozers ou autres engins à force motrice, et en fait l entretien, afin de tirer une gamme variée d équipement de scarification et de préparation de terrain sur les endroits à reboiser. 0 Effectue d autres tâches dans le domaine de la sylviculture, telles que recueillir des cônes, émonder les arbres, participer aux études sur la plantation et marquer les arbres qui exigeront une intervention future. DES Un diplôme d études collégiales ou autre programme de formation spécialisée pour les ouvriers sylvicoles ou pour les membres d équipe forestière peut être exigé. De l expérience en tant que manœuvre d exploitation forestière peut être exigée. - Société d exploitation sylvicole du Témiscamingue - Roulec Inc. - ECTEC Enr. Services forestiers

293 Ouvrier, ouvrière spécialisé(e) en horticulture (ouvrier, ouvrière pépiniériste) Ouvrier spécialisé ou ouvrière spécialisée du domaine de l horticulture dont la fonction est de cultiver des jeunes plantes ornementales (arbres, arbustes, plantes vivaces et annuelles, etc.), destinées à être transplantées ainsi que des légumes, des fruits ou des fleurs en serre ou en champ, à l aide d outils manuels ou d équipement mécanisé, en plus d assurer la santé des plantes à l aide de fertilisants et de pesticides en vue d obtenir un produit de qualité pour la mise en marché. 0 Conduit des machines agricoles pour cultiver, fertiliser les semis et les champs. 0 Prépare le sol en mélangeant la terre, l humus et l engrais dans des caisses à l aide d outils de jardinage. 0 Remplit les caisses de terre préparée. 0 Se sert de machines et d outils de jardinage pour planter les graines et les jeunes plants dans les champs et dans les serres. 0 Transplante les jeunes plants de fleurs, d arbustes, d arbres dans les caisses et les pots et pose une étiquette sur chaque contenant. 0 Installe et règle le système d arrosage de la serre. 0 Effectue le sarclage et le désherbage. 0 Effectue le dépistage phytosanitaire. 0 Mélange des produits chimiques et actionne un vaporisateur manuel pour protéger les plantes contre les insectes et les maladies. 0 Transplante, à la main ou à la machine, des arbustes et des arbres dans les planches extérieures et les champs. 0 Greffe des arbres et émonde des arbres et arbustes. 0 Plante des tuteurs pour faire grimper les légumes et protéger les plants. 0 Charge sur le camion le produit à être transporté pour la mise en marché. 0 Renseigne la clientèle sur les techniques de jardinage et le soins des arbres, des arbustes et des plantes. 0 Tient l inventaire et commande des fournitures, au besoin. DEP en horticulture ornementale DEP en production horticole ASP spécialisé en horticulture Particularités du Témiscamingue DEP ou DEC en agriculture ou DES et permis de conduire - Pépinière La Loutre - Verger des tourterelles

294 Ouvrier, ouvrière verrier(ère) - fabrication de produits verriers (vitrier, vitrière) Ouvrier qualifié ou ouvrière qualifiée de l industrie des produits verriers dont le métier est de transformer le verre plat en le découpant, le polissant, le biseautant et le façonnant en vue de la fabrication d objets en verre et d unités scellées ou de la réparation de produits verriers. 0 Interprète les plans d atelier et réalise, au besoin, des dessins simples. 0 Détermine les procédés de transformation applicables aux différents types de verre et en détermine l usage. 0 Évalue les défauts dans le verre. 0 Prépare les bons de commande et les bons de travail. 0 Coupe des formes régulières et irrégulières sur des feuilles de verre d épaisseurs variées en appliquant des techniques de découpe manuelle et automatique. 0 Polit les contours de morceaux de verre d épaisseurs variées en appliquant les techniques de polissage manuel et automatique. 0 Biseaute le verre d épaisseurs variées à l aide de machines automatiques. 0 Colle, perce, encoche, festonne, grave, givre et nettoie le verre. 0 Façonne des miroirs en les coupant, les polissant, les biseautant et les festonnant pour des fins décoratives. 0 Assemble et scelle des panneaux en verre. 0 Change les éléments défectueux sur des produits verriers tels que des portes et des fenêtres. 0 Remplit des fiches de suivi de production et saisit des données relatives à l inventaire. DEP en découpe et transformation du verre - Vitrerie du Témiscamingue

295 Pâtissier, pâtissière (aide-pâtissier, aide-pâtissière) Employé qualifié, employée qualifiée du domaine de l alimentation dont la fonction est de préparer divers produits de pâtisserie (biscuits, tartes, gâteaux, pâtisseries spécialisées, etc.) en vue de leur consommation ou de leur vente au détail. 0 Sélectionne ou élabore des recettes. 0 Détermine les ingrédients nécessaires et leur quantité. 0 Prépare les recettes ou les commandes spéciales. 0 Cuit les produits préparés. 0 Glace ou décore les pâtisseries. 0 Conçoit et confectionne des pièces montées, des gâteaux d occasion et des pièces de présentation. 0 Prépare des produits glacés et des crèmes. 0 Fabrique des chocolats et des pièces. 0 Emballe ou fait emballer les produits de pâtisserie. 0 Commande, au besoin, les aliments et les fournitures. 0 Maintient les lieux de travail et les outils propres et en bon ordre. DEP en pâtisserie ASP en pâtisserie de restaurant Note : Dans certaines entreprises, on retrouve aussi des aide-pâtissiers qui apportent leur support dans l exercice des fonctions du pâtissier. Particularités du Témiscamingue DES - Boulangerie Pâtisserie Linda Inc. - Épicerie Laneuville - Chester - Les Chocolats Martine Inc.

296 Pêcheur, pêcheuse Travailleur qualifié ou travailleuse qualifiée du secteur de l exploitation des ressources marines qui est capitaine ou capitaine-propriétaire d un bateau de pêche commerciale et dont le rôle est d assurer le bon fonctionnement du bateau et des équipements de pêche, de rechercher la faune marine, d en diriger la prise et l entreposage et d assurer la sécurité de l équipage en vue de rentabiliser les opérations du bateau de pêche et de veiller à la conservation de la ressource marine. 0 Recrute et forme le personnel. 0 Prépare le bateau de pêche et les équipements. 0 Monte, répare et fabrique divers engins de pêche. 0 Voit au ravitaillement du bateau de pêche (carburant, nourriture, glace, appâts, etc.). 0 Détermine le trajet à suivre vers les lieux de pêche, pilote le bateau et fait le point sur la localisation du bateau. 0 Détermine la nature et la profondeur des fonds marins, la présence de la ressource marine à pêcher et la stratégie de pêche à adopter. 0 Utilise des engins de pêche, dirige la pêche et supervise les activités des membres d équipage. 0 Manipule et entrepose les prises à bord du bateau ou supervice ces activités. 0 Voit à l entretien et à la réparation du bateau et des équipements. 0 Effectue les opérations administratives liées à l exploitation d un bateau de pêche. 0 Tient un rapport des activités de pêche selon les normes imposées pour les conditions de permis et les quotas accordés. 0 Applique les lois, les règlements et les normes régissant la sécurité des navires, les pêcheries et l environnement. 0 Peut gérer sa propre entreprise. DEP Pêche professionnelle Être titulaire d un brevet de capitaine de pêche émis par Transports C anada - Poissonnerie Témis

297 Peintre (peintre en bâtiment) Ouvrier qualifié ou ouvrière qualifiée de l industrie de la construction dont le métier consiste à préparer et à conditionner les surfaces intérieures et extérieures de toute construction avant de procéder à la finition en y appliquant des substances liquides ou granuleuses telles que de la peinture et du stuc et d autres revêtements tels que du papier, du vinyle ou des tissus en vue d assurer la protection et l embellissement de ces surfaces. 0 Détermine la quantité de matière à utiliser en mesurant les surfaces et en étudiant les spécifications des travaux. 0 Assemble et érige les échafaudages et les plates-formes tournantes. 0 Prépare et nettoie les surfaces en utilisant différentes méthodes. 0 Prépare et conditionne la peinture et les composés pour obtenir la couleur et la texture voulues. 0 Applique de la peinture, de la teinture, du vernis ou d autres matériaux liquides ou granuleux à l aide d un pinceau, d un rouleau ou d un pistolet. 0 Pose des renforts, des coins de fer et des accessoires. 0 Mesure, coupe et pose du papier peint ou du tissu sur les murs. 0 Utilise des techniques pour imiter des finis de bois, de marbre, etc. 0 Conseille la clientèle, au besoin, sur l agencement des couleurs ou le choix de revêtements muraux. 0 Nettoie les pinceaux, les rouleaux, l équipement utilisé et le lieu de travail. 0 Fournit des estimations de coûts, sur demande. DEP en peinture en bâtiment Particularités du Témiscamingue Formation Être titulaire d un certificat de compétence-apprenti ou compétence compagnon émis par la Commission de la construction du Québec (CCQ) pour exercer le métier dans le secteur de la construction. Note : En période de pénurie de main-d oeuvre, la Commission de la construction du Québec peut accepter des personnes non diplômées. - Lettrage, Enseignes et Monuments Gauthier - Les Construction N.G. Roy Inc. - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue - Les Équipements forestiers Cardinal Inc.

298 Peintre d automobiles Ouvrier qualifié ou ouvrière qualifiée des services d entretien de véhicules dont le métier est de repeindre, en partie ou en totalité, la carrosserie de différents véhicules, tels que des automobiles, des autobus, des camions et des motoneiges à l aide de techniques de peinture, de matériel et de produits spécialisés afin de protéger la surface, de faciliter l entretien et d améliorer l apparence du véhicule. 0 Décape les surfaces peintes à l aide de produits chimiques. 0 Enlève les taches de rouille sur les surfaces. 0 Ponce les surfaces à la machine et applique les apprêts. 0 Masque le véhicule à l aide de papier vernis en employant les méthodes appropriées. 0 Prépare la cabine de peinture et les systèmes de ventilation et d éclairage. 0 Prépare les matériaux de pulvérisation (enduits, peintures). 0 Ajuste la teinte de la peinture à la couleur du véhicule en appliquant les principes de la colorimétrie. 0 Peint l intérieur et l extérieur du véhicule. 0 Replace les moulures et les garnitures. DEP en carrosserie Particularités du Témiscamingue Expérience - Garage Normand Poudrier Inc. - Témisko (1983) Inc. - Radiateurs Cholette - Garage P.E.M. Barrette Enr.

299 Personnel d installation, d entretien et de réparation d équipement résidentiel et commercial Le personnel d installation, d entretien et de réparation d équipement résidentiel et commercial comprend les travailleurs qui installent et font l entretien d une grande variété de produits préfabriqués pour l intérieur et l extérieur, tels que des fenêtres, des portes, des appareils électriques, des chauffeeau, des clôtures, des structures de jeu et des installations sanitaires dans des propriétés résidentielles ou commerciales. Ils travaillent dans des entreprises spécialisées dans l installation et l entretien de produits particuliers. 0 Lit des dessins ou des devis en vue de déterminer les plans de disposition et d installation. 0 Mesure et marque des repères pour l installation des produits. 0 Installe, répare et fait l entretien de produits intérieurs préfabriqués, tels que des portes, des fenêtres, des armoires de cuisine, des comptoirs de salle de bains, des chauffe-eau et des appareils ménagers, à l aide d outils manuels et mécaniques. 0 Installe, répare et fait l entretien de produits extérieurs préfabriqués, tels que des parements, des volets, des auvents, des clôtures, des terrasses, des installations sanitaires, des enseignes et des structures de jeu, à l aide d outils manuels et mécaniques. Quelques années d études secondaires sont habituellement exigées. Une formation en cours d emploi et plusieurs mois d expérience en installation, en réparation ou en entretien reliés au domaine d emploi sont habituellement exigés. Un permis de conduire peut être requis. - Armoires Nova Style - Armoires Distinctins Plus

300 Pharmacien, pharmacienne Professionnel, professionnelle de la santé dont le rôle est de préparer les médicaments et d exécuter les ordonnances des personnes autorisées légalement à prescrire des remèdes ainsi que de renseigner les spécialistes de la santé et les patients ou patientes sur les médicaments et leurs effets thérapeutiques, en vue d assurer le maintien ou le rétablissement de la santé. 0 Évalue les besoins médicamenteux des patients et patientes. 0 Détermine si le patient ou la patiente présente un ou plusieurs problèmes réels ou potentiels liés à des médicaments. 0 Collabore avec le patient ou la patiente ainsi qu avec d autres professionnels de la santé afin de concevoir, mettre en oeuvre et suivre un plan pharmacothérapeutique qui permettra de résoudre les problèmes liés aux médicaments. 0 Prépare ou surveille la préparation des médicaments (médicaments liquides, onguents, poudres, pilules, etc.). 0 Vérifie et remplit les ordonnances. 0 S assure que le patient ou la patiente reçoit le bon médicament, à la bonne dose, au bon moment et de la bonne façon. 0 Tient un dossier pharmacologique complet pour chaque patient ou patiente. 0 Entrepose et conserve des produits pharmaceutiques de manière à ce qu ils ne se détériorent pas. 0 Tient un registre des substances toxiques et des narcotiques vendus. 0 Commande les produits pharmaceutiques nécessaires et en assure le réapprovisionnement. 0 Donne des renseignements concernant l usage et les effets des médicaments. 0 Conseille les clients ou clientes dans l achat de médicaments en vente libre. 0 Dirige et surveille le travail du personnel de soutien en pharmacie. BAC en pharmacie Doit être membre de l Ordre des pharmaciens du Québec pour porter le titre et exercer les activités réservées par la loi. - Pharmacie Santé Services - Uniprix Sylvie Bougie

301 Pharmacien, pharmacienne d établissement de santé (pharmacien, pharmacienne d hôpital) Professionnel, professionnelle de la santé qui prépare les médicaments et exécute les ordonnances dans un établissement de santé, et qui renseigne les spécialistes de la santé et les patients ou patientes sur les médicaments et leurs effets thérapeutiques en vue de s assurer du contrôle de la distribution et de l utilisation des médicaments dans l établissement de santé. 0 Évalue les besoins médicamenteux des patients et patientes. 0 Détermine si le patient ou la patiente présente un ou plusieurs problèmes réels ou potentiels liés à des médicaments. 0 Collabore avec le patient ou la patiente ainsi qu avec d autres professionnels de la santé afin de concevoir, mettre en oeuvre et suivre un plan pharmacothérapeutique qui permettra de résoudre les problèmes liés aux médicaments. 0 Détermine les règles d utilisation des médicaments. 0 Revoit les ordonnances pour s assurer que les doses prescrites sont exactes et qu aucun mélange toxique ne risque de se former. 0 Exécute les ordonnances et prépare des produits pharmaceutiques par des procédés mécaniques ou chimiques. 0 Assure la distribution et le contrôle de l utilisation des médicaments. 0 Assume la responsabilité de la sélection des médicaments. 0 Entrepose et conserve des produits pharmaceutiques de manière à ce qu ils ne se détériorent pas. 0 Commande les produits pharmaceutiques. 0 Informe les membres du personnel clinique et les bénéficiaires des règles d utilisation des médicaments. 0 Tient un registre de tous les médicaments distribués et retournés. 0 Participe à des consultations avec le personnel médical de l hôpital. 0 Participe à différentes cliniques spécialisées. 0 Voit à l application de la législation sur les stupéfiants. 0 Dirige et surveille le travail du personnel de soutien en pharmacie. BAC en pharmacie Note : De plus en plus, on exige un diplôme de deuxième cycle (maîtrise) pour travailler dans les établissements de santé. Doit être membre de l Ordre des pharmaciens du Québec pour porter le titre et exercer les activités réservées par la loi. - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue

302 Photographe Professionnel, professionnelle du domaine des arts qui prend des photographies de personnes, d événements, de scènes, d objets, de produits et autres sujets en utilisant des appareils photographiques et qui imprime et traite des images par des procédés électroniques ou chimiques, en vue de créations artistiques ou de productions commerciales. 0 Étudie la nature du travail demandé et détermine le genre d appareil et de film à utiliser. 0 Choisit les accessoires d éclairage et les décors. 0 Prépare les lieux de réalisation du projet et met en place le sujet et les accessoires. 0 Mesure le degré de luminance du sujet. 0 Charge l appareil avec une pellicule, sélectionne la vitesse d obturation et l ouverture du diaphragme. 0 Ajuste l éclairage pour faire ressortir les caractéristiques du sujet. 0 Retouche, si nécessaire, les négatifs avec un aérographe, un ordinateur ou en utilisant d autres techniques. 0 Utilise un scanner pour convertir les photographies en fichiers informatiques. 0 Utilise au besoin un ordinateur pour modifier les photographies. 0 Adapte au besoin des photographies afin de créer des nouvelles images numériques qui seront intégrées à des produits sur multimédias ou nouveaux médias. 0 Imprime, retouche et monte l image sur un support correspondant aux goûts des clients et clientes. DEC en photographie DEP en photographie - Jean Goulet Photographe Enr. - Boutique Imagin Art Les trouvailles de Florentine

303 Physiothérapeute Spécialiste de la santé qui pose tout acte thérapeutique ayant pour objet d obtenir le rendement fonctionnel maximum d une personne en concevant des programmes personnalisés de rééducation par l utilisation d exercices physiques, de thérapie manuelle et d autres agents physiques tels: électricité, eau, son, froid. Participe aux différentes étapes des soins de prévention, de traitement et de suivi en vue de maintenir, améliorer ou rétablir les capacités physiques des patients ou patientes présentant des incapacités découlant de déficiences des syst èmes musculosquelet t ique, cardiorespiratoire ou neurologique. 0 Évalue la condition neuro-musculo-squelettique de la personne pour connaître ses capacités physiques et fonctionnelles à des fins thérapeutiques, diagnostiques et préventives. 0 Conçoit, revise et adapte un programme de traitement approprié aux besoins. 0 Réalise des traitements par l utilisation d exercices, de thérapies manuelles et d autres agents physiques. 0 Élabore et dirige des programmes de traitement préventifs. 0 Fournit aux patients ou patientes, les explications nécessaires à la compréhension et à l appréciation des traitements qui leurs sont dispensés. BAC en physiothérapie Doit être membre de l Ordre de la physiothérapie du Québec pour porter le titre et exercer les activités réservées par la loi. - Clinique de physiothérapie du Témiscamingue - Clinique de physiothérapie Morin - Centre de santé et des services sociaux de Témiscaming et de Kipawa - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue

304 Planificateur, planificatrice financier(ère) Spécialiste des finances personnelles qui aide les individus à définir des objectifs financiers réalistes en élaborant des plans financiers d investissement et de protection individuelle dans le but de protéger, de gérer et de faire accroître la valeur du patrimoine de son client ou de sa cliente. 0 Établit le profil financier du client ou de la cliente en consultant différents documents. 0 Fait une analyse globale des besoins et des objectifs du client ou de la cliente en fonction de ses contraintes et de son profil d investisseur. 0 Identifie les différents problèmes pouvant nuire à l atteinte des objectifs du client ou de la cliente. 0 Aide le client, la cliente à préparer un bilan détaillé de ses revenus et dépenses. 0 Conseille la personne en matière d assurances, d investissements et de retraite. 0 Élabore un plan d action et fait des recommandations dans le but d optimiser les finances. 0 Présente un plan écrit des étapes de mise en oeuvre à la réalisation des objectifs de son programme financier. 0 Aide le client ou la cliente à mettre en oeuvre les recommandations du plan en lui fournissant tous les renseignements sur les possibilités d investissement. BAC en administration des affaires BAC en comptabilité et sciences comptables BAC en opérations bancaires et finance Particularités du Témiscamingue BAC en administration Permis de planificateur financier émis par le BSF - Caisse Populaire Desjardins de la Forêt Enchantée - La financière Sunlife - Caisse Populaire Desjardins Témiscaming - Caisse Populaire Desjardins Nord Ouest du Témiscamingue

305 Plâtrier (ère) Ouvrier qualifié ou ouvrière qualifiée de l industrie de la construction dont le métier est d appliquer manuellement ou mécaniquement des couches successives d enduits calcaires tels que du plâtre, du mortier, du ciment, du stuc ou d autres succédanés sur les murs intérieurs et extérieurs, sur les plafonds et sur les cloison des bâtiements afin d obtenir des surfaces lisses ou décoratives. 0 Nettoie et prépare les surfaces à plâtrer 0 Monte les tréteaux et les échafaudages 0 Prépare le plâtre selon la consistance désirée 0 Applique à la truelle, à la machine ou au pistolet des couches lisses et uniformes de plâtre et des couches de trépi sur les murs extérieurs ou sur les fondations afin de réaliser des surfaces résistantes aux intempéries 0 Fixe les moulures d arrêt des coins métalliques et les accessoires reliés à ces travaux 0 Fait le triage et le remplissage des joints des planches de gypse 0 Finit les angles et les coins et, au besoin, crée des motifs décoratifs dans la couche de finition 0 Moule et installe des panneaux, des corniches et des moulures ornementales en plâtre 0 Vaporise des matériaux insonorisants ou un fini texturé sur les murs et les plafonds 0 Répare les surfaces de plâtre ou de stuc DEP en plâtrage Être titulaire d un certificat de compétence-apprenti ou compétence compagnon émis par la Commission de la construction du Québec (CCQ) pour exercer le métier dans le secteur de la construction. Note : En période de pénurie de main-d oeuvre, la Commission de la construction du Québec peut accepter des personnes non diplômées. - Construction Joël Perrault

306 Plombier, plombière (tuyauteur, tuyauteuse (plomberie)) Ouvrier qualifié ou ouvrière qualifiée de la mécanique du bâtiment dont le métier est d installer, de réparer et d entretenir de la tuyauterie, des accessoires et autre matériel de plomberie conformément au Code du bâtiment et à l aide d outils manuels ou mécaniques et du matériel approprié, en vue de l installation et du fonctionnement de réseaux d alimentation et de distribution de l eau ou d évacuation des eaux usées dans les maisons, les bâtiments commerciaux et industriels. 0 Étudie les plans, les dessins et les devis afin de déterminer la disposition de la tuyauterie, du réseau d alimentation en eau et des réseaux d égout et d évacuation des eaux. 0 Détermine et marque l emplacement des raccords des tuyaux, des trous pour le passage des tuyaux dans les murs et les planchers ainsi que des accessoires. 0 Pratique, dans les murs et les planchers, des ouvertures pour le passage des tuyaux. 0 Mesure, coupe, plie et taraude les tuyaux à l aide de machines ou d outils manuels ou mécaniques. 0 Assemble et installe la tuyauterie avec des raccords, des colliers de serrage, des vis, des boulons ou du matériel de collage, de brasage ou de soudage. 0 Vérifie l étanchéité des conduits à l aide de l équipement approprié. 0 Installe des lavabos, des baignoires, des réservoirs à eau chaude, etc. 0 Raccorde l ensemble de l installation: conduits d alimentation, robinets, etc. 0 Entretient et répare la plomberie existante en remplaçant les tuyaux et les appareils brisés, en soudant et bouchant les fissures, en dégorgeant les tuyaux d égout et en dégelant les canalisations. DEP en plomberie et chauffage Être titulaire d un certificat de compétence-apprenti ou compétence compagnon émis par la Commission de la construction du Québec (CCQ) pour exercer le métier dans le secteur de la construction. Note : En période de pénurie de main-d oeuvre, la Commission de la construction du Québec peut accepter des personnes non diplômées. - Yvon Champoux

307 Plongeur, plongeuse (préposé, préposée à la plonge) Employé ou employée du domaine de la restauration dont la fonction est de laver la vaisselle et les ustensiles de cuisine dans un établissement de restauration, à l aide d un lave-vaisselle ou à la main et avec les produits nettoyants appropriés, afin d aider le personnel à maintenir la cuisine propre. 0 Lave la vaisselle, les verres, les ustensiles, les marmites et les casseroles à la main ou à l aide d un lave-vaisselle. 0 Vide la machine, examine les plats du point de vue de la propreté et range la vaisselle. 0 Astique et polit l argenterie, s il y a lieu. 0 Nettoie le lave-vaisselle et le poste de travail. 0 Nettoie les réfrigérateurs, les fours et l équipement de cuisine. 0 Maintient la cuisine propre (planchers, équipements, matériel). Formation en cours d emploi Quelques années d études secondaires - Le Domaine de l Érablière - Descôteaux Traiteur - Restaurant le Motel Louise - Motel Le Manoir - Restaurant Fuzion - La Gaufrière - Resto-bar le Phéonix Bar-Restaurant La Bannik

308 Poissonnier, poissonnière Employé ou employée du secteur du commerce d alimentation dont la fonction est de préparer et de vendre des poissons et des fruits de mer au comptoir d un établissement d alimentation, d un marché ou d une poissonnerie, conformément aux normes de salubrité et à l aide de méthodes de présentation servant à mettre en valeur la qualité et la fraîcheur des produits offerts, et ce, en vue d assurer la satisfaction de la clientèle. 0 Établit un contact avec la clientèle qui se présente au comptoir. 0 Assure le bon fonctionnement du rayon de la poissonnerie selon les objectifs et les normes de l établissement. 0 Effectue les achats, fait l inventaire, assure la rotation des produits et tient un registre de vente. 0 Réceptionne et emmagasine les poissons et fruits de mer frais. 0 Vérifie le poids et la qualité de la marchandise. 0 Nettoie, prépare et glace les poissons et fruits de mer. 0 Emballe, marque et code les produits. 0 Place les produits dans les comptoirs de vente de façon attrayante en tenant compte des critères de mise en marché. 0 Renseigne la clientèle sur les produits offerts. 0 Enregistre les transactions et perçoit le paiement. 0 Emballe la marchandise achetée. 0 Voit à ce qu il y ait en tout temps de la marchandise en quantité suffisante afin de répondre à la demande de la clientèle. 0 Vide et coupe le poisson frais à la main, au goût de la clientèle. Formation en cours d emploi Quelques années d études secondaires Particularités du Témiscamingue Formation offerte par l employeur Connaissance de la région et de ses produits régionaux Bilinguisme est un atout - Poissonnerie Témis

309 Policier, policière (policier-patrouilleur, policière-patrouilleuse) Agent ou agente du domaine de la sécurité publique dont le rôle est de faire respecter les lois et règlements en vigueur et de prévenir et réprimer le crime en effectuant des patrouilles, des enquêtes, de la surveillance et de la recherche dans un secteur donné dans le but d assurer le maintien de la paix, l ordre et la sécurité de la population et de ses biens. 0 Reçoit les appels ou les plaintes des citoyens et citoyennes et entreprend les démarches appropriées afin d intervenir rapidement et de trouver une solution au problème soulevé. 0 Effectue des patrouilles dans les secteurs qui lui sont désignés afin d assurer la sécurité du public et le respect des lois et règlements. 0 Intercepte les véhicules routiers, les motoneiges et les véhicules tout terrain et remet des constats d infraction lorsqu il ou elle note une infraction à la loi. 0 Effectue de la prévention en sécurité routière au moyen d opérations ponctuelles telles que des barrages routiers (alcootest, cinémomètre), etc. 0 Porte assistance aux victimes d accidents, de délits criminels et de catastrophes naturelles en agissant à titre de premier répondant et demande l aide des services ambulanciers ou d incendie lorsque la situation l exige. 0 Identifie les personnes impliquées dans des accidents ou des infractions à la loi et recueille les preuves matérielles et les témoignages pour les besoins de l enquête et les rapports aux tribunaux. 0 Rédige des rapports concernant les accidents, les arrestations et les interceptions ayant eu lieu dans son secteur. 0 Enquête sur les délits criminels et les accidents de la route qui surviennent dans son secteur afin de traduire les auteurs en justice, si nécessaire. 0 Exécute les mandats et les ordonnances de la cour, arrête les suspects de délits criminels et remet les pièces de procédures telles que des citations à comparaître et des affidavits aux personnes concernées. 0 Participe au transport et à la surveillance des détenus, aux opérations de recherche et d évacuation de foule en cas d urgence, aux descentes, aux saisies de stupéfiants, au contrôle de périmètre lors d une prise d otage, etc. 0 Sensibilise la population face aux mesures à adopter en matière de prévention des accidents de la route, du vol, de la fraude, etc. DEC en techniques policières Être titulaire d un permis de conduire d une classe appropriée émis par la Société de l assurance automobile du Québec (SAAQ). Ne pas avoir de casier judiciaire. - Sûreté du Québec - Timiscaming Police - Police Amérindienne

310 Poseur, poseuse de revêtements souples Ouvrier qualifié ou ouvrière qualifiée de l industrie de la construction dont le métier est de poser, de remplacer et de réparer les carreaux, les bandes, les feuilles de matériaux souples et les tapis sur les planchers des immeubles résidentiels, commerciaux et industriels selon les normes établies en vue de répondre aux exigences de la clientèle. 0 Détermine les types et les quantités de matériaux et de produits à utiliser. 0 Inspecte, mesure, prépare et marque les surfaces à couvrir. 0 Mesure et coupe la doublure, la thibaude (sous-tapis) et le caoutchouc, puis fixe ces éléments sur le plancher brut pour constituer la sous-couche. 0 Installe le revêtement, coupe le matériel pour contourner des obstacles permanents et assemble les sections de tapis à l aide d un fer à jointer, de ruban ou d autre matériau de scellement. 0 Étend le tapis avec un coup de genou ou un tendeur à levier et fixe le tapis au plancher avec une agrafeuse ou un autre dispositif de fixation. 0 Mesure et coupe les feuilles de vinyle ou d autres matériaux et les tuiles et les installe à l aide d adhésifs, de rouleaux et d autres outils manuels. 0 Installe le tapis et fait, sur commande, des motifs et des agencements de couleurs. 0 Inspecte et répare, au besoin, les revêtements endommagés. 0 Estime, s il y a lieu, les coûts des matériaux et de la main-d oeuvre. DEP en pose de revêtements souples Être titulaire d un certificat de compétence-apprenti ou compétence compagnon émis par la Commission de la construction du Québec (CCQ) pour exercer le métier dans le secteur de la construction. Note : En période de pénurie de main-d oeuvre, la Commission de la construction du Québec peut accepter des personnes non diplômées. - Les Pros du Plancher - Les constructions N.G.Roy Inc.

311 Pourvoyeur, pourvoyeuse de chasse et pêche (gérant, gérante de pourvoirie) Gestionnaire des ressources fauniques qui exploite et administre un territoire de chasse et pêche en effectuant diverses tâches techniques et administratives reliées à l organisation d activités de chasse et pêche et à l installation de services de transport et d hébergement, afin de répondre aux besoins de la clientèle et de lui assurer un séjour sécuritaire et agréable. 0 Participe à l aménagement et à l exploitation d une pourvoirie. 0 Supervise l exécution des travaux et la mise en place des infrastructures requises. 0 Élabore et met en oeuvre des politiques et des procédures relatives au mode d exploitation de la pourvoirie. 0 Examine les dossiers d exploitation pour fixer la durée de la saison et les tarifs pour la clientèle. 0 Prépare les budgets et analyse les revenus et les dépenses. 0 Effectue la publicité de la pourvoirie afin d attirer la clientèle. 0 Prend les réservations des clients et clientes et tient à jour un registre saisonnier de la clientèle. 0 Organise diverses activités de chasse, de pêche et des excursions. 0 Voit à l achat ou à la location du matériel de chasse et de pêche. 0 Embauche et coordonne le travail du personnel sous sa responsabilité. 0 Voit à l entretien et à la surveillance des camps et des autres installations. 0 Aménage des sentiers. 0 Gère l utilisation et l entretien de l équipement. 0 Rédige des rapports sur les activités qui se déroulent sur le territoire. 0 S occupe de renouveler les permis de chasse, de pêche et de piégeage. 0 S assure de la sécurité des visiteurs. 0 Tient des registres sur les visiteurs et sur le nombre de captures. 0 Règle les plaintes de la clientèle. DEC en aménagement cynégétique et halieutique Note : La connaissance de l anglais est fortement recommandée.

312 - Cabines Dulong - Eastview Lodge Lake Kipawa - Pavillon Pin Blanc - Domaine des Quinze - Camp Coucoushee - Pavillon Doré Enr. - Pourvoirie Kipawa Chalets Baie des Plongeurs - Pourvoirie Landriault - Chalets Diane Pourvoirie Le Vacancier - Pourvoirie Vallée des Cèdres - Pourvoyeur Anthony Outfitters Enr. - L appel du Nord - Hotel Miwapanee Lodge

313 Préparateur, préparatrice d aliments Employé ou employée des services d alimentation dont la fonction est d assister le personnel de cuisine en effectuant des tâches liées à la composition, à la préparation, à la cuisson et à l expédition des aliments dans les restaurants, les hôtels, les cafétérias et autres établissements similaires afin d assurer un service rapide et de bon goût, et ce, à la satisfaction de la clientèle. 0 Sélectionne les ingrédients et les aliments nécessaires à la préparation des plats. 0 Achève la cuisson d aliments partiellement cuits. 0 Fait chauffer des aliments précuits et découpe la viande. 0 Place les plats dans le comptoir. 0 Peut accomplir d autres tâches telles que le service au comptoir, le rangement des aliments et des ingrédients, l emballage des produits ainsi que l expédition. 0 Veille à la propreté des lieux de travail. Formation en cours d emploi Quelques années d études secondaires - Boulangerie Pâtisserie Linda Inc. - La Ferme au Village - Les Chocolats Martine Inc.

314 Préposé, préposée à la billetterie (caissier, caissière de billetterie ou réceptionniste, billetterie) Employé ou employée des services d accueil dont la fonction est de vendre des billets d entrée à la clientèle dans les lieux de divertissement tels que théâtres, arénas, salles de spectacles, stades, cinémas, etc. et dans les lieux touristiques tels que musées, parcs d attractions, jardins zoologiques, etc., en vue de permettre à la clientèle l accès aux lieux ou aux événements. 0 Accueille la clientèle. 0 Donne des renseignements sur les représentations à venir et les heures d ouverture et de fermeture. 0 Utilise un schéma de la salle, au besoin, pour indiquer au client ou à la cliente les places disponibles et l aider à choisir une place. 0 Utilise un ordinateur pour l émission des billets d entrée. 0 Perçoit les paiements en espèces, par chèque, par carte de crédit ou de débit. 0 Rend la monnaie, le reçu de caisse et le billet. 0 Répond aux demandes de réservations faites par téléphone ou par courrier. 0 Répond aux questions touchant le prix d entrée. 0 Enregistre les ventes de la boutique et renseigne la clientèle sur la marchandise en magasin, s il y a lieu. 0 Prépare des dépôts partiels et en fait la conciliation sur le formulaire prévu à cet effet. 0 Complète le rapport de ventes et compte sa caisse. Formation en cours d emploi DES Particularités du Témiscamingue DEC ou expérience Note : Plusieurs employeurs exigent le diplôme d études secondaires (DES), plus particulièrement dans les entreprises syndiquées. - Théâtre du Tandem

315 Préposé, préposée à l accueil et aux renseignements Employé ou employée des services d accueil dont la fonction est d accueillir, d orienter, d informer et de conseiller les visiteurs ou visiteuses sur les services, les produits et les activités d une entreprise ou d un lieu donné comme les centres touristiques et commerciaux, en vue de satisfaire les attentes de la clientèle. 0 Détermine l information susceptible d être demandée. 0 Donne des informations sur les services, les commodités et les activités disponibles. 0 Maintient les inventaires du matériel d information. 0 Compile les statistiques relatives aux visiteurs. 0 Reçoit et traite les plaintes de la clientèle. 0 Encourage la prolongation des séjours et des visites. 0 Oriente les gens vers la destination demandée. 0 Tient un registre des diverses informations, plaintes ou demandes de la clientèle. DEC en tourisme DEC en tourisme (option Accueil et guidage touristique) Formation en cours d emploi Particularités du Témiscamingue DES parfois DEC ou BAC Note : Une connaissance de base de l anglais est exigée dans les entreprises touristiques. - Banque Nationale du Canada - Lieu historique national du Canada du Fort -Témiscamingue/Obadjiwan - Chambre de commerce de Ville-Marie - Zec Kipawa - Zec Restigo - Contact de Témiscaming (préposé à la SAAQ) - Zec Maganasipi - Club Nautique Témis / Marina Tête-du-Lac - Papeterie Allain Inc. - Camping Fort Témiscamingue - Boulangerie Pâtisserie Linda Inc.

316 Préposé, préposée à l admission dans un hôpital (commis à l admission dans un hôpital) Employé ou employée du service de l admission dont la fonction est d accueillir les personnes qui se présentent dans les centres hospitaliers et d obtenir les renseignements voulus afin de les diriger vers les services médicaux appropriés. 0 Accueille les personnes qui se présentent dans les centres hospitaliers pour y recevoir des soins et des services. 0 Questionne les patients et les patientes ou leurs représentants et leurs représentantes afin d obtenir les renseignements requis pour leur dispenser les soins hospitaliers et médicaux nécessaires. 0 Saisit les renseignements à l ordinateur en vue de produire les documents d admission. 0 Traite les renseignements obtenus afin de diriger les patients et les patientes vers les services médicaux et hospitaliers appropriés. 0 Organise les rendez-vous d examen selon la nature des demandes. 0 Donne des renseignements généraux aux patients et aux patientes concernant les services qui leur sont requis. 0 Obtient des patients et des patientes les autorisations signées pour certains traitements. 0 Assigne une chambre aux patients et aux patientes dont les soins l exigent. 0 Achemine les dossiers d admission aux départements appropriés. 0 Fournit des renseignements et de l information écrite touchant les règlements tels que les heures de visite, le paiement des factures et le tableau des charges. 0 Perçoit des versements sur les comptes payables, s il y a lieu. 0 Peut obtenir ou fournir certains renseignements par téléphone. Formation en cours d emploi DES - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue

317 Préposé, préposée à la location du matériel (sport) Employé ou employée du secteur des sports et des loisirs dont la fonction est de louer des équipements de loisirs tels que des skis, des bâtons de golf, des raquettes ou des pédalos et de fournir de l information sur ces équipements en vue d assurer aux clients des activités de loisirs agréables et sécuritaires. 0 Accueille les clients et les clientes et les informe des conditions et des possibilités de location. 0 Prépare l équipement pour les réservations de groupes, s il y a lieu. 0 Propose les équipements adéquats (skis, bâtons de golf, patins, etc.) et effectue les ajustements nécessaires selon les caractéristiques physiques du client ou de la cliente. 0 Vérifie et enregistre l équipement lors du retour et facture les dommages au client ou à la cliente, s il y a lieu. 0 Effectue l entretien ou les réparations mineures de l équipement, s il y a lieu. 0 Inspecte périodiquement l équipement, effectue les ajustements nécessaires et en fait rapport au responsable de la location. 0 Prépare le rapport quotidien de locations. DEP Préposé, préposée dans un centre d activités sportives Particularités du Témiscamingue Bilinguisme - Camping Fort-Témiscamingue

318 Préposé, préposée à la pose et à l entretien des pièces mécaniques d automobiles (préposé-préposée aux pneus et aux changements d huile) Les préposés à la pose et à l entretien des pièces mécaniques d automobiles posent, sur des véhicules automobiles, des pièces de rechange telles que des silencieux, des tuyaux d échappement, des amortisseurs, des ressorts et des radiateurs, et assurent l entretien courant comme les vidanges d huile, la lubrification et les réparations de pneus des voitures, des camions, et de l équipement lourd. Ils travaillent dans des ateliers d entretien et de réparation de voitures et de camions, des départements de service d établissements industriels et dans des compagnies minières, forestières et de construction. 0 Fait la vidange et lubrifie le train de roulement des pièces mobiles de voitures, de camions ou d équipement lourd. 0 Graisse les flèches, les poulies, les godets et autres composantes de l équipement lourd. 0 Remplace les filtres à l huile, à air et à essence des véhicules automobiles, des camions et de l équipement lourd. 0 Pose des pièces de rechange telles que silencieux, tuyaux d échappement, amortisseurs ou radiateurs sur des véhicules automobiles, des camions et de l équipement lourd. 0 Répare des pneus et équilibre des roues. Quelques années d études secondaires peuvent être exigées. Plusieurs mois de formation en cours d emploi sont habituellement exigés. Particularités du Témiscamingue Expérience dans les réparations de pneus commerciaux, agricoles, etc - Pneu GBM

319 Préposé, préposée à la stérilisation Employé ou employée de soutien aux services de santé dont la fonction est de stériliser le matériel médical et chirurgical selon divers procédés de stérilisation permettant d inactiver les microorganismes en vue de réduire au maximum les risques d infection. 0 Recueille le matériel médical souillé utilisé dans les différents services. 0 S assure de respecter les zones réservées aux différentes opérations du processus de stérilisation, soit la zone sale, la zone propre et la zone stérile. 0 Trie le matériel utilisé dans les différents services hospitaliers (instruments diagnostiques et chirurgicaux, bassines, etc.) en fonction de sa nature et de ses caractéristiques. 0 Nettoie et fait tremper le matériel réutilisable à l aide de produits désinfectants et de laveursdésinfecteurs ou de nettoyeurs à ultrasons. 0 Lave à la main les instruments délicats et certains accessoires d anesthésie. 0 Détermine le procédé de stérilisation approprié aux différents instruments. 0 Prépare et emballe le matériel destiné à être stérilisé et, s il y a lieu, appose un ruban indicateur thermo ou chimiosensible. 0 Effectue un contrôle journalier du bon fonctionnement des autoclaves (qualité du vide, de la vapeur, de la chaleur, etc.). 0 Place la charge à stériliser dans l autoclave en respectant les conditions de chargement (volume permis, absence de contact des objets avec la paroi, etc.). 0 Surveille les étapes du cycle de stérilisation et en enregistre les paramètres (température, pression, durée, etc.). 0 Prépare et organise les trousses de fournitures et d instruments conformément aux besoins de chaque service. 0 Distribue le matériel stérilisé aux différents services en s assurant de la protection et du maintien de son état stérile. 0 Effectue périodiquement des tests de contrôle biologique et bactériologique et, le cas échéant, signale tout problème de fonctionnement. Formation en cours d emploi DES Note : C ertains centres hospitaliers n exigent pas le diplôme d études secondaire (DES). Une formation particulière sur les techniques de stérilisation peut être exigée. - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue

320 Préposé, préposée à l atelier Ces préposés s occupent des activités reliées au travail de l atelier. 0 Effectue l assemblage et le travail relié à la production de matériel par I.D.Grafik 0 Effectue les coupes et le laminage nécessaire pour tous les projets 0 Plie les documents pour tous les projets 0 Fait l assemblage des projets et ce en respectant les délais prescrits 0 Toutes autres tâches connexes reliées au travail en atelier - I.D.Grafik

321 Préposé(e) à l entretien (Parc Canada) Fournir des services généraux et spécialisés d entretien, de réparation, de construction et d installation pour l Agence Parc Canada. 0 Organiser, préparer et exécuter des travaux généraux et spécialisés d entretien et de réparation afin d entretenir des installations, des structures, des équipements, des machines, des infrastructures, des systèmes d utilité publique ou d autres biens 0 Installer et construire des systèmes et des structures de base suivant des méthodes, des techniques et des applications générales et spécialisées de construction et d installation 0 Effectuer des travaux spécialisés de réparation et d entretien, réaliser des installations ou des bâtiments sous la supervision de gens de métiers spécialisés ou de spécialistes 0 Utiliser et entretenir un éventail d outils et d équipements - Lieu historique national du Canada Parc Canada / Obadjiwan

322 Préposé, préposée à l entretien de terrain de camping Ouvrier(ère) du sect eur des loisirs de plein air dont la fonction est d entretenir les sites, les équipements et les installations d un terrain de camping à l aide des équipements et du matériel appropriés afin d assurer la propreté des lieux et de rendre agréable le séjour de la clientèle. 0 Fait la tournée des sites, ramasse les ordures et les papiers et les dépose au dépotoir 0 Nettoie et désinfecte les installations sanitaires 0 Entretient les aires de jeux extérieurs et les installations sportives 0 Nettoie la piscine ou la plage 0 Vérifier et nettoie les aires d emplacement des feux 0 Entretient les aménagements paysagers en enlevant les mauvaises herbes, en arrosant les plantes et en coupant le gazon 0 Lave et replace les tables de pique-nique 0 Voit à l observation et à l application des règlements du terrain 0 Effectue des réparations mineures au besoin Formation en cours d emploi Quelques années d études secondaires - Camping Fort-Témiscamingue

323 Préposé, préposée à l entretien de sites Ouvrier(ère) du secteur de l horticulture ornementale dont la fonction est d entretenir les terrains et les bâtiments des sites, à l aide d outils de jardinage et de nettoyage, en vue d assurer la propreté et le bon état de ceux-ci 0 Entretient la végétation, les sentiers et les allées en ramassant les détritus 0 Contrôle le bon été et la propreté des équipements et des bâtiments en effectuant le nettoyage ou les travaux de peinture qui s imposent, en assistant les ouvriers ou en exécutant des travaux mineurs 0 Entretient le matériel de jardinage 0 Fait l inventaire du matériel Formation en cours d emploi Quelques années d études secondaires - Les Promoteurs d Angliers

324 Préposé, préposée à l entretien ménager (centre hospitalier) Employé ou employée des services d entretien dont la fonction est de nettoyer les salles, les locaux connexes, les mobiliers et les accessoires d un cent re hospitalier, conformément aux règles d administration interne de l hôpital, à l aide de matériel de nettoyage approprié, et ce, en vue d assurer la propreté quotidienne des lieux. 0 Prend connaissance des directives à suivre. 0 Lave et désinfecte les planchers, les salles d opération, les laboratoires, les corridors, les chambres des bénéficiaires et les salles communes. 0 Astique les meubles, les équipements et les accessoires. 0 Vide les poubelles, les corbeilles à papier et les cendriers. 0 Passe l aspirateur et la vadrouille sur les parquets et les tapis. 0 Désinfecte les accessoires des salles de bain. 0 Nettoie les fenêtres, les murs et les plafonds, au besoin. 0 Renouvelle les fournitures telles que savon, papier, etc. 0 Avertit la direction des réparations importantes à effectuer. Formation en cours d emploi Quelques années d études secondaires Certains employeurs peuvent exiger le diplôme d études secondaires (DES). Particularités du Témiscamingue DES - Centre de santé et des services sociaux de Témiscaming et de Kipawa - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue

325 Préposé, préposée à l entretien ménager (hébergement) (femme de chambre, valet de chambre) Employé ou employée des services d entretien des établissements hôteliers dont la fonction est de nettoyer, entretenir et remettre en ordre les chambres et les salles publiques dans les hôtels, les motels, les centres de villégiature, etc., selon des méthodes de travail répondant aux critères de cet établissement, en vue d en assurer l ordre et la propreté. 0 Prépare le matériel nécessaire à l entretien des chambres qui lui sont assignées. 0 Change la literie et fait les lits. 0 Époussette les meubles et passe l aspirateur sur les tapis, les tentures et les meubles rembourrés. 0 Nettoie et désinfecte les salles de toilette et les installations sanitaires. 0 Remplace les serviettes et assure l approvisionnement des menus articles fournis à la clientèle. 0 Vide les corbeilles à papier et les cendriers. 0 Nettoie les appareils de cuisine, s il y a lieu. 0 Lave les fenêtres, au besoin, et polit les cuivres et les chromes. 0 Trie, compte, plie, marque ou transporte le linge de maison. 0 Signale au responsable du service des chambres tout dégât, défectuosité, vol ou article trouvé. 0 Nettoie les aires d accueil de l établissement tels que les corridors, le hall, les cages d escaliers, etc. ainsi que les aires publiques dont les salles de toilette. Formation en cours d emploi Quelques années d études secondaires Particularités du Témiscamingue DES ou expérience - Motel Le Manoir - Restaurant Chez Eugène - Hotel-Motel Caroline Ltée. - Motel Coutu Enr. - Motel Louise - Pavillon Doré Enr. - Camp s Ronoda Enr. - Pourvoirie Kipawa Le Domaine de L Érablière - Résidence Lucien Gaudet - Auberge Canadienne - Camping Fort-Témiscamingue - Auberge Témiscaming - Auberge Centre Ville - Le Centre - L étoile de l Est Enr. - Domaine Driftwood - Hotel des Q uinze - La Maison de Jérémie S.E.N.C. - Les ateliers Kami - Table de concertation des personnes âgées du Témiscamingue

326 Préposé, préposée à l évaluation 0 Classement de documents en évaluation foncière. 0 Traitement informatique. Particularités du Témiscamingue DEC avec option en aménagement et urbanisme ou en génie civil ou en architecture - Municipalité Régionale de Comté de Témiscamingue

327 Préposé, préposée au bar (barman, barmaid ou serveur, serveuse de bar) Employé ou employée des services de restauration dont la fonction est de prendre les commandes, de préparer, de servir ou de faire servir des boissons selon des méthodes de préparation et de présentation appropriées, en vue de répondre avec efficacité et rapidité aux besoins de la clientèle dans un bar ou un restaurant titulaire d une licence. 0 Prend les commandes de la clientèle ou des serveurs et serveuses. 0 Mélange à l alcool des ingrédients tels que de l eau gazeuse, des amers et des liqueurs pour préparer les cocktails. 0 Prépare et sert les boissons alcooliques ou non alcooliques directement aux clients ou clientes. 0 Prépare les commandes du personnel de service. 0 Enregistre les ventes, prépare l addition et perçoit le paiement pour les boissons vendues. 0 Prépare les garnitures de fruits et sert les amuse-gueules. 0 Tient et contrôle l inventaire des stocks. 0 Commande les fournitures et les boissons, au besoin. 0 Nettoie la section bar, soigne la présentation des produits, lave et range les verres. 0 Remplit le bar et la cave, transporte des caisses de boisson. 0 S assure de la satisfaction de la clientèle et reçoit les plaintes, s il y a lieu. DEP en service de la restauration Particularités du Témiscamingue Expérience - Auberge Centre-Ville - Le Domaine de l Érablière - L Étoile de l Est Enr. - Motel Louise - Hotel-Motel Caroline Ltée. - Auberge Témiscaming - Bar Rendez-vous Enr.

328 Préposé, préposée au comptoir de bar laitier Employé ou employée des services de restauration dont la fonction est de préparer et de servir des plats à base de crème glacée et de yogourt glacé ainsi que des boissons gazeuses à l aide d appareils distributeurs et d ustensiles dans le but de satisfaire les commandes de la clientèle. 0 Vérifie l état de fonctionnement et la température des appareils de distribution et de congélation. 0 Vérifie les quantités disponibles de crème, de yogourt et des ingrédients dans les machines. 0 Prend note de la commande du client ou de la cliente. 0 Prépare la crème glacée ou le yogourt glacé et ajoute la saveur, les fruits, les noix et autres garnitures. 0 Prépare les boissons gazeuses et autres rafraîchissements. 0 Remet la commande au client ou à la cliente et perçoit le paiement. 0 Refait les provisions de contenants, cuillères, serviettes, cornets, fruits et garnitures. Formation en cours d emploi Quelques années d études secondaires - Le Glacier

329 Préposé, préposée aux bénéficiaires Employé qualifié ou employée qualifiée des services de santé dont la fonction est d aider le personnel infirmier et hospitalier en assurant les soins de base et une présence auprès des patients et patientes ainsi qu en dispensant des soins généraux d hygiène et d assistance physique tout au long du traitement prescrit par l équipe médicale, en vue de contribuer à leur réadaptation. 0 Assure une présence humaine auprès des patients et patientes et répond à leurs appels. 0 Aide les patients et patientes à faire leur toilette, à s habiller ou se déshabiller. 0 Assiste les patients et patientes au lever, au coucher, lors des services infirmiers et lors des déplacements requis vers d autres unités de soins. 0 Rase les patients et patientes avant les opérations. 0 Change la literie. 0 Distribue les repas et les collations. 0 Fait manger les patients et patientes qui sont incapables de le faire seuls. 0 Assure une surveillance constante des allées et venues. 0 Assure le maintien de l ordre et de la propreté dans la chambre des patients et des patientes et du département ou de l unité. 0 Communique au personnel infirmier les renseignements et les comportements relatifs à la santé des patients et patientes. DEP en assistance aux bénéficiaires en établissement de santé Particularités du Témiscamingue La formation est un atout dans certaines entreprises mais pas obligatoire. Le cours de RCR et de PDSB est obligatoire. - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue - Table de concertation des personnes âgées du Témiscamingue - Résidence Marguerite D Youville - Centre de santé et des services sociaux de Témiscaming et de Kipawa - Résidence Lucien Gaudet - La Maison de Jérémie S.E.N.C.

330 Préposé, préposée au nettoyage à sec (nettoyeur, nettoyeuse à sec) Employé qualifié ou employée qualifiée des services d entretien de vêtements et de tissus dont la fonction est de nettoyer à sec, à la main ou à la machine, des vêtements, des tentures et autres articles en tissus, à l aide de techniques spécialisées d entretien, en vue de rendre les articles propres et ainsi assurer la satisfaction de la clientèle. 0 Fait le tri des articles à nettoyer selon la nature des taches et des tissus, leur couleur, leur texture, leur poids, etc. 0 Identifie en fonction des caractéristiques la méthode d entretien appropriée à chaque article. 0 Identifie les produits à utiliser pour la lessive et le nettoyage selon la catégorie d articles et le type de taches. 0 Charge et actionne les machines, règle l arrivée des produits chimiques ou du détersif pour faciliter le nettoyage à sec. 0 Sèche les articles à l aide de la sécheuse automatique. 0 Actionne l appareil qui chauffe les boues et débris du réservoir filtrant. 0 Nettoie les filtres au jet d air ou de vapeur. 0 Presse les vêtements. Quelques années d études secondaires sont exigées. Une formation en cours d emploi est habituellement offerte. Particularités du Témiscamingue Secondaire cinq - Dépanneur Ultramar

331 Producteur, productrice de sirop d érable (acériculteur, acéricultrice) Exploitant ou exploitante agricole du secteur des productions végétales qui dirige et exécute les activités et les travaux d une entreprise agricole spécialisée en acériculture, pour produire du sirop et des produits de l érable, en vue d assurer le bon fonctionnement et la rentabilité de l érablière. 0 Planifie le développement de l entreprise. 0 Fait l achat de l équipement et de l outillage. 0 Prépare et nettoie le matériel avant la période d entaillage. 0 Entaille les érables. 0 Effectue la cueillette de l eau d érable manuellement ou au moyen d un système de collecte par tubulure. 0 Surveille la préparation du sirop, le filtre et effectue les tests permettant d en déterminer la catégorie. 0 Procède à la transformation du sirop en tire ou en sucre, s il y a lieu. 0 Emballe et étiquette la production. 0 Fait la promotion, la mise en marché et la vente des produits. 0 Tient à jour divers registres (production, vente, etc.). 0 Entretient le terrain et le chemin. DEC Gestion et exploitation d entreprise agricole DEC Gestion et exploitation d entreprise agricole (option productions végétales) Particularités du Témiscamingue Avoir de l expérience dans le domaine est un atout - Domaine de l Érablière

332 Professionnel(le) des relations publiques et des communications (conseiller(ère) publicitaire) Ces professionnels(les) élaborent et appliquent des stratégies de communication et de promotion et des programmes d information, s occupent de la publicité des activités et des événements et entretiennent des relations avec les médias au nom de commerces, de gouvernements et d autres organisations. 0 Rassembler, dépouiller et préparer des documents pour les auditoires internes et externes 0 Mener des enquêtes sur l opinion et l attitude du public pour cerner les intérêts et les préoccupations des groupes clés ciblés par l organisation 0 Élaborer, appliquer et évaluer des stratégies de communication et des programmes destinés à informer les clients, les employés et le grand public des initiatives et des politiques des commerces, des gouvernements et d autres organisations DEC ou BAC en relations publiques, en communications, en journalisme, en muséologie ou dans une discipline reliée à un sujet particulier est habituellement exigé Les professionnels des relations publiques peuvent devoir être agrées en relations publiques (ARP) - Radio-Témiscamingue

333 Programmeur(se) et développeur(se) en médias interactifs Ces programmeurs écrivent, modifient, intègrent et mettent à l essai le code informatique pour les applications logicielles sur micro-ordinateurs ou gros ordinateurs, des applications de traitement de données, des logiciels de systèmes d exploitation et des logiciels de communication. 0 Assurer la mise à jour des programmes informatiques existants en effectuant les modifications de la manière spécifiée 0 Cerner et communiquer les problèmes techniques, procédures et solutions 0 Préparer les rapports, manuels, et autres documents sur l état, l exploitation et l entretien des logiciels 0 Prêter assistance dans le développement des spécifications logiques et techniques 0 Programmer des logiciels d animation en fonction de spécifications prédéfinies pour des CD, DVD et cartouches de jeux vidéo interactifs et des applications internet BAC en informatique ou dans une discipline comportant une formation pertinente en programmation ou un DEC en informatique est habituellement exigé - Tembec corporatif

334 Psychoéducateur, psychoéducatrice Spécialiste des sciences humaines qui intervient auprès des personnes en difficulté d adaptation psycho-sociale (handicapées et handicapés physiques ou mentaux, délinquants et délinquantes, criminels, etc.) dans le but de les aider à rétablir l équilibre avec leur environnement au moyen d une approche préventive et rééducative. 0 Évalue les besoins des personnes. 0 Évalue les besoins de prévention et de réadaptation de la clientèle. 0 Élabore des plans et des stratégies de prévention et de rééducation. 0 Organise et anime des activités adaptées aux besoins de la clientèle. 0 Aide la personne en difficulté à prendre conscience graduellement de sa capacité d affronter ses problèmes et à les résoudre. 0 Fait de l observation directe en participant aux activités avec la clientèle. 0 Analyse les résultats de ses observations pour élaborer son diagnostic psycho-éducatif. 0 Donne des consultations sous forme d entrevues individuelles ou de groupe. 0 Conçoit, actualise, analyse et évalue des programmes de réadaptation. 0 Collabore avec d autres professionnels ou professionnelles dans le cadre d interventions multidisciplinaires. 0 Peut participer aux audiences d un tribunal pour enfants. BAC en psychoéducation Doit être membre de l Ordre des conseillers et conseillères d orientation et des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec pour porter le titre réservé. Note : Le diplôme de Maîtrise est obligatoire pour être membre de l Ordre professionnel. - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue - CLST - Centre Jeunesse de l Abitibi-Témiscamingue

335 Psychologue Spécialiste du comportement humain et des mécanismes mentaux qui fournit au public des services professionnels selon les principes et les méthodes de la psychologie scientifique en vue de traiter les problèmes mentaux, d aider les gens à résoudre leurs problèmes personnels et à s adapter aux différents changements se présentant dans leur vie pour ainsi favoriser le mieux être de ces personnes. 0 Évalue les aspects psychologiques de la personne à l aide de différents moyens et outils d évaluation (techniques d entrevue, tests psychométriques, etc.) 0 Analyse les symptômes présentés, émet des hypothèses et formule un diagnostic. 0 Établit un plan d intervention et formule des recommandations. 0 Traite les troubles mentaux et les problèmes d adaptation de l individu à son milieu social ou professionnel. 0 Prescrit ou applique le traitement adapté aux différents problèmes psychologiques. 0 Offre le suivi nécessaire aux clients et aux clientes. 0 Étudie le comportement humain et le fonctionnement psychologique normal et pathologique. 0 Élabore et effectue des expériences sur des sujets humains: observe leur comportement et analyse leurs caractères mentaux et physiques. 0 Analyse l influence des facteurs héréditaires et du milieu sur le caractère et le comportement de l individu. 0 Applique des théories et des principes psychologiques concernant le comportement et les processus mentaux tels que l apprentissage, la mémoire, la perception et le développement du langage. 0 Publie des résultats de recherche. 0 Peut enseigner au niveau collégial et universitaire. Psychologie (Maîtrise) Psychologie (Doctorat) Doit être membre de l Ordre des psychologues du Québec pour porter le titre réservé. - Centre de réadaptation La Maison - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue - Centre de santé et des services sociaux de Témiscaming et de Kipawa

336 Psychologue scolaire Spécialiste du comportement humain et des mécanismes mentaux qui porte une attention particulière à l éducation et aux problèmes sociaux-affectifs de l élève en milieu scolaire afin d aider les enseignants, les parents et les étudiants à comprendre et à régler les problèmes d apprentissage et de comportement en favorisant un sentiment de compétence. 0 Rencontre les élèves individuellement ou en groupe pour les aider à s exprimer et à mieux se comprendre. 0 Rencontre les parents, les enseignants ou enseignantes et la direction de l école afin de les aider à favoriser le développement de l enfant. 0 Organise des activités préventives, d information et d animation auprès des enfants et des parents, ainsi que des activités de perfectionnement auprès des intervenants ou intervenantes du milieu scolaire. 0 Établit des diagnostics psychologiques et évalue les capacités intellectuelles des élèves à l aide de tests et lors de rencontres. 0 Collabore au sein d équipes interdisciplinaires, au dépistage et au traitement des élèves qui ont des difficultés d apprentissage, des problèmes socio-affectifs, des difficultés d adaptation à l école, etc. 0 Agit comme personne-ressource ou consultant et consultante auprès de divers groupes: parents, enseignants ou enseignantes, direction, service de santé, services aux élèves, etc. 0 Consacre une partie de son temps à des tâches administratives, telles que la rédaction de rapports, la gestion des dossiers, etc. Psychologie (Maîtrise) Psychologie (Doctorat) Doit être membre de l Ordre des psychologues du Québec pour porter le titre réservé. - CSLT

337 Réceptionniste-téléphoniste Employé ou employée de bureau et d administration dont la fonction est d accueillir les personnes qui se présentent dans les bureaux ou dans les établissements publics ou privés, de les diriger vers le service approprié ainsi que de recevoir les appels téléphoniques en les acheminant au personnel compétent, en vue d assurer la communication entre l organisme et le public. 0 Accueille les personnes qui se présentent dans le bureau ou dans l établissement. 0 Détermine le but de la visite, la personne ou le service demandé et dirige le visiteur ou la visiteuse vers l endroit approprié. 0 Obtient et traite les renseignements requis. 0 Utilise un système téléphonique pour répondre et acheminer les appels. 0 Fixe et confirme les rendez-vous. 0 Exécute, au besoin, d autres tâches de bureau, notamment saisir du texte à l ordinateur, classer, enregistrer les paiements pour les services dispensés, vérifier des documents, etc. 0 Enregistre les messages et donne des renseignements d ordre général. DEP en secrétariat Particularités du Témiscamingue DES ou DEP en secrétariat ou expérience - Vision Finance - Pommes de terre du Témiscamingue - Bar-Restaurant La Bannik - Auberge Canadienne - Le Centre (Témiscaming) - Le Domaine de l Érablière - Bélanger, Barrette, Avocats - Auberge Témiscaming - Motel Louise - Motel Coutu Enr. - Bernard Drolet Notaire - Les Machineries M.Larose - Hotel-Motel Caroline Ltée - Gestion Bio-Plex Inc. - Ville de Témiscaming - Radio-Témiscamingue Enr. (CKVM) - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue - Provigo Ville-Marie - Les installations électriques GADI Inc. - Théâtre du Tandem

338 Récréologue Professionnel, professionnelle des services de loisirs qui conçoit, planifie, organise et administre des programmes d activités sociales, culturelles et sportives afin de répondre aux besoins de la clientèle en matière de loisirs. 0 Identifie les besoins de sa clientèle en tenant compte des caractéristiques culturelles, sociales et économiques ainsi que des ressources humaines, matérielles et financières mises à sa disposition. 0 Détermine la méthode à adopter pour répondre à ces besoins. 0 Conçoit, planifie, fait la promotion, administre et comptabilise un programme complet d activités et de services récréatifs. 0 Établit l horaire des activités. 0 Coordonne l exécution des programmes. 0 Veille à la diffusion du calendrier de programmation. 0 S occupe d obtenir le matériel et les locaux nécessaires à la mise en place de la partie récréative. 0 Met sur pied des ateliers et des programmes visant à améliorer les compétences du personnel et des volontaires s occupant des loisirs sur le plan de la gestion, de la formation et de la planification. 0 Prépare des budgets et participe à l administration des fonds. 0 Surveille et coordonne le travail du personnel subalterne. 0 Évalue les activités et les programmes à l intention de la collectivité et apporte des améliorations s il y a lieu. BAC en récréologie - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue

339 Régisseur, régisseuse Professionnel, professionnelle oeuvrant dans le domaine des communications qui planifie, organise, surveille et coordonne le travail de l équipe technique qui réalise des productions radiophoniques, télévisuelles, cinématographiques, théâtrales ou autres dans le but d assurer le bon déroulement des opérations. 0 Discute des exigences de la production avec le personnel de production et de direction. 0 Fixe l horaire des réunions de l équipe technique. 0 Etablit une programmation des répétitions, du tournage et de l enregistrement des séquences. 0 S occupe de faire circuler des renseignements d ordre généraux concernant la production. 0 Dresse une liste des ressources nécessaires. 0 Effectue les démarches relatives aux réservations de salles et à l organisation du séjour, lors des déplacements. 0 S assure du respect de la programmation et de l horaire prévu. 0 Appelle les acteurs ou les participants à intervalles déterminés avant leur apparition. 0 Reçoit les ordres du réalisateur par un écouteur et les retransmet ensuite aux gens qui sont sur le plateau à l aide de signes ou de cartes indicatrices. 0 Interprète les schémas de la mise en scène afin de déterminer la disposition du plateau. 0 Indique le minutage et demande qu on accélère ou ralentisse le rythme de la production selon le besoin. 0 Veille à remplacer d urgence le matériel ou les accessoires, au besoin. DEC en communication dans les médias DEC en production et de postproduction télévisuelles DEC en théâtre-production BAC en art dramatique BAC en cinématographie Particularités du Témiscamingue DES ou DEC ou expérience Permis de conduire - La Corporation Augustin-Chénier Inc.

340 Régisseur, régisseuse (Parc Canada) Le régisseur gère l élaboration et la mise en oeuvre des programmes des opérations et des services de Parc Canada dans des aires patrimoniales où les questions relatives à la gestion du programme, des activités et des enjeux sont d une complexité et d une portée modérées. 0 Élaborer et exécuter des programmes pour mettre en oeuvre les stratégies de l Agence dans les domaines suivants: communication, mise en valeur du patrimoine, services aux visiteurs, gesion des biens, conservation des ressources et ressources culturelles. 0 Surveiller/évaluer les programmes et leur exécution 0 Déterminer les priorités et les stratégies de programme 0 Établir des normes de rendement et fournir de la rétroaction au personnel 0 Diriger la création d initiatives afin d atteindre les objectifs de l Agence et d améliorer l expérience de la clientèle 0 Diriger l élaboration d initiatives afin d améliorer les relations, d en venir à des ententes sur des stratégies et des enjeux de gestion de la conservation des ressources et influencer les intervenants 0 Sous direction, élaborer, négocier, mettre en place et administrer des contrats, des ententes avec des partenaires - Lieu historique national du Canada Parc Canada/O badjiwan

341 Régisseur, régisseuse des services du transport Cet emploi comporte la responsabilité de la gestion de l ensemble des programmes, des systèmes et procédures reliés au transport des élèves. Cela comporte aussi la direction et l évaluation des employés de la commission affectés aux programmes de même que la collaboration avec la direction des services complémentaires et les directions d école en vue de tenir compte, dans la programmation des transports, des objectifs des programmes pédagogiques et éducatifs et de la programmation des horaires des écoles. 0 Gère les contrats de transport (préparation, négociation et contrôle). 0 Gère les circuits de transport, la programmation des circuits et des horaires et la surveillance de l exécution. 0 Voit à la sécurité (surveillance de l application des règlements du ministère des Transports et des règlements de la Commission Scolaire). DEC avec option appropriée Six années d expérience pertinente ou DES avec 10 ans d expérience pertinente - CSLT

342 Rembourreur, rembourreuse artisan(e) Artisan ou artisane de l industrie du meuble dont le métier est de dégarnir, de réparer ou de modifier des bâtis et de recouvrir des meubles, des accessoires et d autres articles avec des matériaux de recouvrement tels que du tissu et du cuir, à l aide d outils manuels et électriques et selon les techniques de rembourrage appropriées, pour obtenir un produit fini respectant le style du meuble et les goûts et les exigences de la clientèle. 0 Discute avec le client ou la cliente de la couleur et du genre du matériau de recouvrement à utiliser. 0 Évalue les coûts du rembourrage des meubles ou d autres articles. 0 S entend avec la clientèle sur les conditions du contrat (matériaux utilisés, prix, mode de paiement, délai de livraison, etc.). 0 Commande le matériel nécessaire. 0 Retire méthodiquement les matériaux de recouvrement, les articles de quincaillerie, les mécanismes, etc. 0 Démonte les pièces de bois, de métal ou de plastique à réparer, à modifier ou à remplacer. 0 Rénove les parties endommagées du bâti. 0 Trace le gabarit de chacune des pièces de recouvrement. 0 Étend, mesure et coupe le tissu, le cuir ou tout autre matériau de recouvrement selon les croquis ou les autres instructions reçues. 0 Place les pièces découpées en ordre logique d assemblage. 0 Installe la rembourrure, les autres garnitures et les matériaux sur le cadre des meubles. 0 Enfonce, colle ou coud des motifs décoratifs tels que des clous d ornement, des galons et des boutons sur les articles rembourrés. 0 Procède à l inspection finale du produit et le prépare pour le transport. DES DEP en rembourrage artisanal Formation en cours d emploi - Rembourrage Qualiprix SNC

343 Réparateur, réparatrice d appareils électroménagers (réparateur, réparatrice d aspirateurs) Les réparateurs d appareils électroménagers entretiennent et réparent les appareils électroménagers. Ils travaillent dans des ateliers de réparation, des entreprises d entretien d appareils et dans les services de réparation d entreprises de détail ou de gros. 0 Consulte le client ou se reporte au bon de travail pour déterminer la nature de la défectuosité de l appareil. 0 Observe le fonctionnement de l appareil, procède à des essais de tension, de résistance et autres tests, au moyen d instruments d essais électriques. 0 Se reporte aux schémas ou aux manuels relatifs aux produits et remplace ou répare les pièces, à l aide d outils manuels et de matériel de soudage. 0 Établit des devis estimatifs et des rapports de travail indiquant les réparations effectuées. Une formation en milieu scolaire ou plusieurs mois de formation en cours d emploi sont exigés Quelques années d études secondaires et un diplôme d études collégiales en réparation d appareils peuvent être exigés - Les Meubles Latraverse Inc.

344 Répartiteur, répartitrice et opérateur radio, opératrice radio Les répartiteurs font fonctionner des radios et autre équipement de télécommunication afin de répartir les véhicules d urgence et de coordonner les activités des chauffeurs et de tout autre personnel. Ils travaillent pour les services de police, d incendie et de santé publique, pour d autres agences de services d urgence, des services de taxi, de messageries et de livraison, des services de camionnage et des services d utilité publique et autres établissements commerciaux et industriels. 0 Reçoit des demandes d aide d urgence ou de service et communique avec les services d ambulances, de police et d incendie, les dépanneuses et les équipes de service d utilité publique. 0 Traite et transmet les renseignements et les instructions afin de coordonner les activités des conducteurs et équipages de véhicules, ainsi que le mouvement du matériel à l aide d équipement de communication et de régulation assisté par ordinateur. 0 Répartit le personnel selon les horaires écrits et les feuilles de travail ou en fonction des situations d urgence. 0 Informe les chauffeurs des véhicules des problèmes de circulation et routiers reliés à la construction, aux accidents, aux embouteillages, aux conditions atmosphériques, aux restrictions de poids et de taille et autres situations. 0 Contrôle la charge de travail du personnel et ses déplacements. 0 Tient les dossiers des conducteurs en se servant de systèmes manuels et automatisés et veille à ce que les feuilles de temps et les sommaires de paie soient remplis de façon exacte. 0 Tient des dossiers manuels et informatisés du kilométrage parcouru, de la consommation de carburant, des réparations et des autres dépenses et préparer des rapports. Un diplôme d études secondaires est exigé. Une formation en cours d emploi, selon un programme officiel, est exigée des répartiteurs des services de police et des services d urgence. Les autres répartiteurs bénéficient habituellement d une formation en cours d emploi informelle. - Transport Léo Labelle Inc. - Corporation du transport adapté du Témiscamingue

345 Représentant(e) au service à la clientèle-services financiers Ces personnes traitent les transactions financières des clients et fournissent des renseignements au sujet des produits et des services bancaires. 0 Encaisser et verser des espèces, encaisser des chèques, effectuer des virements, encaisser des règlements de factures et de cartes de crédit, délivrer des mandats bancaires et des chèques certifiés et effectuer d autres transactions bancaires connexes 0 Vendre des chèques de voyage, des devises étrangères ou des mandats bancaires 0 Faire la balance des transactions quotidiennes à l aide de programmes informatiques, de calculatrices ou d additionneuses 0 Répondre aux demandes de renseignements et résoudre les problèmes ou les écarts relativement aux comptes des clients Un diplôme d études secondaires est exigé. Un DEC en administration des affaires peut être exigé Une formation en cours d emploi est offerte - Banque Nationale

346 Représentant, représentante des ventes non techniques (commerce de gros) Les représentants des ventes non techniques - commerce de gros, vendent des biens et des services non techniques à des détaillants, des grossistes, des établissements commerciaux, industriels ou spécialisés ainsi qu à d autres clients nationaux et étrangers. Ils travaillent pour des établissements pourvoyeurs de services et de produits dans les secteurs des produits du pétrole, des produits alimentaires et des boissons, du tabac, des vêtements et de mercerie, des articles ménagers, des véhicules à moteur et des pièces détachées, de l hôtellerie, des services commerciaux et des transports. Les commissaires-priseurs sont inclus dans ce groupe. Les représentants des ventes non techniques, commerce de gros, qui occupent des postes de supervision sont aussi compris dans ce groupe. 0 Fait de la promotion auprès des clients. 0 Détermine les clients éventuels et les sollicite. 0 Présente aux clients un exposé ou une description des avantages et des utilisations des biens ou des services. 0 Évalue et établit les prix, les conditions de crédit ou de contrat, les garanties et les dates de livraison. 0 Rédige les contrats de vente ou autres, ou en assure la rédaction. 0 Communique avec les clients, après la vente ou la signature des contrats, pour résoudre les problèmes et assure un suivi. 0 Lit et suit les renseignements concernant les innovations d un produit, les concurrents et les conditions du marché. 0 Représente des entreprises qui exportent et importent des biens et produits à destination ou en provenance de pays étrangers. Un diplôme d études secondaires est exigé. Un diplôme d études universitaires ou collégiales ou la réalisation d autres programmes spécialisés peut être exigé. De l expérience dans le domaine de la vente ou dans une profession reliée aux produits ou aux services vendus est habituellement exigée. Particularités du Témiscamingue Certaines entreprises possèdent leur propre représentant et celui-ci doit posséder une formation en lien avec le secteur d activités de l entreprise - Arbronord CarQuest - Témisko (1983) Inc. - Notre-Dame-du-Nord en Santé

347 Secrétaire (secrétaire-réceptionniste, secrétaire-préposé(e), secrétairetrésorier(ère),secrétaire-comptable, secrétaire administratif(ve), commis-secrétaire, agent(e) de secrétariat et agent(e) de bureau) Employé ou employée de bureau et d administration dont la fonction est d accomplir diverses tâches administratives et de soutien au personnel gestionnaire et professionnel telles que rédiger et saisir sur traitement de texte la correspondance dans un bureau, en vue d assurer un fonctionnement administratif rapide et efficace. 0 Prend en dictée, des lettres, des textes ou des procès-verbaux. 0 Saisit à l ordinateur, à l aide de différents logiciels de bureautique, des lettres, des rapports, des factures, etc., à partir d enregistrements au dictaphone ou de notes manuscrites. 0 Fixe et confirme les rendez-vous et les réunions de l employeur. 0 Répond aux demandes de renseignements et transmet les messages par téléphone et en personne. 0 Établit et tient à jour des systèmes de classement des dossiers, du courrier et d autres documents. 0 Ouvre et distribue le courrier et les autres documents et coordonne la circulation des renseignements au sein du service et avec d autres services et organismes. 0 Prend les dispositions voulues pour les conférences et les réunions. 0 Accueille les visiteurs et les visiteuses; détermine le but de leur visite et les dirige vers la personne appropriée. DEP en secrétariat Particularités du Témiscamingue DES ou DEP en secrétariat ou en lien avec l emploi DEC en bureautique ou en administration Note : Le bilinguisme est souvent demandé pour cette profession et parfois, le permis de conduire est exigé. - Les grains Weseas Canada Inc.

348 - Clinique Dentaire Beauvais - Champagne, Bellehumeur, Guimond, Inc. - Dr. Serge Dessureault - C.P.E. chez Caliméro - Dr. Michel C hartier - Contact de Témiscaming - Pico Roulant - Les Entreprises N.Vachon - MRC du Témiscamingue - Ressource Faniel - Rodéo du Camion - Municipalité de Kipawa - Les Équipements Forestiers Cardinal Inc. - Notre-D ame-du-nord en Santé - Les Meubles Latraverse - La Coop Val-Nord - Municpalité de Laverlochère - Municipalité de Rémigny - Royal Lepage Limoges Ass. (Gloria Desrochers) - Zec Maganasipi - Municipalité de Laforce - Timiscaming Police - Raynald Fournier - Iris Clinique d optométrie - Automobile Paquin Ltee - Témisko (1983) Inc. - Bélanger, Barrette, Avocats - Clément Chrysler Dodge Ltee - Dallaire & Lapointe Inc. - Ville de Ville-Marie - OK Centre du Pneu Les P tits Roberge - Ville de Témiscaming - Transport J.Lepage Inc. - Transport D.Barrette et Fils - Ferme Jolac/Groupe Alfa-Témis - Centre Local d Emploi - Chambre de Commerce de Ville-Marie - CSSSTK - Centre de réadaptation La Maison - Armoires Nova-Style - UQAT - Soudure Mobile du Nord - Daniel Touzin denturologiste - C.P.E. Pidaban - Les transports Chaumont Inc. - Les Ateliers Kami Inc. - Jean carpentier et Associés Inc. - Garage Marc Côté Enr. - Paul-André Tremblay A.G.I.F. - Moto Sport Ville-Marie Enr. - Sûreté du Québec - Ministère des ressources naturelles et de la faune: secteur Protection de la faune - Yvon Champoux - Distribution Gironne Ltée. U.A.P. - Journal Le Reflet - La Financière agricole du Québec - Transport Léo Labelle Inc. - Palais de Justice / Ministère de la Justice - Les Aliments Parmalat - CEGEP campus Ville-Marie - Agence de voyage l eau-claire - Déchatem - Équipement Norko - Gaétan Lefebvre Canada Inc. - Pneu GBM -Quincaillerie Home H ardware - ZEC Kipawa - Clinique Vétérinaire du Témiscamingue Inc. - Police Amérindienne - Brasserie Chez Réjean - Coopérative funéraire de l Abitibi- Témiscamingue - Clinique de physiothérapie du Témiscamingue - La Financière SunLife - Société d exploitation Sylvicole du Témiscamingue - Société de développement du Témiscamingue - Bernard Drolet Notaire - Association des diabétiques du Témiscamingue

349 - Table de concertation des personnes âgées du Témiscamingue - CSLT (et les différentes écoles du Témiscamingue) - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue - Tembec Industrie Inc. - Division Béarn Usine - Centre Financier Desjardins aux entreprises - Corporation de transport adapté du Témiscamingue - Ministère des Ressources naturelles et de la Faune - Ministère de l Agriculture, des Pêcheries et de l Alimentation (M.A.P.A.Q) - Anishnabe (CLSC Temiscaming First Nation) - Bureau de la publicité des droits Ministère de la Justice - Gilles Demers - Jolette et Drolet notaires - Résidence Marguerite d Youville -Tembec corporatif - Temlac Ltée

350 Secrétaire de direction (adjoint(e) de direction) Assistant, assistante d un cadre supérieur en administration et en travail de bureau dont la fonction est de planifier, organiser et encadrer le travail de bureau en vue d assurer un fonctionnement administratif rapide et efficace de l entreprise. 0 Organise matériellement les réunions de la direction de son unité administrative, convoque les participants et prépare les dossiers nécessaires; prend des notes et rédige le compte rendu des rencontres. 0 Tient à jour l agenda de la direction, fixe les rendez-vous et les lui rappelle. 0 Reçoit les visiteurs et les réfère, au besoin, aux services appropriés de l organisme. 0 Organise et tient à jour un système de classement; voit à la gestion des documents, identifie les dossiers actifs, semi-actifs et inactifs. 0 Constitue et tient à jour divers documents tels que les politiques et règlements, cahiers de réunions, etc. 0 Produit, à l aide d un logiciel de traitement de texte, des documents et des tableaux. 0 Compose ou adapte, sous directives générales, des lettres de routine et les dactylographie. 0 Effectue des photocopies et des envois par télécopieur. 0 Tient à jour le budget de son unité administrative en inscrivant au système de gestion financière les entrées et les sorties de fonds aux registres appropriés. 0 Prépare les réquisitions de matériel et effectue des achats directs de matériel en communiquant avec le fournisseur. DEC en bureautique - Société de développement du Témiscamingue - CSSSLT - CSLT - Caisse Populaire Desjardins Béarn-Fabre-Lorrainville - Caisse Populaire Desjardins de Témiscaming - Coopérative funéraire de l Abitibi-Témiscamingue - Tembec corporatif

351 Secrétaire juridique Employé ou employée de bureau et d administration dont la fonction est d accomplir, dans des milieux de nature juridique, diverses tâches administratives et de soutien au personnel gestionnaire et professionnel, telles que rédiger et saisir sur traitement de texte des documents, en vue d assurer un fonctionnement administratif rapide et efficace. 0 Saisit à l ordinateur, à l aide de différents logiciels de bureautique, des lettres et des documents juridiques tels que des actes notariés, des testaments, des affidavits, des requêtes, des mémoires et différents actes de procédure civile à partir de textes manuscrits, sténographiés ou enregistrés au dictaphone. 0 Fixe et confirme les rendez-vous et les dates de réunions et des conférences. 0 Établit et tient à jour des systèmes de classement selon les principes établis pour la gestion des documents et des actes de procédure civile, pénale et criminelle et la sécurité des documents confidentiels. 0 Ouvre et distribue le courrier et les autres documents reçus. 0 Coordonne la circulation des renseignements au sein du service et avec d autres services et organismes. 0 Examine tous les documents et lettres à envoyer afin de s assurer qu ils sont conformes sur les plans juridiques et gouvernementaux. 0 Prépare les documents en vue de la constitution et de la mise à jour d une entreprise. 0 Assiste, au besoin, à des audiences devant les tribunaux, à des réunions ou à des conférences afin de noter l information et de rédiger les procès-verbaux. 0 Exécute d autres tâches générales de bureau. DEP en secrétariat ASP en secrétariat juridique Particularités du Témiscamingue DEC ou formation en secrétariat juridique - Bureau d aide juridique - Martineau, Daoust, Boulianne, Pelletier Avocats

352 Secrétaire, secrétaire médical(e) Employé ou employée de bureau et d administration dont la fonction est d accomplir diverses tâches administratives et de soutien au personnel gestionnaire et professionnel du domaine médical telles que fixer des rendez-vous et saisir à l ordinateur des documents médicaux, en vue d assurer un fonctionnement administratif efficace. 0 Fixe et confirme les rendez-vous avec les médecins. 0 Reçoit et transmet les messages destinés aux médecins, aux patients et aux patientes. 0 Saisit à l ordinateur, à l aide de différents logiciels de bureautique, des documents médicaux, des rapports, des articles, des historiques de cas et de la correspondance à partir de notes manuscrites, sténographiques ou enregistrées au dictaphone. 0 Accueille les patients et patientes lors de leur arrivée. 0 Établit et tient à jour des dossiers et des documents confidentiels. 0 Prépare des relevés financiers et utilise des méthodes de facturation. 0 Assure la préparation et le suivi de réunions. 0 Commande les fournitures et tient l inventaire. 0 Peut interroger les patients et les patientes afin de remplir les formulaires, documents et historiques de cas. 0 Peut remplir les formules pour les paiements des assurances et les autres formules de demande d indemnité. DEP en secrétariat ASP en secrétariat médical - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue - Clinique médicale V-M

353 Serrurier(ère) de bâtiment Ouvrier(ère) qualifié du secteur du bâtiment dont le métier est de fabriquer, de façonner, de transformer et d installer des objets ou des articles de métaux ouvrés, manuellement ou à l aide de machines-outils, servant à la fabrication d escaliers, de cadres métalliques, de portes, de fenêtres, de grilles ou de clôtures d ornement en vue d installer des éléments utilitaires ou décoratifs dans des bâtiments. 0 Lit et interprète les données d un plan ou d un croquis 0 Prend les mesures et trace les repères des élémemts à installer, conformément au plan 0 Soude des supports aux pièces de charpente telles que des linteaux, des traverses et des colonnes 0 Perce des trous dans le métal, le béton et la maçonnerie à l aide d outils à main ou mécaniques tels qu une foreuse, un marteau pneumatique 0 Découpe, taille en onglet ou en biseau des moulures métalliques et des tôles aux dimensions voulues 0 Boulonne, serre ou soude les différentes parties et les fixe à des supports ou à des ancres 0 Installe l article terminé à l aide de différentes soudures 0 Exécute les derniers ajustements et les travaux de finition - Tembec Divison Béarn

354 Serveur, serveuse (préposé, préposée au service des mets et boissons) Employé ou employée du domaine de la restauration dont la fonction est d assurer le service des mets et des boissons dans les lieux publics tels que les restaurants, les hôtels, les cafés, les bars et les boîtes de nuit, à bord de navires ou de trains, pour le compte de traiteurs ou dans des établissements privés, en vue de satisfaire aux besoins et exigences des clients et clientes et de leur offrir un service de qualité. 0 Fixe et confirme les rendez-vous avec les médecins. 0 Fixe et confirme les rendez-vous avec les médecins. 0 Accueille et place les clients et clientes. 0 Présente le menu aux gens. 0 Explique les mets et boissons offerts au menu. 0 Conseille les clients et clientes dans leur choix. 0 Note et transmet clairement la commande à la cuisine ou au bar. 0 Sert le client ou la cliente lorsque la commande est prête. 0 S assure de la satisfaction de la clientèle et reçoit les plaintes, s il y a lieu. 0 Établit l addition de façon détaillée et exacte. 0 Encaisse la somme payée comptant ou par carte de crédit et rend la monnaie. 0 Débarrasse et nettoie les lieux de travail après le départ des clients et clientes. DEP en service de la restauration Particularités du Témiscamingue Avoir 18 ans et de l expérience Note : La personne doit avoir une bonne connaissance de la région immédiate où elle travaille ainsi que des principaux points d intérêt touristique de la région. - Hotel des Quinze Inc. - Bar-Restaurant La Bannik - Restaurant Chez Eugène - Le Domaine de l Érablière - Auberge canadienne - Gîte L Entre-Lacs Spa - Brasserie chez Réjean - L Étoile de l Est Enr.

355 - Rendez-vous des Quinze - Pizza Mario Enr. - Restaurant Hong Kong - Restaurant Maxime - Restaurant-Bar chez Nyny - Subway (Ville-Marie) - Brassette 101 Enr. - Bar Marie-Lou Inc. - Motel Coutu Enr. - Hotel-Motel Caroline Ltée. - Restaurant le Motel Louise - Resto Bar La Station - Resto-Bar Le Phéonix Motel Le Manoir - Restaurant Fuzion - La Gaufrière

356 Serveur, serveuse au comptoir, aide de cuisine et personnel assimilé (préposé, préposée aux repas-minute) Les serveurs au comptoir, les aides de cuisine, les aides de services alimentaires et les plongeurs sont inclus dans ce groupe de base. Les serveurs au comptoir et les préparateurs d aliments préparent, font chauffer et complètent la cuisson d aliments simples et servent les aliments aux clients, au comptoir. Les aides de cuisine, les aides de services alimentaires et les plongeurs débarrassent les tables, nettoient les postes de travail, lavent la vaisselle et exécutent diverses tâches pour aider les employés chargés de préparer ou de servir les aliments et les boissons. Ils travaillent dans des restaurants, des cafés, des hôtels, des comptoirs de restauration rapide, des cafétérias, des centres hospitaliers et d autres établissements. 0 Prend les commandes des clients. 0 Lave, épluche, tranche et détaille les denrées alimentaires en se servant d appareils manuels et électriques. 0 Prépare des plats, comme des sandwiches, des hambourgeois, des salades, des laits frappés et de la crème glacée. 0 Divise les aliments en portions et les emballe ou les pose directement sur des assiettes pour les servir aux clients, et emballe les aliments à emporter. 0 Sert les aliments aux clients, au comptoir ou à la table de buffet. 0 Remplit les réfrigérateurs et les comptoirs de salades et garde un dossier des quantités d aliments consommés. 0 Opère une caisse enregistreuse. Quelques années d études secondaires sont habituellement exigées. Une formation en cours d emploi est offerte. - Chester - CSSSLT

357 Soigneur, soigneuse d animaux et travailleur, travailleuse en soins des animaux (toiletteur, toiletteuse d animaux, dresseur, dresseuse d animaux) Les soigneurs d animaux tondent le poil des animaux, les lavent et les toilettent. Les travailleurs en soins des animaux nourrissent, manipulent, dressent et toilettent les animaux et aident les vétérinaires, les technologues et les techniciens en santé animale et les éleveurs. Ils travaillent dans des cliniques et des hôpitaux vétérinaires, des abris pour animaux, des chenils d élevage et de garde d animaux, des jardins zoologiques, des laboratoires, des animaleries, des écoles de dressage, des établissements de toilettage d animaux ou ils peuvent être des travailleurs autonomes. 0 Prépare les aliments et nourrit les animaux, les poissons et les oiseaux aux heures prévues. 0 Nettoie et désinfecteri les cages, les enclos et les alentours. 0 Shampouine, soigne et tond les animaux. 0 Aide les vétérinaires et les technologues et techniciens en santé animale à vacciner et à traiter les animaux. 0 Aide les éleveurs d animaux à manipuler et à nourrir les animaux. Un diplôme d études secondaires est habituellement exigé. Des cours de formation dans le domaine de la surveillance et du soin des animaux, du toilettage ou du dressage des chiens sont habituellement exigés, selon la nature du travail à accomplir. Particularités du Témiscamingue Expérience et DEC en technique équine - Ferme du Centaure - Chenil Passion Canine

358 Soudeur, soudeuse Ouvrier qualifié ou ouvrière qualifiée de l industrie métallurgique dont le métier est de couper du métal, de préparer des joints et de souder des pièces de métal ferreux ou non ferreux à l aide de l équipement et des procédés de soudage appropriés en vue de fabriquer divers produits métalliques de qualité. 0 Identifie et vérifie les matériaux de base, détermine le procédé de soudage approprié et prépare les outils et l équipement pour la réalisation des travaux de préparation et de soudage des pièces. 0 Prépare les pièces, s il y a lieu, en effectuant diverses opérations telles que le pliage et le cintrage à l aide de machines-outils. 0 Coupe le métal à l aide d outils mécaniques (scies, cisailles, coupe-tuyaux) ou de procédés tels que l oxycoupage et le coupage plasma. 0 Vérifie la qualité des coupes et la dimension des pièces. 0 Règle les paramètres de l équipement de soudage manuel ou semi-automatique et soude les pièces en tenant compte du mode opératoire de soudage et en appliquant les techniques et le procédé de soudage appropriés. 0 Redresse, gratte, ponce, meule et nettoie les pièces soudées et les soudures. DEP en soudage-montage Particularités du Témiscamingue DEP en soudage-montage et souvent accompagné de quelques années d expérience. Le permis de conduire de classe spéciale peut être exigé à certains endroits. Note : C ertains employeurs peuvent exiger un certificat de qualification du Bureau canadien de soudage. - Soudure Mobile du Nord - Transport Richard Lambert - Témisko (1983) Inc. - Transport Beaulé Inc. - Hydraulique J. Beaudoin - Soudure Arco - Entreprise forestière M.B.J. Gaudet - Entreprises forestières V. Labranche Inc. - Les Grains Weseas Canada Inc. - Brouillard Soudure et réparation générale Enr. - Déchatem - Transport Clouâtre et Fils Inc. - Centre laitier Ltée - Les Entreprises N. Vachon - Transport Jolatem Inc.

359 Soudeur-monteur, soudeuse-monteuse Ouvrier qualifié ou ouvrière qualifiée de l industrie de la métallurgie dont le métier est d assembler, de souder et de monter des éléments métalliques à l aide du matériel et de l équipement de soudage appropriés en vue de fabriquer des structures en métal telles que des bâtis de machines, des réservoirs, des ensembles mécanosoudés et des ouvrages de génie civil. 0 Identifie les matériaux de base et les sous-composantes à fabriquer et vérifie la liste des pièces à assembler. 0 Détermine le procédé de soudage approprié et prépare les outils et l équipement nécessaires pour la réalisation des travaux de préparation, d assemblage, de soudage et de montage des pièces et des composantes. 0 Fabrique un gabarit, s il y a lieu. 0 Met en place les pièces métalliques en respectant la séquence d assemblage, les ajuste et les fixe entre elles par soudures de pointage. 0 Règle les paramètres de l équipement de soudage et soude les pièces en tenant compte du mode opératoire de soudage et en appliquant les techniques et le procédé de soudage appropriés. 0 Effectue le montage et le soudage finals de l ensemble des composantes en respectant la séquence d assemblage et en appliquant les procédés de soudage appropriés en vue de réaliser le produit métallique désiré tel qu un ensemble mécanosoudé ou un élément de structure métallique. 0 Vérifie les dimensions de la structure et la conformité aux plans et corrige, s il y a lieu, les défauts. 0 Modifie ou répare des montages ou des objets en métal en les démontant, en réparant les pièces défectueuses ou en fabriquant de nouvelles pièces, puis en remontant et en soudant les pièces réparées, et enfin, en les nettoyant. DEP en soudage-montage Particularités du Témiscamingue Expérience Être titulaire d un certificat de compétence-occupation émis par la Commission de la construction du Québec (CCQ) Note : L exigence concernant le certificat de compétence-occupation s applique seulement à l industrie de la construction. Certains employeurs peuvent exiger un certificat de qualification du Bureau canadien de soudage. - Les Équipements forestiers Cardinal Inc.

360 Spécialiste des ressources humaines Ces spécialistes élaborent, appliquent et évaluent les politiques, les programmes et les procédures en matière de ressources humaines et de relations de travail et renseignent les cadres et les employés sur les questions relatives au personnel. 0 Négocier des conventions collectives au nom des employeurs ou des employés, agir en tant que médiateur dans les conflits de travail et les griefs et fournir des conseils sur les relations avec les employés et les relations de travail 0 Élaborer des classifications de poste, des descriptions de travail et des échelles salariales, ainsi que des mesures et des systèmes d évaluation des compétences et effectuer les recherches nécessaires à cette fin 0 Gérer des programmes et mettre à jour l information sur les ressources humaines et les systèmes connexes de gestion de dossiers 0 Effectuer des recherches sur les usages en matière d avantages sociaux, de santé et de sécurité et recommander des changements ou des modifications aux politiques existantes DEC ou BAC dans un domaine relié à la gestion du personnel, tel que l administration des affaires, les relations industrielles, le commerce ou la psychologie ou une formation acquise dans le cadre d un programme de perfectionnement professionnel en gestion du personnel est exigé De l expérience dans un poste de soutien ou dans un poste administratif relié à la gestion du personnel peut être exigé - Tembec corporatif

361 Spécialiste en relations publiques (conseiller, conseillère en relations publiques ou relationniste ou professionnel(le) en relation publique et communications) Spécialiste du domaine des communications qui conçoit, organise et applique des stratégies et des programmes d information et de communication interne et/ ou externe en vue d établir et de maintenir des relations de confiance entre une organisation et ses diverses parties prenantes : employés, clients, investisseurs, fournisseurs, gouvernements, communauté environnante, médias, groupes d intérêts, grand public, etc. 0 Conçoit et réalise des programmes de relations publiques destinés aux clientèles visées par l entreprise. 0 Identifie et évalue les attentes et les besoins des diverses clientèles et propose des mesures visant à les satisfaire. 0 Anticipe et détecte les changements sociaux qui auront une incidence sur l entreprise. 0 S assure de l adéquation entre les changements sociaux qui auront une incidence sur l entreprise. 0 S assure de l intégration et de l adéquation du discours de l entreprise (institutionnel, marketing, publicitaire, etc.). 0 Recommande au chef de service des stratégies de communication portant sur des objectifs particuliers. 0 Conçoit et réalise des programmes de communication destinés aux employés. 0 Recueille, résume et adapte l information pour la présenter à la clientèle. 0 Agit à titre de porte-parole de l entreprise. 0 Fait connaître au grand public par diverses stratégies de communication la nature de l entreprise, son rôle, ses réalisations, etc. 0 Organise et supervise les activités de relations publiques. 0 Établit et entretient des relations avec les médias. 0 Prépare des discours ou des communiqués de presse concernant les éléments à transmettre au public. 0 Évalue l efficacité de ses programmes. 0 Met sur pied divers mécanismes de recherche, d évaluation et de rétroaction. 0 Rédige des rapports et divers documents d information. 0 Organise des conférences et diverses autres activités promotionnelles. 0 Collabore à l élaboration d un plan d urgence d information/communication en cas de crise. BAC en communications et journalisme

362 Particularités du Témiscamingue BAC en communication ou en langues Note : La connaissance de l anglais et d une autre langue étrangère est un atout certain. - La Corporation Augustin-Chénier Inc. - Théâtre du Tandem - Tembec corporatif

363 Superviseur(e), Communication, service à la clientèle et mise en valeur du patrimoine Planifier, organiser, ordonnancer, superviser et exécuter les services à la clientèle ou les opérations rattachées à la mise en valeur du patrimoine et aux services à la clientèle au sein d un parc ou d un lieu historique pour amener les Canadiens et les autres visiteurs à profiter, à comprendre et à apprécier les ressources patrimoniales. 0 Établir des objectifs opérationnels et des plans de travail 0 Contribuer à la planification des opérations globales 0 Ordonnancer et superviser les activités des programmes ainsi que la perception des recettes par l intermédiaire du personnel assigné 0 Participer au recrutement du personnel, en évaluer le rendement et régler les problèmes disciplinaires mineurs 0 Déterminer les besoins et les intérêts de la clientèle concernant la préparation et la prestation des programmes par des échanges 0 Mettre en oeuvre le programme de santé et de sécurité - Lieu historique du Canada Parc Canada / Obadjiwan

364 Superviseur(e) de commis à la transcription, à la distribution et aux horaires (gérant(e) d entrepôt) 0 Coordonner, assigner et réviser le travail des commis préposés à l expédition, à la réception, au stockage, à la distribution des matériaux, des pièces et des produits et à leur inventaire, au traitement de transactions d achat, à la coordination des travaux de production, à la répartition des équipes, à la planification des horaires et des circuits des équipes de transport, à l exploitation des véhicules affectés à l aire de trafic aérien et à d autres activités 0 Établir les horaires et les procédures de travail et coordonner les activités avec les autres services ou divisions 0 Assurer la formation des travailleurs quant à leurs tâches, aux normes de sécurité et aux politiques de l entreprise 0 Commander les fournitures et le matériel 0 Exercer, au besoin, les mêmes fonctions que les travailleurs supervisés Un diplôme d études secondaires est habituellement exigé Plusieurs années d expérience dans le poste supervisé sont habituellement exigées - Ferme Lunick

365 Superviseur(e) de commis de finance et d assurance (technicien(ne)-comptable) Ces superviseurs surveillent et coordonnent les activités des travailleurs de la comptabilité. 0 Établir des méthodes de travail efficaces et coordonner, répartir et revoir le travail des commis qui accomplissent les tâches suivantes: administrer les comptes clients et les comptes fournisseurs, vérifier, traiter et enregistrer les formules et les documents financiers, administrer la feuille de paye... 0 Établir les horaires et les procédures de travail et coordonner les activités avec les autres services ou divisions 0 Résoudre les problèmes reliés au travail et préparer et soumettre des rapports d étapes et autres rapports 0 Assurer le bon fonctionnement des systèmes informatiques et de l équipement et voir à leur entretien et à leur réparation DEC ou des cours en tenue de livres, en comptabilité ou dans une matière connexe sont exigés De l expérience en travail de bureau relié aux fonctions supervisées est exigée - Champagne, Bellehumeur, Guimond Inc. - Groupe conseil agricole - Tembec corporatif

366 Surveillant, surveillante dans la transformation des produits forestiers Les surveillants dans la transformation des produits forestiers supervisent et coordonnent les activités des travailleurs des groupes de base et du groupe intermédiaire suivants : Opérateurs/ opératrices au contrôle de la réduction en pâte des pâtes et papiers, Opérateurs/opératrices au contrôle de la fabrication du papier et du couchage, Manœuvres dans le traitement des pâtes et papiers et la transformation du bois et Opérateurs/opératrices de machines dans la production des pâtes et papiers et dans la transformation du bois et personnel assimilé. Ils travaillent dans des usines de pâtes et papiers et de façonnage du papier, des scieries, des usines de traitement du bois et de rabotage du bois, des usines de fabrication de panneaux de particules et autres entreprises de traitement du bois. 0 Surveille, coordonne et programme le travail des ouvriers qui utilisent des machines à fabriquer les pâtes et papiers, à façonner les produits en papier, à scier et à raboter le bois, à fabriquer les contreplaqués et les panneaux de particules et autres machines de transformation des produits en bois et en papier. 0 Assure le fonctionnement efficace des systèmes et du matériel et veille à l exécution de l entretien et des réparations. 0 Établit des méthodes de travail permettant de respecter les calendriers d exécution et coordonne les activités de travail avec les autres services. 0 Résoud des problèmes reliés au travail et recommande des mesures visant à améliorer la productivité et la qualité des produits. 0 Assure la formation des travailleurs quant à leurs tâches, aux normes de sécurité et aux politiques de la compagnie. Un diplôme d études collégiales en technologie des pâtes et papiers ou dans une discipline connexe peut être exigé pour certains postes de supervision, pâtes et papiers. Plusieurs années d expérience dans le plus haut poste supervisé sont souvent exigées. Particularités du Témiscamingue BAC ou DEC en foresterie - Tembec Industrie Inc. Division Béarn-Usine

367 Surveillant(e) de l exploitation forestière (contremaître forestier) Ces gens surveillent et coordonnent les activités des travailleurs engagés dans les opérations d abattage et de sylviculture. 0 Prévoir les équipes de travail, l équipement et les moyens de transport nécessaires sur plusieurs chantiers 0 Régler les problèmes reliés au travail et recommander des moyens pour améliorer les méthodes de travail 0 Renseigner les travailleurs sur la sécurité, reconnaître les conditions de travail dangereuses et modifier les procédures 0 Voir à l observance des règlements gouvernementaux 0 Rédiger des rapports de production et d autres rapports 0 Embaucher et former de nouveaux travailleurs Un DES est habituellement exigé Un DEC en technologie forestière ou technique forestière peut être exigé Une formation interne ainsi que plusieurs mois de formation en cours d emploi sont offerts par les entreprises Un certificat en secourisme industriel peut être exigé - Ressource Faniel - Transport Jolatem

368 Surveillant(e) des services de nettoyage (contremaître de l entretien) Ces gens supervisent et coordonnent les activités des travailleurs à l entretien ménager. 0 Superviser et coordonner le travail des nettoyeurs ou des concierges des services de nettoyage léger, industriel ou spécialisé 0 Inspecter les lieux ou les installations pour assurer le respect des normes de propreté et de sécurité en vigueur 0 Recruter et former le personnel de nettoyage 0 Établir les horaires de travail et coordonner les activités avec celles des autres services 0 Exécuter, au besoin, certaines tâches de nettoyage Un DES est habituellement exigé De l expérience dans un domaine particulier des travaux de nettoyage est habituellement exigée De l expérience en supervision peut être exigée - Les ateliers Kami

369 Surveillant(e) d exploitation agricole et ouvrier(ère) spécialisé(e) dans l élevage du bétail (gestionnaire de troupeaux) Ces surveillants exécutent des tâches agricoles générales. Les ouvriers agricoles spécialisés dans l élevage exécutent des programmes d alimentation, de soins de santé et de reproduction dans les fermes d élevage de troupeaux laitiers, de bovins, d ovins, de volaille et de porcins et peuvent également être appelés à superviser des manoeuvres et des ouvriers agricoles non s p é c i a l i s é s. 0 Élaborer un programme de nutrition 0 Tenir les registres du rendement du bétail 0 Exécuter un programme d accouplement en parquets ou d accouplement non surveillé 0 Déceler et traiter certains problèmes de santé du bétail 0 Exécuter des tâches agricoles générales DEC en technique de l agriculture ou de l élevage ou une autre formation spécialisée peut être exigé - Ferme familiale Lumar

370 Surveillant-sauveteur, surveillante-sauveteur de bains publics Employé ou employée des services de sports et loisirs relatifs à la prévention et à la protection dans les bains publics dont le métier est de surveiller les personnes aux abords des plans d eau tels que plages, piscines, parcs aquatiques, etc. afin de prévenir les accidents et de secourir celles qui sont en danger de se noyer, à l aide des techniques du sauvetage aquatique et des premiers soins. 0 Prévient les risques et les dangers pouvant survenir autour et sur le plan d eau (piscine, plage et parc aquatique). 0 S assure du bon fonctionnement des installations et du matériel de sauvetage. 0 Exécute des tests d eau et ajoute la quantité adéquate de produits chimiques afin de protéger la santé des baigneurs. 0 Surveille les baigneurs et les baigneuses dans les piscines afin de s assurer du respect des règlements en vigueur et afin de leur porter secours en cas de difficultés. 0 Réanime les victimes et donne les premiers soins aux personnes blessées. 0 Procède à l entretien du matériel de sauvetage. 0 Rédige des rapports concernant son quart de travail. 0 Informe les gens de la nécessité des mesures de sécurité aquatique. Formation particulière Dans toutes les maisons d enseignement et municipalités où est offerte la formation de médaille de bronze (13 ans minimum), de croix de bronze (14 ans minimum), de sénior réanimation, de sauveteur national option piscine (16 ans). Ces formations totalisent 100 heures approximativement. Quelques années d études secondaires Note : On demande une requalification au niveau des compétences à tous les deux ans et d être âgé ou âgée d au moins 17 ans. - Le Centre (Témiscaming) - Ville de Témiscaming - Camping Fort Témiscamingue

371 Technicien, technicienne ambulancier(ère) Employé ou employée des soins infirmiers généraux d urgence dont la fonction est de dispenser des soins vitaux aux malades ou aux blessés et de les transporter vers les centres hospitaliers ou d autres centres médicaux, à l aide de l équipement et du matériel spécialisés, en vue d assurer la survie du patient ou de la patiente. 0 Reçoit l appel, identifie le parcours au besoin et se rend sur les lieux avec rapidité. 0 Détermine la gravité des blessures ou de la maladie et prend les décisions rapides afin d utiliser les soins médicaux d urgence appropriés. 0 Dispense les premiers soins de réanimation par la méthode bouche à bouche, par le massage cardiaque et l inhalation d oxygène, selon les cas. 0 Prend les mesures en vue de stabiliser et d améliorer l état de la victime. 0 Déplace la personne malade ou accidentée, l installe sur un brancard roulant ou une civière et la met dans l ambulance. 0 Applique les pansements d urgence, pose des bandages et des éclisses provisoires, sur place ou pendant le transport. 0 Effectue le transport des personnes vers un hôpital de la localité ou de la région immédiate ou éloignée. 0 Surveille l état des personnes transportées et intervient, au besoin. 0 Communique avec l hôpital pour préparer l arrivée du patient. 0 Consigne et transmet les renseignements relatifs à la situation et à l état de la victime. 0 Remplit les formulaires requis par le service ambulancier ou l établissement hospitalier concerné. 0 Prépare et tient l équipement en bon ordre de fonctionnement. 0 Peut participer aux travaux de sauvetage lors d incendies, de noyades ou d accidents complexes. AEC en techniques ambulancières Être titulaire d un permis émis par le ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec. Être titulaire d un permis de conduire d une classe appropriée émis par la Société de l assurance automobile du Québec (SAAQ) - Ambulance Bella-Meau Inc. - Les Ambulances Abitémis Inc.

372 Technicien, technicienne de laboratoire médical Technicien, technicienne du domaine de la santé qui effectue en laboratoire des tâches techniques reliées aux analyses nécessaires à l élaboration ou à la confirmation d un diagnostic ainsi qu au suivi d un traitement. 0 Effectue des prélèvements. 0 Procède à l ensemencement de produits biologiques sur des milieux de culture en vue d isoler et d identifier le micro-organisme provoquant une infection chez le patient et fournit l antibiothérapie utile pour ainsi éliminer cette infection. 0 Effectue les dosages biochimiques de certaines substances (sucre, enzyme, etc.) dans le but de confirmer ou d infirmer un diagnostic. 0 Procède à toutes les analyses préalables à une transfusion sanguine. 0 S occupe du processus complet menant à l étude des tissus provenant de la salle d opération ou d ailleurs. 0 Réalise les analyses sanguines nécessaires pour évaluer l état des globules rouges, des globules blancs et des plaquettes, pour dépister les anémies et les leucémies. 0 Fait des analyses d urine pour dépister des signes de diabète ou de problèmes rénaux. 0 Effectue des analyses chimiques pour déterminer le taux de cholestérol. 0 Assure la qualité des analyses. 0 Compile les données, interprète les résultats et rédige des rapports d analyse. 0 Nettoie et entretient le laboratoire médical et stérilise le matériel. DEC en technologie d analyses biomédicales Doit être membre de l Ordre des technologistes médicaux du Québec pour porter le titre et exercer les activités réservées par la loi. - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue - CSSSTK

373 Technicien, technicienne dentaire Professionnel, professionnelle en médecine dentaire qui confectionne, modifie et répare, à partir d une ordonnance médicale, des prothèses dentaires fixes, des prothèses dentaires complètes et partielles amovibles, des pièces squelettiques, des appareils d orthodontie, des prothèses sur implants et des appareils spécialisés, dans le but de remplacer les dents naturelles, d appliquer certains traitements ou de corriger des anomalies, de façon esthétique et fonctionnelle. 0 Prend connaissance de l ordonnance et en fait l analyse. 0 Planifie la confection du produit. 0 Conçoit et confectionne les prothèses à partir des empreintes, des paramètres faciaux et l articulé dentaire (relation intermaxillaire). 0 Conçoit et confectionne les pièces squelettiques (pièces de métal) pour supporter les dents de la prothèse partielle. 0 Exécute le montage de la prothèse pour l essai en bouche. 0 Exécute les opérations de finition. 0 Répare la prothèse pour lui redonner ses qualités fonctionnelles originales. 0 Fabrique des ponts et couronnes qui seront rattachés à des dents d ancrage ou dents-piliers. 0 Fabrique ou répare des appareils d orthodontie à l aide de maquettes conçues par le dentiste. 0 Vérifie la confection du produit. 0 Informe et conseille les dentistes et denturologistes sur la faisabilité technique d une prothèse, sur les procédés techniques et les matériaux utilisés. DEC en techniques dentaires Particularités du Témiscamingue DEC en hygiéniste dentaire Doit faire partie de l O rdre des techniciennes et des techniciens dentaires du Québec pour porter le titre réservé. - Daniel Touzin Denturologiste

374 Technicien(ne) de réseau informatique (gestionnaire de site web) Ces gens mettent en place des sites web internet et intranet et du matériel et des logiciels de serveurs web et en assurent l entretien. Ils supervisent et optimisent la connectivité de réseau et la performance du réseau. 0 Mettre à l essai et installer le matériel informatique, les logiciels de réseaux, les logiciels de systèmes d exploitation et les applications logicielles 0 Utiliser les pupitres maîtres pour contrôler le rendement des systèmes d ordinateurs et des réseaux et pour coordonner l accès et l utilisation des réseaux d ordinateurs 0 Installer, entretenir et mettre à niveau le matériel et les logiciels de serveurs web et trouver et régler les problèmes 0 Implanter des logiciels de contrôle de trafic et de sécurité de réseaux et optimiser le rendement du serveur 0 Effectuer les opérations de sauvegarde et de restauration de données 0 Contrôler et surveiller l utilisation du courrier électronique, de la navigation sur le web et des logiciels installés Un DEC ou tout autre programme en informatique, administration de réseaux, technologie web ou tout autre domaine lié est habituellement exigé - Radio Témiscamingue 93,1

375 Technicien, technicienne du son (opérateur, opératrice du son) Technicien, technicienne du domaine artistique dont le rôle est d effectuer les prises de son lors de spectacles et d enregistrements divers afin d assurer une qualité sonore de premier choix aux auditeurs et auditrices. 0 Prend connaissance du plan d enregistrement ou de sonorisation proposé par le personnel de réalisation. 0 Vérifie l acoustique de la salle de spectacle ou du studio d enregistrement. 0 Détermine les systèmes nécessaires pour effectuer la sonorisation d un événement en fonction du contexte, tout en maximisant le rapport qualité/coût. 0 Établit le plan d assignation des sources audio. 0 Installe les microphones aux endroits appropriés et effectue leur réglage afin d en obtenir le meilleur rendement possible. 0 Prépare et installe le matériel technique nécessaire aux prises de son. 0 Effectue le branchement, la configuration et l installation du système de sonorisation. 0 Manipule les commandes du pupitre de prise de son afin de régler le volume et la qualité du son de façon optimale. 0 Fait le mixage de l événement à sonoriser, tout en assurant la qualité sonore de ce dernier. 0 Apporte des solutions, au besoin, à certains problèmes reliés aux conditions acoustiques des environnements de prises de son et de sonorisation. 0 Surveille le fonctionnement de l équipement tout au long des prises de son. 0 Conseille et assiste les artistes dans les activités d enregistrement et de spectacle. 0 Démonte et range l équipement une fois les prises de son terminées. 0 Vérifie la qualité de bandes magnétiques préalablement enregistrées ou transférées. DES Formation particulière Particularités du Témiscamingue DES ou DEC en technique de scène ou expérience Note : Ce métier s apprend souvent sur le terrain. Cependant, certaines écoles privées offrent des programmes de format ion en lien avec ce métier. D e plus, certains cours des programmes d électrotechnique, de production et de postproduction télévisuelles, de sonorisation et de génie électrique au collégial peuvent donner une formation de base. - Théâtre du Tandem - La Corporation Augustin-Chénier Inc.

376 Technicien, technicienne en administration Employé, employée des services administratifs d une entreprise qui effectue divers travaux techniques reliés à la gestion du travail d administration, en vue d assurer la bonne marche des opérations courantes d une ou de plusieurs unités administratives. 0 Participe au processus de recrutement et d avancement. 0 Accueille les nouveaux employés et les renseigne sur les conditions générales de travail. 0 Recueille et enregistre diverses données portant sur l aménagement des locaux et la disposition du matériel. 0 Vérifie auprès d unités administratives l application des méthodes et procédures de travail en vigueur et fournit l assistance technique requise. 0 Collabore à la préparation du budget d exploitation et assure le contrôle des stocks et le contrôle budgétaire. DEC en conseil en assurances et services financiers DEC en gestion de commerces DEC en comptabilité et de gestion DEC en logistique du transport Particularités du Témiscamingue DEC en administration - Pharmacie Santé Services - Ministère des Ressources naturelles et de la Faune - Municipalité de Lorrainville - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue - Dallaire et Lapointe Inc.

377 Technicien, technicienne en chauffage temporaire au propane Cette personne installe des chauffrettes temporaires au propane. 0 Transporte du propane de façon sécuritaire. 0 Installe du propane ainsi que des chauffrettes pour leur fonctionnement. Particularités du Témiscamingue Un cours donné par Proseair ou BOC (British Oxygen Compagny) ou tout autre distributeur de propane - Robert Plouffe Location Inc.

378 Technicien, technicienne en documentation (bibliotechnicien, bibliotechnicienne) Spécialiste de l information et de la documentation qui effectue des tâches techniques reliées à l acquisition et à l organisation, selon des méthodes rigoureuses, de tous les types possibles de documents conservés dans les différents services documentaires d organismes et d institutions, dans les entreprises (documents administratifs) et dans les dépôts d archives, afin d en assurer l acquisition, la classification, la conservation et la diffusion. 0 Sélectionne des documents, effectue les commandes et informe la clientèle. 0 Catalogue, indexe et classifie les documents. 0 Met à jour les catalogues. 0 Traite matériellement les documents en leur attribuant un code, en les estampillant, en les rangeant, etc. 0 Protège les documents, les achemine à la reliure ou procède à des réparations mineures. 0 Rédige des listes de nouveautés et les présente à la clientèle. 0 Rédige des guides d utilisation des services documentaires. 0 Initie la clientèle aux services documentaires et organise des sessions de formation. 0 Organise des expositions et des lancements. 0 Renseigne la clientèle sur les règles à suivre. 0 Crée et offre des programmes d animation. 0 Fait de la référence et prête des documents. 0 Participe à l implantation d un système de gestion de documents. 0 Gère des documents administratifs. 0 Applique le calendrier de conservation. 0 Traite des fonds d archives. DEC en techniques de la documentation Note : La connaissance de l anglais et de l informatique est un atout.

379 Technicien, technicienne en éducation spécialisée Intervenant psychosocial ou intervenante psychosociale dont la fonction est d apporter une assistance spéciale aux individus ayant des problèmes physiques, intellectuels, sociaux ou affectifs, afin de faciliter leur réadaptation, leur intégration sociale ou leur maintien dans leur milieu de vie naturel. 0 Observe et analyse le comportement de la personne en difficulté d adaptation. 0 Participe à l évaluation des besoins et des capacités, afin de connaître le mode d intervention approprié. 0 Élabore, applique et évalue le plan d intervention (activités, loisirs) susceptible de modifier des comportements en vue d une meilleure adaptation aux réalités quotidiennes. 0 Organise et anime des activités individuelles ou de groupe axées sur le développement de l autonomie. 0 S occupe du soin, de l entraînement (activités physiques), des activités quotidiennes des bénéficiaires et leur apporte un soutien moral. 0 Rédige les documents concernant l évaluation de chaque individu. 0 Évalue périodiquement le plan d intervention avec les autres intervenants et les bénéficiaires. 0 Accorde un suivi des apprentissages aux clientèles (réévaluation des besoins et objectifs des bénéficiaires). DEC en éducation spécialisée - CSLT (et dans différentes écoles du Témiscamingue) - Centre Jeunesse de l Abitibi-Témiscamingue - Centre de réadaptation La Maison - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue - Regroupement d entraide sociale du Témiscamingue

380 Technicien, technicienne en électronique industrielle, électrodynamique (électrodynamicien, électrodynamicienne ou technicien, technicienne en hydraulique) Technicien, technicienne du domaine du génie électrique qui effectue des tâches liées à l installation, l entretien, le dépannage et la programmation des systèmes et des appareils de type électronique, électromécanique, pneumatique et hydraulique servant à la commande et à l automatisation de procédés industriels ainsi qu à la distribution et à la conversion de l énergie électrique en vue d assurer le bon fonctionnement de ces systèmes et appareils. 0 Assiste l ingénieur dans la conception, le dessin, l élaboration et la modification de systèmes automatisés et de transmission et de distribution d électricité. 0 Assemble, installe et règle des appareils électriques ou des systèmes automatisés. 0 S occupe de l entretien préventif des installations et effectue les réparations et les ajustements nécessaires. 0 Assiste l entrepreneur en électricité dans l estimation, la planification et la gestion des travaux. DEC en technologie de l électronique industrielle Particularités du Témiscamingue Dep ou DES avec attestation de métier Note : Peut devenir membre de l O rdre des technologues professionnels du Q uébec. Des connaissances en anglais sont requises pour effectuer ce travail. - Hydraulique J.Beaudoin

381 Technicien(ne) en enregistrement audio et vidéo Ces techniciens opèrent de l équipement pour enregistrer, mixer et monter le son, la musique et les bandes vidéo. 0 Installer, préparer, faire fonctionner et régler le matériel d enregistrement, d édition et de reproduction pour enregistrer, monter et reproduire les sons ou insérer le matériel préenregistré sur bandes, disques compacts, dispositifs sonores numériques et les transmissions en direct 0 Préparer et faire fonctionner le matériel d enregistrement et de lecteur de bandes vidéo pour enregistrer des vidéos, des émissions de télévision, des concerts et des événements en direct et monter des bandes vidéo post-production 0 Faire fonctionner de l équipement électronique pour générer les titres des émissions, les sous-titres, les images de fond ou les animations des émissions télévisées 0 Faire fonctionner des appareils de mixage afin de réenregistrer en synchronisation avec l image, le dialogue, la musique et les effets sonores provenant de différentes sources Conditions d accès à la profession DEC ou tout autre programme en technique du son, en technologie audiovisuelle ou dans un domaine connexe ou de l expérience comme aide dans un studio d enregistrement est habituellement exigé - Canal communautaire de Témiscaming

382 Technicien, technicienne en évaluation foncière 0 Mise à jour des rôles d évaluation. 0 Mise à jour des matrices graphique. 0 Relations avec les municipalités et les contribuables. Particularités du Témiscamingue DEC en génie civil, en évaluation, en mécanique du bâtiment ou expérience équivalente - Municipalité Régionale de Comté de Témiscamingue

383 Technicien, technicienne en fabrication de produits laitiers Technicien ou technicienne du secteur de la transformation alimentaire dont la fonction est de surveiller et de contrôler les différentes phases de production des produits laitiers tels que le lait, le beurre, le yogourt et le fromage afin d assurer le respect des règles établies ainsi que la qualité des produits. 0 Prend connaissance des analyses de laboratoire pour s assurer de la qualité des produits. 0 Fabrique les différents produits. 0 Contrôle la régularité de la production. 0 Dirige les chaînes de fabrication de produits. 0 Opère des systèmes informatisés de production. 0 Participe à l implantation de nouvelles techniques et à la formation du personnel. 0 S intègre à des équipes de recherche sur la fabrication de nouveaux produits en usine pilote. 0 Calcule le rendement des chaînes de fabrication. 0 Assure l hygiène et la salubrité. 0 Supervise du personnel. 0 Applique un programme d assurance qualité (HACC P, ISO ). 0 Applique un programme de santé et de sécurité au travail. DEC Technologie de la transformation des aliments - Les Aliments Parmalat

384 Technicien, technicienne en génie civil Technicien, technicienne en sciences physiques qui effectue des tâches techniques reliées à la réalisation de constructions telles que des édifices, des routes, des ponts, etc. dans les divers domaines du génie civil (géotechnique et matériaux, structure et bâtiment, gestion du territoire, estimation, gestion de projets), en vue d assister l ingénieur ou l ingénieure. 0 Aide à l élaboration des plans et devis de conception. 0 Participe aux travaux d arpentage. 0 Participe aux inspections diverses. 0 Collabore aux études techniques reliées à la topographie, aux sols, à l écoulement des eaux, aux installations routières, aux bâtiments et aux charpentes. 0 Recueille des données pour la réalisation de projets d ingénierie. 0 Prélève des échantillons de matériaux à analyser. 0 Analyse en laboratoire les propriétés physiques des matériaux. 0 Exécute des essais sur les matériaux pour contrôler la qualité pendant la production ou après la mise en place. 0 Participe à l estimation de la quantité et des coûts des matériaux. DEC en technologie du génie civil Particularités du Témiscamingue DEC Le permis de conduire de classe 6 peut être exigé à certains endroits. - Les Entreprises N.Vachon - Béton Marik Inc. - Transport Beaulé Inc.

385 Technicien, technicienne en génie mécanique Technicien, t echnicienne en sciences appliquées qui effectue des tâches techniques reliées à l installation, au fonctionnement, à l entretien, à la production et au contrôle de la qualité de machines et de mécanismes divers en vue de participer à l élaboration et à la mise en oeuvre de projets de fabrication mécanique. 0 Aide à l élaboration des dessins et des devis techniques. 0 Organise, coordonne, surveille le montage et l installation des machines, des systèmes de contrôle, de détection et de télémesure, les automates programmables et les robots industriels. 0 Teste l équipement en fonction des normes de production, du contrôle de qualité et de la sécurité industrielle. 0 Établit la séquence des opérations pour la production en série. 0 Règle les machines-outils conventionnelles, automatisées, informatisées ou à commande numérique. 0 Mesure les dimensions, les vibrations, la température, la pression pour assurer la fiabilité de la production. 0 Aide à la conception des moules, des outils, des matrices, des gabarits et autres accessoires utilisés dans le processus de fabrication. DEC en génie mécanique Particularités du Témiscamingue DEC (atout) Connaissance du logiciel «solid works» Note : Peut devenir membre de l Ordre des technologues professionnels du Québec - Les Équipements forestiers Cardinal Inc.

386 Technicien, technicienne en imagerie 0 Fait fonctionner les appareils d imagerie et les caméras vidéo. 0 Développe les films et fait l impression des épreuves à l aide de procédés manuels ou automatiques et du matériel connexe. 0 Effectue l entretien préventif et correctif du matériel d imagerie. 0 Fait l essai, l évaluation et l entretien du nouveau matériel de photographie. 0 Fournit des solutions en matière d imagerie aux clients. 0 S occupe du traitement, du montage et de la correction des images. Quelques années d études secondaires Particularités du Témiscamingue DEC - Imagin Art / Les Trouvailles de Florentine

387 Technicien, technicienne en informatique Technicien, technicienne oeuvrant dans le domaine de l informatique qui effectue des tâches techniques reliées à la programmation, à l installation et au développement de logiciels, à la gestion de base de données et aux réseaux informatiques, en vue du développement, de l implantation et du bon fonctionnement des systèmes informatisés. 0 Participe à l analyse des possibilités de réalisation du programme. 0 Détaille les spécifications élaborées par l analyste en informatique. 0 Codifie des programmes selon le langage approprié, les normes et les standards établis. 0 Teste et met au point les programmes. 0 Prépare la documentation de programmes tels que : les cahiers de procédures et les manuels d opération. 0 Expérimente certains logiciels et programmes et recommande les plus appropriés pour répondre aux besoins des usagers. 0 Évalue et rectifie les programmes existants pour tenir compte des changements dans les exigences des systèmes informatiques. 0 Participe à la résolution de problèmes relatifs aux logiciels par l étude des causes et à l application des correctifs appropriés. 0 Effectue la réalisation de programmes et de banques de données selon les spécifications fournies. 0 Gère les espaces magnétiques sur lesquels sont emmagasinées les données. 0 Participe à l installation de mécanismes de sécurité, de données informatiques. 0 Participe à des études relatives à la conception et à la mise en place de réseaux. 0 Solutionne les problèmes reliés aux équipements des réseaux ainsi qu à leur performance. 0 Agit à titre de support technique auprès des usagers et usagères. DEC en informatique Particularités du Témiscamingue DEC ou cours avancé en informatique - CSSSTK - CSLT - Papeterie Allain Inc. - Services informatiques Logitem Inc. - Boutique Microtel S.E.N.C. - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue

388 Technicien, technicienne en inspection visuelle Cette personne s occupe de vérifier et de remplir des bouteilles de gaz comprimé servant aux pompiers et aux plongeurs. 0 Vérifie si la bouteille est propre. 0 Vérifie si la bouteille n est pas endommagée (pas de trous et si les filets ne sont pas brisés). Particularités du Témiscamingue Un cours de trois jours à Montréal donné par la Fédération Québécoise des activités subaquatique (stage de technicien, technicienne en inspection visuelle de bouteille de gaz comprimé respirable). - Robert Plouffe Location Inc.

389 Technicien, technicienne en mécanique du bâtiment Technicien, technicienne des systèmes mécaniques d un bâtiment tels que le chauffage et la ventilation qui effectue des tâches techniques reliées à la conception, à la réalisation, à la mise en opération, à l entretien et au bon fonctionnement de ces systèmes, en vue de rendre les bâtiments confortables à habiter. 0 Étudie les plans d architecture, de structure et d aménagement pour déterminer les caractéristiques des diverses installations du bâtiment. 0 Détermine l emplacement des réseaux de tuyauteries et des conduites; calcule leurs dimensions en fonction des exigences du projet. 0 Effectue des calculs pour évaluer le coût d un projet. 0 Participe au choix des équipements, appareils et accessoires devant constituer les systèmes. 0 Fait la mise en plan et la rédaction des devis qui déterminent les travaux d installation à effectuer. 0 Prépare des dessins de présentation indiquant l emplacement des conduites, des tuyauteries et des appareils. 0 Collabore à la rédaction des spécifications pour les composantes des systèmes et calcule leur coût d achat et d installation. 0 Participe à la planification du projet. 0 Surveille les travaux d installation et s assure qu ils sont conformes aux devis ainsi qu aux normes et règlements en vigueur. 0 Procède à la mise en marche et à l ajustement des systèmes. 0 Calcule les débits et rendements énergétiques des machines, des opérations et des systèmes. DEC en technologie de la mécanique du bâtiment. Particularités du Témiscamingue DEC BAC - Ville de Témiscaming

390 Technicien(ne) en organisation scolaire En collaboration avec la direction, ce technicien confectionne l horaire-maître de l école ou du centre et d autres grilles telles que l horaire des examens, en se basant, entre autres, sur des critères de rat ionalisation et d efficience et, en plus, adapte et applique les procédures nécessaires à l organisation des opérations administratives telles que l inscription des élèves, le contrôle des effectifs scolaires, les examen s, la préparation des bulletins et des sanctions d études et la programmation des cours d été. 0 Recueille les données nécessaires pour l inscription et les choix de cours des élèves 0 S assure du retour des formulaires après qu ils ont été remplis 0 Tient à jour les dossiers des élèves DEC en technique administrative avec option gestion ou être titulaire d un diplôme ou d une attestation d études dont l équivalence est reconnue par l autorité compétente La réussite du test de français Téluq est obligatoire - Commission scolaire du Lac-Témiscamingue

391 Technicien, technicienne en radiotélédiffusion (préposé(e) à l aiguillage) Technicien, technicienne en radiotélédiffusion installent, montent, font fonctionner et réparent l équipement électronique qui sert à enregistrer et à diffuser des émissions de radio et de télévision en direct ou en différé ainsi qu à produire des séquences visuelles et sonores diffusées sur internet. 0 Contrôler la qualité de diffusion des émissions radiodiffusés et télédiffusées en direct ou en différé 0 Utiliser et contrôler des systèmes de radiodiffusion et de télédiffusion pour transmettre et recevoir les signaux et pour régler la clarté et la gamme des sons et couleurs des enregistrements ou des diffusions 0 Utiliser de l équipement de diffusion pour produire des séquences sonores et visuelles diffusées sur internet 0 Assurer l entretien, l installation et le dépannage d une vaste gamme de matériel et de logiciels de diffusion 0 Régler et actionner les commandes du pupitre pour capter et sélectionner les diverses sources d émission et diffuser les émissions et annonces publicitaires sur les ondes, par radio ou télévision DEC en techniques de radiodiffusion ou en électronique est habituellement exigé - Radio-Témiscamingue 93,1

392 Technicien, technicienne en santé animale Technicien, technicienne en soins vétérinaires qui assiste le ou la vétérinaire ou le personnel de la recherche en effectuant diverses tâches techniques liées aux soins, au diagnostic et au traitement des troubles de santé chez les animaux, en vue de maintenir les animaux en santé. 0 Accueille la clientèle et prend les renseignements utiles pour le dossier médical de l animal ou du troupeau ainsi que pour la gestion administrative. 0 Reçoit et prépare l animal pour la consultation. 0 Fait les tests de diagnostic requis. 0 Assiste le vétérinaire pendant les opérations en préparant l équipement chirurgical et en administrant des anesthésiques. 0 Manipule, immobilise et prend soin de l animal pendant les traitements ou la chirurgie. 0 Prépare et administre des médicaments et des vaccins, sous la supervision du vétérinaire. 0 Prodigue les traitements préventifs et curatifs prescrits. 0 Effectue des analyses de prélèvements biologiques. 0 Participe à l hygiène, à l alimentation et aux soins de propreté des animaux. 0 Collabore à la mise en place et à l application d un protocole de recherche utilisant des animaux d expérimentation. 0 Supervise les activités d un service de garde ou d élevage d animaux. 0 Collabore à des travaux de recherche. DEC en techniques de santé animale DEC en techniques du milieu naturel - Clinique Vétérinaire du Témiscamingue Inc.

393 Technicien, technicienne en travail social Agent, agente des services sociaux dont la fonction est de prévenir les situations problématiques et d offrir des services et des programmes d aide aux personnes et aux groupes aux prises avec des problèmes sociaux en vue d améliorer leur adaptation sociale. 0 Assure un accueil humain aux usagers, les informe avec exactitude et répond de façon satisfaisante à leurs besoins. 0 Identifie les problèmes sociaux et les moyens requis pour les solutionner. 0 Procure diverses ressources aux usagers ou leur en facilite l accès. 0 Apporte soutien, assistance et conseil aux usagers en vue d améliorer leur adaptation sociale. 0 Complète les formulaires requis pour l obtention des divers services. 0 Participe à l équipe multidisciplinaire en apportant les informations nécessaires à la dispensation des services aux usagers. 0 Promouvoit la participation active des usagers dans l atteinte des changements qu ils désirent. DEC en travail social - Centre Jeunesse de l Abitibi-Témiscamingue - Centre de réadaptation La Maison - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue - CSLT

394 Technicien, technicienne et assistant, assistante dans les bibliothèques et les services d archives (préposé, préposée aux archives) Les techniciens et les assistants dans les bibliothèques, les services d archives et de gestion de documents facilitent aux usagers l accès aux ressources documentaires, participent à la gestion des documents, aident à la description de nouvelles acquisitions, participent au traitement des archives et aux tâches de conservation et exécutent des recherches de références. Ils travaillent dans des bibliothèques, des services d archives et de gestion de documents et d autres établissements ayant des services bibliothécaires ou archivistiques. 0 Participe à la réalisation des inventaires, des formulaires et des instruments de recherche. 0 Applique et met à jour des plans de classification et des calendriers de conservation. 0 Codifie et classe des documents d archives. 0 Microfilme des documents d archives. 0 Transfère des documents de l état actif à l état semi-actif ou à l état de conservation permanente. 0 Épure, trie, élague, échantillonne des fonds d archives. 0 Applique des normes et des politiques de conservation des documents d archives. 0 Effectue des recherches et du repérage dans les documents d archives. 0 Participe à la formation et à l aide aux usagers. 0 Assure l utilisation des systèmes informatiques appliqués aux documents. Un diplôme d études universitaires ou un certificat en archivistique ou un diplôme d études collégiales en techniques de la documentation est habituellement exigé. - Société d Histoire du Témiscamingue

395 Technicien, technicienne et spécialiste de l aménagement paysager et de l horticulture (paysagiste, aide-paysagiste, horticulteur, horticultrice) Les techniciens et les spécialistes de l aménagement paysager et de l horticulture arpentent et évaluent les aménagements paysagers, dessinent des croquis et montent des modèles de plans d aménagement paysager, construisent et entretiennent des jardins, des parcs, des terrains de golf et aut res environnements paysagers, donnent des conseils aux clients concernant l horticulture, élèvent, cultivent et étudient les plantes, et soignent les plantes et les arbres abîmés et malades. Ils travaillent pour des concepteurs et des entrepreneurs en aménagement paysager, dans des entreprises de service de pelouse et de soins des arbres, des terrains de golf, des pépinières et des serres, des parcs municipaux, provinciaux et fédéraux ou ils peuvent être des travailleurs autonomes. 0 Examine les arbres et les arbustes afin de déterminer les problèmes et les maladies. 0 Procède à divers traitements tels qu élaguer, vaporiser, réparer les endroits abîmés et injecter des solutions de traitement. 0 Étudie et analyse les terrains. 0 Prépare des dessins, des croquis et rédige des rapports. 0 Plante et entretient des pelouses et des jardins publics et privés. 0 Conçoit et aménage des environnements paysagers comprenant des arbres, des arbustes, des pelouses, des clôtures, des terrasses et autres structures aménagées. Un diplôme d études universitaires ou collégiales en agronomie, en arboriculture, en horticulture, en aménagement paysager, en conception de paysages ou en techniques d aménagement paysager est habituellement exigé. De l expérience en tant que manœuvre d entretien de paysages et de terrains peut être exigée. - Fleurs et Jardins Verger des tourterelles - Paysage Lily Enr. - Pépinière La Loutre - Comité Municipal Laniel Inc.

396 Technicien, technicienne forestier(ère) (technicien, technicienne en aménagement forestier ou technicien, technicienne en sylviculture) Technicien, technicienne en sciences forestières qui effectue des tâches techniques reliées à la mise en valeur des ressources forestières en collaborant à la planification et à la gestion des travaux de production et de récolte de la matière ligneuse en vue d assister l ingénieur forestier ou l ingénieure forestière dans l amélioration de la forêt. 0 Identifie et évalue les caractéristiques biophysiques d un territoire forestier. 0 Photointerprète le territoire et met à jour les cartes forestières. 0 Numérise des cartes forestières et organise des banques de données. 0 Participe à l élaboration et au suivi d un plan d aménagement d un territoire forestier. 0 Participe à la gestion des interventions en milieu forestier et veille au respect des modalités. 0 Supervise des travaux d infrastructure en forêt, des opérations de traitement sylvicole et des opérations de récolte de bois. 0 Organise et contrôle les programmes de protection de l environnement en milieu forestier. 0 Voit à l application des programmes de santé et de sécurité au travail. 0 Organise, dirige et contrôle les travaux techniques relatifs à l amélioration génétique et à la production de plants forestiers. 0 Effectue différents types d inventaires du territoire forestier et compile les données. DEC en techniques du milieu naturel (option Aménagement de la ressource forestière) DEC en techniques du milieu naturel : Aménagement forestier DEC en technologie forestière Particularités du Témiscamingue Les métiers pratiqués peuvent aussi avoir l appellation de «marteleur» et «classificateur». O n exige souvent la formation professionnelle ou collégiale accompagné d une carte de compétence. - Gestion forestière Tembec industrie Inc. - Scierie T.K.L. Inc. - Transport Jolatem Inc. - Foresterie des Quinze Inc. - MRC du Témiscamingue - Roulec Inc. - ECTEC Enr. Services forestiers - Ministère des Ressources naturelles et de la Faune - Société d exploitation sylvicole du Témiscamingue

397 Technicien, technicienne juridique et personnel assimilé Les assistants juridiques et les techniciens juridiques préparent des documents juridiques, tiennent les dossiers et effectuent des recherches pour le compte d avocats ou d autres professionnels. Les techniciens juridiques indépendants fournissent des services juridiques au public dans la mesure où le permet la loi ou fournissent des services juridiques techniques à des cabinets d avocats et à d autres organismes, en vertu d ententes contractuelles. Les assistants et les techniciens juridiques sont employés par des cabinets d avocats, des entreprises spécialisées dans la recherche de titres et dans les services juridiques d organismes privés et publics. 0 Aide les avocats en rencontrant les clients, les témoins et autres intéressés, en réunissant des preuves documentaires, en rédigeant les mémoires de procès et en prenant les dispositions nécessaires pour les procès. 0 Rédige des transactions immobilières et d autres documents juridiques, les rapports de la cour et les déclarations sous serment. 0 Dépouille les registres, les dossiers du greffe et autres documents juridiques. 0 Prépare la correspondance juridique et exécute des tâches générales de bureau et de clerc. 0 Fait prêter serment et reçoit les déclarations sous serment et les dépositions. 0 Agit en tant que témoin et certifie la validité des signatures sur les documents. 0 Conseille leurs clients sur des questions touchant la propriété intellectuelle et les représente auprès du registraire des marques de commerce dans diverses affaires, y compris les poursuites concernant les demandes d enregistrement de marques de commerce. 0 Représente les clients dans les causes présentées à la Commission des oppositions des marques de commerce et dans des affaires connexes. 0 Représente les clients à la cour des petites créances et dans d autres cours dont les procédures sont simples ainsi que devant les tribunaux et les organismes administratifs. 0 Conseille les clients et intente des actions concernant des propriétaires et des locataires, des contraventions, des changements de noms et autres causes comprises sous leur juridiction. Un baccalauréat en droit ou un diplôme d études collégiales en techniques juridiques ou de commis juridique ou une formation interne dans un cabinet d avocats ou dans une autre entreprise de services juridiques est exigé des assistants et des techniciens juridiques qui travaillent dans un cabinet d avocats. Une connaissance des principes et procédures juridiques, habituellement acquise à partir de cours parrainés par l entreprise et avec l expérience, est exigée des techniciens juridiques indépendants. - Palais de Justice / Ministère de la Justice

398 Technicien(ne) Service aux membres 0 Dispense un service de première ligne aux membres qui téléphonent ou se présentent à la coopérative pour des questions de nature agricole 0 Sollicite et prends les commandes de produits agricoles (animal et végétal) des clients par téléphone 0 Effectue le suivi des inventaires de produits agricoles 0 À la demande de son directeur, participe au courtage des grains des producteurs agricoles DEC en administration ou en agriculture 1 à 3 ans d expérience pertinente - La Coop Val-Nord

399 Technologiste en contrôle de la qualité des produits alimentaires (contrôleur, contrôleuse de la qualité des produits alimentaires, préposé, préposée au contrôle de qualité) Technologiste du secteur de la transformation alimentaire dont la fonction est d examiner et de vérifier les procédés de fabrication et les produits alimentaires afin de s assurer de leur qualité et de leur conformité aux normes de qualité et d hygiène ainsi qu aux règlements en vigueur dans l industrie. 0 Organise et réalise la collecte des échantillons. 0 Évalue la qualité des produits par des tests chimiques, physiques, microbiologiques et organoleptiques. 0 Compile les données d analyse. 0 Effectue l analyse des résultats et consigne les données dans les registres. 0 Assure l application et le respect de la législation et des normes applicables aux produits alimentaires. 0 Surveille l implantation des programmes d assurance qualité (H ACCP, ISO ). 0 Conçoit des projets d amélioration des produits et des procédés. 0 S intègre à des équipes de recherche sur la fabrication de nouveaux produits et la modification de produits existants. 0 Applique le programme de santé et sécurité au travail. DEC Technologie de la transformation des aliments Particularités du Témiscamingue Connaissance du système HACCP et PASA Pour accéder à un poste de coordonnateur du contrôle de la qualité, il faut obtenir un BAC ou l équivalent en génie alimentaire - Les Aliments Parmalat

400 Technologue en électroencéphalographie et autre technoloque du diagnostic (technicien(ne) en physiologie) Ils aident les médecins à diagnostiquer les maladies, les lésions et les anomalies. 0 Lire l historique des patients pour cerner la nature du problème et décider quels tests et interventions sont nécessaires 0 Utiliser des appareils de diagnostic tels que des électroencéphalographes et des appareils de potentiel évoqué pour enregistrer l activité électrique du cerveau, du crâne et du système nerveux central 0 Préparer des enregistrements et rédiger des rapports qui seront interprétés par les neurologues 0 Vérifier, étalonner et effectuer l entretien courant des appareils de diagnostic 0 Utiliser des appareils d électromyographie pour effectuer des tests électrophysiologiques de vitesse de conduction nerveuse et pour aider les médecins à mener des tests électrophysiologiques comme ceux de force musculaire et de stimulation répétée DES est exigé des technologues en électroencéphalographie et des autres technologues de ce groupe de base Un programme de deux ans de niveau collégial ou en milieu hospitalier en t echnique d électrophysiologie médicale et une formation pratique sous supervision sont exigés des technologues en électroencéphalographie L affiliation au Conseil canadien d enregistrement des technologues en EEG est offerte aux technologues en électroencéphalographie et est habituellement exigée par les employeurs Un stage de deux ans, sous supervision, est exigé des technologues en électromyographie L affiliation à la Société canadienne de neurophysiologie clinique/section EMG est offerte aux technologues en électromyographie et est habituellement exigée par les employeurs - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue - CSSSTK

401 Technologiste, technologiste équin(e) Technicien, technicienne, dans le domaine de l équitation, qui effectue, dans un centre équestre, une ferme d élevage, ou dans un autre endroit spécialisé, des tâches techniques reliées à l élevage des chevaux, en vue de répondre aux désirs et besoins de la clientèle du sport équestre. Vise à développer et rentabiliser des entreprises de chevaux de type western ou classique. 0 Enseigne l équitation selon les normes reconnues par la Fédération équestre. 0 Agit comme guide de randonnée. 0 Monte à cheval et entraîne des chevaux de type western ou classique. 0 Applique un programme d élevage: reproduction, alimentation, régie médicale. 0 Établit les programmes de débourrage (dressage). 0 Prodigue les soins aux chevaux. 0 Participe à la gestion d une entreprise équine: s occupe de la comptabilité, du budget, des investissements et de la tenue des dossiers sur la santé des animaux. 0 S occupe de la régie technique (amélioration des races) et de la régie agronomique du cheval: planifie le programme alimentaire, aménage un centre équestre (plan, logement, hygiène, pansage, dressage, ferrage, etc.). 0 Fait la commercialisation des chevaux. 0 Organise des compétitions. 0 Contribue à l essor du milieu équin à titre de promoteur et consultant auprès d organisations locales, régionales et auprès de la Fédération en ce qui a trait aux compétitions et aux cliniques. DEC en techniques équines Note : Possibilité de se présenter aux examens de la Fédération équestre du Québec pour obtenir son Niveau I d instructeur. - Écurie Donleo - Ferme Roch Goulet - Ferme de Centaure

402 Technologue en radiation médicale Ces gens se servent d appareils de radiographie et de radiothérapie afin d administrer des rayons ionisants et d obtenir des clichés des structures de l organisme pour diagnostiquer et traiter les lésions et les maladies. 0 Utiliser des appareils radiographiques et fluographiques et fluoroscopiques, des appareils à rayons X, des tomodensitomètres pour la tomographie assistée par ordinateur, des mammographes et des appareils d imagerie par résonance magnétique afin de produire des radiographies ou des images anatomiques du corps humain et de permettre au radiologiste de diagnostiquer la maladie ou la lésion 0 Enregistrer et traiter les données sur les patients 0 Administrer les soins nécessaires au patient pendant les examens 0 Appliquer les règles de radioprotection 0 Préparer des substances radiopharmaceutiques, telles que des radionucléides et d autres substances et les administrer aux patients ou aux prélèvements biologiques 0 Effectuer des procédures diagnostiques à l aide d appareils radioactifs sur des spécimens biologiques, tels que le sang, l urine et les fèces 0 Utiliser des accélérateurs linéaires et des appareils de radiothérapie au cobalt, à rayons X ou autre, pour administrer des rayonnements prescrits par les radio-oncologistes 0 Aider le radio-oncologiste et le physicien clinicien à élaborer le programme de radiothérapie 0 Contrôler l état physique et psychologique du patient pendant toute la durée du traitement Un programme de deux à trois ans dans un collège ou un centre hospitalier ou un autre programme reconnu en radiodiagnostic, en technologie appliquée à la médecine nucléaire ou en radiothérapie ou un BAC en sciences de la santé avec spécialisation en radiographie, en médecine nucléaire ou en radiothérapie et un stage pratique supervisé sont exigés Un permis d exercice par un organisme de réglementation est exigé dans toutes les provinces - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue - CSSSTK

403 Technologue en radiologie (diagnostic) Technicien, technicienne du domaine de la santé qui effectue des tâches techniques reliées à la radiographie nécessaires à l élaboration ou à la confirmation d un diagnostique. 0 Lit et évalue les renseignements cliniques sur la prescription. 0 Identifie et juge l état du patient. 0 Choisit les accessoires essentiels à l exécution de l image médicale demandée. 0 Explique au patient le déroulement de l examen afin de s assurer de sa collaboration pour chaque cliché. 0 Positionne adéquatement le patient pour chaque cliché. 0 Surveille le patient, lui prodigue les soins et l informe des effets secondaires possibles. 0 Sélectionne les paramètres d exposition sur les appareils et actionne les mécanismes de fonctionnement des appareils. 0 Respecte les normes de sécurité contre une exposition excessive aux radiations (mesures de radio-protection). 0 Évalue la qualité des images médicales. 0 Effectue les contrôles de qualité. DEC en technologie de radiodiagnostic - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue - CSSSTK

404 Technologue et technicien, technicienne en agriculture Les technologues et les techniciens en agriculture assurent un soutien et des services techniques aux scientifiques, aux ingénieurs et à d autres professionnels qui travaillent dans les domaines de l agriculture, de la gestion des ressources, de la protection de l environnement, de la biologie animale et végétale, de la microbiologie, de la biologie cellulaire et moléculaire et des sciences de la santé ou ils peuvent travailler indépendamment. Ils travaillent dans des laboratoires et sur le terrain, pour le gouvernement, pour des fabricants de produits alimentaires, chimiques et pharmaceutiques, des sociétés de biotechnologie, des établissements de soins de santé et de recherche, des établissements d enseignement, des firmes d experts-conseils dans le domaine de l environnement ainsi que pour des sociétés exploitantes de ressources et des services d utilité publique. 0 Accomplit une gamme restreinte de fonctions techniques pour apuyer les recherches expérimentales biomédicales, les recherches en agriculture, en production végétale, en élevage des animaux, en biologie et en protection de l environnement. 0 Participe aux recherches sur le terrain et aux enquêtes afin de recueillir des données et des spécimens d eau, de sol, de plantes et d animaux. 0 Aidr à l analyse de données et à la rédaction des rapports. Un diplôme d études collégiales dans un domaine relié à l agriculture, à la biologie, à la microbiologie, à la faune ou à la gestion des ressources est habituellement exigé. - Ministère de l agriculture des pêcheries et de l alimentation (MAPAQ)

405 Technologue et technicien, technicienne en biologie (technicien, technicienne agricole) Les technologues et les techniciens en biologie assurent un soutien et des services techniques aux scientifiques, aux ingénieurs et à d autres professionnels qui travaillent dans les domaines de l agriculture, de la gestion des ressources, de la protection de l environnement, de la biologie animale et végétale, de la microbiologie, de la biologie cellulaire et moléculaire et des sciences de la santé ou ils peuvent travailler indépendamment. Ils travaillent dans des laboratoires et sur le terrain, pour le gouvernement, pour des fabricants de produits alimentaires, chimiques et pharmaceutiques, des sociétés de biotechnologie, des établissements de soins de santé et de recherche, des établissements d enseignement, des firmes d experts-conseils dans le domaine de l environnement ainsi que pour des sociétés exploitantes de ressources et des services d utilité publique. 0 Aide à effectuer des essais et des analyses de laboratoire en biologie, en microbiologie et en biochimie. 0 Accomplit une gamme restreinte de fonctions techniques pour appuyer les recherches expérimentales biomédicales, les recherches en agriculture, en production végétale, en élevage des animaux, en biologie et en protection de l environnement. 0 Participe aux recherches sur le terrain et aux enquêtes afin de recueillir des données et des spécimens d eau, de sol, de plantes et d animaux. 0 Aide à l analyse de données et à la rédaction des rapports. Un diplôme d études collégiales dans un domaine relié à l agriculture, à la biologie, à la microbiologie, à la faune ou à la gestion des ressources est habituellement exigé pour pouvoir travailler en tant que technologue en biologie. Un diplôme d études collégiales dans un domaine connexe est exigé pour pouvoir travailler en tant que technicien en biologie. - Groupe conseils agricoles du Témiscamingue - La Financière agricole du Québec

406 Technologue et technicien, technicienne en dessin (dessinateur, dessinatrice) Les technologues et les techniciens en dessin préparent des modèles et des dessins d ingénierie et rassemblent des informations techniques connexes en travaillant dans des équipes multidisciplinaires d ingénierie ou en tant que soutien des ingénieurs, des architectes et des designers industriels, ou encore en travaillant indépendamment. Ils travaillent dans des firmes de consultants, des compagnies de construction, d utilité publique, de ressources et de fabrication, à tous les niveaux de gouvernements ainsi que dans une vaste gamme d établissements variés. 0 Élabore et prépare des modèles et des dessins d ingénierie à partir de concepts préliminaires, d esquisses, de calculs d ingénierie, de devis et autres données. 0 Exploite des postes de conception et de dessin assistés par ordinateur (CAO). 0 Élabore et prépare des esquisses. 0 Remplit la documentation et produit des jeux de dessins. 0 Vérifie les dessins afin qu ils soient conformes aux cahiers des charges et aux données. 0 Rédige des rapports techniques. 0 Prépare des contrats et des soumissions. 0 Prépare le cahier des charges et l évaluation des coûts et du matériel de construction. 0 Élabore et prépare des dessins, des plans, des diagrammes ou des tracés d ingénierie à partir d esquisses. Un diplôme d études collégiales en dessin d ingénierie et en technique de dessin ou dans un domaine connexe est habituellement exigé Un programme d études collégiales en dessin ou un BAC ou une expérience pertinente dans le domaine. Particularités du Témiscamingue DEP en dessin technique - Lettrage, Enseignes et Monuments Gauthier - Paul-André Tremblay A.G.I.F. - Témisko 1983 Inc.

407 Technologiste médical et assistant en anatomopathologie (technicien(ne) médicale et anatomopathologie) Ces personnes effectuent des tests de laboratoire médical, des expériences et des analyses pour faciliter le diagnostic, le traitement et la prévention des maladies. Les assistants fournissent une aide lors des autopsies et des examens de prélèvements ou pratiquent des autopsies et des examens sous la surveillance d un pahologiste. 0 Effectuer des analyses chimiques du sang, de l urine, du liquide céphalo-rachidien et autres fluides provenant de l organisme 0 Étudier les cellules du sang ou d autres tissus en vue de déterminer leur relation avec divers troubles physiologiques et pathologiques 0 Préparer des prélèvements de tissus en vue d un examen au microscope et utiliser diverses techniques permettant de déterminer les différents éléments d un tissu cellulaire ou d autres caractéristiques 0 Effectuer des tests pour déterminer les groupes et types sanguins et la comptabilité pour les transfusions 0 Préparer les autopsies en obtenant les dossiers médicaux des patients et en prenant les dispositions nécessaires pour des examens radiographiques 0 Aider lors des autopsies et des examens des prélèvements ou pratiquer les autopsies et les examens sous la surveillance du pathologiste 0 Disséquer, examiner, peser et photographier les organes et les prélèvements, en recueillant des échantillons de tissus pour des analyses chimiques et en consignant les résultats 0 Préparer, au besoin, les corps qui seront envoyés au salon funéraire, après l autopsie BAC en sciences ou en sciences de laboratoire médical ou un programme d études collégiales de deux ou trois ans en technologie de laboratoire médical et une formation pratique sous supervision sont exigés des technologues médicaux Un permis d exercice d un organisme de réglementation provincial est exigé au Québec Un BAC en sciences ou une formation et de l expérience en tant qu infirmier autorisé ou auxiliaire ou technologiste médical et une formation spécialisée en cours d emploi sont exigés des assistants en anatomopathologie L accréditation par la Société canadienne de science de laboratoire médical peut être exigée de ces assistants - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue

408 Thérapeute conjugal, familial et personnel assimilé (agent(e) de relations humaines) Ces thérapeutes aident des personnes ainsi que des groupes de clients à déterminer, à comprendre et à surmonter leurs problèmes personnels et à réaliser leurs objectifs personnels. 0 S entretenir avec les clients, préparer les dossiers et évaluer les problèmes 0 Élaborer et mettre en oeuvre des programmes de counseling ou d intervention pour aider les clients à déterminer leurs objectifs et les moyens à utiliser pour les atteindre 0 Conseiller les clients, offrir une thérapie et des services de médiation et animer des sessions de groupe 0 Assurer la liaison avec des partenaires ou des organismes communautaires et identifier des services additionnels ou parrallèles et y envoyer les clients 0 Vérifier les résultats des programmes de counselin et l adaptation des clients 0 Témoigner en cour à titre de spécialiste s il y a lieu Une maîtrise en counseling, en santé mentale ou dans une discipline connexe aux services sociaux est habituellement exigée Au Québec, une maîtrise en psychoéducation est exigée pour exercer la profession de psychoéducateur et l adhésion à l organisme de réglementation est obligatoire pour les thérapeutes et les psychoéducateurs Un BAC ou DEC en sciences sociales est exigé dans certains domaines de counseling - Centre Jeunesse - Centre Normand - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue - CSSSTK

409 Thérapeute en réadaptation physique (technicien, technicienne en rééducation physique) Technicien, technicienne des soins de santé qui applique, sous prescription médicale ou sous la direction des physiothérapeutes, des soins thérapeutiques à l aide de techniques telles que la massothérapie, l hydrothérapie et la thermothérapie, dans le but de maintenir, améliorer ou rétablir le rendement physique fonctionnel optimal de la personne. 0 Recueille les informations inscrites au dossier, (incluant le diagnostic médical, la prescription médicale ou l évaluation du physiothérapeute). 0 Établit le bilan des capacités physiques du patient par des tests, mesures, observations pour déterminer le traitement. 0 Élabore, en collaboration avec les autres intervenants, les objectifs et la nature du traitement. 0 Applique les traitements selon les techniques appropriées. 0 Anime des séances d exercices physiques thérapeutiques. 0 Exécute le travail complémentaire au traitement. 0 Réévalue la condition du bénéficiaire en cours de traitement et apporte des modifications si nécessaire. DEC en réadaptation physique Doit être membre de l Ordre de la physiothérapie du Québec pour porter le titre et exercer les activités réservées par la loi. - Clinique de physiothérapie du Témiscamingue - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue - CSSSTK

410 Travailleur, travailleuse des services communautaires et sociaux Les travailleurs des services communautaires et sociaux administrent et mettent en œuvre différents programmes d assistance sociale et de services communautaires, et aident les clients à régler leurs problèmes personnels et sociaux. Ils travaillent pour des organismes gouvernementaux et de services sociaux, des organismes de soins psychiatriques, des foyers de groupe, des conseils et commissions scolaires, des établissements correctionnels et d autres établissements. Principales t âches 0 Rencontre les clients pour établir l historique du cas et obtenir des renseignements pertinents. 0 Évalue les forces et les faiblesses des clients. 0 Aide les clients à faire la part des solutions qui s offrent à eux et à élabore des plans d action, tout en leur fournissant l aide et l encadrement dont ils ont besoin. 0 Aide les clients à trouver et à utiliser les ressources qui existent dans la collectivité, y compris l aide juridique, médicale, financière, au logement, à l emploi, au transport, en cas de déménagement, les soins à l enfance et autres services d aiguillage. 0 Remplit le rapport d admission. 0 Conseille les clients qui demeurent dans des foyers de groupe et des maisons de transition, superviser leurs activités et contribuer à la planification avant la libération et de la libération même. 0 Participe à la sélection des clients pour les programmes dont ils ont besoin ainsi qu à leur admission. 0 Rencontre les clients pour évaluer leur progrès, les encourager et discuter de différents problèmes ou difficultés. 0 Dirige les clients vers d autres services sociaux. 0 Donne des conseils et aide les bénéficiaires d aide sociale ou de pensions. 0 Met en œuvre et organiser la prestation de services précis dans la collectivité. 0 Organise des ateliers de dynamique de la vie, des programmes de traitement d abus des drogues, des programmes de gestion du comportement, des services à la jeunesse et autres programmes de services communautaires et sociaux sous la surveillance de professionnels de la santé et des services sociaux. 0 Aide à évalue l efficacité des programmes de soins en surveillant attentivement les changements de comportement chez les clients et leurs réactions aux interventions. 0 Entretient des relations avec d autres organismes de services sociaux et fournisseurs de soins de santé intervenant auprès des mêmes clients afin de fournir des renseignements et de s enquérir de leur progrès.

411 Des études collégiales ou universitaires spécialisées en travail social, en soins à l enfance et à la jeunesse, en counseling ou en toute autre discipline des sciences sociales ou de la santé sont habituellement exigées. Une expérience du milieu des services sociaux en tant que bénévole ou dans les services de soutien peut suppléer aux exigences scolaires pour certaines professions dans ce groupe de base. - Groupe Image du Témiscamingue - Maison Les Quatres Saisons - Maison d hébergement l Équinoxe - L Entretoise du Témiscamingue Inc. - Notre-D ame-du-nord en Santé - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue - Centre de femmes du Témiscamingue - Centre de réadaptation La Maison - Carrefour Jeunesse-Emploi du Témiscamingue

412 Travailleur, travailleuse social(e) Spécialiste de l intervention psychosociale qui aide, par une méthodologie et des techniques appropriées, les individus, les familles, les groupes et les collectivités, dans leurs interactions avec l environnement afin de leur permettre de prévenir, de comprendre et de résoudre leurs problèmes comportementaux et sociaux. 0 Analyse la nature et la gravité des problèmes psychosociaux des clients et des clientes qu il ou elle rencontre individuellement, en famille, en groupe ou collectivement. 0 Évalue les besoins de la clientèle (individus, groupes, collectivité) et détermine la nature des services requis. 0 Élabore un plan d intervention approprié. 0 Met en place les services requis par les clients et les clientes pour atteindre les changements désirés, tels un suivi thérapeutique, l accès à diverses ressources, l organisation d un réseau de soutien ou d entraide. 0 Participe aux travaux d une équipe multidisciplinaire en tant que spécialiste de l intervention psychosociale. 0 Promouvoit les droits des clients et clientes et les principes de justice sociale. 0 Enquête sur les cas de mauvais traitements et de négligences envers les enfants et prend, s il y a lieu, des mesures de protection. 0 Analyse les programmes sociaux et contribue à leur élaboration. 0 Effectue toutes les activités relatives à la tenue des dossiers: ouverture et fermeture de dossiers, rédaction de divers rapports tels l évaluation psychosociale, les notes évolutives. BAC en service social Doit être membre de l Ordre des travailleurs sociaux du Québec pour porter le titre réservé. Note : Pour ce qui est du Centre Normand et du Centre Jeunesse, si vous avez une formation en psychoéducation, en psychologie, en sexologie ou en criminologie, vous pourriez travailler dans le même domaine mais sous l appellation d agent de relations humaines. - Centre de santé et de services sociaux du Lac-Témiscamingue - Centre de santé et des services sociaux de Témiscaming et de Kipa23wa - Centre Jeunesse de l Abitibi-Témiscamingue

413 Urbaniste et planificateur de l utilisation des sols (coordonnateur(trice) au service de l aménagement) Ces gens élaborent des plans et recommandent des politit ques pour l utilisation des sols, des installations et des services connexes dans les zones urbaines et rurales et dans les régions éloignées. 0 Recueillir et analyser des données sur les facteurs démographiques, économiques, juridiques, politiques, culturels, sociologiques, physiques ou autres influant sur l utilisation des sols 0 Préparer et recommander des concepts de lotissement et des plans de zonage, de subdivisions, de réseaux de transport, de services publics, d installations communautaires, de parcs et d autres utilisations des sols et des terres arables 0 Préparer des plans d aménagement pour protéger l environnement des réserves fauniques, des parcs nationaux et provinciaux et assurer la protection de bassins hydrographiques 0 Évaluer les demandes de permis de développement et administrer les règlements de planification et de zonage 0 Établir des objectifs et des politiques à long terme pour l utilisation des sols et la protection de l environnement BAC en urbanisme, en géographie, en génie architectural ou dans une discipline connexe est exigé Une maîtrise en planification urbaine et régionale, en design et en planification de l environnement, en génie architectural ou dans une discipline connexe peut être exigée L adhésion à l Institut canadien des urbanistes est habituellement exigée - Municipalité régionale de comté

414 Vendeur, vendeuse (conseiller, conseillère en vente) Employé ou employée du domaine du commerce dont la fonction est de vendre des marchandises dans une entreprise commerciale en utilisant des méthodes de vente servant à mettre en valeur les caractéristiques, la qualité et l utilité des produits offerts ainsi qu à répondre aux attentes de la clientèle en vue de la convaincre d acheter ces biens de consommation. 0 Conseille les clients ou les clientes dans leurs achats. 0 Renseigne la clientèle sur l usage et l entretien de l article et fait une démonstration de ce dernier. 0 Rédige des rapports de vente. 0 Fait l inventaire de son stock et en demande le réapprovisionnement à l entrepôt. 0 Peut exploiter des systèmes informatisés de tenue d inventaire et de commande de stocks. DES DEP en vente-conseil Formation en cours d emploi Particularités du Témiscamingue DES et/ou expérience DEP pour certains endroits Note : Des stages pratiques chez un employeur complètent la formation théorique. Le billinguisme peut également être exigé. Des connaissances reliées au domaine d activité de l entreprise peuvent être exigées. Parfois un permis de conduire peut être exigé. - Témisko (1983) Inc. - Pneu GBM - L Amoureux du vin - Quincaillerie de l Est - Les Pros du Plancher - Ameublements G.N. Roy Inc. - Bijouterie Rachel - Les Meubles Latraverses

415 - Création-Vogue-Quatre-Saisons Enr. - Papeterie Allain Inc. - Armoires Nova-Style - Les Machineries M.Larose - Scie et Marine Ferron - Les Chocolats Martine Inc. - Automobile Paquin Ltée. - Clément Chrysler Dodge Ltee - Centre laitier Ltée. - Lemay Inter Sport - Arbronord CarQuest - Tissus Vachon Enr. - Nouveautés Letang - Radiateurs Cholette - Magasin Pétrin Enr. - Maillots et Dentelles chez Fleurette

416 Vendeur, vendeuse de publicité par la radio et la télévision Employé ou employée du secteur de la vente qui vend, pour le compte d un poste de radio ou de télévision, des services de publicité à des clients potentiels en vue de permettre à la station de radio ou de télévision de financer ses opérations et de réaliser des profits. 0 Détermine les clients éventuels ou potentiels. 0 Visite les entreprises commerciales et les agences de publicité et leur présente la programmation de la station. 0 Invite les clients éventuels à assister à des auditions et les y accompagne. 0 Renseigne les clients sur les cotes d écoute des émissions. 0 Fait de la promotion auprès des clients. 0 Évalue et établit les prix et les autres conditions. 0 Prépare les contrats de vente de services. 0 Communique avec les clients, après la vente, pour résoudre les problèmes éventuels. 0 Assure un suivi du contrat. 0 Se renseigne sur les innovations des services de publicité, sur les concurrents et sur les conditions du marché. 0 Peut collaborer à la rédaction des textes publicitaires. DEC Gestion de commerces - Radio Témiscamingue Inc. (CKVM)

417 Vétérinaire Spécialiste du secteur de la santé animale qui prévient, diagnostique et traite toutes formes de maladies ou d infections chez les animaux en effectuant des consultations, des examens et des diagnostics et en prodiguant des soins dans le but de guérir l animal malade et de contrôler les risques de contamination des autres animaux et même des humains. 0 Examine les animaux pour déceler les maladies ou la cause de leur état anormal 0 Effectue ou fait effectuer des analyses de laboratoire, des radiographies et d autres tests 0 Donne les traitements aux animaux malades et blessés, remet les os en place, panse les blessures et administre ou prescrit les médicaments 0 Effectue des interventions chirurgicales et assiste aux mises bas 0 Administre des vaccins contre les maladies infectieuses 0 Pratique des autopsies et des tests de diagnostic en laboratoire 0 Conseille sur les mesures sanitaires, l alimentation, l élevage et le soin des animaux 0 Assume, au besoin, la responsabilité de l ensemble des activités d une clinique ou d un hôpital vétérinaire BAC en médecine vétérinaire Maîtrise ou Doctorat peuvent être requis pour occuper un emploi en recherche Doit être membre de l Ordre des médecins vétérinaires du Québec - Clinique vétérinaire du Témiscamingue

418 Le travail autonome / Créer son emploi, son entreprise Au Témiscamingue, on retrouve plusieurs métiers et professions pratiqués de façon autonome. La création de son entreprise est possible au sein de divers champs d activités. Cela comporte souvent la caractéristique que les propriétaires deviennent polyvalents et exercent plusieurs fonctions telles que la comptabilité, le secrétariat, le service à la clientèle, la vente de produits, la gestion de l entreprise En général, le travailleur autonome : 0 Assume ses propres dépenses. 0 Prend lui-même les risques financiers inhérents à son travail. 0 Fournit son propre matériel, mais il n est pas tenu d exécuter lui-même les travaux. 0 Peut avoir des employés ou faire appel à des travailleurs autonomes. 0 Détermine lui-même l endroit où le travail doit être accompli de même que ses horaires de travail. Bref, il est indépendant. Il est toutefois important de mentionner qu à l intérieur du Répertoire, vous retrouverez plusieurs métiers et professions qui peuvent également se pratiquer d une façon autonome par la création de sa propre entreprise. Vous retrouverez ici les noms des entreprises qui exercent leur métier de façon autonome et à l intérieur desquelles aucune indication nous a été fournie quant à la présence de d autres types de professions pratiquées.

419 Travail par équipes alternantes Être résident du Témiscamingue offre la possibilité de travailler soit sur les grands chantiers de construction d Hydro-Québec, soit pour une compagnie minière ou une compagnie de forage qui œuvre dans le Nord québécois, les régions nordiques du pays et même pour un travail outre-mer. Les travailleuses et travailleurs peuvent par exemple travailler 21 jours et retourner chez eux pour une période de 14 jours. Ces périodes sont plus longues pour un travail outre-mer. Même si le lieu de travail pour ces gens n est pas le Témiscamingue, il n en demeure pas moins que notre région demeure leur lieu de résidence permanent.

420 Note sur la fonction publique La fonction publique québécoise recrute son personnel par concours ou réserves de candidatures. Ces concours et réserves visent à pourvoir à des emplois occasionnels et à des emplois réguliers. Pour connaître les réserves et les concours de recrutement ouverts dans les ministères et les organismes, consultez les appels de candidatures. Si une réserve ou un concours vous intéresse et que vous répondez aux conditions d admission, n hésitez pas à poser votre candidature en remplissant le formulaire Offre de service (disponible en format Acrobat ou Word) et en le faisant parvenir à l adresse indiquée dans l appel de candidature avant la fin de la période d inscription.. Réussir les examens de sélection Si votre candidature répond aux conditions d admission, les responsables de la réserve ou du concours vous convoqueront à des examens. Si vous réussissez les examens, votre nom sera inscrit sur une liste où figurent les noms des personnes qui ont réussi le concours, la liste de déclaration d aptitudes. Chaque concours de recrutement donne lieu à une liste. Ces listes de déclaration d aptitudes sont valides pendant un an et peuvent être renouvelées au besoin. Passer une entrevue d embauche Lorsque les ministères et les organismes ont besoin de personnel, ils consultent les listes de déclaration d aptitudes et convoquent en entrevue les personnes dont le profil professionnel correspond aux attentes. Des emplois pour les jeunes Le Secrétariat du Conseil du trésor organise des campagnes de recrutement pour les finissants et les finissantes du secondaire, du cégep et des universités et pour les personnes diplômées qui sont encore aux études. Surveillez les campagnes de recrutement étudiant de la fonction publique québécoise! Où consulter les appels de candidature? Dans les bureaux régionaux 0 Du Secrétariat du Conseil du trésor. 0 De Communication-Québec. 0 Des Centres locaux d emploi. 0 Des Carrefour Jeunesse-Emploi. 0 Et auprès des organismes qui représentent les personnes visées par les mesures d accès à l égalité en emploi. 0 Dans l édition du samedi de grands quotidiens, de certains hebdomadaires régionaux et, à l occasion, des journaux spécialisés.

421 Où se procurer le formulaire Offre de service? Vous avez consulté les appels de candidatures de la fonction publique québécoise? Une réserve ou un concours de recrutement vous intéresse et vous désirez poser votre candidature? 0 Dans le site Internet du Secrétariat du Conseil du trésor. 0 Dans les bureaux régionaux du Secrétariat du Conseil du trésor. 0 Dans les bureaux de Communication-Québec. 0 Dans les centres locaux d emploi (CLE). 0 Dans les Carrefours Jeunesse-Emploi. 0 Auprès des organismes qui représentent les personnes visées par les mesures d accès à l égalité en emploi.

422 Abréviations Répertoire métiers et professions ACAIQ Association des courtiers et agents immobiliers du Québec ACCESS Une certification émise par l Institut canadien des conseillers en voyage. Cette certification définit les normes de formation pour les conseillers en voyage et ça régit les accréditations professionnelles AEC Attestation d études collégiales A.G.I.F. Arpenteur Géomètre, Ingénieur Forestier AMPQ Association des massothérapeutes professionnels du Québec ASP Attestation de spécialisation professionnelle ASS Associé B.A.A. Baccalauréat en administration des affaires BAC Baccalauréat B. Comm Bachelor of Commerce BOC British O xygen Compagny BSF Bureau des services financiers CA Comptable Agréé CACI Centre d accès communautaire Internet Camp JE Camp Jeune Entrepreneur CAO Conception assistée par ordinateur CCQ Commission de la construction du Québec CEGEP Collège d enseignement général et professionnel Certificat AMF Certificat de l Autorité des Marchés Financiers CGA Comptable Généraux Licencié CLDT Centre local de développement du Témiscamingue CLSC Centre Local des Services Communautaires CMA Comptable en management accrédité CMAPPAC Corporation des massothérapeutes et autres praticiens en approche corporelles CPE Centre de la Petite Enfance CPFP Comité permanent des finances et de la planification CSLT Commission Scolaire du Lac-Témiscamingue CSST Commission de la santé et de la sécurité au travail DEC Diplôme d études collégiales DEP Diplôme d études professionnelles DES Diplôme d études secondaires D.M.D Doctorat en médecine dentaire DR. Docteur EFU Examen Finale Uniforme ENR. Enregistrée ETC Eccetera EX Exemple

423 FMRQ Fédération des médecins résidents du Québec FQM Fédération Québécoise des massothérapeutes HACCP Hazard Analysis Critical Control Point La méthode HACCP est une approche systématique d identification, de localisation, d évaluation et de maîtrise des risques potentiels en matière de salubrité des denrées dans la chaîne alimentaire INC. Incorporée ISO Organisation internationale de normalisation LTÉE Limitée M.A.P.A.Q. Ministère de l agriculture, des pêcheries et de l alimentation du Québec MRC Municipalité Régionale de Comté PAC Programme d accès communautaire PASA Programme d amélioration de la salubrité des aliments Permis de l OIIQ Ordre des infirmiers infirmières du Québec Permis O PDQ Ordre professionnel des diététistes du Québec PFP Programme de formation professionnel RE Réseau étendu RHD CC Ressources Humaines et Développement des Compétences du Canada RLE Réseau locaux d entreprises SAAQ Société de l Assurance Automobile du Québec SADCT Société d aide au développement des collectivités du Témiscamingue SAQ Société des Alcools du Québec SEC Secondaire S.E.C. Société en nom collectif S.E.N.C. Société en nom collectif S.N.C. Société en nom collectif S.I.R.S. Système d information à référence spatiale TES Technique d éducation spécialisée TNO Territoire Non Organisé UQAT Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue V-M Ville-Marie ZEC Zone d exploitation contrôlée

424 Organismes et sites pertinents concernant le marché du travail Accro des régions R Aide financière aux études (prêts et bourses) R ( ) Aide pour la recherche d emploi et la création d outils (ex : cv) R R R R R Carrefour Jeunesse-Emploi du Témiscamingue (CJET) R Cégep de l Abitibi-Témiscamingue R Commission de la construction du Québec (CCQ) R ( ) Commission scolaire du Lac-Témiscamingue (CSLT) R Emploi étudiant au fédéral R (aller dans la section «emplois étudiants») Emploi étudiant au provincial R Formulaires d inscription pour les emplois dans la fonction publique fédérale R Formulaires d inscription pour les emplois dans la fonction publique québécoise R ( )

425 Guichet unique de l emploi jeunesse au Canada R Informations diverses sur le marché du travail (IMT) R (aller sur la section IMT en ligne) Informations sur les professions (classification nationale des professions : code CNP) R www23.hrdc-drhc.gc.ca/2001/f/generic/ welcome.shtml Inforoute (pour découvrir où se donne nos programmes de formation) R La commission de la santé et de la sécurité au travail (CSST) R ( ) en Abitibi-Témiscamingue La commission des étudiants R La commission des normes du travail R ( ) en Abitibi-Témiscamingue ( ) partout au Québec La fédération des commissions scolaires du Québec R La Société de développement du Témiscamingue R La société de formation à distance des commissions scolaires du Québec R La télé-université R Le carrefour d accès au droit R L observatoire de l Abitibi-Témiscamingue (informations diverses concernant l Abitibi-Témiscamingue) R

426 Ministère de l éducation du Québec R Ministère de l Emploi, de la Solidarité Sociale et de la Famille R Place aux Jeunes du Québec R Portail jeunesse du gouvernement du Québec R Pour visualiser des offres d emplois R R (aller sur placement en ligne) R Ressources humaines et Développement des compétences Canada Rwww.rhdcc.gc.ca R Site du Secrétariat du Conseil du Trésor R Site sur le Témiscamingue R Sur ce sit e, il y a aussi un répert oire des en t reprises du Témiscamin gue. Vou s ret rouverez cet t e sect ion sur la page d accueil d u sit e du Témiscami n gue. Système de transport collectif R Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue R Vision Travail R

427 Remerciements Vous vous doutez sûrement que la réalisat ion du Répertoire des métiers et professions du Témiscamingue a nécessité l implication de plusieurs personnes issues d organismes du milieu et de financement supplémentaire. Nous tenons à remercier sincèrement la Commission scolaire Lac-Témiscamingue, Emploi-Québec, RHDCC, la MRC du Témiscamingue, la Société de développement du Témiscamingue, les Caisses populaires Desjardins du Témiscamingue et toute l équipe du Carrefour Jeunesse-Emploi du Témiscamingue pour avoir cru immédiatement à l importance de ce projet et pour votre implication humaine ou financière. Nous tenons à remercier chaleureusement tous les employeurs qui ont pris quelques minutes de leur temps pour répondre au questionnaire et ainsi nous permettre d obtenir de l information au sujet des métiers et professions pratiqués au sein de leur entreprise.