Les modifications par rapport à la version précédente sont reprises en rouge. QUESTIONS ET REPONSES POUR LES DETENDEURS DE RUMINANTS

Transcription

1 FAQs VERSION 9 DU 7 SEPTEMBRE 06 A 12 H. Les modifications par rapport à la version précédente sont reprises en rouge. QUESTIONS ET REPONSES POUR LES DETENDEURS DE RUMINANTS 1. Quels animaux sont des ruminants? Entre autres, les animaux suivants sont des ruminants : bovins, moutons, chèvres, cerfs, chevreuils, mouflons, buffles, chameaux, dromadaires et lamas. Les mesures contre la diffusion de la fièvre catarrhale sont d application pour toutes ces espèces d animaux et valent donc également par exemple pour les détenteurs de bétail, les parcs animaliers, les fermes pour les enfants, les particuliers, etc. 2. Comment pourraient se passer l infection et la propagation? Le virus qui provoque la fièvre catarrhale est transmis via la piqûre de certaines sortes de moustiques (Culicoïdes). Les ruminants ne peuvent pas s infecter entre eux. Le moustique transmet le virus via un animal contaminé premièrement et ensuite en piquant un animal non-infecté. Le virus ne se transmet entre des ruminants soit que par des moustiques Culicoides contaminés, soit que par du sperme contaminé. Les contacts normaux entre les ruminants ne posent aucun problème, même si ces derniers sont contaminés. 3. D où vient l infection avec la fièvre catarrhale? Le virus de la fièvre catarrhale connaît une phase de vie chez les moustiques Culicoïdes. Ces moustiques (d une grandeur de 2 à 3mm) vivent normalement dans des zones chaudes méditerranéennes. Une des hypothèses possibles était que suite à la période de chaleur persistante de cet été, le moustique soit entré dans nos régions. Cela peut s être passé via le vent ou via le transport de marchandises ou des animaux par exemple. Cette hypothèse a récemment été abandonnée, parce que l on connaît maintenant le sérotype du virus (n 8), qui ne se présentait pas en Europe jusqu à présent. Un ruminant contaminé ou un moustique de la famille des Culicoides atteinte par le virus est probablement introduit de l Afrique en Europe. Il est donc possible qu un moustique indigène ait attrapé l infection qui s est ainsi dispersée. 4. Le virus est-il dangereux pour les hommes? Le virus n est pas dangereux du tout pour les hommes. Seuls les ruminants peuvent être malades de ce virus. 5. La fièvre catarrhale est-elle dangereuse pour les autres animaux domestiques? Les animaux qui ne sont pas des ruminants ne courent aucun risque. Les chiens, chats ou autres animaux domestiques ne peuvent donc pas devenir malades. P:\bluetongue\FAQ's\faq_versie_9_ _FR.doc 1/5

2 6. Où vivent les moustiques? La fièvre catarrhale est seulement transmise par certaines sortes de moustiques, les Culicoïdes. Il ne s agit pas du moustique qui pique les hommes. Les moustiques sont souvent attirés autour des exploitations de bétail ou par exemple dans des régions humides. Pour la reproduction, ils ont besoin de sol humide, chaud et riche en terreau, où leurs œufs et larves peuvent arriver à se développer. Pour décimer ou exterminer la population de moustiques à ces endroits, on peut faire usage d insecticides. Vous pouvez trouver une liste avec les biocides admis sur le site web de l Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire 7. Quels sont les symptômes de la fièvre catarrhale chez les moutons? Après une période d incubation de 2 à 20 jours, les symptômes se manifestent : grosse fièvre (41 à 42 C) pendant plusieurs jours, inflammation de la cavité buccale, langue gonflée et parfois bleue. Cela va de pair avec des troubles alimentaires et beaucoup de mucosités qui coulent du nez. Après une semaine, les animaux boitent, ce qui est causé par une inflammation des bourrelets coronaires et/ou une inflammation de la peau et des muscles. Avortement spontané chez des brebis pleines. Après 8 à 10 jours, le mouton meurt, ou se rétablit lentement. Après un rétablissement éventuel, l animal peut présenter une chute de laine, une croissance retardée ou être stérile. Les moutons qui sont infectés, sont considérés être contagieux pendant 60 jours. Pour les bovins, cette période est de 120 jours. 8. Quels sont les symptômes de la fièvre catarrhale chez les animaux autres que les moutons? Les autres ruminants sont beaucoup moins malades lorsqu ils sont infectés par le virus de la fièvre catarrhale. Les symptômes sont beaucoup moins prononcés que chez les moutons. La gueule peut ainsi s infecter légèrement, s accompagnant de salivation légère. Chez des animaux pleins, le virus peut provoquer l avortement. Il se peut également que les symptômes soient complètement absents. Le virus de la fièvre catarrhale est seulement mortel pour les moutons. 9. Peut-on déplacer un ruminant dans une zone de 20 km en Belgique? Oui, pour autant qu il s agisse d un animal qui ne provient pas d un foyer (exploitation où la fièvre catarrhale du mouton a été constatée) ou d une exploitation sous suspicion. L animal et le moyen de transport doivent être soumis à un traitement insecticide adéquat. Pour la liste des insecticides/biocides autorisés, voir l adresse En vue de leur abattage, les ruminants en provenance d un foyer ou d une exploitation suspecte de la fièvre catarrhale du mouton peuvent être transportés à certaines conditions. A cet égard, les responsables de ces exploitations doivent prendre contact avec leur UPC. P:\bluetongue\FAQ's\faq_versie_9_ _FR.doc 2/5

3 De plus, il est recommandé de mettre les animaux situés dans les zones de 20 km à l étable pendant la nuit. Cette mesure est obligatoire pour les animaux présentant des symptômes de la fièvre catarrhale du mouton. Dans le cas où il constate des symptômes pouvant indiquer la fièvre catarrhale du mouton, le responsable des animaux est tenu d avertir le vétérinaire d exploitation dans le plus bref délai. 10. Peut-on déplacer un ruminant de la zone de protection belge vers l intérieur d une zone de 20 km belge? Oui, à condition que l animal soit acheminé directement de la zone de protection vers un autre élevage ou vers un abattoir dans une zone de 20 km. Dans le premier cas, l animal peut encore quitter la zone de 20 km mais uniquement pour être abattu dans la zone de protection. 11. Peut-on déplacer un ruminant d une zone de 20 km belge vers la zone de protection belge? Oui, mais les conditions suivantes sont d application : Le transport est autorisé lorsqu il s agit de veaux de 8 jours transférés via un centre de rassemblement vers un élevage enregistré de veaux à l engrais situé dans la zone de protection. Des animaux d abattage peuvent être transportés directement vers un abattoir qui se situe dans la zone de protection pour y être abattus. D autres conditions complémentaires s appliquent à ces deux types de transport. Celles-ci se trouvent dans la rubrique avec les mesures d application dans les zones version 7 du site internet de l AFSCA : Les animaux de boucherie provenant d un foyer ou d une exploitation suspecte de la fièvre catarrhale du mouton peuvent être transportés d une zone de 20 km vers un abattoir situé dans la zone de protection à certaines conditions. A cet égard, les responsables de ces exploitations doivent prendre contact avec leur UPC. 12. L exportation de ruminants de la Belgique vers l étranger est-elle autorisée? Oui, l'exportation de ruminants à partir de la zone de protection en Belgique est autorisée s'il s'agit d'animaux de boucherie, d'élevage ou de rente dont la destination est une zone de protection contiguë à l'étranger. L'exportation d animaux de boucherie à partir de la zone de protection en Belgique est également autorisée si la destination est une zone de 20 km contiguë à l'étranger. P:\bluetongue\FAQ's\faq_versie_9_ _FR.doc 3/5

4 13. L importation de ruminants de l étranger vers la Belgique est-elle autorisée? Oui, l'importation de ruminants à partir d'une zone de protection à l'étranger est autorisée s'il s'agit d'animaux de boucherie, d'élevage ou de rente dont la destination est la zone de protection contiguë en Belgique. L'importation d animaux de boucherie à partir de la zone de protection contiguë située à l'étranger est également autorisée si la destination est une zone de 20 km en Belgique. L importation vers une exploitation dans la zone de protection en Belgique est également autorisée à partir des zones des états membres de l UE qui ne sont pas soumis aux mesures contre la fièvre catarrhale. 14. Est-ce qu en Belgique on autorise encore les marchés où des ruminants sont offerts à la vente? Oui, les marchés et autres rassemblements de ruminants sont admis dans les zones de 20 km et dans la zone de protection, pour autant que le transport des ruminants répond aux conditions décrites ci-dessus. Ainsi par exemple, des ruminants provenant de la zone de protection (belge), présentés sur un marché organisé dans une zone de 20 km, doivent rester dans cette zone ou y être abattus. 15. Le transit par la Belgique de ruminants en provenance de l étranger est-il autorisé? Oui, le transit de ruminants par la zone de protection et des zones de 20 km en Belgique est possible, à condition que ce transport se fasse uniquement par les autoroutes et que le transport ne soit pas interrompu sur le territoire belge. Les autoroutes sont indiquées par un numéro comportant un E ou un A. Lors du chargement, ou en tout cas avant l entrée dans la zone de 20 km, les animaux et le moyen de transport doivent être traités de manière appropriée par un insecticide/biocide agréé dans le pays de provenance. 16. Le transport à travers une zone de 20 km de ruminants qui restent en Belgique, est-il admis? Oui, le transport en Belgique à travers les zones de 20 km est admis, à condition que le transport dans la zone de 20 km ne soit pas interrompu et s effectue par les autoroutes. Lors du chargement, ou en tout cas avant l entrée dans la zone de 20 km, les animaux et le moyen de transport doivent être traités de manière appropriée par un insecticide/biocide autorisé et figurant sur la liste internet ( P:\bluetongue\FAQ's\faq_versie_9_ _FR.doc 4/5

5 17. Les ruminants peuvent-ils être transportés d une zone de 20 km belge vers l autre zone de 20 km belge? Oui, mais les conditions suivantes sont d application : Le transport est autorisé lorsqu il s agit de veaux de 8 jours transférés via un centre de rassemblement vers un élevage enregistré de veaux à l engrais situé dans l autre zone de 20 km. Des animaux d abattage peuvent être transportés directement vers un abattoir qui se situe dans l autre zone de 20 km pour y être abattus. D autres conditions complémentaires s appliquent à ces deux types de transport. Celles-ci se trouvent sous le lien «mesures dans les zones» du site internet de l AFSCA : Les animaux de boucherie provenant d un foyer ou d une exploitation suspecte de la fièvre catarrhale du mouton peuvent être transportés d une zone de 20 km vers un abattoir situé dans l autre zone de 20 km à certaines conditions. A cet égard, les responsables de ces exploitations doivent prendre contact avec leur UPC. 18. Les ruminants morts, peuvent-ils être enlevés par Rendac? Oui, à condition que le camion et le cadavre soient traités de manière appropriée au moyen de biocides autorisés (voir site web P:\bluetongue\FAQ's\faq_versie_9_ _FR.doc 5/5